NL Het zijn professionals die specifiek een uitgebreide opleiding hebben genoten op het gebied van onderling gekoppelde technologieën en projecten voor gegevensbeheer.
"gebied van onderling"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "gebied van onderling" 구문의 50 번역 중 50 표시
gebied van onderling의 번역
네덜란드 사람의 "gebied van onderling"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
gebied van onderling의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN They are professionals who have specifically trained in interconnected technologies and data management projects.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| professionals | professionals |
| specifiek | specifically |
| projecten | projects |
NL Een sterk onderling verbonden markt, bekroond op het gebied van seismische techniek.
EN A highly interconnected market with award-winning seismic engineering.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| markt | market |
| bekroond | award-winning |
| techniek | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Bekijk deze webinar en kom meer te weten over de datacentermogelijkheden in Chicago en hoe datacenters het robuuste ecosysteem van datacreatie en onderling verbonden partners, providers en klanten in dit gebied ondersteunen.
EN Watch this webinar to learn more about the data center opportunities in Chicago and how data centers support this area’s robust ecosystem of data creation and interconnected partners, providers and customers.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bekijk | watch |
| webinar | webinar |
| datacenters | data centers |
| robuuste | robust |
| ecosysteem | ecosystem |
| providers | providers |
| klanten | customers |
| gebied | area |
| ondersteunen | support |
| chicago | chicago |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| partners | partners |
| delen | shared |
| akkoord | agreement |
NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!
EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| afwezigheid | absence |
| ziekte | illness |
| klant | customers |
| mailbox | mailbox |
| agenda | agenda |
NL Direct verbinden van DTE?s onderling zonder gebruik van modems
EN Connect DTE?s directly without the need of modems
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| direct | directly |
| verbinden | connect |
| s | s |
| zonder | without |
| modems | modems |
NL Alle records van één tabel hebben het zelfde type, maar records van verschillende tabellen kunnen onderling in layout verschillen
EN All records in one table have the same type, but records of different tables can be different
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| type | type |
NL De kweekmethode van de meeste soorten is vergelijkbaar, maar de effecten van de paddo?s kunnen onderling nog sterk verschillen! Als je net begint met kweken (en gebruiken), weet je misschien nog niet helemaal wat je moet verwachten.
EN The growing method for most of these types is similar, but the effects of the shrooms can vary wildly! If you have just started growing (and using), you might not know exactly what to expect.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| soorten | types |
| effecten | effects |
| verschillen | vary |
| begint | started |
NL Het fungeert als gateway voor de complete KNX installatie in een gebouw en is onontbeerlijk voor het koppelen van moderne gebouwen en hun technische uitrusting, zowel onderling als met de rest van de wereld.
EN It functions as a gateway for the entire KNX installation in a building and is absolutely essential for connecting modern buildings and their technical equipment internally and with the outside world.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| complete | entire |
| knx | knx |
| koppelen | connecting |
| moderne | modern |
| technische | technical |
NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!
EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| afwezigheid | absence |
| ziekte | illness |
| klant | customers |
| mailbox | mailbox |
| agenda | agenda |
NL Direct verbinden van DTE?s onderling zonder gebruik van modems
EN Connect DTE?s directly without the need of modems
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| direct | directly |
| verbinden | connect |
| s | s |
| zonder | without |
| modems | modems |
NL Alle records van één tabel hebben het zelfde type, maar records van verschillende tabellen kunnen onderling in layout verschillen
EN All records in one table have the same type, but records of different tables can be different
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| type | type |
NL Het fungeert als gateway voor de complete KNX installatie in een gebouw en is onontbeerlijk voor het koppelen van moderne gebouwen en hun technische uitrusting, zowel onderling als met de rest van de wereld.
EN It functions as a gateway for the entire KNX installation in a building and is absolutely essential for connecting modern buildings and their technical equipment internally and with the outside world.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| complete | entire |
| knx | knx |
| koppelen | connecting |
| moderne | modern |
| technische | technical |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| sterk | significantly |
| verschillen | vary |
| fabrikant | manufacturer |
| rebreather | rebreather |
NL Het programma speelt zich af in een constellatie van verspreide maar toch onderling verbonden onderzoekscellen, die van een afstand samenwerken vanuit Istanboel, Jakarta, Utrecht en online
EN Established in Amsterdam in 2012, We Are Here is the first large-scale organization of refugees living in limbo in the Netherlands
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| samenwerken | organization |
NL De oplossing van Digital Realty verbetert de beveiliging en het infrastructuurbeheer door het inzetten en onderling verbinden van controles. Zo kunnen veilige centra voor gegevensuitwisseling digitale activiteiten opschalen.
EN Digital Realty’s solution enhances security and infrastructure management by deploying and interconnecting controls to enable secure centers of data exchange to scale digital business.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oplossing | solution |
| verbetert | enhances |
| verbinden | infrastructure |
| controles | controls |
| centra | centers |
| activiteiten | business |
| opschalen | scale |
NL Ons wereldwijde ecosysteem van onderling verbonden datacenters helpt leveranciers van mobiliteit een voorsprong te nemen op markten met grote volumes en veel verkeer door het verkeer dicht bij hun gebruikers en kritieke toepassingen te houden.
