"stoffen die ervoor"를 영어로 번역

EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm

• Stiff
• Heavy
• No-fray fabrics
• hem
• fold
• overall width

EN You’re very busy with ‘smart textiles’ – can you explain what that is?  “These are fabrics with the capability to change, transform and adjust themselves in certain situations

• change
• transform
• situations

EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm

• Stiff
• Heavy
• No-fray fabrics
• hem
• fold
• overall width

EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.

• requirements for clothing
• within Europe
• means no harmful
• yarn to finished

EN While some hazardous substances have been phased out through legislation, too little is known about the substances replacing them. Regulatory development lags far behind where progress needs to be.

• While some hazardous
• Regulatory development lags
• behind where progress

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

• companies that produce
• identify
• manage the risks
• substances
• take any necessary
• management measures

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

• companies that produce
• identify
• manage the risks
• substances
• take any necessary
• management measures

EN In TCO Certified, substances achieving a GreenScreen benchmark 2 or better are accepted for compliance with the criteria for non-halogenated substances.

• TCO Certified
• benchmark
• better are accepted
• non-halogenated

EN This means no harmful substances are to be found in our Non-iron fabrics from yarn to finished product

• means no harmful
• fabrics from yarn
• finished product

EN Our most superior comfort, fit and look is to be found in our luxury fabrics. Here we’ve gathered nothing else but the most luxurious fabrics, structures, and designs. These dress shirts are simply meant to be experienced.

• superior comfort
• fit
• fabrics
• gathered nothing else
• luxurious fabrics
• structures
• designs

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

• Every producer must
• dossier
• each substance
• European Chemicals Agency
• ECHA
• Helsinki
• register the substance
• question

EN It conveys that all chemicals used were properly registered and that the product does not contain any substances of very high concern (SVHC).

• used were properly
• substances of very
• concern
• SVHC

EN What do you still want to make out of textiles? "A very good tent for people who have suddenly lost their own homes during a natural disaster or war."

• textiles
• very good tent
• disaster

EN The plastic IBCs are therefore better suited for keeping substances warm with the help of heating jackets, whereas the metal IBCs allow the substances to be heated at much higher temperatures.

• heating jackets
• whereas the metal
• allow the substances
• heated at much

EN Ready-printed fabric swatch book. Our Fabric Swatch Pack features 60+ fabrics you can print on in a little pack of textile samples

• Ready-printed fabric swatch
• Fabric Swatch Pack
• samples

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

• Every producer must
• dossier
• each substance
• European Chemicals Agency
• ECHA
• Helsinki
• register the substance
• question

EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals

• strategy of restricting
• slow
• ineffective at safeguarding
• environment from hazardous

EN IT products may contain a number of harmful substances, and workers in the IT industry are exposed to hazardous substances such as solvents in cleaning and assembly processes

• products may contain
• number of harmful
• industry are exposed
• solvents in cleaning
• assembly processes

EN With the TCO Certified Accepted Substance List, we aim to create more transparency, promote safer substances, and eliminate the use of substances with unknown or known hazardous properties in IT products

• TCO Certified Accepted
• List
• aim to create
• transparency
• promote safer substances
• substances with unknown
• known hazardous properties
• products

EN Several factors can cause the skin to flare up, from specific skin conditions to environmental irritants

• skin to flare
• specific skin conditions
• environmental irritants

EN We need better information about the substances that are being used to replace them.

• used to replace

EN As with everything we do, we make sure to source nothing but high-quality fabrics to enhance the feeling of wearing something truly unique

• sure to source
• feeling of wearing
• truly unique

EN These fabrics tend to be well-equipped for hot summer days and will keep you looking and feeling cool

• well-equipped for hot
• days
• keep you looking
• feeling cool

EN Systems such as the Honey Bee Extractor and the Piecemaker Pollen Press, ensure that you get the active ingredients out of leaves and herbs

• Honey Bee Extractor
• Piecemaker Pollen Press
• leaves
• herbs

EN Ensuring a full spectrum of nutrients and beneficial compounds in every drop, this process provides a top-quality product

• Ensuring a full
• nutrients
• drop
• product

EN Multiple heating zones ensure that even highly viscous substances under very harsh conditions are heated quickly and kept warm for as long as needed.

