NL Voordat het hoofd van de skischool naar kantoor komt, bezoekt hij alle locaties van de skischool in het dorp – gezien de grootte van Arosa, kost dat tijd
"skischool naar kantoor"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "skischool naar kantoor" 구문의 50 번역 중 50 표시
skischool naar kantoor의 번역
네덜란드 사람의 "skischool naar kantoor"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
skischool naar kantoor의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN The head of the ski school visits all the ski school locations in the village before coming into the office – and with the size of Arosa that takes quite some time
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hoofd | head |
| kantoor | office |
| locaties | locations |
| dorp | village |
| grootte | size |
| tijd | time |
| arosa | arosa |
NL Ook dat is een service van de skischool: een kinderpark direct voor het kantoor van de skischool.
EN Another service the ski school provides: A children?s daycare centre directly in front of the ski school office.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| direct | directly |
NL Het maakt niet uit hoe beroerd het weer is en hoeveel taken hem te wachten staan in het kantoor van de skischool: De medaille-uitreiking wordt door de baas zelf gedaan
EN Whatever the weather is doing outside and regardless of how many tasks are sitting waiting for him on his desk, he makes sure he is out there presenting the medals
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| weer | weather |
| taken | tasks |
| wachten | waiting |
| kantoor | desk |
NL ?Wanneer je in een fabrieksomgeving gaat werken, verwacht je niet dat de meeste medewerkers vrouw zijn, zelfs niet op kantoor. We zijn nu met vijf vrouwen op kantoor, twee op het lab, één in de productie en één op het SSHE-kantoor.
EN Zeynep Sayın, Environmental Engineer & Deployment Planner, 2 years with Serviburnu
NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.
EN Go for a walk with the kids or stand by and watch them make their first attempts at skiing – you can do this in Switzerland as well. Some of our winter areas are just perfect for families and cater to their special needs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| gebieden | areas |
| ideaal | perfect |
| gezinnen | families |
| behoeften | needs |
NL Zijn skischool boekt meer dan 200.000 lessen per winter
EN His ski school chalks up over 200,000 hours of lessons each winter
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lessen | lessons |
| winter | winter |
NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voordeur | door |
| voet | foot |
NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.
EN Go for a walk with the kids or stand by and watch them make their first attempts at skiing – you can do this in Switzerland as well. Some of our winter areas are just perfect for families and cater to their special needs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| gebieden | areas |
| ideaal | perfect |
| gezinnen | families |
| behoeften | needs |
NL Zijn skischool boekt meer dan 200.000 lessen per winter
EN His ski school chalks up over 200,000 hours of lessons each winter
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lessen | lessons |
| winter | winter |
NL Het hoofd van de skischool geeft zijn team de laatste informatie.
EN The head of the ski school gives his team final instructions.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hoofd | head |
| team | team |
NL Ook voor het hoofd van de skischool is de kinderskiwedstrijd het persoonlijke hoogtepunt van de week
EN The children’s ski race is the personal highlight of the week for the head of the ski school too
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hoofd | head |
| hoogtepunt | highlight |
| week | week |
NL Hier vinden gasten de beste infrastructuur voor de eerste ski-ervaringen – en wel direct naast de parkeergarage en het bureau van de skischool.
EN It offers guests the ideal infrastructure for their first skiing experience – right next to the car park and ski school office.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gasten | guests |
| infrastructuur | infrastructure |
| bureau | office |
| beste | ideal |
| ervaringen | experience |
NL De winter in zijn volle glorie en bovendien sportief veelzijdig beleven: het skigebied, de langlaufloipes, de skischool en het skisportcentrum bevinden zich op slechts enkele minuten van het hotel
EN Experience winter in all its splendour and also through a variety of sports: it’s just a few minutes from the hotel directly to the ski region, cross-country trails, ski school or in the skiport centre
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| winter | winter |
| beleven | experience |
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| hotel | hotel |
NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voordeur | door |
| voet | foot |
NL Het Reka-vakantiedorp is ideaal gelegen, naast het dalstation, en biedt een eigen binnenbad, speeltuin, sleeverhuur en een voordelige boekingsservice voor kabelbaan en skischool.
EN The Reka holiday village enjoys an ideal location near the valley station and has its own indoor pool, playground, toboggan hire and special booking service for cable cars and ski schools.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| speeltuin | playground |
| reka | reka |
NL Direct naast het skigebied op de skischool en aan de wandelpaden
EN Located directly on the ski area at the ski school and hiking trails
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| direct | directly |
| skigebied | ski area |
NL Het hotel beschikt bovendien over een kapsalon, bijouterie en sportwinkel, wasmachines, skischool en gezellige bar met open haard.
EN The hotel also has its own hairdresser?s, a jewellery shop and a sports shop, laundry facility, ski school, and a convivial bar with open fireplace.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bar | bar |
| haard | fireplace |
NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?
EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| grofweg | roughly |
| soorten | types |
| kantoor | office |
| omgevingen | environments |
| gebruikt | uses |
| team | team |
| vakgebied | field |
NL Normale dagen op kantoor zitten boordevol noodzakelijke uitstapjes naar de koffieautomaat, het kantoor van collega's om bij te praten en andere kleine afleidingen
EN Regular days in the office are peppered with much needed trips to the break room for coffee, catch-ups with colleagues at their desks, and other light distractions
NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.
EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| europa | europe |
| s | s |
| technologie | tech |
| amsterdam | amsterdam |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| postcode | postcode |
| probeert | try |
| gebouw | building |
| premier | premier |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nieuw | new |
| kantoor | office |
NL Voeg een nieuwe gebruiker, site, kantoor of partnerbedrijf toe aan het netwerk, zonder VPN-clients aan elke nieuwe verbinding toe te voegen. Verplaats een extern kantoor met snelle en gemakkelijke installatie.
EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruiker | user |
| site | site |
| kantoor | office |
| zonder | without |
| extern | remote |
| snelle | fast |
| gemakkelijke | easy |
| installatie | setup |
| vpn | vpn |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Blue Billywig, the all-in-one Online Video Platform, today announces its official launch in Asia with the opening of a new office in Singapore.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| kondigt | announces |
| vandaag | today |
| opening | opening |
| singapore | singapore |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kantoor | office |
| traditioneel | traditional |
| starten | start |
| direct | directly |
| gebruik | benefit |
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geschreven | written |
| big | big |
| legt uit | explains |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Read this update to learn everything there is to know about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nieuw | new |
| kantoor | office |
NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.
EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| positief | positive |
| getest | tested |
| robert | robert |
| half | half |
| tijdelijke | temporary |
| vraag | ask |
| vertrekken | leave |
| mogelijk | possible |
| bel | call |
| consultant | consultant |
NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor of je consultant en laat ze weten dat de klant heeft besloten het kantoor voor een bepaalde periode te sluiten
EN Contact your local Robert Half office or consultant right away and let them know the client has decided to close their office(s) for a period of time
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| contact | contact |
| lokale | local |
| robert | robert |
| half | half |
| kantoor | office |
| consultant | consultant |
| laat | let |
| klant | client |
| besloten | decided |
NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie
EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| balans | balance |
| deels | partly |
| mensen | people |
| hybride | hybrid |
| situatie | situation |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| dragen | wear |
| stijl | style |
| kantoor | office |
| selectie | selection |
NL Werknemers hebben toegang tot patiëntendossiers, afbeeldingen en bestanden binnen hun EPD-systeem terwijl ze van de onderzoekskamer naar kantoor of naar allerlei afdelingen lopen, of vanuit huis.
EN Employees can access patient records, images, files within their E.H.R. system while moving from exam room to office to various departments, or from home.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| werknemers | employees |
| toegang | access |
| terwijl | while |
| of | or |
| allerlei | various |
| afdelingen | departments |
| systeem | system |
NL Aan de ene kant de traditionele bedrijven die niet kunnen wachten om terug te gaan naar de oude gewoontes en die werknemers nu al dwingen terug naar kantoor te komen
EN On the one hand, there are traditional companies that can’t wait to go back to the old ways and are already forcing employees to come back to the office
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| bedrijven | companies |
| wachten | wait |
| oude | old |
| werknemers | employees |
| kantoor | office |
NL 9 am is de beste tijd om op doordeweekse dagen Facebook-berichten te posten, omdat veel mensen op weg naar hun werk of tijdens de eerste paar minuten op kantoor naar hun nieuwsoverzicht gluren.
EN 9 a.m. is the best time to drop off for Facebook posts on weekdays, as many people peek at their news feed on their way to work or during the first few minutes in the office.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mensen | people |
| of | or |
| kantoor | office |
NL We hebben ook een kantoor naast de terminals voor binnenlandse vluchten voor het ophalen en inleveren van auto’s.Internationale vluchten: Volg de borden naar de International Terminal (T1) en ga naar de aangegeven inleverzone van Europcar
EN We also operative an office adjacent to the Domestic terminals for rental pick ups & returns.International connections: Please follow signs for International Terminal (T1) and return to the marked Europcar return area
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kantoor | office |
| terminals | terminals |
| binnenlandse | domestic |
| ophalen | pick |
| terminal | terminal |
| europcar | europcar |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| dragen | wear |
| stijl | style |
| kantoor | office |
| selectie | selection |
NL Met WEBFLEET kunt u orders aan bestuurders doorgeven op hun navigatiesysteem, zodat ze eenvoudig van order naar order kunnen rijden zonder terug te hoeven keren naar kantoor
EN With WEBFLEET you can give drivers orders on their device, so they can easily go from job to job without returning to the office
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| orders | orders |
| bestuurders | drivers |
| systeem | device |
| eenvoudig | easily |
| zonder | without |
| kantoor | office |
NL Werknemers hebben toegang tot patiëntendossiers, afbeeldingen en bestanden binnen hun EPD-systeem terwijl ze van de onderzoekskamer naar kantoor of naar allerlei afdelingen lopen, of vanuit huis.
