NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
네덜란드 사람의 "systemen door elkaar"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
buffet | buffet |
systemen | systems |
kleed | dress |
perfect | perfectly |
settings | settings |
bruiloften | weddings |
beurzen | fairs |
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
buffet | buffet |
systemen | systems |
kleed | dress |
perfect | perfectly |
settings | settings |
bruiloften | weddings |
beurzen | fairs |
NL Dit zijn allemaal single mic systemen, maar het is gebruikelijk om meerdere van deze systemen samen aan te schaffen. Elke microfoon en ontvanger combo zal op een iets andere frequentie of kanaal afstemmen zodat ze elkaar niet storen.
EN These are all single mic systems, but it is common to purchase several of these together. Each mic and receiver combo will tune to a slightly different frequency or channel so they don?t interfere with each other.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
systemen | systems |
gebruikelijk | common |
ontvanger | receiver |
frequentie | frequency |
kanaal | channel |
afstemmen | tune |
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
women | women |
s | s |
ervaringen | experiences |
inspireren | inspire |
ontwikkelen | development |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mensen | people |
groei | growth |
steunen | support |
in de buurt | local |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mensen | people |
transformatie | transformation |
steunen | support |
NL Door de snelle digitalisering groeit ook de behoefte aan systemen volgens het ROBUST-principe, dat wil zeggen systemen die nuttig zijn voor de samenleving en deze tegelijkertijd beschermen tegen dreigingen en schade.
EN Rapid digitalisation also furthers the need for ROBUST systems, that are beneficial to as well as protect society from threats and harm
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
snelle | rapid |
digitalisering | digitalisation |
systemen | systems |
beschermen | protect |
dreigingen | threats |
schade | harm |
nuttig | beneficial |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
technologie | technology |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beter | better |
systemen | systems |
creatief | creative |
technologie | technology |
NL In veel Latijns-Amerikaanse, Afrikaanse en Aziatische landen is dat echter niet het geval: ze gebruiken vaak onderling niet-uitwisselbare systemen door elkaar en soms is het voltage binnen eenzelfde land verschillend van streek tot streek
EN Many Latin-American, African and Asian countries, however, use a motley collection of ? often incompatible ? plugs and sometimes also the voltage differs from region to region
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
veel | many |
afrikaanse | african |
voltage | voltage |
NL Door toonaangevende digitale oplossingen te ontwikkelen en mensen, processen en systemen binnen het ecosysteem van de zorg met elkaar te verbinden.
EN By creating leading digital solutions and connecting individuals, processes and systems.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toonaangevende | leading |
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
ontwikkelen | creating |
verbinden | connecting |
mensen | individuals |
NL Wij verbeteren de ervaring binnen de zorgsector door toonaangevende digitale oplossingen te ontwikkelen en mensen, processen en systemen binnen het ecosysteem van de zorg met elkaar te verbinden.
EN We improve the overall healthcare experience by creating leading digital solutions and connecting individuals, processes and systems within the healthcare ecosystem.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wij | we |
ervaring | experience |
toonaangevende | leading |
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
ecosysteem | ecosystem |
verbinden | connecting |
mensen | individuals |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
systemen | systems |
leiders | leaders |
kracht | power |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
technologie | technology |
NL In veel Latijns-Amerikaanse, Afrikaanse en Aziatische landen is dat echter niet het geval: ze gebruiken vaak onderling niet-uitwisselbare systemen door elkaar en soms is het voltage binnen eenzelfde land verschillend van streek tot streek
EN Many Latin-American, African and Asian countries, however, use a motley collection of ? often incompatible ? plugs and sometimes also the voltage differs from region to region
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
veel | many |
afrikaanse | african |
voltage | voltage |
NL Automatiseer inkoop door ERP, inkoopapps en supply chain-systemen met elkaar te verbinden.
EN Automate procurement by connecting ERP, procurement apps and supply chain systems.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
elkaar | each other |
wij | we |
duidelijker | clearer |
veranderende | changing |
NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.
