NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
"bossen zijn kenmerkend"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "bossen zijn kenmerkend" 구문의 50 번역 중 50 표시
bossen zijn kenmerkend의 번역
네덜란드 사람의 "bossen zijn kenmerkend"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
bossen zijn kenmerkend의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebieden | areas |
| alpen | alpine |
| wilde | wild |
| idyllische | idyllic |
| dorpen | villages |
| weiden | meadows |
| bossen | forests |
| unesco | unesco |
| val | val |
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebieden | areas |
| alpen | alpine |
| wilde | wild |
| idyllische | idyllic |
| dorpen | villages |
| weiden | meadows |
| bossen | forests |
| unesco | unesco |
| val | val |
NL Wat zou de herfst zijn zonder zijn kleurrijke bossen en wijngaarden? De bladkaart van Zwitserland laat zien waar en wanneer de bossen het kleurrijkst zijn
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| herfst | autumn |
| bossen | forests |
| wijngaarden | vineyards |
| zwitserland | switzerland |
NL Bossen zijn geweldig! We kunnen niet zonder ze. Daarom moeten we de bossen die we hebben, beschermen. Sterker nog: we hebben er meer van nodig om CO2 uit de lucht te halen en de klimaatverandering tegen te gaan.
EN Forests are brilliant. The forests we have need preservation. And we need more forests to capture carbon and combat climate change.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bossen | forests |
| klimaatverandering | climate change |
NL Als je kind net als de feeën uit de Keltische mythologie in de bossen wilt wonen... kies dan voor een magische, kindvriendelijke bungalow in de bossen.
EN If your child would love to be one of the faerie folk... choose a magical, child friendly woodland lodge.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kind | child |
| kies | choose |
| magische | magical |
| je | your |
NL De papieren verpakking van de Logi Dock is gemaakt van materialen uit FSCTM-gecertificeerde bossen. Met je keuze voor dit product steun je het verantwoordelijk beheer van de bossen op aarde.
EN The paper packaging of the Logi Dock comes from FSCTM-certified forests and other controlled sources. By choosing this product, you are supporting responsible management of the world’s forests.
NL Sabamelt producten zijn smeltlijmen op basis van synthetische polymeren, zoals APAO, EVA en SIS. Kenmerkend voor deze lijmen zijn het gebruiksgemak, het rendabele gebruik en de duurzame verbindingen.
EN Sabamelt products are hotmelt adhesives based on synthetic polymers, such as APAO, EVA and SIS. These adhesives are characterised by their ease of use, cost-effective use and durable bonds.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| producten | products |
| lijmen | adhesives |
| gebruiksgemak | ease of use |
| gebruik | use |
| duurzame | durable |
| eva | eva |
NL Kenmerkend voor deze wandeltocht zijn de authentieke bergdorpjes van Wallis, spectaculaire wandeltrajecten met fantastische vergezichten en de mineraalgroeve.
EN On the Preda to Bergün section, there is an railway adventure trail: a 2.5-hour hike with information about the world's most spectacular railway line.
NL Naast de doorzichtige olijfgele kleur, de netwerkversiering en de drie groenblauwe oortjes zijn ook de grote afmetingen van dit stuk erg kenmerkend.
EN Besides the transparent olive-yellow colour, the lattice work and the three green-blue ears, the object’s large dimension is also very characteristic.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| grote | large |
NL De uitmuntende smaak waarbij aardse, houtachtige en zurige tonen in elkaar overgaan, zijn samen met de geweldige harsproductie kenmerkend voor de OGKush-kwaliteit
EN Her superb taste that blends earthy, woody and sour notes and her crazy resin production are other trademark OG Kush qualities
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| smaak | taste |
| tonen | notes |
NL Kenmerkend voor de marketingkanalen die in deze fase en rol worden ingezet, is dat het ‘push’ kanalen – of zoals wij het noemen: interruptiekanalen – zijn
EN Characteristic of the marketing channels that are used in this phase and role is that they are ?push? channels ? or as we call it: interruption channels
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| marketingkanalen | marketing channels |
| fase | phase |
| rol | role |
| ingezet | used |
| kanalen | channels |
NL Heldere vormen, zachte lijnen en natuurlijke decors en kleuren zijn kenmerkend voor de moderne Landhuisstijl
EN Clear shapes, soft lines and natural décors and colours are characteristic of the modern cottage style
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| heldere | clear |
| zachte | soft |
| lijnen | lines |
| natuurlijke | natural |
| kleuren | colours |
| moderne | modern |
NL Kenmerkend voor onze collecties zijn nu intelligente en supervariabele opbergoplossingen, plus slimme functies – ook digitaal geïnspireerd – en nieuwe kleuren en decors van authentiek tot elegant
EN Our collections are now defined by intelligent and incredibly variable storage solutions, smart features – some of them with a digital inspiration – and new colours and décors, from authentic to elegant
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onze | our |
| collecties | collections |
| functies | features |
| digitaal | digital |
| kleuren | colours |
| authentiek | authentic |
| elegant | elegant |
NL De screeningsignalen die kenmerkend maken, gebruiken meestal: hervat, github-profielen, stackoverflow-activiteit, kwalificaties en eerdere werkgevers zijn luidruchtig
EN The screening signals that recruiters typically use: resumes, Github profiles, StackOverflow activity, qualifications and previous employers are noisy
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruiken | use |
| meestal | typically |
| kwalificaties | qualifications |
| eerdere | previous |
| werkgevers | employers |
| github | github |
| profielen | profiles |
| activiteit | activity |
NL Zoals naar de kleuren en materialen die kenmerkend zijn voor bepaalde steden
EN Like at the colors and materials that are characteristic of certain cities
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| materialen | materials |
| steden | cities |
NL Kenmerkend voor deze wandeltocht zijn de authentieke bergdorpjes van Wallis, spectaculaire wandeltrajecten met fantastische vergezichten en de mineraalgroeve.
