NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
네덜란드 사람의 "bieden een prachtig"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pogingen | attempts |
prachtig | beautiful |
horloge | watch |
geslacht | gender |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pogingen | attempts |
prachtig | beautiful |
horloge | watch |
geslacht | gender |
NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.
EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
prachtig | beautiful |
natuurlijk | natural |
ronde | round |
kop | head |
grotere | larger |
profoto | profoto |
NL Wietzaadjes van Reserva Privada zijn prachtig verpakt in een speciale verpakking. De zaden zijn zichtbaar in een transparant buisje. De verpakking is prachtig, maar behoort niet tot de meest subtiele verpakkingen ter wereld.
EN They come tastefully wrapped in their own branded packaging. The seeds themselves are visible in a transparent vial. All-in-all it's beautiful, though not the most subtle packaging in the world!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
prachtig | beautiful |
zaden | seeds |
zichtbaar | visible |
transparant | transparent |
niet | not |
subtiele | subtle |
NL Deze etappe begint met het verkennen van Balloch Castle Country Park; waar je een prachtig uitzicht over Loch Lomond ervaart te midden van een prachtig landschap.
EN This stage starts by exploring Balloch Castle Country Park; where you experience lovely views over Loch Lomond amid a stunning landscape.
NL Prachtig eiland; Curaçao is een prachtig eiland met meer dan 27 verschillende stranden en deze zijn allemaal de moeite om te bezoeken.
EN Beautiful island; Curaçao is a beautiful island with more than 27 different beaches and these are all worth visiting.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
prachtig | beautiful |
stranden | beaches |
bezoeken | visiting |
NL Met het hele jaar door prachtig licht en een prachtig uitzicht zult u geïnspireerd raken als nooit tevoren.
EN With amazing light all year and striking views you will be inspired like never before.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jaar | year |
licht | light |
uitzicht | views |
geïnspireerd | inspired |
prachtig | amazing |
EN Lovely spot, small cairn to mark High Stones/Howden Edge. Lovely rugger moorland views, no jagged peaks here just bleak moorland...but beautiful on a sunny day like today!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plek | spot |
kleine | small |
edge | edge |
uitzicht | views |
toppen | peaks |
hier | here |
NL De beauty dishes op zichzelf bieden een prachtig licht, maar we willen u ook de optie bieden om uw lichtopbrengst nauwkeurig af te stellen met enkele aanbevolen accessoires.
EN The Beauty Dishes give a beautiful light just as they are, but we also offer you the opportunity to fine tune your lighting output with a few recommended accessories.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aanbevolen | recommended |
accessoires | accessories |
NL Mooie, brede weg die zowel door fietsers als hardlopers wordt gebruikt. De bomen bieden uitstekende bescherming tegen de wind en op bepaalde stukken heb je een prachtig uitzicht.
EN Nice, wide road that is used by runners and cyclists alike. Mostly lined by trees offering good wind protection, but great views in certain parts.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
brede | wide |
fietsers | cyclists |
hardlopers | runners |
gebruikt | used |
bomen | trees |
bieden | offering |
bescherming | protection |
wind | wind |
uitzicht | views |
EN The stairs to this huge granite bastion open up beautiful views of the Schneeberg massif
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
enorme | huge |
prachtig | beautiful |
uitzicht | views |
massief | massif |
NL Ontwerp & enorme functionaliteit 2022 van onze eenvoudige en mooie css3-tabelsjablonen op basis van Bootstrap 4 bieden CV Vcard, waar u onze prachtig ontworpen tabelsjablonen met beschikbare domeinnamen kunt vinden.
EN Design & enormous functionality 2022 of our simple and beautiful css3 table templates based on Bootstrap 4 provide resume Vcard, where you can find our beautifully designed table templates with available domain names.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
enorme | enormous |
functionaliteit | functionality |
eenvoudige | simple |
bootstrap | bootstrap |
bieden | provide |
cv | resume |
waar | where |
beschikbare | available |
domeinnamen | domain names |
vinden | find |
NL Deze motorracer is prachtig gedetailleerd, wat zich waarschijnlijk leent voor de superfan. Dit is wat de 2021-editie te bieden heeft.