EN Our global ecosystem of interconnected-rich data centers helps mobility providers gain an edge in high-volume, high-traffic markets by keeping traffic close to their users and critical applications.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| ecosysteem | ecosystem |
| datacenters | data centers |
| helpt | helps |
| leveranciers | providers |
| mobiliteit | mobility |
| voorsprong | edge |
| markten | markets |
| grote | high |
| volumes | volume |
| dicht | close |
| gebruikers | users |
| kritieke | critical |
| toepassingen | applications |
| houden | keeping |
NL Afzien van het openbaar maken van details over de kwetsbaarheid voordat een onderling overeengekomen termijn is verstreken.
EN Refrain from disclosing vulnerability details to the public before a mutually agreed-upon timeframe expires
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| openbaar | public |
| details | details |
| kwetsbaarheid | vulnerability |
| overeengekomen | agreed |
NL De samenwerking tussen Digital Realty en NVIDIA biedt toegang tot één van de grootste ecosystemen van onderling verbonden netwerken, cruciale datacenters, clouddiensten, klanten en partners
EN Digital Realty and NVIDIA’s partnership provides access to one of the largest ecosystems of interconnected networks, critical data centers, cloud services, customers and partners
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| digital | digital |
| nvidia | nvidia |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| ecosystemen | ecosystems |
| datacenters | data centers |
| klanten | customers |
NL Afhankelijkheden – het benadrukken van onderling gerelateerd werk dat van invloed kan zijn op de levering.
EN Dependencies – highlighting interrelated work that might impact delivery.
NL Het omvat het ontwerpen, uitvoeren en bewaken van workflows, die opeenvolgingen zijn van onderling verbonden taken of processen.
EN It involves designing, executing, and monitoring workflows, which are sequences of interconnected tasks or processes.
NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'
EN When looking at integrations, analytics and the future of our tech stack, we are aiming to build an interconnected digital ecosystem where every system ‘talks to one another’
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| integraties | integrations |
| analytics | analytics |
| tech | tech |
| stack | stack |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| systeem | system |
| verbonden | interconnected |
NL DECconnect met zijn MMJ gebasseerd bekabeling systeem is op zo’n manier anders dat het primair ontwikkeld is voor communicatie tussen twee DTE’s onderling zonder tussenkomst van modems
EN DECconnect with it?s MMJ based cabling system is different in such a way that it is primarily developed for communication between two DTE?s directly without use of modems
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| decconnect | decconnect |
| anders | different |
| ontwikkeld | developed |
| communicatie | communication |
| s | s |
| zonder | without |
| modems | modems |
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| internationale | international |
| rankings | rankings |
| vergelijken | compare |
| universiteiten | universities |
| onderdelen | components |
| internationalisering | internationalization |
| reputatie | reputation |
| ervaringen | experiences |
NL Tijdens het werken op locatie had hij vaak behoefte aan een betrouwbaar naslagwerk met informatie over het onderling verbinden van allerlei apparaten
EN When working on location he often needed a reliable resource with information about interfacing all types of devices
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| werken | working |
| locatie | location |
| informatie | information |
| apparaten | devices |
NL “Binnen een familiebedrijf is er vaak sprake van korte lijnen en meer onderling vertrouwen
EN “Within a family firm, the lines are usually short and there is more mutual trust
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| korte | short |
| vertrouwen | trust |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vergemakkelijkt | facilitates |
| technologische | technological |
| activiteiten | activities |
| deelnemers | participants |
| punt | point |
| onderzoeks | research |
NL Albishorn, Hochwacht, Felsenegg en Üetliberg heten de bekende uitkijkpunten van de Albisketen, onderling verbonden met slenter- en wandelroutes.
EN The Albishorn, Hochwacht, Felsenegg and Uetliberg are the four best-known viewpoints on the Albis chain and are linked by a network of walking and hiking trails.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bekende | known |
| verbonden | linked |
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| manager | manager |
| werkzaamheden | activities |
| aard | nature |
| procedures | procedures |
| steeds | always |
| overleg | consultation |
| overeengekomen | agreed |
NL In veel Latijns-Amerikaanse, Afrikaanse en Aziatische landen is dat echter niet het geval: ze gebruiken vaak onderling niet-uitwisselbare systemen door elkaar en soms is het voltage binnen eenzelfde land verschillend van streek tot streek
EN Many Latin-American, African and Asian countries, however, use a motley collection of ? often incompatible ? plugs and sometimes also the voltage differs from region to region
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veel | many |
| afrikaanse | african |
| voltage | voltage |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| filteren | filter |
| verschillende | different |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verbonden | connected |
| deel | part |
| mogelijkheid | opportunity |
| business | business |
| owners | owners |
| beter | better |
| bouwen | build |
| amway | amway |
NL De 002 is glanzender dan de 114, de 115 matter dan de 003 (glanzende en matte vernis van dezelfde soort zijn onderling mengbaar tot een gewenste glansgraad).
