NL Fix: onmiddellijke opening van de opnamen in de Speler kan worden geblokkeerd als een gebruiker eerder de instelling "niet vragen om af te spelen" in de recorder had ingesteld.
NL Fix: onmiddellijke opening van de opnamen in de Speler kan worden geblokkeerd als een gebruiker eerder de instelling "niet vragen om af te spelen" in de recorder had ingesteld.
AR الإصلاح: يمكن حظر فتح التسجيلات الفوري ة في Player إذا قام المستخدم بتعيين إعداد "لا تطلب التشغيل" في جهاز التسجيل.
음역 ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ḥẓr ftḥ ạltsjylạt ạlfwry ẗ fy Player ạ̹dẖạ qạm ạlmstkẖdm btʿyyn ạ̹ʿdạd "lạ tṭlb ạltsẖgẖyl" fy jhạz ạltsjyl.
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kan | يمكن |
gebruiker | المستخدم |
NL Vastzetten: De recorder windows kan op een andere monitor verschijnen dan de monitor die het hoofdvenster van de recorder weergeeft.
AR الإصلاح: مسجل windows قد تظهر على جهاز عرض مختلف إلى شاشة عرض نافذة "مسجل الرئيسي".
음역 ạlạ̹ṣlạḥ: msjl windows qd tẓhr ʿly̱ jhạz ʿrḍ mkẖtlf ạ̹ly̱ sẖạsẖẗ ʿrḍ nạfdẖẗ "msjl ạlrỷysy".
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
windows | windows |
recorder | مسجل |
NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had
AR هناك أوقات ستحتاج فيها إلى تغيير معلومات المستخدم الخاصة بك للحفاظ على مستوى عالٍ من الأمان أو إبعاد شخص كان لديه حق الوصول في وقت سابق
음역 hnạk ạ̉wqạt stḥtạj fyhạ ạ̹ly̱ tgẖyyr mʿlwmạt ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk llḥfạẓ ʿly̱ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạlạ̉mạn ạ̉w ạ̹bʿạd sẖkẖṣ kạn ldyh ḥq ạlwṣwl fy wqt sạbq
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
u | فيها |
wijzigen | تغيير |
houden | للحفاظ |
beveiliging | الأمان |
iemand | شخص |
zijn | كان |
toegang | الوصول |
NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.
AR من اليسار إلى اليمين: جرب هاريسون من الصعب، وكان داستن هو الفائز، وظهر مايكل، شون يستمتع، دعم جيسون الفائز، جيمس عمل بجد، وينظر تشارلز.
음역 mn ạlysạr ạ̹ly̱ ạlymyn: jrb hạryswn mn ạlṣʿb, wkạn dạstn hw ạlfạỷz, wẓhr mạykl, sẖwn ystmtʿ, dʿm jyswn ạlfạỷz, jyms ʿml bjd, wynẓr tsẖạrlz.
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
links | اليسار |
NL (Dit bouwt ook je die gouden sociale signalen waar ik het eerder over had).
AR (هذا يبني أيضا الخاص بك تلك الإشارات الاجتماعية الذهبية التي تحدثت عنها في وقت سابق).
음역 (hdẖạ ybny ạ̉yḍạ ạlkẖạṣ bk tlk ạlạ̹sẖạrạt ạlạjtmạʿyẗ ạldẖhbyẗ ạlty tḥdtẖt ʿnhạ fy wqt sạbq).
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
sociale | الاجتماعية |
NL De SegWit2x vork, die meerderheid had, bleef als bitcoin, en het 8MB blokken vork werd bitcoin contanten.
AR واصل شوكة SegWit2x، الذي حصل على تأييد الأغلبية، كما بيتكوين، وأصبح 8MB كتل شوكة النقدية بيتكوين.
