번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"kopers zijn verantwoordelijk"를 영어로 번역

네덜란드 사람에서 영어(으)로 "kopers zijn verantwoordelijk" 구문의 50 번역 중 50 표시

kopers zijn verantwoordelijk의 번역

네덜란드 사람의 "kopers zijn verantwoordelijk"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

kopers buyer buyers customer customers shoppers
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
verantwoordelijk account accountable management managing president responsibility responsible role

kopers zijn verantwoordelijk의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역

네덜란드 사람
영어

NL Kopers zijn verantwoordelijk voor mogelijke douane- en invoerrechten. Ik ben niet verantwoordelijk voor door de douane veroorzaakte vertragingen.

EN Buyers are responsible for any customs and import taxes that may apply. I'm not responsible for delays due to customs.

네덜란드 사람 영어
kopers buyers
verantwoordelijk responsible
douane customs
vertragingen delays

NL Kopers zijn verantwoordelijk voor de verzendkosten van retouren. Als het item niet in oorspronkelijke staat teruggestuurd wordt, is de koper verantwoordelijk voor de vermindering in waarde.

EN Buyers are responsible for return postage costs. If the item is not returned in its original condition, the buyer is responsible for any loss in value.

네덜란드 사람 영어
verantwoordelijk responsible
als if
item item
staat condition

NL In een e-commerce context is het doel plat gezegd om van ‘niet-kopers’ kopers te maken

EN In an e-commerce context, the goal is simply to turn ?non-buyers? into buyers

네덜란드 사람 영어
e-commerce e-commerce
context context
doel goal
kopers buyers

NL Kopers: Aantal kopers naar aanleiding van interactie met je pins en advertenties

EN Purchasers: Number of purchasers stemming from interaction with your Pins and ads

NL Kopers zijn verantwoordelijk voor de verzendkosten van retouren.

EN Buyers are responsible for return postage costs.

네덜란드 사람 영어
kopers buyers
zijn are
verantwoordelijk responsible

NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.

EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.

네덜란드 사람 영어
international international
beheert operates
platforms platforms
verantwoordelijk responsible
marketingactiviteiten marketing activities
plaatselijke local
dochterondernemingen subsidiaries
vf vf

NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.

EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.

네덜란드 사람 영어
international international
beheert operates
platforms platforms
verantwoordelijk responsible
marketingactiviteiten marketing activities
plaatselijke local
dochterondernemingen subsidiaries
vf vf

NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.

EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.

네덜란드 사람 영어
international international
beheert operates
platforms platforms
verantwoordelijk responsible
marketingactiviteiten marketing activities
plaatselijke local
dochterondernemingen subsidiaries
vf vf

NL De informatie- en communicatietechnologie (ICT) -industrie is verantwoordelijk voor 2% van de wereldwijde koolstofemissies, en datacentra zijn specifiek verantwoordelijk voor 0,3% van wereldwijde koolstofemissies

EN The information and communications technology (ICT) industry accounts for 2% of global carbon emissions, and data centers specifically account for 0.3% of global carbon emissions

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

NL Verantwoordelijk voor het maximaliseren van de efficiëntie – verantwoordelijk voor het minimaliseren van afval en het maximaliseren van recycling met een ecologisch verantwoorde mentaliteit.

EN Responsible for impact – responsible for using the highest possible level of Eco-responsibility in all new practices.

네덜란드 사람 영어
ecologisch eco

NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account

EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account

네덜란드 사람 영어
indien if
account account
verantwoordelijk responsible
handhaven maintaining
veiligheid security
activiteiten activities

NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account

EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account

네덜란드 사람 영어
indien if
account account
verantwoordelijk responsible
handhaven maintaining
veiligheid security
activiteiten activities

NL U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van het wachtwoord en het account en bent geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die zich onder uw wachtwoord of account voordoen

EN You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.

EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.

네덜란드 사람 영어
gebruikt uses
zoekmachine search engine
wielen wheels
biedt offering
nieuwsbrief newsletter
betrokken engaged
accounts accounts

NL Eerdere abonnees zijn al gekwalificeerde kopers die bekend zijn met je diensten dus het is vaak zinvol om te investeren in het terugwinnen van hen in plaats van je te concentreren op nieuwe markten.

