NL Fix: het is mogelijk dat opnamen van bepaalde afmetingen niet naar MP4 worden geëxporteerd, wanneer de MSMF-codec wordt geselecteerd.
NL Fix: het is mogelijk dat opnamen van bepaalde afmetingen niet naar MP4 worden geëxporteerd, wanneer de MSMF-codec wordt geselecteerd.
AR الإصلاح: قد تفشل تسجيلات أبعاد معينة في التصدير إلى MP4، عندما تم تحديد برنامج ترميز MSMF.
음역 ạlạ̹ṣlạḥ: qd tfsẖl tsjylạt ạ̉bʿạd mʿynẗ fy ạltṣdyr ạ̹ly̱ MP4, ʿndmạ tm tḥdyd brnạmj trmyz MSMF.
NL Fix: onmiddellijke opening van de opnamen in de Speler kan worden geblokkeerd als een gebruiker eerder de instelling "niet vragen om af te spelen" in de recorder had ingesteld.
AR الإصلاح: يمكن حظر فتح التسجيلات الفوري ة في Player إذا قام المستخدم بتعيين إعداد "لا تطلب التشغيل" في جهاز التسجيل.
음역 ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ḥẓr ftḥ ạltsjylạt ạlfwry ẗ fy Player ạ̹dẖạ qạm ạlmstkẖdm btʿyyn ạ̹ʿdạd "lạ tṭlb ạltsẖgẖyl" fy jhạz ạltsjyl.
네덜란드 사람 | 아라비아 사람 |
---|---|
kan | يمكن |
gebruiker | المستخدم |
NL Met opnamen en transcripts legt u vast wat er is besproken.
AR استخدِم ميزة "تسجيل المكالمات وتحويلها إلى نص" لتسجيل النقاشات خلال الاجتماع.
음역 ạstkẖdim myzẗ "tsjyl ạlmkạlmạt wtḥwylhạ ạ̹ly̱ nṣ" ltsjyl ạlnqạsẖạt kẖlạl ạlạjtmạʿ.
NL "We hebben veel klanten gehad die contact met ons opnamen en zeiden:" Wauw, wat een geweldige service! in plaats van naar ons toe te komen als dat een probleem is.”
AR "لدينا الكثير من العملاء الذين اتصلوا بنا قائلين ،" واو ، يا لها من خدمة رائعة! " بدلاً من المجيء إلينا عندما تكون هذه مشكلة ".
음역 "ldynạ ạlktẖyr mn ạlʿmlạʾ ạldẖyn ạtṣlwạ bnạ qạỷlyn ," wạw , yạ lhạ mn kẖdmẗ rạỷʿẗ! " bdlạaⁿ mn ạlmjyʾ ạ̹lynạ ʿndmạ tkwn hdẖh msẖklẗ ".
4 번역 중 4 표시 중