IT È possibile disattivare i prodotti del 2015 facilmente tramite il menu di aiuto o automaticamente tramite la disinstallazione del prodotto
"tramite"를 핀란드어로 번역
이탈리아 사람에서 핀란드어(으)로 "tramite" 구문의 50 번역 중 50 표시
tramite의 이탈리아 사람을(를) 핀란드어로 번역
이탈리아 사람
핀란드어
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| prodotti | tuotteet |
| facilmente | helposti |
| automaticamente | automaattisesti |
| prodotto | tuotteen |
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| e | ja |
| hai | olet |
| bisogno | tarvitset |
| magix | magix |
IT Protegge gli utenti finali che con l'inganno accedono a siti di phishing apparentemente reali, a siti pericolosi tramite link in email o subiscono infezioni tramite inserzioni pericolose di terze parti su siti altrimenti legittimi.
FI Suojaa käyttäjiä päätymästä tietojenkalastelusivustoille tai avaamasta haitallisia sähköpostilinkkejä. Ratkaisu suojaa myös luotettavilla sivustoilla olevien haitallisten mainosten aiheuttamia tartuntoja vastaan.
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| o | tai |
IT (Se vuoi addentrarti in dettagli tecnici, allora ?retargeting? di solito indica un?attiva di re-interazione con le persone tramite inserzioni, mentre ?remarketing? tramite email. Ma non parleremo di questo oggi.)
FI (Jos oikein teknisiä ollaan, ?retargeting? tarkoittaa yleisön tavoittamista uudelleen näyttöön tulevien mainosten avulla, kun taas ?remarketingissa? sama tapahtuu sähköpostitse. Siitä kuitenkin enemmän joskus toiste.)
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| ma | kuitenkin |
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| o | tai |
IT Metodi di pagamento accettati Pagamento facile e sicuro tramite carta di credito o PayPal Consegna Consegna veloce e sicura tramite i nostri partner per le spedizioni Informazioni sul diritto di recesso Come recedere dal contratto di vendita
FI Hyväksytyt maksutavat Maksa turvallisesti verkkopankissa, kortilla tai laskulla Toimitus Nopea toimitus yhteistyössä kumppaniemme kanssa Peruutusoikeus Tietoa lakisääteisestä peruutus- ja palautusoikeudesta
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| e | ja |
| o | tai |
IT Puoi iscriverti tramite l'app per PC, tramite il PlayStation Store da qualsiasi dispositivo o accedere con un abbonamento a PS Now esistente per avviare lo streaming dei giochi
FI Voit liittyä PC-sovelluksen kautta, minkä tahansa laitteen PlayStation Storesta tai kirjautumalla olemassa olevalla PS Now -tilauksella ja aloittaa pelien suoratoiston
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| puoi | voit |
| o | tai |
IT Su console, non sono richieste app aggiuntive. PS Now è accessibile tramite un'icona nella schermata principale o nella scheda Applicazioni della tua raccolta. Puoi anche accedere tramite il PlayStation Store.
FI Konsoleilla muita sovelluksia ei tarvita. PS Now on käytettävissä aloitusnäytön kuvakkeen tai kirjaston sovellusvälilehden kautta. Voit liittyä myös PlayStation Storen kautta.
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| tramite | kautta |
| puoi | voit |
| anche | myös |
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| prodotti | tuotteet |
| facilmente | helposti |
| automaticamente | automaattisesti |
| prodotto | tuotteen |
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| e | ja |
| hai | olet |
| bisogno | tarvitset |
| magix | magix |
IT Puoi anche decidere di inviarlo tramite e-mail, condividerlo in un messaggio istantaneo o tramite le piattaforme di social media supportate.
FI Voit myös lähettää sen sähköpostin, pikaviestimen tai tuetun sosiaalisen median alustan kautta.
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| puoi | voit |
| anche | myös |
| media | median |
| o | tai |
IT Tutti i nomi di dominio che acquisti tramite Hostinger sono dotati di protezione della privacy WHOIS gratuita, che può anche essere attivata tramite il tuo account hPanel
FI Kaikkiin Hostingerin kautta ostettuihin verkkotunnuksiin sisältyy ilmainen WHOIS-yksityisyydensuoja – voit aktivoida sen myös hPanel-tilisi kautta
IT (Se vuoi addentrarti in dettagli tecnici, allora ?retargeting? di solito indica un?attiva di re-interazione con le persone tramite inserzioni, mentre ?remarketing? tramite email. Ma non parleremo di questo oggi.)
