NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
네덜란드 사람의 "energietransitie eruit zien"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
energietransitie | energy transition |
rabobank | rabobank |
innovatieve | innovative |
projecten | projects |
probeert | trying |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gesprek | conversations |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kunnen | will |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
inclusief | inclusive |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kunnen | will |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
inclusief | inclusive |
NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
energietransitie | energy transition |
rabobank | rabobank |
innovatieve | innovative |
projecten | projects |
probeert | trying |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
energietransitie | energy transition |
burgers | citizens |
technologie | technology |
NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden
EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afbeeldingen | images |
gemaakt | created |
klassieke | classical |
artiesten | artists |
onderwerpen | subjects |
laten zien | showing |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cursus | course |
geschiedenis | history |
erkende | recognized |
praktijk | practice |
ook | also |
benaderen | approach |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
website | website |
bouwer | builder |
facetten | facets |
klant | customer |
NL We zien drie belangrijke transities met grote impact op de Metropoolregio Amsterdam: de digitale, circulaire en energietransitie.
EN We see three important transitions with a major impact on the Amsterdam Metropolitan Area: the digital, circular and energy transition.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
transities | transitions |
impact | impact |
digitale | digital |
circulaire | circular |
energietransitie | energy transition |
NL Al onze documenten zijn volledig aanpasbaar, zodat u ze eruit kan laten zien zoals ze er horen uit te zien.
EN All of our documents are fully customisable, so that you can make them look just the way they should.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
documenten | documents |
aanpasbaar | customisable |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderzoekers | researchers |
sleutel | key |
collectie | collection |
iiif | iiif |
NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.
EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mini | mini |
model | model |
NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.
EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
thema | theme |
ruimte | space |
namen | names |
datum | date |
NL Dankzij het zeer goede modellicht kan ik meteen zien hoe het licht eruit gaat zien voordat ik de sluiter indruk,“ zo stelt Hannah.
EN Because it has a very good modelling light, I can easily and instantly see how the light looks like before I press the shutter,? Hannah says.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
meteen | instantly |
voordat | before |
NL Al onze documenten zijn volledig aanpasbaar, zodat u ze eruit kan laten zien zoals ze er horen uit te zien.
EN All of our documents are fully customisable, so that you can make them look just the way they should.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
documenten | documents |
aanpasbaar | customisable |
NL is een collectie die bestaande stereotypes doorbreekt en ons laat zien hoe echte vrouwen en echte gezondheid eruit zien.
EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
collectie | collection |
ons | us |
echte | real |
vrouwen | women |
gezondheid | health |
NL Open de camera op uw telefoon en scan de QR-code om te zien hoe deze kaartmodus eruit zou zien op uw telefoon.
EN Open the camera on your phone and scan the QR Code to see what this card mode would look like on your phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
camera | camera |
telefoon | phone |
scan | scan |
qr | qr |
code | code |
NL Met behulp van de "vetgedrukte zoekwoorden" vorm, kunt u zien hoe ze eruit zullen zien in uw snippet wanneer iemand een zoekopdracht uitvoert.
EN Using the “bold keywords” form, you can see how they’ll look in your snippet when someone makes a search.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vorm | form |
snippet | snippet |
NL U kunt hun vertrouwen winnen door hen precies te laten zien hoe het proces eruit zal zien
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
precies | exactly |
NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.
EN Iterable has a native integration with Email on Acid to preview what a message template will look like in the Iterable Dashboard before sending.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
iterable | iterable |
native | native |
integratie | integration |
dashboard | dashboard |
NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.
EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mini | mini |
model | model |
NL Gebruik de gestructureerde data-testtool om te zien hoe de pagina eruit zal zien als u de opmaak toevoegt.
EN Use the structured data testing tool to see how the page will look like once you add the markup.
NL We hebben ook een voorbeeldfactuur voor u samengesteld, zodat u kunt zien hoe een voltooide factuur eruit zou zien
EN We've also put together a sample invoice for you, so you can see what a finished invoice would look like
NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.
EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.
NL Upload je campagnelogo of een andere afbeelding en ontvang binnen een paar uur een gratis proefdruk waarop je kunt zien hoe je button eruit komt te zien
EN Upload your campaign logo or other artwork and we’ll send you a free proof within hours showing you how your campaign buttons will look
NL Vervolgens ontvang je een proefdruk op maat zodat je kunt zien hoe het uiteindelijke product eruit zal zien.
