NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.
네덜란드 사람의 "geldt geen flex korting"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.
EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geldt | valid |
vluchten | flights |
passagiers | passengers |
reservering | reservation |
NL Raadpleeg het prijsoverzicht van Flex om het dagtarief en de prijzen van elk Flex-product te bekijken.
EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
flex | flex |
product | product |
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
resultaat | result |
betaalt | pay |
momenteel | time |
inbegrepen | included |
flex | flex |
cloud | cloud |
NL Ga ik een zakelijke Token Flex-overeenkomst aan als ik Flex koop?
EN If I purchase Flex, am I in a Token Flex Enterprise Business Agreement?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
flex | flex |
koop | purchase |
overeenkomst | agreement |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beheer | help |
NL Ga ik een zakelijke Token Flex-overeenkomst aan als ik Flex koop?
EN If I purchase Flex, am I in a Token Flex Enterprise Business Agreement?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
flex | flex |
koop | purchase |
overeenkomst | agreement |
NL Nee, er geldt geen Flex-korting voor non-profitorganisaties of studenten.
EN No, there are no discounts for non-profits or students available for Flex.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
er | there |
voor | for |
studenten | students |
korting | discounts |
NL Nee, er geldt geen Flex-korting voor non-profitorganisaties of studenten.
EN No, there are no discounts for non-profits or students available for Flex.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
er | there |
voor | for |
studenten | students |
korting | discounts |
NL De korting wordt toegepast op het totaalbedrag dat geldt voor alle passagiers in de boeking. De aanbieding is van toepassing op alle Corendon Airlines ticket types (Eco, Flex, Premium).
EN Within the scope of the campaign; the discount will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation. The campaign is available for all Corendon Airlines ticket types (Eco, Flex, Premium).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
korting | discount |
passagiers | passengers |
boeking | reservation |
ticket | ticket |
types | types |
flex | flex |
premium | premium |
corendon | corendon |
eco | eco |
NL Als gevolg van de ontwikkelingen rondom het coronavirus geldt er vanaf maandag 26 april, 18.00 een vliegverbod voor passagiersvluchten vanuit India naar Nederland. Het vliegverbod geldt in ieder geval tot 1 mei, 00.01 uur.
EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwikkelingen | developments |
rondom | surrounding |
coronavirus | coronavirus |
geldt | applies |
india | india |
uur | p.m |
NL Als gevolg van de ontwikkelingen rondom het coronavirus geldt er vanaf maandag 26 april, 18.00 een vliegverbod voor passagiersvluchten vanuit India naar Nederland. Het vliegverbod geldt in ieder geval tot 1 mei, 00.01 uur.
EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwikkelingen | developments |
rondom | surrounding |
coronavirus | coronavirus |
geldt | applies |
india | india |
uur | p.m |
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL Als u geen bestaande abonnementen hebt, ontvangen uw aan Flex toegewezen gebruikers automatisch het Standard-plan
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
bestaande | existing |
flex | flex |
gebruikers | users |
automatisch | automatically |
standard | standard |
NL Als uw team onvoldoende tokens heeft, dan hebben gebruikers geen toegang meer tot Flex en kunnen ze het product dus niet meer openen
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
team | team |
gebruikers | users |
flex | flex |
NL Samsung Galaxy Book Flex 2 5G review: een speelgoeddoos met functies als geen ander
EN Samsung Galaxy Book Flex 2 5G review: A toy-box of features unlike any other
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
book | book |
flex | flex |
review | review |
functies | features |
ander | other |
NL Als u geen bestaande abonnementen hebt, ontvangen uw aan Flex toegewezen gebruikers automatisch het Standard-plan
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
bestaande | existing |
flex | flex |
gebruikers | users |
automatisch | automatically |
standard | standard |
NL Als uw team onvoldoende tokens heeft, dan hebben gebruikers geen toegang meer tot Flex en kunnen ze het product dus niet meer openen
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
team | team |
gebruikers | users |
flex | flex |
NL Samsung Galaxy Book Flex 2 5G review: een speelgoeddoos met functies als geen ander
EN Samsung Galaxy Book Flex 2 5G review: A toy-box of features unlike any other
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
book | book |
flex | flex |
review | review |
functies | features |
ander | other |
NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties
EN Flash player applications and games can be built by Flex and Pure ActionScript applications
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
player | player |
applicaties | applications |
spelletjes | games |
gebouwd | built |
flex | flex |
pure | pure |
flash | flash |
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
standaard | standard |
worden | are |
geactiveerd | activated |
gebruik | use |
promo | promo |
NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .
EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vinden | found |
https | https |
datum | date |
vlucht | flight |
NL Controleer de aansluiting van de power-flex-kabel bij J6 op het moederbord.
EN Check the power-flex cable connection at J6 on the main board.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
controleer | check |
NL Geldig voor alle soorten tickets (Eco, Flex, Premium).
EN Valid for all ticket types (Eco, Flex, Premium).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geldig | valid |
voor | for |
alle | all |
soorten | types |
tickets | ticket |
flex | flex |
premium | premium |
eco | eco |
NL In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
gekochte | purchased |
soort | type |
flex | flex |
premium | premium |
toepassing | apply |
eco | eco |
NL 1. Geldig voor alle soorten tickets (Eco, Flex, Premium).
