NL Op 11 februari was de derde editie van de talkshow. Onze medewerkers, docenten en studenten gingen met elkaar in gesprek over internationalisering aan Tilburg University. De talkshow is hieronder terug te kijken.
"talkshow naar aanleiding"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "talkshow naar aanleiding" 구문의 50 번역 중 50 표시
talkshow naar aanleiding의 번역
네덜란드 사람의 "talkshow naar aanleiding"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
talkshow naar aanleiding의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN On February 11, the third edition of our talk show took place. Our staff, lecturers, and students discussed about internationalization at Tilburg University. You can review the talk show below.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| februari | february |
| derde | third |
| editie | edition |
| medewerkers | staff |
| docenten | lecturers |
| studenten | students |
| gesprek | talk |
| internationalisering | internationalization |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kunst | design |
NL Kort daarna zijn de meeste mensen snel weer vrijgelaten, wat suggereert dat er geen aanleiding was om hen te arresteren, laat staan dat er aanleiding was voor dit politiegeweld.
EN Shortly afterwards, most of the people were quickly released, suggesting that there was no reason to arrest them, let alone the police brutality.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| digital | digital |
| lab | lab |
| met | to |
NL Zaterdag 11 december vond de Online BSD Talkshow plaats! Het doel van deze bijeenkomst was de gemeenteraad van Helmond informeren over alle ontwikkelingen binnen BSD, maar natuurlijk
EN In the fifth wave of the BSD Business Challenge we focus on Working and doing business in BSD. Covid19 has accelerated working from home and more and
NL Save the date! De volgende talkshow is op 11 februari van 13.00 tot 13.30 uur.
EN Save the date! The next talk show is on February 11, 13:00 - 13:30 hrs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| save | save |
NL Op donderdag 3 december is de eerste van de talkshow 'De Tilburg Campus Dialogues' live uitgezonden
EN On Thursday, December 3, the first edition of the talk show 'The Tilburg Campus Dialogues' was broadcast live
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| december | december |
| tilburg | tilburg |
| campus | campus |
| live | live |
NL De talkshow is hieronder terug te kijken
EN You can review the talk show below
NL Op 21 januari was de tweede editie van de talkshow
EN On January 21, the second edition of our talk show took place
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| januari | january |
| editie | edition |
NL Dé talkshow over het wetenschappelijk onderzoek van Tilburg University.
EN Tilburg University’s talk show focusing on its academic research.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onderzoek | research |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Ontmoeten, inspiratie opdoen, ideeën uitwisselen en kennis opdoen voor je onderwijs, daar staat een Teaching Meeting voor. Deze teaching meeting is een TEP talkshow met als onderwerp karakter in het onderwijs.
EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).
NL Dé talkshow over het wetenschappelijk onderzoek van Tilburg University.
EN Tilburg University’s talk show focusing on its academic research.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onderzoek | research |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Op 15 maart vond een talkshow plaats over het Tilburgse Onderwijsprofiel TEP, met name over karakteronderwijs.
EN On March 15 a talk show took place on the Tilburg Educational Profile TEP, particularly on character education.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| maart | march |
| plaats | place |
| tilburgse | tilburg |
NL Save the date! De volgende talkshow is op 11 februari van 13.00 tot 13.30 uur.
EN Save the date! The next talk show is on February 11, 13:00 - 13:30 hrs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| save | save |
NL 10.4. De bevindingen naar aanleiding van de uitgevoerde audit zullen door Verwerker worden beoordeeld en kunnen, naar eigen goeddunken van Verwerker en op de wijze zoals Verwerker zelf bepaalt, worden doorgevoerd door Verwerker.
EN 10.4. The findings as a result of the audit will be assessed by the Processor and may, at the Processor's sole discretion, be processed by the Processor in any way the Processor sees fit.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bevindingen | findings |
| audit | audit |
| verwerker | processor |
| beoordeeld | assessed |
| goeddunken | discretion |
| wijze | way |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL 10.4. De bevindingen naar aanleiding van de uitgevoerde audit zullen door Verwerker worden beoordeeld en kunnen, naar eigen goeddunken van Verwerker en op de wijze zoals Verwerker zelf bepaalt, worden doorgevoerd door Verwerker.