EN The 002 is glossier than the 114, the 115 more matt than the 003 (glossy and matt varnishes of this type can be mixed with one another to the desired degree of gloss).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| soort | type |
| gewenste | desired |
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| internationale | international |
| rankings | rankings |
| vergelijken | compare |
| universiteiten | universities |
| onderdelen | components |
| internationalisering | internationalization |
| reputatie | reputation |
| ervaringen | experiences |
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| manager | manager |
| werkzaamheden | activities |
| aard | nature |
| procedures | procedures |
| steeds | always |
| overleg | consultation |
| overeengekomen | agreed |
NL Tijdens het werken op locatie had hij vaak behoefte aan een betrouwbaar naslagwerk met informatie over het onderling verbinden van allerlei apparaten
EN When working on location he often needed a reliable resource with information about interfacing all types of devices
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| werken | working |
| locatie | location |
| informatie | information |
| apparaten | devices |
NL DECconnect met zijn MMJ gebasseerd bekabeling systeem is op zo’n manier anders dat het primair ontwikkeld is voor communicatie tussen twee DTE’s onderling zonder tussenkomst van modems
EN DECconnect with it?s MMJ based cabling system is different in such a way that it is primarily developed for communication between two DTE?s directly without use of modems
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| decconnect | decconnect |
| anders | different |
| ontwikkeld | developed |
| communicatie | communication |
| s | s |
| zonder | without |
| modems | modems |
NL In veel Latijns-Amerikaanse, Afrikaanse en Aziatische landen is dat echter niet het geval: ze gebruiken vaak onderling niet-uitwisselbare systemen door elkaar en soms is het voltage binnen eenzelfde land verschillend van streek tot streek
EN Many Latin-American, African and Asian countries, however, use a motley collection of ? often incompatible ? plugs and sometimes also the voltage differs from region to region
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veel | many |
| afrikaanse | african |
| voltage | voltage |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Onderling verbonden datacenter-ecosysteem: Flexibele bedrijfsoplossingen variërend van gedeeltelijke tot volledige datacenterpakketten voor de groothandel, speciaal ontworpen om aan uw specifieke vereisten te voldoen
EN Interconnected Data Center Ecosystem: Agile business solutions ranging from dedicated partial to full wholesale data center suites, designed to fit your specific requirements best
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| flexibele | agile |
| variërend | ranging |
| groothandel | wholesale |
| uw | your |
| vereisten | requirements |
| verbonden | interconnected |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Een natuurlijke omgeving voor enkele van de bekendste retail- en ruimtevaartbedrijven. Ook een sterk onderling verbonden colocatieruimte, met toegang tot klanten die in Azië zijn gevestigd.
EN A natural environment for some of the most recognized retail, and aerospace companies. Also, a highly interconnected colocation space with access to Asia based customers.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| sterk | highly |
| toegang | access |
| klanten | customers |
| azië | asia |
| gevestigd | based |
| verbonden | interconnected |
NL Breid uw bereik uit naar nieuwe klanten en verbreed uw connecties naar adresseerbare markten door gebruik te maken van de klantdichtheid en uitgebreide infrastructuur in ons onderling verbonden wereldwijde ecosysteem.
EN Extend your reach to new customers and expand your connections to addressable markets by leveraging customer density and expanded infrastructure across our interconnected global ecosystem.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nieuwe | new |
| connecties | connections |
| markten | markets |
| gebruik | leveraging |
| infrastructuur | infrastructure |
| wereldwijde | global |
| ecosysteem | ecosystem |
| verbonden | interconnected |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
gebied van onderling ecosystemen van onderling gebied naar gebied onderling verbonden onderling verschillen onderling gelinkt onderling verbinden onderling personeel onderling zowel onderling onderling verschillende eigenschappen onderling te verbinden onderdelen onderling verwisselbaar verbonden en onderling onderling verbonden werkruimte s kunnen onderling bergtoppen onderling verbindt onderling overleg werden onderling in layout onderling zonder tussenkomst hoeveelheid onderling verbonden onderling verbonden clouds onderling overleg onderling verbonden digitaal netwerken en onderling één onderling verbonden steeds in onderling gebied van collaboratieve robotica gebied van succes gebied van fusies gebied van onderwijs gebied van technologie gebied van communicatie gebied van logistiek gebied van signalling gebied van datacollectie gebied van ecologie gebied van design gebied van klantervaring gebied van veiligheid gebied van brandpreventie gebied van beheer gebied van bekwaamheid gebied van cross gebied van bedrijfsintegratie gebied van changetrajecten gebied van afstandsonderwijs gebied van microfoon gebied van zonnepanelen gebied van energiebeheer
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인