EN They were allowed to settle in the Jura under the protection of the Bishop of Basel.
NL Topposities in internationale rankings zijn kenmerkend voor de grootste Zwitserse stad
EN The stylish ambience in the historic rooms of the Kursaal combined with a state-of-the-art auditorium give this venue unique appeal
NL Het restaurant serveert Chinese en Portugese gerechten die kenmerkend zijn voor het tijdperk van de tinmijnbouw in de 20ste eeuw in Phuket.
EN The restaurant serves aromatic Thai, International, Indian and Italian cuisine. Children can enjoy a special kids menu with fun-filled touches by our Chefs for the little champs.
NL Alure Globe: een veelzijdige, semi-permanente hal met kenmerkend rond dak
EN Alure Globe: a versatile, semi-permanent structure with a distinctive curved roof for an exclusive look
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| dak | roof |
NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.
EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| aluminium | aluminium |
| dak | roof |
| moderne | modern |
| exclusieve | exclusive |
| uitstraling | look |
| uw | your |
| accommodatie | accommodation |
NL Daarbij springen de koppen, kenmerkend voor het Etos merk, meer buiten het grid wanneer Etos gebruikers wil inspireren, terwijl informerende componenten een strakkere typografische stijl aanhouden
EN The headings, characteristic of the Etos brand, jump out of the grid when Etos wants to inspire users, while informative components take on a sleeker typographic style
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| springen | jump |
| grid | grid |
| gebruikers | users |
| wil | wants |
| componenten | components |
| stijl | style |
NL De Alure Globe / Alure Globe Giant is een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van?
EN The modern design offers smart, exclusive accommodation for any event and provides large clear floor space for a number of?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| moderne | modern |
EN It is also a characteristic of the bold family that you can really test a bike here and not just have to “roll” a bit on the road
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| familie | family |
| echt | really |
| fiets | bike |
| testen | test |
| rollen | roll |
NL Het is een briljante ode aan de eenvoudiger manier van leven met een onmiskenbaar kenmerkend ontwerp.
EN It’s a brilliant ode to the simpler side of life with a...
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| briljante | brilliant |
| eenvoudiger | simpler |
NL Skate op muziek die kenmerkend is voor de periode
EN Skate to songs from the era-defining soundtrack
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| muziek | songs |
NL Voor mij is interactiviteit het meest kenmerkend aan werkcolleges; de mogelijkheid om studenten vragen te stellen en (soms na enige tijd te hebben gewacht) een antwoord te krijgen uit de zaal
EN For me, interactivity is most characteristic of seminars; the possibility to ask students questions and (sometimes after waiting a while) get an answer from the audience
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| interactiviteit | interactivity |
| mogelijkheid | possibility |
| studenten | students |
| soms | sometimes |
NL Skate op muziek die kenmerkend is voor de periode
EN Skate to songs from the era-defining soundtrack
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| muziek | songs |
NL Voor mij is interactiviteit het meest kenmerkend aan werkcolleges; de mogelijkheid om studenten vragen te stellen en (soms na enige tijd te hebben gewacht) een antwoord te krijgen uit de zaal
EN For me, interactivity is most characteristic of seminars; the possibility to ask students questions and (sometimes after waiting a while) get an answer from the audience
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| interactiviteit | interactivity |
| mogelijkheid | possibility |
| studenten | students |
| soms | sometimes |
NL Het is een briljante ode aan de eenvoudiger manier van leven met een onmiskenbaar kenmerkend ontwerp.