• Multiple heating zones
• even highly viscous
• under very harsh
• heated quickly

EN It’s time to get proactive about chemicals and make sure that only approved substances can be used.

• proactive about chemicals

EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.

• SEO
• keywords to ensure
• topic
• content

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

• customer facing
• sales team working
• trade events
• wearing your high-quality
• Layer signature fabric
• mean that those
• members will stand
• noticed
• remembered

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

• customer facing
• sales team working
• trade events
• wearing your high-quality
• Layer signature fabric
• mean that those
• members will stand
• noticed
• remembered

EN All substances achieving a GreenScreen benchmark are assessed by licensed profilers accredited by Clean Production Action to carry out Green Screen Assessments

• benchmark are assessed
• licensed profilers accredited
• Clean Production Action
• carry out Green
• Assessments

EN Websites that contain information on buying, growing, or selling illegal drugs or other controlled substances.

• Websites that contain
• buying
• growing
• selling illegal drugs
• controlled

EN Want to know more about the different types of materials used for our collections? Let’s discover the world of outdoor fabrics and fibres and its specific jargon.

• Want to know
• outdoor fabrics
• fibres
• specific

EN Products have to comply with rules concerning contaminants (harmful substances that can occur in food) and with rules concerning the labels on the packaging

• rules concerning contaminants
• occur in food
• packaging

EN Choose from a selection of high-quality fabrics in classic colors that are bound to become your new wardrobe favorites.

EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.

• installations for storage
• filling
• treatment of substances
• hazardous for watery
• temporary

EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments

• Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
• DIBt
• SABA sealant system
• joints in installations
• storage
• filling
• treatment of substances
• hazardous for watery

EN If needed or requested, Control Union can take samples and securely seal them in such a way that the sample isn?t contaminated with other substances that could influence the results of any laboratory analysis.

• needed
• requested
• samples
• isn
• laboratory

EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your Nintendo gear.

• Play all day
• performance fabric ear
• keep your ears
• dry
• prism RGB illuminated
• stylish customizable look
• distinguish your Nintendo

EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your PlayStation gear.

• Play all day
• performance fabric ear
• keep your ears
• dry
• prism RGB illuminated
• stylish customizable look
• distinguish your PlayStation

EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your gear.

• Play all day
• performance fabric ear
• keep your ears
• dry
• prism RGB illuminated
• stylish customizable look

EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and a super durable yet lightweight steel-reinforced adjustable headband to lock in a true surround sound experience.

• Play all day
• performance fabric ear
• keep your ears
• dry
• super durable yet
• steel-reinforced adjustable headband
• surround sound

EN Prohibited goods and substances.

• Prohibited goods

EN Here are the ECHA registration numbers for the substances put on the market by Dutch and Flemish drinking water companies:

• ECHA registration numbers
• market by Dutch
• Flemish drinking water

EN The environmental factor we can influence the most is the transport of the materials. This receives a lot of attention in our operational management.

• receives a lot

EN It is true that materials for high-value applications are often transported over longer distances, because the client sets specific requirements for them, which the water company in the closest vicinity can’t always meet

• true that materials
• transported over longer
• because the client
• closest vicinity
• always meet

EN Available in a choice of three fabrics which each offer unique and incredible benefits

• offer unique
• incredible benefits

EN Display your name tags label or brand name and company logo by custom printing your fabric labels.

• Display your name
• label
• brand name
• printing your fabric

EN By contrast, Newtonian substances have a linear viscosity, independent of stress

• contrast
• linear viscosity
• independent of stress

EN This leaves you with many leaves, which contain relatively few active ingredients

• leaves
• contain relatively few
• ingredients