번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"gebruiken zonder eerst"를 영어로 번역

네덜란드 사람에서 영어(으)로 "gebruiken zonder eerst" 구문의 50 번역 중 50 표시

gebruiken zonder eerst의 번역

네덜란드 사람의 "gebruiken zonder eerst"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

gebruiken a about access across after all allow also always an and and to any app applications as as well at based be because below both but by by using can code create customer customers devices different do domain either even every features for for the free from from the get have help how if in in the into is leverage like ll location make making management many may means more most need no not of of the offer on on the one or other out own personal plan platform process product products professional re right secure see server service services site so software some support system systems team teams than that the them then there these they they use this through time to to be to get to help to the to use tool tools up up to us use use it use of used user users using utilize utilizing way we we use web website what when which while who why will with within without work you you are you can you have you use your
zonder a a few about across add additional all also always an and and the any anything are as at at any time available based be been being between but by can cannot content data day different do does don each email even ever every few first for for the free from from the get go has have having here how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know like ll make many more most much my need new no non non- not now of of the on on the one only or other our out own people personal place re required resources right same see seo service site so some still such take team terms than that that you the the most their them then there these they this this is through time to to be to get to the to you up us use used user using want was we website were what when where whether which while will with within without would you you are you can you want your
eerst a about after all also an and any are around as at at the be because been before best but by complete do experience first for for the from from the had has have how if in in order to in the into is it its just like ll make many more most not now of of the on on the once one only or other out over own re see so so that some start such than that the the first their them then there these they this through time to to be to do to start to the two up up to us used using was we what when where which why with without years you you are your

gebruiken zonder eerst의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역

네덜란드 사람
영어

NL U mag geen software installeren of gebruiken zonder eerst toe te stemmen met de toepasselijke licentieovereenkomst.

EN You may not install or use any software unless you first agree to the applicable license agreement.

네덜란드 사람 영어
software software
installeren install
eerst first
toepasselijke applicable
licentieovereenkomst license agreement

NL Je zult designresultaten ervaren zoals de concurrentie, maar je zult eerst tijd moeten investeren om te leren hoe je het moet gebruiken zonder een grote elementenbibliotheek.

EN You'll be able to achieve the same design results as the competition, but first you'll need to invest time in learning how to use it without a large element library.

네덜란드 사람 영어
concurrentie competition
tijd time
leren learning
zonder without
grote large

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

네덜란드 사람 영어
plakken paste
mensen folks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

네덜란드 사람 영어
plakken paste
mensen folks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

네덜란드 사람 영어
plakken paste
mensen folks

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

네덜란드 사람 영어
betaald paid
abonnement plan
selecteert select
januari january
toekomstige future
kosten charges
gefactureerd billed

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.

네덜란드 사람 영어
svn svn
key key
script script

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

네덜란드 사람 영어
betaald paid
abonnement plan
selecteert select
januari january
toekomstige future
kosten charges
gefactureerd billed

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

네덜란드 사람 영어
sorteren sort
prijs price
voorraad stock
referentie reference
laagste lowest
hoogste highest
z z

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.

네덜란드 사람 영어
svn svn
key key
script script

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.

네덜란드 사람 영어
svn svn
key key
script script

NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren

EN You aren’t looking for a certain men’s t-shirt but for some inspiration which kind of t-shirt you could wear next? We recommend to analyse existing colours, cuts and sizes

네덜란드 사람 영어
inspiratie inspiration
dragen wear
kleuren colours
maten sizes
analyseren analyse
t t
heren men

NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.

EN All data will be recorded using the first-in, first-out method, which makes it more convenient for analysis.

네덜란드 사람 영어
geregistreerd recorded
methode method
maakt makes

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

네덜란드 사람 영어
sorteren sort
prijs price
voorraad stock
referentie reference
laagste lowest
hoogste highest
z z

NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.

EN Sort images by name, newest first or oldest first. You can also drag-and-drop images to sequence them in any order.

네덜란드 사람 영어
sorteer sort
afbeeldingen images
naam name
nieuwste newest
oudste oldest

NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

네덜란드 사람 영어
captain captain
america america
vijfde fifth

NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.

EN To enable it, go to settings and choose ‘Important first’ instead of ‘Default’ – you’ll first see the email that is important and unread, starred, and then everything else.

NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.

EN Trust expedited email delivery — when send-to-inbox speed matters most.

NL 1.2 Om JouwWeb te kunnen gebruiken, moet u zich eerst registreren. Nadat uw registratie is afgerond, kunt u direct op uw account inloggen en de dienst gebruiken.