EN They are a non-judgemental group that a member can tell anything to, and who are there to support but not direct each other through the challenges and joys they face.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groep | group |
lid | member |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwerpers | designers |
katalysator | catalyst |
NL Heb jij een interessante ?business opportunity? of wil je gewoon even brainstormen over wat we voor elkaar kunnen betekenen? Neem dan contact met ons op door het contactformulier in te vullen en dan spreken we elkaar snel!
EN Do you have an interesting business opportunity or would you just like to brain on how to work together? Click on ?Get in Contact?, fill out the contactform and we will kindly hear you out!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interessante | interesting |
business | business |
contact | contact |
NL Match 3 gelijke stenen bij elkaar door 2 te ruilen met elkaar. Horizontaal of ve?
EN Match 3 equal tiles by swapping 2 with each other. Horizontally or vertically.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
elkaar | each other |
horizontaal | horizontally |
of | or |
NL Wissel 2 stenen met elkaar door er dan 3 (of meer) gelijke naast of boven elkaar?
EN Swap 2 stones with each other by getting 3 (or more) equal ones next to or above?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stenen | stones |
of | or |
NL Door de leds meer naar elkaar toe of van elkaar af te buigen kan de afstand worden ingesteld
EN The distance can be set by bending the LEDs more towards each other or apart
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
elkaar | each other |
of | or |
afstand | distance |
ingesteld | set |
leds | leds |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
elkaar | each other |
wij | we |
duidelijker | clearer |
veranderende | changing |
NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.
EN They are a non-judgemental group that a member can tell anything to, and who are there to support but not direct each other through the challenges and joys they face.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groep | group |
lid | member |
NL Als gevolg hiervan kunnen ECM-systemen moeite hebben om hetzelfde niveau van rijke media bestandsorganisatie te bieden als DAM-systemen.
EN As a result, ECM systems may struggle to offer the same level of rich media file organization capability as DAM systems.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moeite | struggle |
niveau | level |
rijke | rich |
media | media |
ecm | ecm |
systemen | systems |
dam | dam |
NL Toename van de belangstelling voor DAM-systemen in vergelijking met ECM-systemen
EN Increase in interest for DAM systems in comparison to ECM
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toename | increase |
belangstelling | interest |
vergelijking | comparison |
dam | dam |
systemen | systems |
ecm | ecm |
NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.
EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moderne | modern |
onderzoeken | examine |
vinden | find |
manieren | ways |
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
huidige | today |
globale | global |
verschillende | different |
opslagplaatsen | repositories |
samenwerkingstools | collaboration tools |
dam | dam |
ecm | ecm |
pim | pim |
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onze | our |
systemen | systems |
voorkomen | prevent |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
systemen | systems |
continue | continuous |
NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services
EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sap | sap |
of | or |
alternatieve | alternative |
oplossing | solution |
cloud | cloud |
diverse | different |
mogelijkheden | options |
microsoft | microsoft |
hosten | hosting |
innovatieve | innovative |
managed | managed |
services | services |
erp | erp |
systemen | systems |
NL Omdat datawetenschappers tot over hun oren in de systemen zitten die ontworpen zijn om data te analyseren en verwerken, moeten zij ook inzicht hebben in hoe die systemen werken
EN Since data scientists are knee-deep in systems designed to analyse and process data, they must also understand the systems’ inner workings
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
data | data |
analyseren | analyse |
NL Of u nu aan de slag wilt met het gebruik van opwaardeerbare RF / RFID-systemen of op RFID-gebaseerde EAS-systemen, wij kunnen u helpen de perfecte antidiefstaloplossing te vinden
EN Whether you are looking to get started using RF/RFID upgradable systems or RFID-based EAS systems, we can help you find the perfect anti-theft solution
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
perfecte | perfect |
rf | rf |
rfid | rfid |
systemen | systems |
NL Realisatie van interfaces met boekhoudkundige systemen of ERP systemen om de gegevensstroom te beveiligen