EN 1. Valid for all ticket types (Eco, Flex, Premium).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geldig | valid |
voor | for |
alle | all |
soorten | types |
tickets | ticket |
flex | flex |
premium | premium |
eco | eco |
NL 9. In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN 9. In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
gekochte | purchased |
soort | type |
flex | flex |
premium | premium |
toepassing | apply |
eco | eco |
NL Geldig voor alle ticketsoorten (Eco, Flex, Premium)
EN Valid for all ticket types (Eco, Flex, Premium)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geldig | valid |
voor | for |
alle | all |
flex | flex |
premium | premium |
eco | eco |
NL 12.In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing
EN 12.In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
gekochte | purchased |
soort | type |
flex | flex |
premium | premium |
toepassing | apply |
eco | eco |
NL Autodesk Flex | Prepaidprijzen voor incidenteel productgebruik
EN Autodesk Flex | Pay as You Go Pricing for Occasional Use
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
flex | flex |
voor | for |
autodesk | autodesk |
NL Wijs gebruikers aan Flex toe in uw Autodesk-account.
EN Assign users to Flex in your Autodesk Account.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikers | users |
flex | flex |
uw | your |
autodesk | autodesk |
account | account |
NL Vergelijk de voordelen van Flex en abonnementen om de juiste mix voor u te bepalen.
EN Compare the benefits of Flex and subscription to determine the right mix for you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vergelijk | compare |
voordelen | benefits |
flex | flex |
abonnementen | subscription |
mix | mix |
NL Gebruik tokens om steeds 24 uur toegang te krijgen tot Flex-producten.
EN Use tokens to access any product available with Flex for 24 hours at a time.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
producten | product |
NL Wijs om het even hoeveel gebruikers aan Flex toe en beheer welke producten ze kunnen gebruiken.
EN Assign as many users as you want to Flex and manage which products they can access.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikers | users |
flex | flex |
beheer | manage |
producten | products |
NL Bekijk alle producten en diensten die compatibel zijn met Flex.
EN See all products and services available with Flex.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
alle | all |
flex | flex |
NL Vanaf de aankoopdatum hebt u één jaar de tijd om uw tokens voor Flex te gebruiken
EN You have one year from the purchase date to use your tokens for Flex
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
flex | flex |
NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij u naar gebruik betaalt, mogen tokens niet worden overgeheveld en kunt u te allen tijde extra tokens kopen
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
flex | flex |
tijde | time |
extra | additional |
NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht
EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruiker | user |
flex | flex |
inbegrepen | included |
opent | opens |
uur | hours |
rekening | rate |
autodesk | autodesk |
NL Kan ik voor mijn team een mix van abonnementen en Flex aanschaffen?
EN Can I have a mix of both subscription and Flex in my team?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kan | can |
team | team |
mix | mix |
abonnementen | subscription |
flex | flex |
NL Ja, beheerders kunnen voor gebruikers een mix van abonnementen en Flex aanschaffen.
EN Yes, admins can have users on a mix of subscriptions and Flex.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ja | yes |
beheerders | admins |
gebruikers | users |
mix | mix |
abonnementen | subscriptions |
flex | flex |
NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt
EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
abonnement | subscriptions |
flex | flex |
NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
flex | flex |
abonnement | subscription |
autocad | autocad |
NL Aan Flex toegewezen gebruikers ontvangen automatisch de voordelen van het plan dat u momenteel voor uw abonnementen hebt
EN Your users assigned to Flex will automatically receive the benefits of the plan you currently have for your subscriptions
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
flex | flex |
gebruikers | users |
automatisch | automatically |
voordelen | benefits |
momenteel | currently |
NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij naar gebruik wordt betaald, kunnen gebruikers producten gebruiken wanneer er meer tokens zijn gekocht.
EN Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
flex | flex |
gekocht | purchased |
NL Hoe u Flex kunt instellen en beheren in uw Autodesk-account leert u in het Autodesk Knowledge Network (Engelstalig).
EN Find out how to set up and manage Flex in Autodesk Account on the Autodesk Knowledge Network.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
flex | flex |
beheren | manage |
network | network |
autodesk | autodesk |
account | account |
NL Kan ik gebruikers de toegang tot bepaalde Flex-producten ontzeggen?
EN Can I restrict user access to Autodesk products included with Flex?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kan | can |
gebruikers | user |
toegang | access |
producten | products |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beheerders | admins |
optie | option |
gebruikers | users |
toegang | access |
verlenen | provide |
of | or |
NL Nee, voor een zakelijke overeenkomst, die toegang tot Token Flex en andere voordelen omvat, komen maar weinig bedrijven in aanmerking
EN No, only select companies qualify for an Enterprise Business Agreement, which includes access to Token Flex and other benefits
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nee | no |
overeenkomst | agreement |
flex | flex |
voordelen | benefits |
omvat | includes |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kranten | newspapers |
metadata | metadata |
geïmporteerd | imported |
flex | flex |
formaat | format |
50 번역 중 50 표시 중