EN 1.2 Registration is required to use Webador. Once registration is complete, you can immediately access your account and use the service.

네덜란드 사람 영어
is is
afgerond complete
direct immediately

NL 1.2 Om JouwWeb te kunnen gebruiken, moet u zich eerst registreren. Nadat uw registratie is afgerond, kunt u direct op uw account inloggen en de dienst gebruiken.

EN 1.2 Registration is required to use Webador. Once registration is complete, you can immediately access your account and use the service.

네덜란드 사람 영어
is is
afgerond complete
direct immediately

NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.

EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.

네덜란드 사람 영어
houden keep
altijd always
volledig fully
gegevens data
of or
lang long
op de hoogte informed

NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.

EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.

네덜란드 사람 영어
set set
zonder without
draadloze wireless
systeem system
gebruiken use
goedkoper cheaper

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.

네덜란드 사람 영어
gevallen cases
gevestigd established
gebruiken use
we we
alleen simply
merk brand

NL Te gebruiken zonder computer en zonder kabels.

EN Can be used without a computer and without cables.

네덜란드 사람 영어
gebruiken used
zonder without
computer computer
en and
kabels cables

NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.

EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.

네덜란드 사람 영어
set set
zonder without
draadloze wireless
systeem system
gebruiken use
goedkoper cheaper

NL Het zal heel duidelijk zijn als je een gast uitnodigt voor je show en hem of haar vragen stelt zonder eerst meer over zijn of haar werk te weten te komen

EN It?ll be very obvious if you invite a guest on to your show and throw questions at them without learning more about their work first

네덜란드 사람 영어
duidelijk obvious
gast guest
show show
zonder without
werk work

NL Ja, met iPhone Backup Extractor kun je dat. Het is mogelijk om met iCloud-back-ups direct in de cloud te werken, zonder ze eerst te hoeven downloaden. Bekijk het artikel over het verkennen van uw back-up .

EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.

네덜란드 사람 영어
iphone iphone
extractor extractor
direct directly
cloud cloud
zonder without
bekijk check
verkennen exploring
icloud icloud
hoeven need

NL Voor het eerst waren de nieuw ontworpen neurale netwerken in staat om nog langere passages zonder fouten te vertalen

EN For the first time, the newly-designed neural networks were able to translate even longer passages without errors

네덜란드 사람 영어
waren were
ontworpen designed
netwerken networks
langere longer
fouten errors

NL Omdat het nieuwe bibliotheekgebouw veel kleiner was, moesten ze eerst hun fysieke collectie drastisch verkleinen, zonder de toegang van studenten en docenten tot bronnenmateriaal te beperken

EN For one thing, the new library building would be much smaller, so they’d first have to dramatically reduce their print collection without limiting student and faculty access to resources

네덜란드 사람 영어
kleiner smaller
collectie collection
zonder without
toegang access
studenten student
was would

NL Je hebt data en je hebt vragen. Je weet dat er een diagram of grafiek moet zijn die jou de data toont die je wilt zien, maar het is niet altijd eenvoudig om direct te weten welke diagram of grafiek het beste is zonder eerst van alles te proberen.

EN You’ve got data and you’ve got questions. You know there’s a chart or graph out there that will show you the data you want to see, but it’s not always easy knowing which chart or graph is best without some trial and error.

네덜란드 사람 영어
data data

NL Sky UK kondigde voor het eerst plannen aan om Sky Q in 2017 beschikbaar te maken zonder de noodzaak van een schotelantenne.

EN If you have the right kit, here's how to watch HDR content on Sky Q.

네덜란드 사람 영어
sky sky
q q

NL Hoewel het mogelijk is beroemdheden te zien in een van de aantrekkelijke steden of resorts van Zwitserland, moet u zich onthouden van het nemen van hun foto (of die van iemand anders) zonder eerst hun toestemming te vragen.

EN While it is possible to sight celebrities in one of Switzerland?s attractive cities or resorts, refrain from taking their photograph (or anyone else?s, for that matter,) without asking their permission first.

네덜란드 사람 영어
beroemdheden celebrities
aantrekkelijke attractive
steden cities
resorts resorts
zwitserland switzerland
nemen taking
foto photograph
zonder without
toestemming permission
vragen asking

NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.

EN First of all, let?s quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who leave a website without doing anything on it.