EN This bike racer is wonderfully detailed, which is likely to lend itself to the superfan. Here's what the 2021 edition has to offer.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
zich | itself |
waarschijnlijk | likely |
editie | edition |
NL Deze motorracer is prachtig gedetailleerd, wat zich waarschijnlijk leent voor de superfan. Dit is wat de 2021-editie te bieden heeft.
EN This bike racer is wonderfully detailed, which is likely to lend itself to the superfan. Here's what the 2021 edition has to offer.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
zich | itself |
waarschijnlijk | likely |
editie | edition |
EN Another delightful sight just down from the viaduct, looking like a waterfall its actually a weir, however it makes a great spot to have lunch and get a few photos. I hear theres good fishing around the area on the Wye.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezicht | sight |
waterval | waterfall |
eigenlijk | actually |
foto | photos |
hoor | hear |
viaduct | viaduct |
NL Het heeft een prachtig ontwerp van een actiefiguur van een beer dat een opmerkelijke visuele aantrekkingskracht heeft en het is een perfect decoratief stuk in uw huis
EN It has a stunning design of a bear action figure that has remarkable visual appeal and is a perfect decorative piece in your homes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwerp | design |
beer | bear |
opmerkelijke | remarkable |
visuele | visual |
aantrekkingskracht | appeal |
decoratief | decorative |
stuk | piece |
huis | homes |
NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.
EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oevers | banks |
plek | place |
zon | sun |
NL Het heeft een prachtig ontwerp van een actiefiguur van een beer dat een opmerkelijke visuele aantrekkingskracht heeft en het is een perfect decoratief stuk in uw huis
EN It has a stunning design of a bear action figure that has remarkable visual appeal and is a perfect decorative piece in your homes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwerp | design |
beer | bear |
opmerkelijke | remarkable |
visuele | visual |
aantrekkingskracht | appeal |
decoratief | decorative |
stuk | piece |
huis | homes |
NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.
EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oevers | banks |
plek | place |
zon | sun |
EN Another delightful sight just down from the viaduct. While it may like a waterfall, it's actually a weir. A great spot to have lunch and get a few photos. I hear there's good fishing around the area on the Wye.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezicht | sight |
waterval | waterfall |
eigenlijk | actually |
foto | photos |
s | s |
viaduct | viaduct |
NL Een wel zeer bijzondere muzikale lekkernij biedt de Klangweg van Toggenburg, een geluidenpad. De panoramaroute start op Alp Sellamatt en combineert verbazingwekkende dingen met een prachtig landschap. Een boeiende route voor nieuwsgierige natuurvrienden.
EN This route leads you through the beautiful and open Unterägeri plain. This path through the verdant landscape with magnificent views of the Zug Oberland mountains and Ägerisee lake is a true delight.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
start | open |
landschap | landscape |
zeer | true |
NL De eerste dag brengt je naar Cream o’ Galloway, een grote buitenspeeltuin bij een boerderij, en de baai van Brighouse, een prachtig strand met rotspoelen in de buurt van een manege waar je ponyritjes kunt maken.
EN Day one takes you to Cream o' Galloway, a huge farm adventure park, and Brighouse Bay, a beautiful beach complete with rock pools and a nearby riding centre.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cream | cream |
grote | huge |
boerderij | farm |
baai | bay |
prachtig | beautiful |
strand | beach |
o | o |
NL De Harrison-kroonluchter is een prachtig ontworpen hanger en heeft een ontwerp dat hem een industriële uitstraling geeft terwijl het een fijne en unieke eenvoud heeft
EN The Harrison Chandelier is a beautifully designed pendant and features a design that gives it an industrial look while it has a fine and unique simplicity
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
prachtig | beautifully |
hanger | pendant |
industriële | industrial |
uitstraling | look |
eenvoud | simplicity |
NL Het uitnodigende buitenzwembad ligt in een prachtig aangelegde tuin omzoomd met wuivende palmbomen en wenkt u met glanzendblauwe wateren. Zwem naar de bar voor een verfrissende cocktail, of breng een middag door in de schaduw van een witte parasol.