EN Employees can access patient records, images, files within their E.H.R. system while moving from exam room to office to various departments, or from home.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| werknemers | employees |
| toegang | access |
| terwijl | while |
| of | or |
| allerlei | various |
| afdelingen | departments |
| systeem | system |
NL Neem contact op met het lokale Robert Half kantoor of je consultant als je ziek bent, ga niet naar je werk, of als je op je werk bent, ga dan onmiddellijk naar huis
EN Contact your local Robert Half office or consultant if you are sick, do not report to work, or if at work, go home immediately
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| contact | contact |
| lokale | local |
| robert | robert |
| half | half |
| kantoor | office |
| consultant | consultant |
| ziek | sick |
NL "Onze medewerkers zijn blij dat ze weer naar kantoor mogen
EN “Employees are very happy to return
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| zijn | are |
| blij | happy |
NL In het openbaar vervoer gelden nog enkele veiligheidsmaatregelen en op kantoor moet je je temperatuur laten meten voordat je naar binnen mag
EN Using public transportation still requires some safety measures and, at the office, everyone must measure their temperature before coming in
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transportation |
| nog | still |
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| kantoor | office |
| temperatuur | temperature |
NL Heb je altijd al willen werken voor een grote maar toch gezellige organisatie? Dan zijn wij misschien wel de perfecte match voor jou! Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuw talent voor ons kantoor in Montreal.
EN If you have a career goal of working for a large organization with that small company feel, we might just be the right fit for you! We are continuously looking for new talent to join our Montreal office.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| misschien | might |
| voortdurend | continuously |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| montreal | montreal |
NL Ben je gek op technologie en de hele digitale wereld? Maak kennis met ons kantoor in Leuven! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN If you have a passion for technology and everything related to digital, come and meet our office in Leuven! We are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| digitale | digital |
| kantoor | office |
| steeds | continuously |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| missie | mission |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| leuven | leuven |
NL Help je bezoekers de weg naar je winkel of kantoor te vinden door Google maps toe te voegen aan je website. Zelfs meerdere locaties toevoegen is mogelijk (als je bv. meerdere winkels hebt).
EN Help your visitors find their way to your store or office by adding Google maps to your website. You can even add multiple locations (e.g. if you have more than one store).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| help | help |
| bezoekers | visitors |
| of | or |
| kantoor | office |
| maps | maps |
| mogelijk | can |
NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.
EN And while only 1 in 5 executives want to return to a pre-pandemic style of office, a mere 13% want to get rid of the office entirely.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| wil | want |
| pandemie | pandemic |
| kantoor | office |
| helemaal | entirely |
NL Hoe gaat de cultuur van de organisatie eruit zien ná COVID, vooral als niet alle medewerkers terugkeren naar kantoor?
EN How will the culture of the organisation evolve post-COVID, particularly if not all employees return to the office?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| cultuur | culture |
| organisatie | organisation |
| covid | covid |
| vooral | particularly |
| niet | not |
| medewerkers | employees |
| terugkeren | return |
| kantoor | office |
NL Of je nu van plan bent om volledig op afstand te werken, terug naar kantoor te gaan, of ergens daartussenin, het afgelopen jaar is gebleken hoe belangrijk het is om werknemers centraal te stellen
EN Whether you plan to be fully remote, back in the office or somewhere in between, the past year has shown just how important it is to be employee-centric
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| plan | plan |
| volledig | fully |
| ergens | somewhere |
| belangrijk | important |
| werknemers | employee |
| centraal | centric |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| plattegrond | map |
| wandelroute | walking route |
| oclc | oclc |
| kantoor | office |
NL 18 maanden geleden verhuisde Reincubate naar zijn eerste kantoor in Londen
EN 18 months ago Reincubate moved into its first London office
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| maanden | months |
| verhuisde | moved |
| reincubate | reincubate |
| kantoor | office |
| londen | london |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
skischool naar kantoor skischool skischool en skiverhuur onderzoekskamer naar kantoor stijl naar kantoor terug naar kantoor tweede kantoor kantoor kantoor zitten een kantoor kantoor tijdens elk kantoor eerste kantoor kantoor kijkt nieuw kantoor kantoor bevindt kantoor bent kantoor school traditionele kantoor creatief kantoor druk kantoor vanuit kantoor jouw kantoor kantoor online kantoor draaien digitale kantoor kleine kantoor full service kantoor huidige kantoor tijdelijk kantoor kantoor naast kantoor in dubai kantoor in leuven kantoor of hal kantoor voor iedereen hedendaags kantoor kantoor of huis kantoor te huur kantoor dat perfect catapa kantoor kantoor in maasdijk team op kantoor buiten het kantoor huis of kantoor kantoor helemaal afschaffen kantoor of organisatie kantoor drukte bereikbaar kantoor uitgeruste kantoor traditioneel kantoor
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인