NL De prachtige stranden, steden als Vilamoura, Albufeira, Portimao en Quarteira, de kustlijn met de kenmerkende rode rotsen en natuurreservaten zorgen ervoor dat je vakantie volmaakt is, zelfs als je niet op een golfbaan in de Algarve bent!
"steden als vilamoura"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "steden als vilamoura" 구문의 50 번역 중 50 표시
steden als vilamoura의 번역
네덜란드 사람의 "steden als vilamoura"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
steden als vilamoura의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN The beautiful beaches, cities like Vilamoura, Albufeira, Portimao and Quarteira, the coastline and nature reserves will make you enjoy your holiday even if you're not on an Algarve golf course!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| stranden | beaches |
| steden | cities |
| vakantie | holiday |
NL Dit stijlvolle, kindvriendelijke resort kijkt uit over de bruisende jachthaven en gouden stranden van Vilamoura
EN This stylish, family friendly resort overlooks the buzzing yacht-filled marina and golden beach of Vilamoura
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| resort | resort |
| jachthaven | marina |
| gouden | golden |
NL De stijlvolle appartementen met self-catering van The Residences at Victoria Algarve liggen op korte rijafstand van de prachtige kust en stranden van Vilamoura.
EN Stylish self-catering holiday apartments The Residences at Victoria Algarve are a short ride from Vilamoura’s dazzling waterfront and beautiful beaches.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| appartementen | apartments |
| korte | short |
| prachtige | beautiful |
| stranden | beaches |
| victoria | victoria |
NL Het 5-sterrenhotel Anantara Vilamoura Algarve Resort ligt in de schitterende Algarve in het zuiden van Portugal
EN The 5* Anantara Vilamoura Algarve Resort is situated in the beautiful Algarve region on the south of Portugal
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| resort | resort |
| zuiden | south |
| portugal | portugal |
NL Het resort kijkt uit over het welige groen van de beroemde Victoria Golf Course en ligt vlak bij de chique jachthaven en het bruisende nachtleven van Vilamoura
EN Overlooking the lush greens of Victoria Golf Course, the resort sits close to Vilamoura’s glamorous marina and nightlife
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| resort | resort |
| golf | golf |
| course | course |
| jachthaven | marina |
| nachtleven | nightlife |
| victoria | victoria |
NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...
EN Although living in a Swiss city is fairly expensive, the quality of life is also correspondingly high. In 2006, Zurich and Geneva occupied the first two places in an international comparison of 350 cities by Mercer Consulting. The study took 39...
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| duur | expensive |
| studie | study |
| consulting | consulting |
| zürich | zurich |
| genève | geneva |
| internationale | international |
| vergelijking | comparison |
NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...
EN Although living in a Swiss city is fairly expensive, the quality of life is also correspondingly high. In 2006, Zurich and Geneva occupied the first two places in an international comparison of 350 cities by Mercer Consulting. The study took 39...
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| duur | expensive |
| studie | study |
| consulting | consulting |
| zürich | zurich |
| genève | geneva |
| internationale | international |
| vergelijking | comparison |
NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn
EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| national | national |
| mooie | beautiful |
| new | new |
| boedapest | budapest |
| berlijn | berlin |
NL Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Cities of the United Kingdom Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| steden | cities |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| verkoop | sale |
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Cities of Germany and Austria Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Zwart-wit Andere Europese steden foto - Zwart-wit Andere Europese steden poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Other European cities Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| europese | european |
| steden | cities |
| verkoop | sale |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| verkoop | sale |
| oosten | east |
NL Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Germany and Austria Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto - Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Eastern Europe and Russia Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| steden | cities |
| en | and |
| verkoop | sale |
| oost | eastern |
| europa | europe |
NL Zwart-wit Steden van Spanje foto - Zwart-wit Steden van Spanje poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Spain Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| steden | cities |
| spanje | spain |
| verkoop | sale |
NL Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of the United Kingdom Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| steden | cities |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| verkoop | sale |
NL De grote steden van Duitsland bieden tal van kindvriendelijke omleidingen zoals dierentuinen, speeltuinen en zwembaden, maar mis de kleine steden en dorpen met sfeervolle locaties zoals Romeinse ruïnes en historische kerken niet
EN Germany's big cities offer plenty of kid-friendly diversions like zoos, playgrounds, and pools, but don't miss the small towns and villages boasting atmospheric sites like Roman ruins and landmark churches
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| grote | big |
| bieden | offer |
| speeltuinen | playgrounds |
| zwembaden | pools |
| kleine | small |
| locaties | sites |
| romeinse | roman |
NL Hoewel u in alle grote steden van Duitsland tal van moderne winkelmogelijkheden kunt vinden, bieden kleine steden een meer intieme ervaring in hun door een familie gerunde souvenirwinkels en openluchtmarkten
EN While you can find plenty of modern shopping opportunities in all of Germany's big cities, small towns offer a more intimate experience at their family-run souvenir shops and open-air markets
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| grote | big |
| moderne | modern |
| vinden | find |
| bieden | offer |
| kleine | small |
| meer | more |
| ervaring | experience |
| familie | family |
NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.
EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| loop | course |
| steden | cities |
| zones | zones |
NL Het metronetwerk is niet zo uitgebreid als in steden als Parijs of Rome (er wordt aan gewerkt), maar is wel functioneel en wordt veel gebruikt
EN The metro network is not as comprehensive as those in cities such as Paris or Rome (we are working on this), but it is completely functional and widely used
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| rome | rome |
| functioneel | functional |
| gebruikt | used |
NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde
EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| steden | cities |
| gemeente | municipality |
| groeiende | growing |
| stroom | flow |
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| komoot | komoot |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| hotspots | hotspots |
| beleven | experience |
| lufthansa | lufthansa |
| gebruik | utilizes |
| insider | insider |
NL Na eeuwen als toonaangevend handelsland zijn de grote steden in Nederland nu multiculturele smeltkroezen waar expats, internationale studen en young professionals tot bloei komen
EN This expat haven attracts talent and culture from all over the world, making the major cities real international melting pots
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| grote | major |
| steden | cities |
NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| steden | cities |
| smaken | taste |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| smaken | taste |
| kies | choose |
| favoriete | favourite |
NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt.
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| steden | cities |
| smaken | taste |
| aanbevelingen | recommendations |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| deel | part |
| bedrijven | project |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| slim | smart |
| steden | city |
NL Amsterdam fungeert ook als een 'hitte-eiland', met warmere temperaturen dan het omringende landschap - het resultaat van verharde gebieden, gebouwen en infrastructuur van grote steden.
EN Amsterdam also acts as a "heat island," featuring warmer temperatures than the surrounding landscape--the result of paved areas, buildings, and big-city infrastructure.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| temperaturen | temperatures |
| landschap | landscape |
| resultaat | result |
| gebieden | areas |
| gebouwen | buildings |
| infrastructuur | infrastructure |
| grote | big |
| steden | city |
| hitte | heat |
NL Deze lamp is ontworpen door Kasper Ronn en Jonas Bjerre-Poulsen van het Norm Architects ontwerpteam en is een samensmelting van alles wat deze ontwerpers gezien hebben tijdens en zich herinneren van hun ervaring met het straatleven in steden als...
EN Designed by Kasper Ronn and Jonas Bjerre-Poulsen from the Norm Architects design team, this lamp features an amalgamation of everything seen and remembered by the designers throughout their street-life experience of cities like Paris, Barcelona and...
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lamp | lamp |
| norm | norm |
| gezien | seen |
| ervaring | experience |
NL Als resultaat zal dit leiden tot collaboratieve oplossingen voor dringende zaken waar migrantenvrouwen in Europese steden tegenaan lopen
EN As a result, these efforts lead to collaborative solutions to urgent matters faced by migrant women in European cities
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| leiden | lead |
| oplossingen | solutions |
| dringende | urgent |
| zaken | matters |
| europese | european |
| steden | cities |
NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.
EN See the local time in cities arould the world right in the menu bar. Shows the time difference from your current location, and a daytime/nighttime icon for easy reference.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zie | see |
| toont | shows |
| huidige | current |
| pictogram | icon |
| gemakkelijke | easy |
| referentie | reference |
NL Smartville bezit een raamcontract met C-smart, het intergemeentelijk samenwerkingsverband dat als aankoopcentrale functioneert. Zo hoeven steden en gemeenten geen aanbestedingsprocedure te starten voor het aankopen van Cegeka Mobilize.
EN Smartville has a framework agreement with C-smart, the intermunicipal cooperative that acts as a central purchasing body. This way city and town administrations do not have to launch a tendering procedure for purchasing Cegeka Mobilize.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| aankopen | purchasing |
| starten | launch |
| cegeka | cegeka |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houding | attitude |
| afgelopen | last |
| blijft | remains |
| grote | major |
| steden | cities |
NL Kleine bedrijven of 'kmo's' worden algemeen beschouwd als de ruggengraat van de economie, die verantwoordelijk is voor het ondersteunen van de geldstroom in en uit afzonderlijke steden.
EN Small businesses or “SMEs” are widely regarded as the backbone of the economy, responsible for supporting the flow of cash in and out of individual towns and cities.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| kmo | smes |
| algemeen | widely |
| beschouwd | regarded |
| ruggengraat | backbone |
| economie | economy |
| verantwoordelijk | responsible |
| ondersteunen | supporting |
NL Dublin en Belfast zijn de belangrijkste knooppunten voor treinverkeer; hiervandaan kun je als reiziger naar steden en dorpen overal op het eiland reizen.