EN It’s a brilliant ode to the simpler side of life with a...
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| briljante | brilliant |
| eenvoudiger | simpler |
NL Kenmerkend aan de moderne hanglamp van een van genoemde producenten is het unieke design
EN Characteristic of the modern pendant lamp of one of these manufacturers is the unique design
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| moderne | modern |
| producenten | manufacturers |
| design | design |
NL De Buster + Punch Deurknop is voorzien van het diamant-geslepen kruis-krul patroon dat kenmerkend is voor het Buster + Punch merk
EN The Buster + Punch Door Knob brand features the diamond-cut cross-knurl pattern signature of the Buster + Punch brand
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| patroon | pattern |
| merk | brand |
| buster | buster |
NL Daarna ga richt je je op de afwerking en enkele ontwerpdetails van je project. Ten slotte leer je hoe je de schuifdeur perfect kunt laten glijden, eventuele details kunt verbeteren en hoe je de finish aanbrengt die kenmerkend is voor Maderística.
EN Continue by learning about finishes and explore some possible design details for your project. Finally, learn to obtain the perfect slide for your sliding door, correcting final details and applying the characteristic Maderística seal.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| slotte | finally |
| perfect | perfect |
| details | details |
| je | your |
NL Een uitstekende keuken in een ongedwongen sfeer, dat is kenmerkend voor restaurant Panorama op de Hartlisberg. Een trefpunt voor levensvreugde met een culinair panorama.
EN We only use ingredients from trusted sources, and we cook them lovingly. We feel that it?s crucial to show respect to the land and everything that it brings us, which is why we do everything ourselves.
NL Vlak bij de Piazza Grande, in de oude stad van Locarno, staat Hotel Casa Da Vinci. Het oude huis, kenmerkend voor Ticino, heeft typische granieten balkons die uitgeven op een binnenplaats.
EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oude | old |
| stad | town |
| locarno | locarno |
| hotel | hotel |
| ticino | ticino |
| typische | typical |
| binnenplaats | courtyard |
| da | da |
| vinci | vinci |
NL Hongerig? Het nieuwe Mondrian Shoreditch biedt diverse kenmerkend eet- en drankmerken, waaronder een culinaire ervaring, BIBO Shoreditch, van de wereldberoemde Spaanse chef-kok Dani García.
EN Hungry? The new Mondrian Shoreditch offers several signature food and drink brands, including a culinary experience, BIBO Shoreditch, by world-famous Spanish chef Dani García.
NL Ontdek de verfijnde elegantie van Algerijnse gerechten bij El Mordjane. Geniet van authentieke Algerijnse smaken in een witte omgeving met opvallende kleuraccenten, kenmerkend voor Moorse kunst. Probeer lokale delicatessen en bewonder de Jardin d'Essai.
EN Discover the refined elegance of Algerian cuisine at El Mordjane. Enjoy authentic Algerian flavors against an all-white backdrop with splashes of color, typical of Moorish art. Taste local delicacies while you admire the Jardin d'Essai.
NL Geniet van zonsondergangen en avonden in onze bar en van onze theeservice, internationale cocktails en Uruguayaanse wijnkaart uit alle streken. Met een moderne sfeer en de chique stijl die kenmerkend is voor Sofitel.
EN Enjoy sunsets and nights in our bar, and enjoy our tea service, international cocktails and Uruguayan wine list from all regions. With a modern atmosphere, with the chic style characteristic of Sofitel.
NL Voorbij zijn de dagen van het uitkammen van bossen en weilanden — of afhankelijk zijn van duistere dealers — om paddo's te bemachtigen!
EN Gone are the days of scouring woodlands and pastures—or relying on shady dealers—to acquire a dose of goodness!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dagen | days |
| dealers | dealers |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte bossen -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our black and white forest prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ontdek | discover |
| selectie | options |
| bossen | forest |
| beperkte | limited |
| verkocht | sold |
NL Aan een kabel over besneeuwde bossen zweven, op sneeuwschoenen door verstilde winterlandschappen wandelen, een ijspaleis bezoeken: laat je inspireren door de tips van Zwitserland Toerisme en zijn partners.
EN Glide on a rope over snow-covered forests, hike on snowshoes through idyllic winter landscapes, explore a palace made entirely of ice – take inspiration from the recommendations of Switzerland Tourism and its partners.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bossen | forests |
| wandelen | hike |
| bezoeken | explore |
| inspireren | inspiration |
| tips | recommendations |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| partners | partners |
NL Tussen de vlaktes en de bossen, de meren en rivieren, zijn de landschappen van Luxemburg zowel bekorend als fascinerend.