EN 10.4. The findings as a result of the audit will be assessed by the Processor and may, at the Processor's sole discretion, be processed by the Processor in any way the Processor sees fit.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bevindingen | findings |
| audit | audit |
| verwerker | processor |
| beoordeeld | assessed |
| goeddunken | discretion |
| wijze | way |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| recensie | review |
| geschreven | written |
| positionering | positioning |
| bedrijf | business |
| evenement | event |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| organisaties | organizations |
NL Met deze metric kunt u een rapport opstellen over uw activiteit naar aanleiding van ontevreden klanten
EN From this metric, you can create a report of your churn activity
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rapport | report |
| opstellen | create |
| activiteit | activity |
NL Binnen de wereldwijde marketingafdeling was er ruimte voor verbetering. Naar aanleiding van de resultaten van de enquête werd er een plan gepresenteerd dat communicatie en samenwerking wereldwijd zou versterken.
EN For the global marketing department, there was room for improvement. A huge opportunity to enhance the communication and collaboration worldwide by getting everyone on board was presented following the results.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ruimte | room |
| verbetering | improvement |
| resultaten | results |
| gepresenteerd | presented |
| samenwerking | collaboration |
| versterken | enhance |
NL Internationale gegevensoverdracht naar aanleiding van de Schrems II-uitspraak
EN International data transfers following the Schrems II decision
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| internationale | international |
| ii | ii |
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving
EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| situaties | situations |
| verplicht | required |
| persoonsgegevens | personal data |
| bekend | public |
| verzoeken | requests |
| overheidsinstanties | authorities |
| vereisten | requirements |
| nationale | national |
| veiligheid | security |
NL “Wij monitoren heel veel, omdat wij hebben ontdekt dat veel verkeer bij ons helpcenter binnenkomt naar aanleiding van zoekopdrachten bij Google”, aldus Kulas
EN “We’re doing a lot of tracking because we found that we’re getting a fair number of organic Google searches to our help centre,” said Kulas
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ontdekt | found |
| zoekopdrachten | searches |
NL Op elk niveau hebben mensen gesprekken naar aanleiding van data en ontwikkelen ze hun datavaardigheden door middel van oefening en toepassing
EN People at every level have conversations that start with data and they develop their data skills through practice and application
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| niveau | level |
| mensen | people |
| gesprekken | conversations |
| data | data |
| ontwikkelen | develop |
| oefening | practice |
| toepassing | application |
NL Best practices voor hoe u actie onderneemt naar aanleiding van feedback van klanten
EN Best practices on how to take action on customer feedback
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| actie | action |
| feedback | feedback |
| klanten | customer |
NL Let wel, huurders kunnen wel binnen 24 uur na de boeking of naar aanleiding van hun 48-uurs garantie zonder uitbetaling annuleren.
EN We keep the first month’s rent safe and pay it out to you 48 hours after the tenant’s proposed move-in date.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| huurders | tenant |
NL Hij zal een toelichting geven op het rapport dat Tilburg Sustainability Center heeft opgesteld naar aanleiding van het onderwerp Internationale Klimaatfinanciering dat de commissie op haar Kennisagenda heeft geplaatst.
EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rapport | report |
| tilburg | tilburg |
| center | center |
| onderwerp | topic |
| internationale | international |
| commissie | committee |
| geplaatst | placed |
NL De nieuwe over-ear-koptelefoon van Apple zal tal van innovatieve technologieën bevatten. De koptelefoon zal AirPods Studio heten - naar aanleiding van
EN Apple's new over-ear headphones are set to incorporate numerous innovative technologies. The headphones are set to be called AirPods Studio - taking a
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nieuwe | new |
| apple | apple |
| koptelefoon | headphones |
| studio | studio |
| airpods | airpods |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| naar | logo |
NL Onze Episerver-connector heet nu Optimizely-connector, naar aanleiding van de officiële naamswijziging van Optimizely.