EN Past subscribers are already qualified buyers who understand your service, so it often makes sense to invest in winning them back rather than focusing on new markets.

네덜란드 사람 영어
abonnees subscribers
kopers buyers
diensten service
vaak often
concentreren focusing
markten markets

NL Voor momenten waarop u niet verantwoordelijk voor een project hoeft te zijn of wilt zijn. We zijn de partner om iets nieuws op te starten of niet-essentiële functies over te nemen van u. Wij helpen u alles klaar krijgen.

EN For times you don’t need—or want—to own a project. We’re a partner to pilot something new or take noncore functions off your hands. We help you juggle it all.

네덜란드 사람 영어
project project
hoeft need
partner partner
nieuws new
functies functions

NL De feedback van de scorekaart is relatief eenvoudig te gebruiken en te begrijpen en bevat geïntegreerde corrigerende maatregelen. Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.

EN The scorecard feedback is relatively easy to use and understand and includes integrated corrective actions. The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.

네덜란드 사람 영어
feedback feedback
relatief relatively
bevat includes
geïntegreerde integrated
formaat format
gesprek talking
kopers buyers
prestaties performance
leverancier supplier

NL Als de doelen eenmaal zijn vastgesteld, moeten ze worden gekwantificeerd; in ons voorbeeld: welke waarde toeschrijven aan de kopers afkomstig van directe of betalende bronnen, zoals de Social Ads?

EN Once you have defined your objectives, you then need to quantify them, for example: what value to attribute to buyers from direct or fee-paying sources such as Social Ads?

네덜란드 사람 영어
doelen objectives
voorbeeld example
kopers buyers
directe direct
betalende paying
bronnen sources
social social
ads ads

NL Dankzij personalisering kunt u innovatieve ervaringen aanbieden die net zo uniek zijn als uw kopers, zolang u maar over de juiste tools, ondersteuning en knowhow beschikt

EN Personalisation presents an opportunity to deliver innovative experiences as unique as your shoppers ? as long as you have the tools, support and know-how to make it happen

네덜란드 사람 영어
innovatieve innovative
ervaringen experiences
kopers shoppers
zolang as long as
tools tools
ondersteuning support

NL Kopers in de productiebranche zijn geen typische consumenten

EN Buyers in the manufacturing space aren’t like typical consumers

네덜란드 사람 영어
kopers buyers
in in
zijn aren
typische typical
consumenten consumers

NL Dit gaf Heineken inzicht in wat voor type mensen te onderscheiden zijn tussen de kopers en hoe zij vervolgens reageren op het product

EN This gave Heineken insight into what types of people could be identified amongst consumers and how they reacted to the product

네덜란드 사람 영어
type types
mensen people
heineken heineken

NL Zakelijke kopers worden sterk beïnvloed door wat ze gewend zijn als B2C-consumenten

EN Business buyers are highly influenced by what they are used to as B2C consumers

네덜란드 사람 영어
zakelijke business
kopers buyers
sterk highly
beïnvloed influenced
consumenten consumers

NL De feedback van de scorekaart is relatief eenvoudig te gebruiken en te begrijpen en bevat geïntegreerde corrigerende maatregelen. Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.

EN The scorecard feedback is relatively easy to use and understand and includes integrated corrective actions. The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.

네덜란드 사람 영어
feedback feedback
relatief relatively
bevat includes
geïntegreerde integrated
formaat format
gesprek talking
kopers buyers
prestaties performance
leverancier supplier

NL Als de doelen eenmaal zijn vastgesteld, moeten ze worden gekwantificeerd; in ons voorbeeld: welke waarde toeschrijven aan de kopers afkomstig van directe of betalende bronnen, zoals de Social Ads?

EN Once you have defined your objectives, you then need to quantify them, for example: what value to attribute to buyers from direct or fee-paying sources such as Social Ads?

네덜란드 사람 영어
doelen objectives
voorbeeld example
kopers buyers
directe direct
betalende paying
bronnen sources
social social
ads ads

50 번역 중 50 표시 중