EN Luxembourg’s natural landscapes are enchanting as well as fascinating.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zijn | are |
| landschappen | landscapes |
| luxemburg | luxembourg |
| fascinerend | fascinating |
NL De voetpaden van het Mullerthal, die bezaaid zijn met rotsformaties met rare namen - Piteschkummer, Geierslee of Huel Lee, om er maar enkele te noemen – leiden door velden en bossen te midden van een zo goed als ongerepte natuur
EN Rock formations dotted with difficult sounding names - Piteschkummer, Geierslee or Huel Lee, to name only a few - the footpaths of Mullerthal will lead you through fields and forests into the heart of a natural setting that is almost intact
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lee | lee |
| leiden | lead |
| velden | fields |
| bossen | forests |
| midden | heart |
| natuur | natural |
NL Bossen, vooral tropische regenwouden, slaan CO2 op. Voor projecten ter bestrijding van klimaatverandering zijn er in hoofdzaak drie methoden om bosbouw als CO2-put te creëren en te behouden:
EN Forests, especially tropical ones, store CO2. For projects aimed at combatting climate change, there are essentially three methods for creating and sustaining forestry as a carbon sink:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bossen | forests |
| vooral | especially |
| tropische | tropical |
| projecten | projects |
| klimaatverandering | climate change |
| methoden | methods |
| creëren | creating |
| behouden | store |
EN This magnificent dam (built in 1902) is set amidst the breathtaking scenery of the Upper Derwent Valley. Surrounded by majestic moorland, peaceful forests, rolling farmland and rugged hills, there are …
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| prachtige | magnificent |
| dam | dam |
| gebouwd | built |
| midden | amidst |
| adembenemende | breathtaking |
| landschap | scenery |
| upper | upper |
| valley | valley |
| omgeven | surrounded |
| majestueuze | majestic |
| bossen | forests |
| heuvels | hills |
NL Op de weg terug naar de stad geniet je van het prachtige Grunewald met zijn meren en uitgestrekte bossen
EN On the way back into town, enjoy beautiful Grunewald and all of its lakes and endless woods
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| stad | town |
| geniet | enjoy |
| prachtige | beautiful |
| meren | lakes |
| bossen | woods |
EN Worse still: since August 2021, the areas around Oderberg and Brodowin have even been a core area (red area) with no entry into forests and open landscapes, which I could see from a few small signs on site.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| erger | worse |
| augustus | august |
| rood | red |
| bossen | forests |
| landschappen | landscapes |
| kleine | small |
| toegang | entry |
EN Janet's Foss is a wonderful waterfall nestled amid magical woodlands on the footpath from Malham Village toward Gordale Scar. Along the way to the falls, a couple of tree stumps …
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| foss | foss |
| prachtige | wonderful |
| waterval | waterfall |
| magische | magical |
| village | village |
| janet | janet |
NL Als je het een beetje uitkient kun je er een hele groene wandeling van maken want er zijn nogal wat parken, groenstroken, bossen, bosjes, landgoederen en natuurgebiedjes in de regio
EN If you do your best you can make very green walks because there are quite a few parks, green strips, forests, groves, estates and nature reserves in the region
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| groene | green |
| parken | parks |
| bossen | forests |
| regio | region |
EN This route is also good for a rainy day as there are large parts of the route under cover in woodland and only a few exposed areas.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| route | route |
| delen | parts |
| gebieden | areas |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
bossen zijn kenmerkend kenmerkend kenmerkend rond dak kenmerkend voor restaurant onmiskenbaar kenmerkend kenmerkend voor ticino bossen prachtige bossen besneeuwde bossen bossen rond bossen natuur gouden bossen wandelen duurzaam beheerde bossen rustige bossen weelderige natuurlijke bossen betoverende bossen uitgestrekte bossen bossen wilt wonen rivieren en bossen bossen zwerven beheer bossen duurzaam velden en bossen dik besneeuwde bossen wouden en bossen zwitserse bossen groeien bossen te midden bossen en bergen droge bossen bladerdek van bossen bossen met kabbelende uitkammen van bossen heuvellandschap met bossen weer bossen komen weilanden en bossen aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht organisaties moeten flexibel zijn om zijn—of functionele cookies zijn webinars zijn phd studenten bouwers—zijn zijn we in lastig zijn om bekend zijn bij ontwikkelaars grootste uitdagingen zijn verworven smaak zijn—en campus zijn verschillende restaurants zijn ook betrokken omdat zijn concrete plannen zijn ze zijn
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인