EN The Episerver Connector is now the Optimizely Connector as part of Optimizely's official rebranding.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nu | now |
| episerver | episerver |
| connector | connector |
NL Uitzonderlijke kwaliteitsranking verkregen naar aanleiding van verschillende onderzoeken
EN Top notch quality rankings of several independent quality evaluators
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verschillende | several |
NL Naar aanleiding van de verwoestende invloed van de pandemie op de detailhandel, lag de focus van NRF Retail Converge dit jaar op verandering
EN Coming out of a pandemic that rocked the retail world, this year’s NRF Converge event focused on dealing with change
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| detailhandel | retail |
| jaar | year |
| verandering | change |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klanten | customers |
| gegeven | gave |
| antwoorden | answers |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| trend | trend |
| meisjes | girls |
| stijl | look |
| dot | dot |
| moeder | mother |
NL Naar aanleiding van COVID-19 hebben we de volgende strategieën geïmplementeerd:
EN In response to COVID-19, we have implemented the following high-level strategies:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| strategieën | strategies |
| geïmplementeerd | implemented |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| of | or |
NL Over het algemeen worden deze cookies alleen gemaakt op basis van acties die u onderneemt naar aanleiding van een serviceverzoek, zoals het instellen van uw privacy voorkeuren, inloggen of het invullen van formulieren.
EN Generally, these cookies are only created based on actions you take in response to a service request, such as setting your privacy preferences, logging in, or filling out forms.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gemaakt | created |
| instellen | setting |
| privacy | privacy |
| voorkeuren | preferences |
| invullen | filling |
NL Ik wil graag meer informatie ontvangen over de uitzonderlijke maatregelen die in de culturele sector zijn genomen naar aanleiding van de COVID-19-crisis.
EN Can you give more information about the different exceptional measures taken in light of the COVID-19 crisis that affect culture?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wil | can |
| informatie | information |
| maatregelen | measures |
| culturele | culture |
| genomen | taken |
| crisis | crisis |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens houden wij ons aan de eisen uit de privacywetgeving. Als u naar aanleiding van deze privacyverklaring contact met ons wilt opnemen, dan kan dat via het contactformulier op onze website.
EN When processing personal data, we comply with the requirements of privacy legislation. If you wish to contact us in regard to this privacy statement, please use the contact form on our website.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| eisen | requirements |
| wilt | wish |
| contactformulier | contact form |
| website | website |
| kan | form |
NL Het recht om te informeren naar de verwerking waartoe zijn/haar persoonsgegevens aanleiding geven;
EN The right to oppose, at no cost, the commercial use of their data by the processing manager now or in the future;
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwerking | processing |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gewassen | crops |
NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt
EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gegevens | details |
| reacties | responses |
| ogz | ogz |
NL Experts en mensenrechtenorganisaties zeggen naar aanleiding van onze bevindingen dat Systematic medeverantwoordelijk kan zijn voor mogelijke oorlogsmisdaden en dat de export ervan in strijd is met zowel de EU- als de VN-regels voor wapenexport
EN Based on our findings, experts and human rights organizations hold that Systematic is partially responsible for possible war crimes, and that the export of arms violates both EU and UN rules on arms exports
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| experts | experts |
| bevindingen | findings |
| eu | eu |
| vn | un |
| regels | rules |
NL Naar aanleiding van deze logica, hebben we enige tijd geleden een beroep gedaan op talenten binnen onze community
EN Following this logic, some time ago we launched an appeal for talent among the members of our community
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| logica | logic |
| tijd | time |
| talenten | talent |
| community | community |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
activiteit naar aanleiding verzamelen naar aanleiding onderneemt naar aanleiding u naar aanleiding gesprekken naar aanleiding opgesteld naar aanleiding talkshow tep talkshow bsd talkshow plaats talkshow is hieronder aanleiding goede aanleiding meteen de aanleiding waarvan de aanleiding aanleiding van indien wij aanleiding was aanleiding aanleiding van rechtmatige aanleiding van onderzoek naar sturen naar markelo en zwolle kom je naar ranking naar naar linux station waarmee deze naar wens zoek naar organisatie naar ga naar https weg naar rendement doorverwijzing naar specialisten helemaal naar beneden vancouver naar kelowna vancouver naar kamloops streven naar winnen soort naar keuze zadenbanken naar streven film naar vernoemd assortiment naar assortiment zoek naar moedige ontkieming naar oogst verwijst naar oorlog beginmenu naar rapporten zoek naar ondersteuning geconverteerd naar myinsight rapporten naar myinsight upgrade naar myinsight maanden naar amway iemand naar buiten zoek naar iemand scroll naar beneden
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인