네덜란드 사람 영어
rate rate
metriek metric
verwijst refers
percentage percentage
bezoekers visitors
website website
zonder without

NL Een blik op het gebied dat ze voor het eerst zien is meestal al genoeg, zonder zelfs maar te scrollen

EN A glance at the area they first see is usually enough, without even scrolling

네덜란드 사람 영어
gebied area
meestal usually
genoeg enough
zonder without
scrollen scrolling

NL Hi-Z staat voor Hi-impedantie en maakt het mogelijk om een gitaar of bas in de mixer te steken zonder dat je eerst in een directe box hoeft te gaan.

EN Hi-Z stands for Hi-impedance and allows you to plug a guitar or bass right into the mixer without needing to go into a direct box first.

네덜란드 사람 영어
staat stands
gitaar guitar
bas bass
mixer mixer
zonder without
box box

NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!

EN FreeOffice 2021 enables you to both open and save documents in the Microsoft file formats DOCX, XLSX and PPTX. Thus, you can share files directly with Microsoft Office users without having to export them first!

네덜란드 사람 영어
opslaan save
microsoft microsoft
xlsx xlsx
direct directly
delen share
gebruikers users
office office
zonder without
eerst first
docx docx
pptx pptx

NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie

EN Big data via wearable sensors set to revolutionise heart disease

NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie | UZ Leuven

EN Leuven cardiac specialists first to replace mitral valve without surgery | UZ Leuven

네덜란드 사람 영어
vervangen replace
zonder without
leuven leuven
uz uz

NL "Voor het eerst ooit liepen we voorop. Gekloonde websites werden gedetecteerd en verwijderd voordat ze de kans kregen om iemand aan te pakken, en dat zonder interne middelen of mankracht van onze kant."

EN ?For the first time, we were ahead of the game. Cloned websites were being detected and removed before they had a chance to target anyone, and without any internal resources or manpower on our part.?

네덜란드 사람 영어
websites websites
gedetecteerd detected
verwijderd removed
middelen resources

NL We maken geen momentopnames zonder je dit eerst te vertellen

EN We do not capture snapshots without telling you first

네덜란드 사람 영어
we we
maken do
je you
eerst first
vertellen telling

NL Zo kunnen u en uw kinderen uw ideeën de vrije loop laten, zonder eerst naar een notitieblok te hoeven zoeken.

EN Now you and your children can let your creative juices flow without first having to search for a notepad.

네덜란드 사람 영어
kinderen children
laten let
zonder without

NL Hi-Z staat voor Hi-impedantie en maakt het mogelijk om een gitaar of bas in de mixer te steken zonder dat je eerst in een directe box hoeft te gaan.

EN Hi-Z stands for Hi-impedance and allows you to plug a guitar or bass right into the mixer without needing to go into a direct box first.

네덜란드 사람 영어
staat stands
gitaar guitar
bas bass
mixer mixer
zonder without
box box

NL Het zal heel duidelijk zijn als je een gast uitnodigt voor je show en hem of haar vragen stelt zonder eerst meer over zijn of haar werk te weten te komen

EN It?ll be very obvious if you invite a guest on to your show and throw questions at them without learning more about their work first

네덜란드 사람 영어
duidelijk obvious
gast guest
show show
zonder without
werk work

NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie

EN Big data via wearable sensors set to revolutionise heart disease

NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie | UZ Leuven

EN Leuven cardiac specialists first to replace mitral valve without surgery | UZ Leuven

네덜란드 사람 영어
vervangen replace
zonder without
leuven leuven
uz uz

NL Sky UK kondigde voor het eerst plannen aan om Sky Q in 2017 beschikbaar te maken zonder de noodzaak van een schotelantenne.

EN Sky Q owners can now watch live sporting events in 4K HDR at last.

네덜란드 사람 영어
sky sky
q q

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL

네덜란드 사람 영어
kan can
zonder without
printen printing
hoeven need

NL Verlaat Lanzarote niet zonder eerst een van de meest opwindende ervaringen van uw vakantie te hebben meegemaakt, een dag vol adrenaline en waarschijnlijk wilt u deze verlengen. Plaatsen zijn beperkt Boek nu en mis de jouwe niet!

EN Do not leave Lanzarote without first having experienced one of the most exciting experiences of your holiday, a day full of adrenaline and you probably want to extend it. Places are limited Book now and don't miss yours!

네덜란드 사람 영어
ervaringen experiences
vakantie holiday
waarschijnlijk probably
beperkt limited
boek book
lanzarote lanzarote
adrenaline adrenaline

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL

네덜란드 사람 영어
kan can
zonder without
printen printing
hoeven need

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL

네덜란드 사람 영어
kan can
zonder without
printen printing
hoeven need

50 번역 중 50 표시 중