NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:
네덜란드 사람의 "inclusief elke belangrijke"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:
EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tool | tool |
historisch | historical |
tonen | show |
wijzigingen | changes |
recent | recently |
uitgevoerd | performed |
analyseren | analyze |
auditing | auditing |
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt
EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
minder | small |
relaties | relationships |
gesprekken | conversations |
gebruikt | uses |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming
EN networks directly connect to Cloudflare, including every major ISP, cloud provider, and enterprise
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rechtstreeks | directly |
inclusief | including |
belangrijke | major |
onderneming | enterprise |
isp | isp |
NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming
EN networks directly connect to Cloudflare, including every major ISP, cloud provider, and enterprise
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rechtstreeks | directly |
inclusief | including |
belangrijke | major |
onderneming | enterprise |
isp | isp |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
motto | motto |
kunst | art |
muur | wall |
bieden | offer |
wij | we |
keuze | selection |
stemming | mood |
NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat
EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toegang | access |
virtuele | virtual |
bureaubladen | desktops |
belangrijke | major |
gebruiker | user |
NL Het HTTP Archive crawlt elke maand miljoenen pagina?s en voert ze door een privé instantie van WebPageTest om belangrijke informatie over elke gecrawlde pagina op te slaan
EN The HTTP Archive crawls millions of pages every month and runs them through a private instance of WebPageTest to store key information on every page crawled
NL Ondersteunt gegevenstoewijzing tussen elke combinatie van gegevensindelingen, inclusief XML, JSON, verouderde en platte gegevens, spreadsheets en Java-objecten, om integraties tussen elke toepassing en systeem te bouwen.
EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON, legacy and flat-file data, spreadsheets and Java objects, to build integrations between any application and system.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ondersteunt | supports |
inclusief | including |
xml | xml |
json | json |
platte | flat |
gegevens | data |
spreadsheets | spreadsheets |
integraties | integrations |
java | java |
objecten | objects |
NL Ondersteunt data mapping tussen elke combinatie van dataformaten, inclusief XML, JSON en flat-file data om integraties te bouwen tussen elke applicatie of systeem.
EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON and flat-file data to build integrations between any application or system.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ondersteunt | supports |
data | data |
inclusief | including |
xml | xml |
json | json |
integraties | integrations |
NL Tegenwoordig profiteren organisaties van elke omvang en uit elke bedrijfstak – inclusief Zendesk – van de opslagplaatsen, community’s, workflows en meer die de kern vormen van de activiteiten van GitHub.
EN Today organizations of all sizes and from every industry—including Zendesk—take advantage of the repositories, communities, workflows, and more at the core of GitHub’s business.
NL Tegenwoordig profiteren organisaties van elke omvang en uit elke bedrijfstak – inclusief Zendesk – van de opslagplaatsen, community’s, workflows en meer die de kern vormen van de activiteiten van GitHub.
EN Today organizations of all sizes and from every industry—including Zendesk—take advantage of the repositories, communities, workflows, and more at the core of GitHub’s business.
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
families | families |
collecties | collections |
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
EN Developing a business intelligence strategy is an important first step in implementing a BI solution. Ask important questions, such as:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwikkeling | developing |
business | business |
is | is |
belangrijke | important |
stap | step |
implementatie | implementing |
intelligence | intelligence |
strategie | strategy |
bi | bi |
oplossing | solution |
NL Daarnaast hebben ze er regelmatig voor gezorgd dat we belangrijke mediakanalen makkelijker konden bereiken om nieuws te verspreiden en daar heeft zowel Tilburg University als Braventure een belangrijke rol in gespeeld.”
EN In addition, they regularly made it easier for us to reach key media outlets to disseminate news; both Tilburg University and Braventure played an important role there.”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
daarnaast | in addition |
regelmatig | regularly |
makkelijker | easier |
nieuws | news |
verspreiden | disseminate |
tilburg | tilburg |
university | university |
rol | role |
gespeeld | played |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
transcripties | transcripts |
belangrijke | key |
momenten | moments |
markeren | highlight |
en | and |
fragmenten | snippets |
exporteren | export |
je | your |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijke | key |
teamleden | team members |
commentaar | comment |
notities | notes |
onderdelen | parts |
transcript | transcript |
documenten | docs |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
seconden | seconds |
transcripties | transcripts |
en | and |
belangrijke | key |
thema | themes |
isoleren | isolate |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
upload | upload |
spreadsheets | spreadsheets |
materialen | materials |
voeg | attach |
rechtstreeks | directly |
onderwerpen | topics |
mind | mind |
NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.
EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
modern | modern |
voorbeeld | sample |
en | and |
gantt | gantt |
grafiek | chart |
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
meldingen | notifications |
leidinggevenden | executives |
altijd | always |
ontwikkelingen | developments |
gebeurtenissen | events |
stap | step |
op de hoogte | informed |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijke | key |
s | s |
ventilatie | ventilation |
ook | also |
factor | factor |
beschouwd | considered |
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
onlangs | recently |
uitdaging | challenge |
onderzoek | research |
uitgevoerd | conducted |
trends | trends |
waaruit | from which |
conclusies | conclusions |
getrokken | drawn |
NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.
EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
modern | modern |
voorbeeld | sample |
en | and |
gantt | gantt |
grafiek | chart |
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
meldingen | notifications |
leidinggevenden | executives |
altijd | always |
ontwikkelingen | developments |
gebeurtenissen | events |
stap | step |
op de hoogte | informed |
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
families | families |
collecties | collections |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
transcripties | transcripts |
belangrijke | key |
momenten | moments |
markeren | highlight |
en | and |
fragmenten | snippets |
exporteren | export |
je | your |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijke | key |
teamleden | team members |
commentaar | comment |
notities | notes |
onderdelen | parts |
transcript | transcript |
documenten | docs |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
seconden | seconds |
transcripties | transcripts |
en | and |
belangrijke | key |
thema | themes |
isoleren | isolate |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.
NL Rapporten suggereren dat Windows 10 ergens in 2021 een aantal belangrijke ontwerpwijzigingen zal ondergaan. Inclusief UI-wijzigingen in zaken als het
EN Reports suggest that Windows 10 is going to get some significant design changes at some point in 2021. Including UI changes to things like the start
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rapporten | reports |
suggereren | suggest |
belangrijke | significant |
inclusief | including |
als | like |
wijzigingen | changes |
ui | ui |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
normale | regular |
gebruikers | users |
verborgen | hidden |
belangrijke | important |
instellingen | settings |
privacy | privacy |
krijgt | gain |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
normale | regular |
gebruikers | users |
verborgen | hidden |
belangrijke | important |
instellingen | settings |
privacy | privacy |
krijgt | gain |
NL Vergelijk en verken alle soorten gegevens en belangrijke KPIs, inclusief budgetten, prognoses en niet-boekhoudkundige gegevens.
EN Compare and explore all data types and key performance indicators, including budgets, forecasts, and non-accounting data.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vergelijk | compare |
en | and |
verken | explore |
alle | all |
soorten | types |
gegevens | data |
belangrijke | key |
inclusief | including |
budgetten | budgets |
prognoses | forecasts |
NL Vereenvoudig en verbeter de levering van virtuele apps en bureaubladen, inclusief alle belangrijke cloudservices zoals Microsoft Azure , Amazon Web Services (AWS), Google Cloud enzovoort
EN Simplify and enhance the delivery of virtual apps and desktops, including all major cloud services such as Microsoft Azure , Amazon Web Services (AWS), Google Cloud, and more
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vereenvoudig | simplify |
verbeter | enhance |
levering | delivery |
virtuele | virtual |
bureaubladen | desktops |
inclusief | including |
belangrijke | major |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
web | web |
cloud | cloud |
NL Wij aanvaarden PayPal en alle belangrijke kredietkaarten (inclusief Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay).
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wij | we |
aanvaarden | accept |
paypal | paypal |
en | and |
alle | all |
belangrijke | major |
inclusief | including |
visa | visa |
discover | discover |
american | american |
express | express |
mastercard | mastercard |
NL Deze informatie kan u bijvoorbeeld meer vertellen over een persoon, inclusief hun geslacht, leeftijd en waar ze in geïnteresseerd zijn, wat allemaal belangrijke marketinginformatie kan zijn.
EN For example, this info can tell you more about a person, including their gender, age, and what they’re interested in, which can all be key marketing info.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
informatie | info |
geslacht | gender |
leeftijd | age |
belangrijke | key |
NL Houd belangrijke persoonlijke gegevens veilig en beschermd, inclusief financiële dossiers, creditcards en andere digitale informatie.
EN Keep key personal data safe and secure, including financial records, credit cards and other digital information.
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
inclusief | including |
eerdere | previous |
kijken | watch |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
inclusief | include |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
land | country |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
land | country |
btw | vat |
NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.
EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijbehorende | associated |
inclusief | including |
iconen | icons |
interface | interface |
selectie | selection |
grafieken | graphics |
ander | other |
type | type |
NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.
EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pas | pass |
traject | journey |
inclusief | includes |
ontbijt | breakfast |
garandeert | guarantees |
uw | your |
bed | bed |
geboekte | booked |
NL Er zijn arrangementen inclusief ontbijt en diner, maar ook arrangementen inclusief een beautybehandeling
EN There are packages including breakfast and dinner, but also packages including a beauty treatment
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontbijt | breakfast |
diner | dinner |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
grey | grey |
s | s |
inclusief | including |
eerdere | previous |
kijken | watch |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
grey | grey |
s | s |
inclusief | including |
eerdere | previous |
kijken | watch |
NL Twee of drie nachten inclusief ontbijt, gezellige kerstavond inclusief kerstbuffet, dranken en muziek, dinerbuffet op Eerste Kerstdag, welkomstdrankje en kerstkoekjes.
EN Two or three nights including breakfast, cozy Christmas Eve including Christmas buffet, drinks and music, dinner buffet on Christmas Day, welcome drink and Christmas cookies.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
gezellige | cozy |
en | and |
muziek | music |
NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.
EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijbehorende | associated |
inclusief | including |
iconen | icons |
interface | interface |
selectie | selection |
grafieken | graphics |
ander | other |
type | type |
NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.
EN A: If your prices already include tax, and you'd like your invoice to show the amount of tax included, then select the “Inclusive?” checkbox when enabling taxes.
50 번역 중 50 표시 중