음역 wạṣl sẖwkẗ SegWit2x, ạldẖy ḥṣl ʿly̱ tạ̉yyd ạlạ̉gẖlbyẗ, kmạ bytkwyn, wạ̉ṣbḥ 8MB ktl sẖwkẗ ạlnqdyẗ bytkwyn.
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
als | كما |
bitcoin | بيتكوين |
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
음역 mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kunnen | يمكنك |
gebruiken | استخدام |
server | الخادم |
krijgen | تصل |
site | موقعك |
problemen | مشكلة |
NL Hiermee kunt u meten hoe de SUS-beoordeling van uw website in de loop van de tijd evolueert en testsessies vinden die de gebruiker moeilijk had kunnen voltooien.
AR يتيح لك ذلك قياس كيفية تطور تصنيف SUS لموقع الويب الخاص بك بمرور الوقت ، والعثور على جلسات الاختبار التي واجه المستخدم صعوبة في إكمالها.
음역 ytyḥ lk dẖlk qyạs kyfyẗ tṭwr tṣnyf SUS lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bmrwr ạlwqt , wạlʿtẖwr ʿly̱ jlsạt ạlạkẖtbạr ạlty wạjh ạlmstkẖdm ṣʿwbẗ fy ạ̹kmạlhạ.
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
website | الويب |
gebruiker | المستخدم |
NL (Dit bouwt ook je die gouden sociale signalen waar ik het eerder over had).
AR (هذا يبني أيضا الخاص بك تلك الإشارات الاجتماعية الذهبية التي تحدثت عنها في وقت سابق).
음역 (hdẖạ ybny ạ̉yḍạ ạlkẖạṣ bk tlk ạlạ̹sẖạrạt ạlạjtmạʿyẗ ạldẖhbyẗ ạlty tḥdtẖt ʿnhạ fy wqt sạbq).
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
sociale | الاجتماعية |
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
음역 mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kunnen | يمكنك |
gebruiken | استخدام |
server | الخادم |
krijgen | تصل |
site | موقعك |
problemen | مشكلة |
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
음역 mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kunnen | يمكنك |
gebruiken | استخدام |
server | الخادم |
krijgen | تصل |
site | موقعك |
problemen | مشكلة |
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
음역 mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kunnen | يمكنك |
gebruiken | استخدام |
server | الخادم |
krijgen | تصل |
site | موقعك |
problemen | مشكلة |
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
음역 mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kunnen | يمكنك |
gebruiken | استخدام |
server | الخادم |
krijgen | تصل |
site | موقعك |
problemen | مشكلة |
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
음역 mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kunnen | يمكنك |
gebruiken | استخدام |
server | الخادم |
krijgen | تصل |
site | موقعك |
problemen | مشكلة |
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
음역 mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kunnen | يمكنك |
gebruiken | استخدام |
server | الخادم |
krijgen | تصل |
site | موقعك |
problemen | مشكلة |
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
음역 mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kunnen | يمكنك |
gebruiken | استخدام |
server | الخادم |
krijgen | تصل |
site | موقعك |
problemen | مشكلة |
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
음역 mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kunnen | يمكنك |
gebruiken | استخدام |
server | الخادم |
krijgen | تصل |
site | موقعك |
problemen | مشكلة |
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
음역 mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kunnen | يمكنك |
gebruiken | استخدام |
server | الخادم |
krijgen | تصل |
site | موقعك |
problemen | مشكلة |
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
음역 mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kunnen | يمكنك |
gebruiken | استخدام |
server | الخادم |
krijgen | تصل |
site | موقعك |
problemen | مشكلة |
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
음역 mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kunnen | يمكنك |
gebruiken | استخدام |
server | الخادم |
krijgen | تصل |
site | موقعك |
problemen | مشكلة |
NL Fix: het invoegen van frames in een MPEG-film, wanneer de MPEG-track een andere FPS had dan de FBR problemen zou kunnen veroorzaken.