FI (Jos oikein teknisiä ollaan, ?retargeting? tarkoittaa yleisön tavoittamista uudelleen näyttöön tulevien mainosten avulla, kun taas ?remarketingissa? sama tapahtuu sähköpostitse. Siitä kuitenkin enemmän joskus toiste.)
IT Puoi aggiungere le informazioni sulla posizione ai tuoi Tweet, come la tua città o posizione precisa, dal Web e tramite applicazioni di terze parti
FI Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| puoi | voit |
| e | ja |
| aggiungere | lisätä |
IT Una volta che hai concluso la tua newsletter, è tempo di inviarla ai tuoi lettori. A seconda delle tue esigenze, potrai condividere i tuoi design da Venngage tramite un link o scaricarli in formato PNG o PDF.
FI Kun uutiskirjeesi on valmis, sinun on aika lähettää se lukijoillesi. Tarpeistasi riippuen voit joko jakaa sen suoraan Venngagesta linkin avulla tai ladata sen itsellesi PNG- tai PDF-tiedostona.
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| potrai | voit |
| condividere | jakaa |
IT Sai che puoi rinnovare l’abbonamento anche tramite il prodotto?
FI Tiesitkö, että voit uusia tilauksesi myös tuotteen kautta?
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| puoi | voit |
| anche | myös |
| tramite | kautta |
| prodotto | tuotteen |
IT Le informazioni raccolte tramite cookie e altre tecnologie Web ci aiutano a capire quando e come i visitatori scoprono, interagiscono e lasciano i nostri siti Web. Utilizziamo tali informazioni per
FI Evästeillä ja muilla tekniikoilla kerättyjen tietojen avulla voimme hahmottaa, milloin ja miten kävijät havaitsevat sivustomme, ovat niiden kanssa vuorovaikutuksessa ja poistuvat niiltä. Tämän jälkeen näillä tiedolla
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| e | ja |
| come | miten |
| quando | milloin |
IT Utilizziamo i seguenti provider di servizi per alcune delle operazioni di raccolta dati tramite cookie, come descritto in precedenza.
FI Keräämme joitakin tietoja evästeiden kautta yllä kuvatulla tavalla seuraavien palveluntarjoajien avulla.
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| dati | tietoja |
IT Fornitura di pubblicità pertinenti (anche tramite segnali Google)
FI Asiaankuuluvien mainosten toimittaminen (myös Google-signaalien kautta)
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| anche | myös |
IT Quasi tutto il malware si diffonde tramite email
FI Lähes kaikki haittaohjelmat lähetetään sähköpostitse
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| tutto | kaikki |
IT Tramite l’indirizzo IP della destinazione di navigazione non possiamo risalire a te.
FI Emme pysty yhdistämään selauskohteesi IP-osoitetta sinuun.
IT Registrati per godere del programma di affiliazione tramite il nostro partner di rete affiliata
FI Rekisteröidy affiliate-ohjelmaamme affiliate-verkostokumppanimme kautta
IT Dagli utenti che visitano il nostro sito Web raccogliamo dati sul dispositivo usato, l'indirizzo IP, il percorso seguito per raggiungere il sito e le attività effettuate al suo interno, oltre ad altre informazioni inviateci tramite i moduli
FI Keräämme sivustoissamme käyviltä henkilöiltä tiedot käytetystä laitteesta, IP-osoitteesta, sivustoon siirtymiseen käytetystä reitistä ja siellä tehdyistä toimista sekä kaikki lomakkeilla lähetetyt tiedot
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| e | ja |
IT Se ci fornisci dati tramite moduli (online o offline), ti chiederemo le seguenti informazioni: nomi di persona e azienda, indirizzo e-mail, paese, settore, dimensioni dell'azienda, numero id telefono e area o settore di interesse.
FI Jos toimitat tietoja lomakkeilla – online tai offline – pyydämme sinulta seuraavat tiedot: henkilön ja yrityksen nimet, sähköpostiosoite, maa, toimiala, yrityksen koko, puhelinnumero ja kiinnostava asia tai palvelu.
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| offline | offline |
| e | ja |
| se | jos |
| o | tai |
IT Potremo anche raccogliere informazioni tramite le bacheche di discussione o altri social media ospitati da F‑Secure, concorsi, promozioni, sondaggi, webinar e altri eventi o punti di interazione simili.
