NL Informeren Om per e-mail, per post of telefonisch met u te kunnen communiceren en u te informeren verwerkt OGZ uw persoonsgegevens
"publiek te informeren"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "publiek te informeren" 구문의 50 번역 중 50 표시
publiek te informeren의 번역
네덜란드 사람의 "publiek te informeren"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
publiek te informeren의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Provision of information OGZ processes your personal data in order to be able to communicate with you and provide you with information by email, post or by telephone
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| of | or |
| telefonisch | by telephone |
| ogz | ogz |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| of | or |
| website | website |
| rechten | rights |
| zullen | shall |
NL In het volgende gedeelte zullen wij je informeren over het gebruik van andere cookies en soortgelijke technologieën en de respectieve aanbieders. Wij informeren je ook hoe je bezwaar kunt maken tegen het gebruik van deze cookies.
EN In the following we will inform you about the use of other cookies and similar technologies as well as the respective providers. We will also inform you how you can object to the use of these cookies.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| informeren | inform |
| gebruik | use |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similar |
| aanbieders | providers |
NL Informeren Om per e-mail, per post of telefonisch met u te kunnen communiceren en u te informeren verwerkt OGZ uw persoonsgegevens
EN Provision of information OGZ processes your personal data in order to be able to communicate with you and provide you with information by email, post or by telephone
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| of | or |
| telefonisch | by telephone |
| ogz | ogz |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| integreer | embed |
| interactieve | interactive |
| publiek | audience |
| online | online |
| formulieren | forms |
| donaties | donations |
| inhoud | content |
| deelt | share |
NL En ze informeren het publiek over belangrijke data, zodat mensen kunnen begrijpen wat er aan de hand is in hun gemeenschap.
EN And they’re communicating important data to the public so people are informed and able to understand what’s happening in their communities.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| belangrijke | important |
| data | data |
NL Met deze gegevensbeschermingsverklaring willen we het publiek informeren over het type, de omvang en het doel van de persoonlijke gegevens die we verzamelen, gebruiken en verwerken
EN With this data protection declaration we would like to inform the public about the type, scope and purpose of the personal data we collect, use and process
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| willen | would like |
| publiek | public |
| omvang | scope |
| doel | purpose |
| verwerken | process |
NL Ontvang HTML-sjablonen om populaire categorieën WordPress-thema-elementen te verkennen, bijvoorbeeld een portfoliothema, die het publiek informeren over het merk
EN Get HTML templates to explore popular categories of WordPress theme elements, for example, a portfolio theme, that inform the audience about the brand
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ontvang | get |
| populaire | popular |
| publiek | audience |
| informeren | inform |
| html | html |
| sjablonen | templates |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
| elementen | elements |
NL Wenst men het verkeer naar de site te verhogen? Meer naambekendheid? Conversies genereren? Of gewoon het publiek informeren? Hierdoor kan men de strategie zo goed mogelijk op zijn behoeften afstemmen.
EN Do you want to increase site traffic? Boost brand renown? Generate conversions? Or simply inform the public? This will enable you to direct your strategy so that it best satisfies these needs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| site | site |
| gewoon | simply |
| publiek | public |
| informeren | inform |
| strategie | strategy |
NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.
EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gast | guest |
| doel | purpose |
| interview | interview |
| gevallen | cases |
| publiek | audience |
| bepaald | particular |
| weet | knows |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| integreer | embed |
| interactieve | interactive |
| publiek | audience |
| online | online |
| formulieren | forms |
| donaties | donations |
| inhoud | content |
| deelt | share |
NL Wenst men het verkeer naar de site te verhogen? Meer naambekendheid? Conversies genereren? Of gewoon het publiek informeren? Hierdoor kan men de strategie zo goed mogelijk op zijn behoeften afstemmen.