AR الإصلاح: إدراج إطارات في فيلم MPEG، عندما كان مسار MPEG FPS مختلفة من FBR يمكن أن يسبب مشاكل
음역 ạlạ̹ṣlạḥ: ạ̹drạj ạ̹ṭạrạt fy fylm MPEG, ʿndmạ kạn msạr MPEG FPS mkẖtlfẗ mn FBR ymkn ạ̉n ysbb msẖạkl
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
film | فيلم |
andere | مختلفة |
problemen | مشاكل |
NL Fix: als een film zijn audiotrack in clips had verdeeld, kon een clip soms worden herhaald bij de export.
AR إصلاح : إذا كان الفيلم المسار الصوتي مقسمة إلى مقاطع ، وأحيانا مقطع يمكن أن تتكرر على التصدير
음역 ạ̹ṣlạḥ : ạ̹dẖạ kạn ạlfylm ạlmsạr ạlṣwty mqsmẗ ạ̹ly̱ mqạṭʿ , wạ̉ḥyạnạ mqṭʿ ymkn ạ̉n ttkrr ʿly̱ ạltṣdyr
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
als | إذا |
film | الفيلم |
kon | يمكن |
NL Opmerking: Als je eerder een abonnement op Twitter Blue had voor de prijs van $ 2,99, ga dan naar onze abonnementenhulp Meer informatie over je abonnementsprijs.
AR ملحوظة: في حال اشتراكك في Twitter Blue من قبل بسعر 2.99 دولار أمريكي، فيُرجى الاطّلاع على تعليمات الاشتراك لدينا لمعرفة المزيد حول سعر اشتراكك.
음역 mlḥwẓẗ: fy ḥạl ạsẖtrạkk fy Twitter Blue mn qbl bsʿr 2.99 dwlạr ạ̉mryky, fyurjy̱ ạlạṭ̃lạʿ ʿly̱ tʿlymạt ạlạsẖtrạk ldynạ lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl sʿr ạsẖtrạkk.
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
abonnement | الاشتراك |
onze | لدينا |
informatie | لمعرفة |
meer | المزيد |
prijs | سعر |
NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had
AR هناك أوقات ستحتاج فيها إلى تغيير معلومات المستخدم الخاصة بك للحفاظ على مستوى عالٍ من الأمان أو إبعاد شخص كان لديه حق الوصول في وقت سابق
음역 hnạk ạ̉wqạt stḥtạj fyhạ ạ̹ly̱ tgẖyyr mʿlwmạt ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk llḥfạẓ ʿly̱ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạlạ̉mạn ạ̉w ạ̹bʿạd sẖkẖṣ kạn ldyh ḥq ạlwṣwl fy wqt sạbq
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
u | فيها |
wijzigen | تغيير |
houden | للحفاظ |
beveiliging | الأمان |
iemand | شخص |
zijn | كان |
toegang | الوصول |
NL Het bood precies de service die ik nodig had, en mijn studenten waarderen het gebruiksgemak erg.Appointlet nam slechts een paar minuten in beslag om op te zetten en te implementeren
AR لقد قدمت بالضبط الخدمة التي أحتاجها ، ويقدر طلابي كثيرًا سهولة الاستخدام.استغرق Appointlet بضع دقائق فقط للإعداد والتنفيذ
음역 lqd qdmt bạlḍbṭ ạlkẖdmẗ ạlty ạ̉ḥtạjhạ , wyqdr ṭlạby ktẖyraⁿạ shwlẗ ạlạstkẖdạm.ạstgẖrq Appointlet bḍʿ dqạỷq fqṭ llạ̹ʿdạd wạltnfydẖ
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
precies | بالضبط |
service | الخدمة |
minuten | دقائق |
NL Als een gebruiker een term in een zoekbalk invoerde en dat trefwoord verscheen op de pagina die ze bekeken, dan had de pagina een veel betere kans om te scoren
AR إذا أدخل المستخدم مصطلحا في شريط بحث وظهرت هذه الكلمة الرئيسية على الصفحة التي كان ينظر إليها ، فسيكون للصفحة فرصة أفضل بكثير للترتيب
음역 ạ̹dẖạ ạ̉dkẖl ạlmstkẖdm mṣṭlḥạ fy sẖryṭ bḥtẖ wẓhrt hdẖh ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ʿly̱ ạlṣfḥẗ ạlty kạn ynẓr ạ̹lyhạ , fsykwn llṣfḥẗ frṣẗ ạ̉fḍl bktẖyr lltrtyb
NL Bezoek Site Probleem - Ondanks het feit dat Banaaras een enorme schare fans had, worstelde het met de naamsbekendheid en [...]