FI Saatamme kerätä tietojasi myös keskustelupalstoilta tai muilta F‑Securen isännöimiltä sosiaalisen median alustoilta, kilpailujen, kampanjoiden, kyselyjen, webinaarien ja muiden vastaavien vuorovaikutustapahtumien kautta.
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| anche | myös |
| media | median |
| e | ja |
| o | tai |
IT Tramite attività di vendita e gestione clienti per partner (ad es.: un partner ordina una licenza per un utente finale o modifica le informazioni di quest'ultimo).
FI kumppanimyynnin ja asiakashallintatoimien (esim. kumppani tilaa käyttöoikeuden loppuasiakkaalta tai muuttaa loppuasiakkaan tietoja) kautta.
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| e | ja |
| informazioni | tietoja |
| o | tai |
IT Nei casi in cui l’elaborazione fa seguito a un tuo consenso, hai il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni pertinenti
FI Jos käsittely perustuu antamaasi suostumukseen, sinulla on oikeus perua se milloin tahansa asiaankuuluvien asetusten kautta
IT Puoi esercitare i tuoi diritti tramite la nostra funzione di assistenza clienti. I link per contattarci sono reperibili nella sezione "Informazioni di contatto".
FI Voit pyytää oikeuksiasi asiakaspalvelutoimintomme kautta. Yhteydenottolinkit löytyvät "Yhteystiedot"-osiosta.
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| puoi | voit |
IT Se sei cliente di una nostra linea di prodotti di fascia consumer, contattaci tramite i canali dell’Assistenza consumer.
FI Jos olet kuluttajille suunnattujen tuotteiden käyttäjä, ota yhteyttä kuluttajille tarkoitettujen tukikanaviemme kautta.
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| se | jos |
| contattaci | yhteyttä |
IT Se sei cliente di una nostra linea di prodotti di fascia corporate, contattaci tramite i canali dell’Assistenza aziendale.
FI Jos olet yrityksille suunnattujen tuotteiden käyttäjä, ota yhteyttä yrityksille tarkoitettujen tukikanaviemme kautta.
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| se | jos |
| contattaci | yhteyttä |
IT Se richiedi il controllo di un indirizzo e-email tramite lo strumento web, i risultati completi saranno inviati solamente all’indirizzo e‑mail che hai fornito.
FI Jos teet sähköpostiosoitetta koskevan kyselyn verkkotyökalun kautta, kaikki tiedot toimitetaan vain antamaasi sähköpostiosoitteeseen.
IT Quando richiedi tramite lo strumento web le violazioni legate al tuo indirizzo e‑mail, i risultati di tali richieste sono elaborati solamente per il tempo necessario a fornire e presentare i dati
FI Kun teet kyselyn sähköpostiosoitteeseesi liittyvistä tietovuodoista verkkotyökalulla, tällaisten kyselyjen palauttamia tietoja käsitellään vain sen aikaa kuin tietojen toimittaminen ja esittäminen sinulle edellyttää
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| tuo | sinulle |
| e | ja |
| sähköposti | |
| dati | tietoja |
IT Sono inoltre disponibili a F‑Secure e tramite il portale
FI Tiedot ovat myös F‑Securen käytettävissä portaalin kautta
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| sono | ovat |
| inoltre | myös |
IT Oltre ai dati disponibili sul portale, F‑Secure raccoglie anche i dati seguenti direttamente tramite il servizio. Questi dati non vengono condivisi con l’azienda o il partner di distribuzione del cliente.
FI Portaalista saatavilla olevien tietojen lisäksi F‑Secure kerää myös seuraavia tietoja suoraan palvelun kautta. Näitä tietoja ei jaeta asiakasyritykselle tai jakelijakumppanille.