EN Set amidst a manicured garden fringed with swaying palm trees, the inviting outdoor temperature controlled pool draws you to its shimmering blue waters like an oasis in the desert. Enjoy a refreshing cocktail at the pool bar for a Magnifique respite.
NL De fraaie detaillering van het originele schilderij, gecombineerd met de mogelijkheid dit af te drukken als een ontwerp met drie panelen, biedt een prachtig herhalend bloemenspoor met de gevoeligheid en touch van een beeldend kunstenaar
EN The fine detail of the original painting, combined with an ability to print this as a three-panel design, provides a cleverly repeating floral trail with the sensibility and touch of a fine artist
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
originele | original |
gecombineerd | combined |
mogelijkheid | ability |
drukken | |
ontwerp | design |
biedt | provides |
touch | touch |
kunstenaar | artist |
NL Een historisch hotel uit het jaar 1840 op de Scheideggpas op een locatie met een prachtig uitzicht
EN This historic hotel from 1840 has the best panoramic location on the Scheidegg Pass
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
historisch | historic |
hotel | hotel |
locatie | location |
uitzicht | panoramic |
NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
terras | terrace |
dak | roof |
verfrissend | refreshing |
drankje | drink |
hier | here |
uitzicht | views |
du | du |
NL De winterwandelroute van Givrine naar Vermeilley wordt gekenmerkt door een lichte stijging en biedt een prachtig uitzicht op de bossen van het Parc Jura vaudois en een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc.
EN This winter walk between La Givrine and Le Vermeilley involves a gentle climb affording beautiful views of the forest in the heart of the Parc Jura Vaudois and a panoramic vista of Mont Blanc.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
prachtig | beautiful |
bossen | forest |
jura | jura |
NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht
EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jong | young |
gelegen | situated |
prachtig | great |
uitzicht | views |
oud | antique |
NL Dit is een klassieke Milanese route; een vlak tochtje over voornamelijk fietspaden. Het is een mooie manier om Milaan uit te rijden, zonder gehinderd te worden door auto's of verkeer. Het is prachtig om langs het kanaal te fietsen.
EN This is a classic Milanese route; a flat cruise that mostly sticks to bike path. It's a great way to get out of MIlan without having to deal with cars or traffic, and pedaling along the canal makes for a beautiful ride.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klassieke | classic |
vlak | flat |
voornamelijk | mostly |
milaan | milan |
rijden | ride |
zonder | without |
s | s |
verkeer | traffic |
kanaal | canal |
fietsen | bike |
EN The Karst cave lies in the White Peak and, reached by an easy stepped path, is a popular tourist attraction, rewarding visitors with beautiful views over the Manifold Valley
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ligt | lies |
white | white |
populaire | popular |
attractie | attraction |
bezoekers | visitors |
prachtig | beautiful |
uitzicht | views |
valley | valley |
grot | cave |
EN After the detour to the “landmark rock”, it goes on a sometimes rough mountain path in a direct line down to Vogelherd and over the hill rock, which offers a wonderful view of Bischofsgrün, back to the starting point.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
soms | sometimes |
directe | direct |
prachtig | wonderful |
uitzicht | view |
biedt | offers |
rots | rock |
NL Een uniek visueel verhaal, een total concept, een prachtig bruisend geheel dat de cultuur, stijl en filosofie van je bedrijf weerspiegelt
EN A unique visual story, a complete concept, a beautiful vibrant whole that reflects your company?s culture, style and philosophy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
visueel | visual |
verhaal | story |
concept | concept |
prachtig | beautiful |
cultuur | culture |
stijl | style |
filosofie | philosophy |
bedrijf | company |
weerspiegelt | reflects |
je | your |
NL Een ultra lichte structuur die zweeft in uw kamer en voor een prachtig lichtpatroon zorgt . De Vertigo lamp, gecreërd door de Franse designer Constance Guisset, is een genot voor het oog. Deze hanglamp is tijdloos en blijft fascinerend.