AR زيارة مشكلة الموقع - على الرغم من وجود عدد كبير من المعجبين المتابعين ، كان Banaaras يكافح مع الوعي بالعلامة التجارية وفعل [...]
음역 zyạrẗ msẖklẗ ạlmwqʿ - ʿly̱ ạlrgẖm mn wjwd ʿdd kbyr mn ạlmʿjbyn ạlmtạbʿyn , kạn Banaaras ykạfḥ mʿ ạlwʿy bạlʿlạmẗ ạltjạryẗ wfʿl [...]
NL Abonnementen zijn niet nodig ;-) Ik was echt verrast door het niveau van ondersteuning en had zin om te delen!
AR لا حاجة للاشتراكات ؛-) لقد فوجئت حقًا بمستوى الدعم وشعرت بالرغبة في المشاركة!
음역 lạ ḥạjẗ llạsẖtrạkạt ;-) lqd fwjỷt ḥqaⁿạ bmstwy̱ ạldʿm wsẖʿrt bạlrgẖbẗ fy ạlmsẖạrkẗ!
NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn
AR عندما نظرت إلى hPanel الخاص بـ Hostinger، أدركت أنها ستكون أسهل منصّة لإدارة الاستضافة
음역 ʿndmạ nẓrt ạ̹ly̱ hPanel ạlkẖạṣ b Hostinger, ạ̉drkt ạ̉nhạ stkwn ạ̉shl mnṣ̃ẗ lạ̹dạrẗ ạlạstḍạfẗ
NL Je ziet dan bijvoorbeeld een advertentie voor schoenen die je in je winkelmandje had gelegd, maar niet hebt afgerekend.
AR على سبيل المثال، بهذه الطريقة قد تحصل على إعلان لزوج من الأحذية التي تفقدتها، لكنك لم تشتريها.
음역 ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, bhdẖh ạlṭryqẗ qd tḥṣl ʿly̱ ạ̹ʿlạn lzwj mn ạlạ̉ḥdẖyẗ ạlty tfqdthạ, lknk lm tsẖtryhạ.
NL Deze oplossing is gebruiksvriendelijk en betaalbaar, hoewel u mogelijk meer betaalt dan u had verwacht als u geavanceerde functies wilt.
AR هذا الحل سهل الاستخدام وبأسعار معقولة ، على الرغم من أنك قد تجد نفسك تدفع أكثر مما كنت تتوقع إذا كنت تريد بعض الميزات المتقدمة.
음역 hdẖạ ạlḥl shl ạlạstkẖdạm wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ , ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nk qd tjd nfsk tdfʿ ạ̉ktẖr mmạ knt ttwqʿ ạ̹dẖạ knt tryd bʿḍ ạlmyzạt ạlmtqdmẗ.
