NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts
"stuur normaal gezien"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "stuur normaal gezien" 구문의 50 번역 중 50 표시
stuur normaal gezien의 번역
네덜란드 사람의 "stuur normaal gezien"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
stuur normaal gezien의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| normaal | usually |
NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts
EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| normaal | usually |
NL Pasvorm: Regular/Slim fit. De maten vallen normaal voor mannen. Vrouwen raden we aan om een maat kleiner dan normaal te kiezen.
EN Fit: Regular/Slim fit. Sizes are for men We advice ladies to choose a size smaller.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| regular | regular |
| mannen | men |
| vrouwen | ladies |
| we | we |
| kleiner | smaller |
NL Ondertussen gaan we weer terug naar ‘het oude normaal’, maar wat is het normaal van vandaag eigenlijk? Een combinatie? Een ding is zeker
EN Meanwhile, we are going back to 'the old normal', but what is the normal really today? A combination? One thing is for sure
NL Als u een item uit stock heeft gekocht, dan wordt deze normaal gezien de volgende werkdag naar u verzonden.
EN If you purchased an item from stock, it will normally be shipped to you the next business day.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | if |
| stock | stock |
| gekocht | purchased |
| normaal | normally |
| verzonden | shipped |
| item | item |
NL Kwekers laten vaak foto's zien van enorme toppen, met de vraag of dat wel helemaal normaal is gezien de genetica
EN Growers often show pictures of enormous buds wondering whether this size was normal for this genetic
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| foto | pictures |
| enorme | enormous |
| toppen | buds |
| normaal | normal |
NL ?No-service? blokhutten Deze hutten beschikken normaal gezien over alle nodige keukenspullen en slaapbenodigdheden, maar er is geen eten in huis. In een aantal eenvoudigere no-service blokhutten heb je een slaapzak en ander materiaal nodig.
EN No-service cabins No-service cabins usually have all you need for cooking and sleeping, but no provisions. In a few simpler no-service cabins you?ll need a sleeping bag and some other equipment.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hutten | cabins |
| normaal | usually |
| eten | cooking |
| ander | other |
| materiaal | equipment |
NL Als u een item uit stock heeft gekocht, dan wordt deze normaal gezien de volgende werkdag naar u verzonden.
EN If you purchased an item from stock, it will normally be shipped to you the next business day.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | if |
| stock | stock |
| gekocht | purchased |
| normaal | normally |
| verzonden | shipped |
| item | item |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| melding | report |
| mogelijke | possible |
| normaal | normally |
NL Normaal gesproken wel, maar gezien de huidige thuiswerksituatie ontvangen medewerkers geen standaard reiskostenvergoeding. Mocht een medewerker toch naar kantoor moeten, dan kan dit gedeclareerd worden.
EN Normally employees receive a standard travel allowance, but this does not apply under the present working-from-home requirements. If a member of staff does come to the office, they can claim their travel costs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| huidige | present |
| ontvangen | receive |
| standaard | standard |
| kantoor | office |
NL Afhankelijk van waar u zit, zijn er verschillende ophaalpunten , en word je normaal gezien opgehaald vanuit uw verblijf
EN Depending on where you stay, you get picked up from your accomodation
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| waar | where |
| word | get |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| horen | hearing |
| laat | leave |
| reactie | comment |
| of | or |
| reincubate | reincubate |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| horen | hearing |
| laat | leave |
| reactie | comment |
| of | or |
| reincubate | reincubate |
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| laat | let |
| camo | camo |
| s | s |
| woorden | words |
NL Een opmerkelijk punt is de opname van het Blocklock by Acros-systeem dat de draaihoek van het stuur tot 150º beperkt. Zo stoot de bovenbuis niet langer tegen het stuur.
EN One notable feature is the addition of the Blocklock steering system by Acros, which restricts the turning angle of the handlebars to 150º. No more hitting the upper tube with the handlebars.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| systeem | system |
NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.
EN For more information or to request an interview with our CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, please send an email to pr@busbud.com or drop us a line on Twitter at @Busbud.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| interview | interview |
| ceo | ceo |
| pr | pr |
| busbud | busbud |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| horen | hearing |
| laat | leave |
| reactie | comment |
| of | or |
| reincubate | reincubate |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| horen | hearing |
| laat | leave |
| reactie | comment |
| of | or |
| reincubate | reincubate |
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| laat | let |
| camo | camo |
| s | s |
| woorden | words |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gezien | seen |
| week | week |
| simpel | simply |
| teveel | too many |
| bezoekers | visitors |
| hits | hits |
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| interessante | interesting |
| gezien | seen |
| flexibel | flexible |
| apparaat | device |
| laptops | laptops |
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
EN According to a report from LetsGoDigital, Samsung's patent covers a laptop that folds traditionally and then can be folded once more when closed.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| laptops | laptop |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gezien | seen |
| week | week |
| simpel | simply |
| teveel | too many |
| bezoekers | visitors |
| hits | hits |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gezien | seen |
| week | week |
| simpel | simply |
| teveel | too many |
| bezoekers | visitors |
| hits | hits |
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.
NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| krijg | get |
| normaal | normally |
| zonder | without |
| les | class |
| fitness | fitness |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| plan | plan |
| personeelsbestand | workforce |
| normaal | normal |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| normaal | normal |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| aanpassen | adjust |
| nieuwe | new |
| normaal | normal |
| informatie | information |
| ideeën | ideas |
NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt
EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| aanvaarden | accept |
| automatisch | automatically |
| cookies | cookies |
| als | if |
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gemaakt | created |
| iphone | iphone |
| internet | internet |
| vergrendeld | locked |
| of | or |
| icloud | icloud |
| back-ups | backups |
NL Dit is een 100% gratis videocursus die normaal gesproken minstens enkele honderden dollars zou kosten als je het ergens anders kreeg.