EN The den lamp An ultra light structure that floats in your room and creates a wonderfull light pattern. The Vertigo lamp by French designer Constance Guisset is a pleasure for your eyes. This pendant lamp is timeless and keeps on fascinating.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ultra | ultra |
structuur | structure |
kamer | room |
designer | designer |
genot | pleasure |
oog | eyes |
tijdloos | timeless |
fascinerend | fascinating |
NL Z2 Blond straalt prachtig uit in zijn eenvoudige en delicate kader en schaduw. Een alarmerende uitstraling van straling omringt een interieur van een ruimte.
EN Z2 Blonde radiates beautifully in its simple and delicate frame and shade. An alarming display of radiance surrounds an interior of a space.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
prachtig | beautifully |
eenvoudige | simple |
delicate | delicate |
kader | frame |
schaduw | shade |
interieur | interior |
ruimte | space |
NL Het speciale ontwerp en de vorm van de klok staan voor een uitstekende optie voor wie zijn ruimte wil verwennen of een stempel wil drukken met een prachtig of verbluffend geschenk.
EN The special design and shape of the clock stands for an outstanding option for those who want to pamper their spaces or leave a mark with a magnificent or amazing gift.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klok | clock |
uitstekende | outstanding |
optie | option |
ruimte | spaces |
geschenk | gift |
NL Myanmar is een prachtig land, met vruchtbare landbouwgrond een lange kustlijn en een mooie delta
EN Myanmar is a beautiful country, with fertile farmland, a long coastline and a beautiful delta
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
land | country |
vruchtbare | fertile |
lange | long |
delta | delta |
NL Ook graag een stage Curaçao volgen? Dan is dit een van de beste keuzes die je maar kunt maken. Curaçao is werkelijk waar een prachtig land om te bezoeken. Dit komt met name door de bijzondere cultuur en het lekkere eten.
EN Would you also like to do an internship on Curaçao? Then this is one of the best choices you can make. Curacao is really a beautiful country to visit. This is mainly due to the special culture and the delicious food.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stage | internship |
curaçao | curacao |
keuzes | choices |
prachtig | beautiful |
land | country |
cultuur | culture |
eten | food |
NL Sorbet Dreams van DNA Genetics is een prachtig gebalanceerde hybride waarin de eersteklas Kush gecombineerd is met de smaaksensatie van Sorbet. Een heerlijke soort die zowel binnen als buiten te kweken is. Het roken is een waar genot!
EN Sorbet Dreams by DNA Genetics is a wonderfully balanced hybrid that combines the dankness of Kush with the flavour sensation of Sorbet. A fun strain that you can grow indoors and outdoors, and a pure delight when you smoke her!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dna | dna |
gebalanceerde | balanced |
hybride | hybrid |
kush | kush |
gecombineerd | combines |
kweken | grow |
roken | smoke |
genot | delight |
NL GOG Galaxy 2.0 is een prachtig concept van een PC-games launcher die al uw favoriete games op één plaats zet.