NL En uitgaande van gebruikersrecensies en mijn eigen persoonlijke ervaring, moet ik zeggen dat deze de manier is geworden waarop Kinsta had gehoopt
AR ومن خلال استعراض المستخدم وتجربتي الشخصية ، يجب أن أقول إن هذا الأمر قد أفضى إلى الطريقة التي كان يأمل فيها كينستا
음역 wmn kẖlạl ạstʿrạḍ ạlmstkẖdm wtjrbty ạlsẖkẖṣyẗ , yjb ạ̉n ạ̉qwl ạ̹n hdẖạ ạlạ̉mr qd ạ̉fḍy̱ ạ̹ly̱ ạlṭryqẗ ạlty kạn yạ̉ml fyhạ kynstạ
NL Intuit had een paginaformaat van 3.63MB. En dat kostte 6.3 seconden om volledig te laden - vervolgens het beheren van een PageSpeed-score van 64% en een bijbehorende YSlow-score van 58%.
AR كان Intuit بحجم صفحة 3.63MB. وقد استغرق ذلك 6.3 ثانية ليتم تحميله بشكل كامل ، ثم قام بإدارة درجة PageSpeed من 64٪ ، ودرجة YSlow المقابلة من 58٪.
음역 kạn Intuit bḥjm ṣfḥẗ 3.63MB. wqd ạstgẖrq dẖlk 6.3 tẖạnyẗ lytm tḥmylh bsẖkl kạml , tẖm qạm bạ̹dạrẗ drjẗ PageSpeed mn 64% , wdrjẗ YSlow ạlmqạblẗ mn 58%.
NL Als onderdeel van het proces moet je het bevestigingsnummer opgeven dat je hebt ontvangen toen je je examen aanvankelijk had gepland, dus houd het bij je
AR كجزء من العملية ، ستحتاج إلى تقديم رقم التأكيد الذي تلقيته عند جدولة الاختبار في البداية ، لذا يرجى إحضاره معك
음역 kjzʾ mn ạlʿmlyẗ , stḥtạj ạ̹ly̱ tqdym rqm ạltạ̉kyd ạldẖy tlqyth ʿnd jdwlẗ ạlạkẖtbạr fy ạlbdạyẗ , ldẖạ yrjy̱ ạ̹ḥḍạrh mʿk
NL Ik had het verkeerde webdomein geregistreerd en moest wat dingen wijzigen
AR لقد سجلت اسم دومين خاطئ واحتجت إلى إجراء بعض التغييرات
음역 lqd sjlt ạsm dwmyn kẖạṭỷ wạḥtjt ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ bʿḍ ạltgẖyyrạt
NL Nadat ik haar aan de lijn kreeg, had ze binnen 10 minuten alles geregeld
AR بمجرد اتصالها، تمكنت من حل المشكلة في غضون 10 دقائق
음역 bmjrd ạtṣạlhạ, tmknt mn ḥl ạlmsẖklẗ fy gẖḍwn 10 dqạỷq
NL Snel en efficiënt! Ik had geen betere service kunnen wensen.
AR خدمة سريعة وفعالة! لن أجد خدمة أفضل مطلقا.
음역 kẖdmẗ sryʿẗ wfʿạlẗ! ln ạ̉jd kẖdmẗ ạ̉fḍl mṭlqạ.
NL Nadat ik positieve reviews had gelezen, nam ik contact op met hun klantenservice
AR بعد أن قرأت التعليقات الإيجابية، اتصلت بدعم العملاء
음역 bʿd ạ̉n qrạ̉t ạltʿlyqạt ạlạ̹yjạbyẗ, ạtṣlt bdʿm ạlʿmlạʾ
NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn
AR عندما نظرت إلى hPanel الخاص بـ Hostinger، أدركت أنها ستكون أسهل منصّة لإدارة الاستضافة
음역 ʿndmạ nẓrt ạ̹ly̱ hPanel ạlkẖạṣ b Hostinger, ạ̉drkt ạ̉nhạ stkwn ạ̉shl mnṣ̃ẗ lạ̹dạrẗ ạlạstḍạfẗ
NL Dat moet een enorme Nederlandse stem geweest zijn.....ze bewijzen dat ze grote fans zijn. Lando had deze moeten lopen.
AR لابد أنه كان تصويت هولندي ضخم ..... إنهم يثبتون أنهم معجبون رائعون. كان ينبغي أن يسير Lando في هذا.