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| dati | tietoja |
| disponibili | saatavilla |
| direttamente | suoraan |
IT Il servizio raccoglie i seguenti dati su di te, sul dispositivo e sull’utilizzo, rendendoli disponibili tramite il portale di gestione:
FI Palvelu kerää seuraavia tietoja sinusta, laitteestasi ja palvelun käytöstä. Tiedot ovat saatavilla hallintaportaalista:
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| servizio | palvelu |
| e | ja |
| disponibili | saatavilla |
IT Partner operatore: se ti sei iscritto al servizio tramite l’operatore, il set di dati che raccogliamo varia in base a quest’ultimo, ma si limita ai dati indicati in precedenza
FI Operaattorikumppani: Jos tilaat palvelumme operaattorisi kautta, keräämämme tiedot vaihtelevat operaattorikumppanimme mukaan, mutta emme koskaan kerää muita kuin edellä kuvattuja tietoja
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| ma | mutta |
IT Questi dati sono visualizzabili dall’amministratore IT della tua azienda e sono inoltre disponibili a F‑Secure e tramite il portale
FI Nämä tiedot ovat yrityksesi IT-järjestelmänvalvojan tarkasteltavissa ja myös F‑Securen käytettävissä portaalin kautta
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| dati | tiedot |
| e | ja |
| inoltre | myös |
IT Oltre ai dati resi disponibili nel portale, F‑Secure raccoglie anche i seguenti dati tramite il servizio:
FI Portaalista saatavilla olevien tietojen lisäksi F‑Secure kerää myös seuraavia tietoja palvelun kautta:
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| dati | tietoja |
| disponibili | saatavilla |
| tramite | kautta |
IT L’utente è tenuto a rispettare le condizioni dei servizi di terze parti a cui accede tramite il servizio.
FI Odotamme, että kunnioitat palvelumme kautta käytettävien kolmansien osapuolten palvelujen ehtoja.
IT per rilevare altre minacce e altri attacchi di sicurezza contro o tramite i servizi Microsoft 365
FI tunnistaakseen muita uhkia ja tietoturvahyökkäyksiä, jotka kohdistuvat Microsoft 365 ‑palveluihin tai tulevat niiden kautta
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| e | ja |
| microsoft | microsoft |
| o | tai |
IT Se il servizio ti è stato fornito tramite un rivenditore aziendale o partner operatore, il tuo contatto di assistenza sarà probabilmente affiliato a loro
FI Kun palvelun järjestää jälleenmyyjä- tai operaattorikumppanimme, saat tukipalvelusi todennäköisesti näiden tahojen kautta
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| o | tai |
IT Tramite questa verifica, Protezione banking consente di ottenere le informazioni necessarie sia nel caso in cui il sito sia incluso nell'elenco dei nostri siti di banking attendibili o meno
FI Tällä tarkistuksella pankkitoimintojen suojaus saa tiedon siitä, onko sivusto luotettujen pankkisivustojen luettelossa
IT Se desideri modificarla, selezionala tramite il menu a discesa nella parte superiore sinistra della configurazione del prodotto.
FI Jos haluat vaihtaa kielen, valitse haluamasi kieli tuoteasetussivun yläosassa vasemmalla olevasta avattavasta valikosta.
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| desideri | haluat |
| se | jos |
IT Contattaci grauitamente tramite telefono:
FI Ole yhteydessä meihin maksuttomalla puhelinnumerolla:
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| magix | magix |
| audio | audio |
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| prodotto | tuotteen |
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| anche | myös |
| puoi | voit |
| e | ja |
| scaricare | ladata |
| magix | magix |
IT Condividi il link del tuo sondaggio tramite il tuo sito Web, email, Facebook, Twitter, ecc
FI Jaa kyselytutkimuksen linkkiä kotisivuillasi, sähköpostilla, Facebookissa, Twitterissä jne
| 이탈리아 사람 | 핀란드어 |
|---|---|
| condividi | jaa |
| ecc | jne |
IT Oltre alle violazioni di dati, le password possono essere sottratte dal tuo dispositivo tramite malware
FI Tietovuotojen lisäksi salasanoja voidaan varastaa laitteiltasi haittaohjelmia käyttämällä
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
tramite web tramite nonché tramite utente tramite brand tramite clienti tramite tua richiesta tramite settore tramite accede tramite tramite applicazioni tramite telefono puoi contattarci tramite elaborati tramite remoto tramite conto tramite contatti tramite facile tramite qualsiasi momento tramite persone tramite tuoi dispositivi tramite iscriverti tramite altro tramite tuo account tramite viene inviato tramite tramite sms disponibili tramite accessibile tramite raccolte tramite tramite «siti web» sicura tramite contattarci tramite messaggio tramite puoi accedere tramite e tramite contattaci tramite social tramite sicuro tramite file tramite it tramite internet tramite impostazioni tramite dipendenti tramite app accessibile tramite dispositivi tramite connessione tramite venngage tramite sicurezza tramite cookie tramite utenti tramite contenuti tramite
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인