EN Do you want to increase site traffic? Boost brand renown? Generate conversions? Or simply inform the public? This will enable you to direct your strategy so that it best satisfies these needs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| site | site |
| gewoon | simply |
| publiek | public |
| informeren | inform |
| strategie | strategy |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| aspect | aspect |
| publiek | audience |
| je | your |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ebook | ebook |
| of | also |
| ze | you |
NL Websites gebruiken zowel afbeeldingen als video?s om het publiek te betrekken door visuele verhalen te vertellen om te informeren en te entertainen
EN Websites use both images and videos to engage audiences by telling visual stories to inform and to entertain
NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| webinars | webinars |
| geweldige | great |
| manier | way |
| publiek | audience |
| verkopen | sell |
| bieden | provide |
NL Beperk de content in je helpcenter tot een specifiek publiek, zoals alleen agenten, aangepaste segmenten of maak je content algemeen toegankelijk voor het publiek.
EN Limit content within your help centre to specific audiences, such as agents only, customised segments or open to the public.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| content | content |
| agenten | agents |
| aangepaste | customised |
NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.
EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| webinar | webinar |
| vooraf | pre |
| afdeling | department |
| compliance | compliance |
| publiek | audience |
| volledig | full |
| online | online |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| presenteren | present |
| publiek | public |
| evenement | event |
| rapport | report |
| bevindingen | findings |
| aanbevelingen | recommendations |
| prototype | prototype |
NL Met de multi-channel distributie-opties van Flipsnack kan je jouw nonprofit marketingmateriaal naadloos delen met je publiek, zowel privé als publiek
EN Flipsnack’s multi-channel distribution options allow you to seamlessly share your nonprofit marketing materials with your audience both private and public
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| flipsnack | flipsnack |
| opties | options |
NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| optie | option |
| kleiner | smaller |
| niche | niche |
| publiek | audience |
| direct | directly |
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bedenken | think |
| prima | fine |
| fans | fans |
NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien
EN VEGAS Stream Reach, engage and grow your audience
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| en | and |
| publiek | audience |
| je | your |
NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| boodschap | message |
| breed | wide |
| wilt | wish |
| gericht | targeting |
| wereldwijd | global |
NL Bovendien maakt de sociale kracht van dit spelmodel het mogelijk een gekwalificeerd doelpubliek te verkrijgen. Bovendien kan het merk de genegenheid van het publiek winnen via een platform dat door het publiek wordt gewaardeerd.
EN In addition, the social force of this game model makes it possible to obtain a qualified target audience. Moreover, the brand can win the affection of the public through a platform that is appreciated by the public.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| sociale | social |
| gekwalificeerd | qualified |
| verkrijgen | obtain |
| winnen | win |
| platform | platform |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| indruk | impress |
| druk | busy |
| aquarium | aquarium |
| dolfijn | dolphin |
| munten | coins |
| level | level |
| doelen | goals |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| publiek | public |
| lidmaatschap | membership |
| objecten | objects |
| adressen | addresses |
NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?
EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| breder | broader |
| publiek | audience |
| bereiken | reach |
| wereldwijd | global |
NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| webinars | webinars |
| geweldige | great |
| manier | way |
| publiek | audience |
| verkopen | sell |
| bieden | provide |
NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| optie | option |
| kleiner | smaller |
| niche | niche |
| publiek | audience |
| direct | directly |
NL Naarmate meer en meer podcasts in onze podcast-apps binnenstromen, wordt het steeds moeilijker om een show te produceren die opvalt bij het publiek om een publiek te laten groeien.
EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| moeilijker | harder |
| show | show |
| produceren | producing |
| publiek | audience |
| groeien | grow |
| apps | apps |
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bedenken | think |
| prima | fine |
| fans | fans |
NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| boodschap | message |
| breed | wide |
| wilt | wish |
| gericht | targeting |
| wereldwijd | global |
NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien
EN VEGAS Stream Reach, engage and grow your audience
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| en | and |
| publiek | audience |
| je | your |
NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.
EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| webinar | webinar |
| vooraf | pre |
| afdeling | department |
| compliance | compliance |
| publiek | audience |
| volledig | full |
| online | online |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| sck | sck |
| nationaal | national |
| instituut | institute |
| cen | cen |
| elementen | elements |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| sck | sck |
| nationaal | national |
| instituut | institute |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| cen | cen |
| elementen | elements |
| zo | thus |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| partners | partners |
| geneeskunde | medicine |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| met | with |
NL Vreemd genoeg hebben we sindsdien ontdekt dat het gemakkelijker is geworden om rechtstreeks online met het publiek in contact te komen dan in een zittend publiek
EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ontdekt | found |
| gemakkelijker | easier |
| rechtstreeks | directly |
| online | online |
| publiek | audience |
NL Met de multi-channel distributie-opties van Flipsnack kan je jouw nonprofit marketingmateriaal naadloos delen met je publiek, zowel privé als publiek
EN Flipsnack’s multi-channel distribution options allow you to seamlessly share your nonprofit marketing materials with your audience both private and public
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| flipsnack | flipsnack |
| opties | options |
NL Bewustwording van het publiek – pas uw routekaart aan op basis van uw beoogde publiek en resultaat
EN Audience-awareness – customize your roadmap according to your intended public and outcome
NL Affiniteit geeft aan hoezeer je publiek geïnteresseerd is in een bepaalde categorie in vergelijking met het overeenkomstige publiek op Pinterest in het algemeen
EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| analytics | analytics |
| beslissingen | decisions |
| zorgen | ensure |
| altijd | always |
| mensen | people |
| organisatie | organization |
NL Het doel van een cookie is de webserver informeren dat je bent teruggekeerd naar een specifieke pagina.
EN The purpose of a cookie is to tell the Web server that you have returned to a specific page.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| doel | purpose |
| cookie | cookie |
| pagina | page |
NL Wij willen u graag optimaal informeren over deze aanstaande wijzigingen per ingang van 01-05-2021 zoals nu in de vernieuwde wetgeving is opgenomen
EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| optimaal | optimally |
| aanstaande | upcoming |
| wijzigingen | changes |
| nu | now |
| wetgeving | legislation |
NL Een e-maillijst is een geweldige manier om mensen te informeren over nieuwe afleveringen, hen te vragen zich in te schrijven, een giveaway te doen en nog veel meer.
EN An email list is a great way to let people know about new episodes, ask them to subscribe, do a giveaway, and more.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geweldige | great |
| manier | way |
| mensen | people |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| vragen | ask |
NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld
EN The key thing here is the fact that a major world power adopted interactive data visualisation as way to communicate with taxpayers about where their tax dollars would go
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| visualisatie | visualisation |
| feit | fact |
| grote | major |
| interactieve | interactive |
| er | here |
| maakt | power |
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| we | we |
| informeren | inform |
| gepubliceerde | published |
| bijdragen | contributions |
| instellen | set |
| ontvangt | receive |
EN If you register with us, we will inform you about news about our services on the komoot platform about once a month.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| informeren | inform |
| nieuws | news |
| diensten | services |
| komoot | komoot |
| platform | platform |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
publiek informeren informeren buurt informeren graag informeren hierover informeren klanten informeren jou informeren pushnotificatie informeren onlineconcurrenten informeren belanghebbenden te informeren bezoekers informeren laat je informeren informeren en schrijf citrix informeren klant te informeren ondersteunen en informeren belastingbetalers te informeren magazine informeren verzoek informeren wettelijke bepalingen informeren bevindingen te informeren informeren wanneer eventuele storingen informeren verwerkingsverantwoordelijke te informeren schriftelijk in informeren informeren wij u gebruikers te informeren informeren verwerkt ogz snel mogelijk informeren bezoekers te informeren informeren van potentiële juiste publiek publiek publiek aanslaat algemene publiek publiek evenement groter publiek nieuw publiek publiek debat jouw publiek publiek echt publiek neemt potentiële publiek relevant publiek geïnteresseerd publiek ervaren publiek enthousiast publiek internationaal publiek publiek werden publiek beschikbarepubliek te informeren를 다른 언어로 번역
광택 
노르웨이 인 
독일 사람 
러시아인 
스웨덴어 
스페인의 
아라비아 사람 
영어 
이탈리아 사람 
일본어 
중국인 
체코 사람 
터키어 
포르투갈 인 
프랑스 국민 
핀란드어 
한국인 
헝가리 인