음역 lạbd ạ̉nh kạn tṣwyt hwlndy ḍkẖm ..... ạ̹nhm ytẖbtwn ạ̉nhm mʿjbwn rạỷʿwn. kạn ynbgẖy ạ̉n ysyr Lando fy hdẖạ.
NL Mazepin had problemen om een VS-reisvisum te krijgen
AR واجه مازبين مشكلة في الحصول على تأشيرة سفر للولايات المتحدة الأمريكية
음역 wạjh mạzbyn msẖklẗ fy ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ sfr llwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
NL Wat betreft de enige Russische coureur van de Formule 1, Nikita Mazepin, hij had soortgelijke problemen.
AR أما بالنسبة للسائق الروسي الوحيد في الفورمولا 1 ، نيكيتا مازيبين، كان لديه مشكلة مماثلة.
음역 ạ̉mạ bạlnsbẗ llsạỷq ạlrwsy ạlwḥyd fy ạlfwrmwlạ 1 , nykytạ mạzybyn, kạn ldyh msẖklẗ mmạtẖlẗ.
NL Hamish Bicket, directeur voor sportinhoud en partnerschappen bij Sportradar, had dit te zeggen over de staat en het potentieel van F1-weddenschappen,
AR هاميش بيكيت ، مدير المحتوى الرياضي والشراكات في Sportradar ، قال هذا عن حالة وإمكانات مراهنات F1 ،
음역 hạmysẖ bykyt , mdyr ạlmḥtwy̱ ạlryạḍy wạlsẖrạkạt fy Sportradar , qạl hdẖạ ʿn ḥạlẗ wạ̹mkạnạt mrạhnạt F1 ،
NL FlashBack Screen Recorder is de snelste manier om video vast te leggen en te bewerken.
AR FlashBack مسجل الشاشة هو أسرع طريقة لالتقاط وتحرير الفيديو.
음역 FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ hw ạ̉srʿ ṭryqẗ lạltqạṭ wtḥryr ạlfydyw.
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
recorder | مسجل |
snelste | أسرع |
manier | طريقة |
video | الفيديو |
NL Gebruik FlashBack Screen Recorder om schermopnamen te maken die u wilt delen.
AR استخدام FlashBack مسجل الشاشة لجعل لقطات الشاشة التي تريد مشاركتها.
음역 ạstkẖdạm FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ ljʿl lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạlty tryd msẖạrkthạ.
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
gebruik | استخدام |
recorder | مسجل |
maken | لجعل |
wilt | تريد |
NL FlashBack is de beste recorder voor...
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
recorder | مسجل |
NL Hoe gebruikt u FlashBack screen recorder?We willen graag van u horen.
AR كيف تستخدم FlashBack مسجل الشاشة؟نريد أن نسمع منك.
음역 kyf tstkẖdm FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ?nryd ạ̉n nsmʿ mnk.
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
hoe | كيف |
gebruikt | تستخدم |
recorder | مسجل |
NL FlashBack Screen Recorder is de snelste manier om video vast te leggen en te bewerken.
AR FlashBack مسجل الشاشة هو أسرع طريقة لالتقاط وتحرير الفيديو.
음역 FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ hw ạ̉srʿ ṭryqẗ lạltqạṭ wtḥryr ạlfydyw.
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
recorder | مسجل |
snelste | أسرع |
manier | طريقة |
video | الفيديو |
NL Gebruik FlashBack Screen Recorder om schermopnamen te maken die u wilt delen.
AR استخدام FlashBack مسجل الشاشة لجعل لقطات الشاشة التي تريد مشاركتها.
음역 ạstkẖdạm FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ ljʿl lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạlty tryd msẖạrkthạ.
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
gebruik | استخدام |
recorder | مسجل |
maken | لجعل |
wilt | تريد |
50 번역 중 50 표시 중