EN Dublin and Belfast are the key rail hubs, connecting travellers with cities and towns all over the island.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| reiziger | travellers |
| dublin | dublin |
NL Dublin en Belfast zijn de belangrijkste knooppunten voor treinverkeer; hiervandaan kun je als reiziger naar steden en dorpen overal op het eiland reizen
EN Dublin and Belfast are the key rail hubs, connecting travellers with cities and towns all over the island
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| reiziger | travellers |
| dublin | dublin |
NL Met een Europcar-huurwagen rijdt u in alle vrijheid door de stad om er de vele populaire bezienswaardigheden te ontdekken. U kunt in de omgeving bovendien de Rijnstreek verkennen en een bezoekje brengen aan steden als Düsseldorf en Bonn .
EN Ready for an adventure? Book a cheap car hire in Cologne and look forward to exploring to your heart's content.
NL Wij geloven dat duurzaamheid iedereen iets oplevert en hebben al grote stappen gezet in het stadion en daarbuiten. We zijn er trots op een van de duurzaamste stadions ter wereld te zijn en een bijdrage te leveren aan slimme steden als de stad Amsterdam.
EN We believe that sustainability benefits everyone. We have already made great strides in the stadium and beyond. We are proud to be one of the most sustainable stadiums in the world and to contribute to smart cities such as the city of Amsterdam.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geloven | believe |
| grote | great |
| stadion | stadium |
| trots | proud |
| stadions | stadiums |
| slimme | smart |
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| komoot | komoot |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| hotspots | hotspots |
| beleven | experience |
| lufthansa | lufthansa |
| gebruik | utilizes |
| insider | insider |
NL Deze lamp is ontworpen door Kasper Ronn en Jonas Bjerre-Poulsen van het Norm Architects ontwerpteam en is een samensmelting van alles wat deze ontwerpers gezien hebben tijdens en zich herinneren van hun ervaring met het straatleven in steden als...
EN Designed by Kasper Ronn and Jonas Bjerre-Poulsen from the Norm Architects design team, this lamp features an amalgamation of everything seen and remembered by the designers throughout their street-life experience of cities like Paris, Barcelona and...
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lamp | lamp |
| norm | norm |
| gezien | seen |
| ervaring | experience |
NL Als resultaat zal dit leiden tot collaboratieve oplossingen voor dringende zaken waar migrantenvrouwen in Europese steden tegenaan lopen
EN As a result, these efforts lead to collaborative solutions to urgent matters faced by migrant women in European cities
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| leiden | lead |
| oplossingen | solutions |
| dringende | urgent |
| zaken | matters |
| europese | european |
| steden | cities |
NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.
EN See the local time in cities arould the world right in the menu bar. Shows the time difference from your current location, and a daytime/nighttime icon for easy reference.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zie | see |
| toont | shows |
| huidige | current |
| pictogram | icon |
| gemakkelijke | easy |
| referentie | reference |
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| komoot | komoot |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| hotspots | hotspots |
| beleven | experience |
| lufthansa | lufthansa |
| gebruik | utilizes |
| insider | insider |
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| komoot | komoot |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| hotspots | hotspots |
| beleven | experience |
| lufthansa | lufthansa |
| gebruik | utilizes |
| insider | insider |
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| komoot | komoot |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| hotspots | hotspots |
| beleven | experience |
| lufthansa | lufthansa |
| gebruik | utilizes |
| insider | insider |
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| komoot | komoot |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| hotspots | hotspots |
| beleven | experience |
| lufthansa | lufthansa |
| gebruik | utilizes |
| insider | insider |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| strijd | fight |
| coronavirus | coronavirus |
| sociale | social |
| economisch | economic |
| gevolgen | consequences |
NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| smaken | taste |
| kies | choose |
| favoriete | favourite |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
steden als vilamoura vilamoura foto steden oude steden twee steden belangrijkste steden grote steden steden italiaanse steden foto zwart wit steden europese steden foto franse steden foto wit steden italiaanse steden print historische steden bruisende steden zwitserse steden slimme steden grotere steden bieden grotere steden zwitserse steden smaken leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd franse steden weinig steden grootste steden steden thun zwitserse steden bieden bieden kleine steden specifieke steden bruisende steden – buitenlandse steden kleine steden focus steden belangrijke steden fotografie steden verkoop van steden wit fotografie steden steden binnen handbereik amerikaanse steden grote steden steeds steden eenvoudiger combineren steden ter wereld steden zwemmen – bruisende steden verspreid steden leefbaarder steden geen uitzondering italiaanse steden poster vergroenen van steden nabijgelegen steden steden la chaux
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인