EN From there, you’ll receive a custom proof that shows you what the finished product will look like.
NL Kort na het afrekenen sturen we je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je graffiti stickers op maat eruit komen te zien
EN Shortly after checkout, we’ll send an online proof showing how your custom graffiti stickers will look
NL We sturen je binnen enkele uren een proefdruk, zodat je kunt zien hoe jouw sticker op maat eruit komt te zien.
EN We'll get back to you in just hours with a proof of how your custom sticker will look.
NL Na het afrekenen ontvang je een proefdruk, zodat je precies kunt zien hoe je kajak stickers eruit komen te zien zodra ze geprint zijn
EN After checkout , you’ll receive a proof showing exactly how your kayak decals will look once they’re printed
NL Upload je ontwerp of foto en wij sturen je binnen enkele uren een proefdruk waarop je kunt zien hoe je stickers eruit komen te zien.
EN Upload your design or photo and we’ll send you a proof within hours showing how they’ll look.
NL Kort na het afrekenen ontvang je een online proefdruk die laat zien hoe je etiketten eruit zullen zien
EN Shortly after checkout you’ll get an online proof showing how your labels will look
NL We sturen je een gratis online proefdruk die precies laat zien hoe je etiketten op rol eruit komen te zien
EN We'll send you a free online proof showing exactly how your roll labels will turn out
NL Binnen enkele uren na het afrekenen ontvang je een proefdruk om je te laten zien hoe je bierviltjes eruit zien als ze bedrukt zijn
EN Within a few hours of checkout, you’ll get a proof showing how your beer coasters will look once they’re printed
NL Upload je foto, reken af en binnen een paar uur ontvang je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je fotoproduct op maat eruit zal zien
EN Upload your picture, checkout and within a few hours you’ll get an online proof showing how your custom photo product will look
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
en | and |
i | i |
aug | aug |
e | e |
leider | leader |
in | in |
slimme | smart |
gebouwen | buildings |
energietransitie | energy transition |
besix | besix |
NL Bankieren en de energietransitie zijn voor elkaar gemaakt - Werken bij Rabobank
EN Banking and the energy transition are made for each other - Jobs at Rabobank
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bankieren | banking |
energietransitie | energy transition |
zijn | are |
gemaakt | made |
rabobank | rabobank |
werken | jobs |
NL Bankieren en de energietransitie zijn voor elkaar gemaakt
EN Banking and the energy transition are made for each other
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bankieren | banking |
energietransitie | energy transition |
zijn | are |
gemaakt | made |
NL is Floor benoemd tot Hoofd Energietransitie van Rabobank
EN Floor has been appointed Head of Energy Transition at Rabobank
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
benoemd | appointed |
hoofd | head |
energietransitie | energy transition |
rabobank | rabobank |
is | has |
NL Zij is verantwoordelijk voor het programma ?Bankier van de energietransitie?
EN Together with Rolf Fouchier she started the program ?Banker of the energy transition?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
energietransitie | energy transition |
NL ?Het is aan mij om acht nieuwe producten te bedenken die bijdragen aan de energietransitie
EN ?It?s up to us to create eight new products that contribute to the energy transition
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwe | new |
bijdragen | contribute |
energietransitie | energy transition |
NL ?Een van de uitdagingen van de energietransitie is dat we meer energie lokaal moeten gaan opwekken
EN ?One of the challenges of the energy transition is that we need to generate more energy locally
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
energietransitie | energy transition |
energie | energy |
lokaal | locally |
NL Floor vindt het belangrijk om zoveel mogelijk mensen bij de energietransitie te betrekken
EN Floor believes it is important to involve as many people as possible in the energy transition
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | important |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
mensen | people |
energietransitie | energy transition |
betrekken | involve |
NL Hiervoor hebben we de Rabo Energy Challenge in het leven geroepen, waarmee we mensen opleiden tot ambassadeurs van de energietransitie
EN To this end, we have set up the Rabo Energy Challenge, with which we train people to become ambassadors of the energy transition
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mensen | people |
energietransitie | energy transition |
50 번역 중 50 표시 중