EN This is a 100% free video course that would normally cost at least several hundred dollars if you got it anywhere else.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gratis | free |
| honderden | hundred |
| kosten | cost |
| anders | else |
NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken
EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| normaal | typically |
| maximale | max |
| grootte | size |
| gebruiken | use |
| kaarten | cards |
| pakken | grab |
NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geld | money |
| episode | episode |
| manier | way |
NL Het verkoopt normaal gesproken voor $99, waardoor dit een geweldige deal is
EN It normally sells for $99, making this an amazing deal
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verkoopt | sells |
| geweldige | amazing |
| deal | deal |
NL Rotterdam Festivals, entertainmentbureau Tribe Company en digital agency Dept geven het antwoord aan de tienduizenden bezoekers die normaal zouden afreizen naar Rotterdam met een uniek virtueel alternatief.
EN The custom-made 3D world will bring the tens of thousands of visitors, who would normally have travelled to Rotterdam for the contest, a unique, virtual experience.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| bezoekers | visitors |
| normaal | normally |
NL Aangezien verwacht wordt thuiswerken in veel bedrijven normaal zal blijven, moeten agents over de vaardigheden beschikken om hier goed mee om te gaan, of ze nu thuis werken of vanaf een terrasje in Frankrijk
EN With remote-first expected to remain the predominant work model, agents need skills that will help them succeed while working from home or a yurt in the Lake District
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwacht | expected |
| agents | agents |
| vaardigheden | skills |
| of | or |
NL Iedereen is blij dat het leven langzamerhand weer normaal wordt.
EN Everyone is looking forward to life returning to normal.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| normaal | normal |
NL Amplexor heeft zich snel aangepast aan het nieuwe normaal, dat zich nog meer afspeelt in de digitale wereld
EN Amplexor has rapidly adapted to the new, even more, digital “normal” world
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| heeft | has |
| snel | rapidly |
| aangepast | adapted |
| normaal | normal |
| digitale | digital |
| wereld | world |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wekelijkse | weekly |
| veranderende | changing |
| wereld | world |
| musea | museums |
| normaal | normal |
| e | electronic |
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wind | winds |
| kouder | colder |
| diep | deep |
| water | water |
| oppervlakte | surface |
| zon | sun |
| offshore | offshore |
NL Normaal gesproken zijn er geen kosten verbonden aan een verzoek om toegang
EN There is not normally any charge for a subject access request
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kosten | charge |
| verzoek | request |
| toegang | access |
NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens
EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| streven | aim |
| tijd | time |
| antwoord | response |
| inclusief | including |
| kopie | copy |
| persoonsgegevens | personal data |
| u | personal |
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| nuttige | useful |
| munten | coins |
| gebruikte | used |
| normaal | normally |
| kleine | small |
NL U kunt het vervolgens modificeren en patchen zoals u dat normaal zou doen voordat u het op een iPhone herstelt
EN You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| normaal | normally |
| iphone | iphone |
NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken
EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| niet | not |
| pagina | page |
| robot | robot |
| probeer | try |
| normaal | normal |
| klinken | sound |
NL Ontdek het nieuwe normaal met Zendesk
EN Re-imagine the new normal with Zendesk
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| normaal | normal |
| zendesk | zendesk |
NL Hoewel het bedrijf veel belang hecht aan het genereren van selfservice-content, blijft het zich ook richten op naleving van SLA?s voor e-mail en telefonische support, onderverdeeld in vier prioriteitniveaus: laag, normaal, hoog en urgent
EN While the company has placed great importance on generating self-service content, it also remains focused on honouring its SLAs for email and phone support, divided into four priority levels: low, normal, high and urgent
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| belang | importance |
| genereren | generating |
| blijft | remains |
| sla | slas |
| laag | low |
| normaal | normal |
| selfservice | self-service |
| content | content |
NL Contract Lifecycle Management in het nieuwe normaal: de absolute noodzaak van technologie
EN Contract Lifecycle Management: the irrefutable need for technology
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| contract | contract |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| noodzaak | need |
| technologie | technology |
NL Omgaan met het nieuwe normaal: data gebruiken voor klantinzicht
EN Introducing the new Tableau platform, reimagined for the enterprise
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
stuur normaal gezien normaal gesproken bevat normaal gesproken normaal normaal terwijl normaal gesproken hebt heel normaal normaal leveren normaal zou werk normaal gesproken normaal was normaal lijken gitarist normaal gesproken dus normaal materiaalfout bij normaal tegenwoordig normaal normaal reageren werkdagen normaal gesproken duurt normaal gesproken maximale afstand normaal gebruikte deze normaal normaal gesproken vind normaal gebouw normaal gesproken halen normaal is lighthouse normaal gesproken verkoopt normaal gesproken normaal geen functie normaal verlopen normaal sollicitatiegesprek normaal beschikbaar normaal zouden afreizen opgewonden dan normaal zoveel als normaal normaal tot extreem normaal wordt opgewarmd hoewel het normaal normaal gesproken focussen normaal formaat kleiner normaal van heden vervangt die normaal kleiner dan normaal normaal en menselijk dingen weer normaal normaal voor leer normaal gesproken rang normaal van vandaag normaal gesproken zouden normaal kunnen lezen normaal gesproken streven
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인