EN GOG Galaxy 2.0 is a wonderful concept of a PC games launcher that puts all your favourite games in one place.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
galaxy | galaxy |
prachtig | wonderful |
concept | concept |
favoriete | favourite |
games | games |
pc | pc |
EN A beautiful spot with great views towards the South Downs. The tower even contains a small room at its base that is operating as a cafe at specific dates and times, serving hot drinks and food to go.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitzicht | views |
south | south |
toren | tower |
bevat | contains |
kleine | small |
basis | base |
downs | downs |
data | dates |
NL Een uniek visueel verhaal, een total concept, een prachtig bruisend geheel dat de cultuur, stijl en filosofie van je bedrijf weerspiegelt
EN A unique visual story, a complete concept, a beautiful vibrant whole that reflects your company?s culture, style and philosophy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
visueel | visual |
verhaal | story |
concept | concept |
prachtig | beautiful |
cultuur | culture |
stijl | style |
filosofie | philosophy |
bedrijf | company |
weerspiegelt | reflects |
je | your |
NL Een ultra lichte structuur die zweeft in uw kamer en voor een prachtig lichtpatroon zorgt . De Vertigo lamp, gecreërd door de Franse designer Constance Guisset, is een genot voor het oog. Deze hanglamp is tijdloos en blijft fascinerend.
EN The den lamp An ultra light structure that floats in your room and creates a wonderfull light pattern. The Vertigo lamp by French designer Constance Guisset is a pleasure for your eyes. This pendant lamp is timeless and keeps on fascinating.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ultra | ultra |
structuur | structure |
kamer | room |
designer | designer |
genot | pleasure |
oog | eyes |
tijdloos | timeless |
fascinerend | fascinating |
NL De Farooo lamp uit de Moooi collectie is de perfecte mix van klassieke integriteit en modern design. Het resultaat is een lamp met dubbele esthetiek - een fijne cocktail van modern en traditioneel - wat een prachtig eigentijds beeld geeft.
EN The Farooo lamp from the Moooi collection is the perfect blend of classical integrity within modern design. The result is a lamp with dual aesthetics – a fine cocktail of modern and traditional – that comes off as beautifully contemporary.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lamp | lamp |
collectie | collection |
mix | blend |
integriteit | integrity |
design | design |
resultaat | result |
esthetiek | aesthetics |
cocktail | cocktail |
NL Z2 Blond straalt prachtig uit in zijn eenvoudige en delicate kader en schaduw. Een alarmerende uitstraling van straling omringt een interieur van een ruimte.
EN Z2 Blonde radiates beautifully in its simple and delicate frame and shade. An alarming display of radiance surrounds an interior of a space.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
prachtig | beautifully |
eenvoudige | simple |
delicate | delicate |
kader | frame |
schaduw | shade |
interieur | interior |
ruimte | space |
NL Deze bestaat uit een speciale LED-technologie en een optisch systeem dat voor een prachtig licht zorgt
EN This consists of a special LED technology and an optical system that creates a wonderful light
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
optisch | optical |
systeem | system |
prachtig | wonderful |
technologie | technology |
NL Een prachtig gala met ondernemers en mensen uit de politiek, die in een sfeervolle ambiance en onder het genot van life cooking een perfect gala konden beleven.
EN All the more reason to relax the supporting programme and to round off the evening successfully.
NL Een historisch hotel uit het jaar 1840 op de Scheideggpas op een locatie met een prachtig uitzicht
EN This historic hotel from 1840 has the best panoramic location on the Scheidegg Pass
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
historisch | historic |
hotel | hotel |
locatie | location |
uitzicht | panoramic |
NL Te midden van een prachtig arvenbos en omgeven door een groot park ligt op een hoogte van 2100 meter het hotel Kurhaus
EN 2,100 meters above sea level, this wellness hotel is located in the middle of a beautiful stone pine forest and surrounded by a large park
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
prachtig | beautiful |
omgeven | surrounded |
groot | large |
park | park |
hoogte | level |
meter | meters |
hotel | hotel |
NL Het huis aan de Reuss betovert met historische gevels en ruimten in een nobel design. Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.
EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
historische | historic |
romantiek | romance |
uitzicht | view |
sterrenhemel | starry |
prachtig | fantastic |
50 번역 중 50 표시 중