EN The building of interfaces with accounting and ERP systems to optimise and secure information flows
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interfaces | interfaces |
systemen | systems |
erp | erp |
beveiligen | secure |
NL Complete rollup systemen en nieuwe druk voor bestaande systemen
EN Complete roller banners and new prints for existing systems
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
complete | complete |
systemen | systems |
en | and |
nieuwe | new |
voor | for |
bestaande | existing |
NL Bar en Buffet systemen huren | Bar en Buffet systemen verhuur bij Party Rent
EN Bars and Buffet Systems rental | Rent your Bars and Buffet Systems at Party Rent
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bar | bars |
en | and |
buffet | buffet |
systemen | systems |
bij | at |
party | party |
NL Bar en Buffet Systemen rond huren | Bar en Buffet Systemen verhuur bij Party Rent
EN Bars Systems Round rental | Rent your Bars Systems at Party Rent
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bar | bars |
systemen | systems |
rond | round |
bij | at |
party | party |
NL Het verbinden van machines met systemen en systemen met mensen vereist een methodische, doelgerichte benadering van gegevensbeheer
EN Connecting machines to systems and systems to people requires a methodical, purposeful approach to data management
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verbinden | connecting |
machines | machines |
systemen | systems |
mensen | people |
vereist | requires |
benadering | approach |
NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of
EN carrying out any action that causes a disproportionate or unnecessary saturation in the infrastructure of the Website or in the systems or networks of NH HOTEL GROUP, as well as in the systems or networks connected to the Website; or
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
actie | action |
onnodige | unnecessary |
verzadiging | saturation |
veroorzaakt | causes |
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
NL Daarbij gaat het zowel over de inrichting van AI-systemen als over het gebruik van die systemen
EN This applies to both the establishment and use of AI systems
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruik | use |
systemen | systems |
ai | ai |
NL Contraste beheert uw project van a tot z. Tijdens de analysefase concentreren we ons op bestaande systemen, de gebruikte workflows, maar ook op downstream systemen en gegevensinput.
EN Contraste will manage your project from A to Z. During the analysis phase, we focus on existing systems, used workflows, but also on downstream systems and data input.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beheert | manage |
uw | your |
project | project |
concentreren | focus |
bestaande | existing |
gebruikte | used |
z | z |
NL Er worden verschillende resultaten weergegeven voor systemen die werken bij lage snelheid (“City”) en systemen die werken bij hogere snelheid (“Inter-Urban”).
EN Separate results are given for AEB systems that operate at low (“City”) and higher speeds (“Inter-Urban”). Read our 2013 AEB Fitment Survey.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
worden | are |
resultaten | results |
systemen | systems |
werken | operate |
lage | low |
snelheid | speeds |
en | and |
NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verwerking | processing |
contact | contact |
systemen | systems |
boeken | booking |
live | live |
etc | etc |
externe | external |
doel | purpose |
chats | chats |
NL Integreer warehousing-systemen met een organisatie of bestaande systemen van het bedrijf
EN Integrate warehousing systems with an organization or company’s existing systems
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
integreer | integrate |
bestaande | existing |
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
huidige | today |
globale | global |
verschillende | different |
opslagplaatsen | repositories |
samenwerkingstools | collaboration tools |
dam | dam |
ecm | ecm |
pim | pim |
NL Je kunt tot 5 systemen samen gebruiken, dus als je denkt dat je na verloop van tijd meer nodig hebt dan dat, zou ik kijken naar een aantal van de systemen in het hogere segment.
EN You can use up to 5 systems together, so if you think you will need more than that over time, I would look at some of the higher end systems.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
systemen | systems |
gebruiken | use |
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onze | our |
systemen | systems |
voorkomen | prevent |
NL Complete rollup systemen en nieuwe druk voor bestaande systemen
EN Complete roller banners and new prints for existing systems
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
complete | complete |
systemen | systems |
en | and |
nieuwe | new |
voor | for |
bestaande | existing |
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onze | our |
systemen | systems |
voorkomen | prevent |
50 번역 중 50 표시 중