번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"élément qui pourrait"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "élément qui pourrait" 구문의 50 번역 중 50 표시

élément qui pourrait의 번역

프랑스 국민의 "élément qui pourrait"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

élément a able about all also an and and the any are as at at the available be because been between block both but by by the can can be component content data design do does each element elements even every example feature first for for the from from the good has have help here how i if in in the information into is it it is item items its it’s just know like ll make makes many may more most must need need to new no not number of of the of this on on the once one only or other our out over own page part people piece product quality section see services should single site so something specific such such as text than that that is the the first their them then there these they thing this this is three through time to to be to make to the up us using want was we well what when where whether which while will will be with without you you can you have you want your
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
pourrait a able about access after all already and any are as at at the available be be able be able to because been before business but by can can be come company could could be could have create do does don even example find first for for example for the from from the future get give go has have here how i if in in the in this including information into is it it could it is it was its it’s just know like ll look looking make many may may be might might be more most much my need need to new next no not now of of the on on the one only or other our out over own please project provide request right same see service should site so some something such such as take than that the their them then there these they this through time to to be to make to the two up up to us use used using want was we well what when where which while who why will with without work working would would be year you you can you may your

élément qui pourrait의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR Par ailleurs, vous certifiez que ledit Contenu de l'utilisateur ne comprend aucun élément qui pourrait être raisonnablement considéré comme offensant ou immoral, ou qui pourrait enfreindre la législation, les règles ou réglementations en vigueur

EN You further warrant that any such User Content shall not contain any elements which may reasonably be considered offensive or immoral, or which would violate applicable laws, rules or regulations

프랑스 국민 영어
raisonnablement reasonably
considéré considered
offensant offensive
enfreindre violate
en vigueur applicable
contenu content
ou or
règles rules
réglementations regulations
ne not
législation laws
vous you
qui that

FR « Element AI » , le logo « EAI » ou « EAI » sont les marques de commerce (enregistrées, déposées ou des noms de commerce) d’Element AI Inc. Tous droits réservés. © 2016-2020 Element AI Inc.

EN Element AI, the “EAI” logo and “EAI” are trademarks (registered, deposited or trade names) of Element AI, Inc. All rights reserved. © 2016-2020 Element AI Inc.

프랑스 국민 영어
element element
commerce trade
enregistrées registered
déposées deposited
noms names
inc inc
droits rights
réservés reserved
logo logo
marques trademarks
le the
ou or
sont are
tous all
de and

FR « Element AI » , le logo « EAI » ou « EAI » sont les marques de commerce (enregistrées, déposées ou des noms de commerce) d’Element AI Inc. Tous droits réservés. © 2016-2020 Element AI Inc.

EN Element AI, the “EAI” logo and “EAI” are trademarks (registered, deposited or trade names) of Element AI, Inc. All rights reserved. © 2016-2020 Element AI Inc.

프랑스 국민 영어
element element
commerce trade
enregistrées registered
déposées deposited
noms names
inc inc
droits rights
réservés reserved
logo logo
marques trademarks
le the
ou or
sont are
tous all
de and

FR Dans l'onglet Catégories, cliquez pour Modifier ou Supprimer chaque élément, cliquez sur le bouton de flèches et faites glisser pour positionner un élément, et le bouton à côté pour prévisualiser un élément.

EN Inside the Categories tab, click to Edit or Delete each item, click the arrows button and drag to position an item, and the button next to it to preview an item.

프랑스 국민 영어
catégories categories
supprimer delete
flèches arrows
glisser drag
ou or
positionner position
dans inside
le the
bouton button
prévisualiser preview
cliquez click
à to
et and
un item

FR Des maquettes de l’élément artistique ont fait l’objet d’un examen, la fabrication de l’élément artistique devrait prendre sept mois, et on prévoit que l’installation pourrait se faire en septembre prochain.

EN Mock-ups of the Artistic Element have been reviewed, and fabrication of the Artistic Element is anticipated to take seven months, with installation set for September.

프랑스 국민 영어
artistique artistic
examen reviewed
élément element
septembre september
mois months
de of
la the
prendre take
et and
en to
prochain for

FR En fonction de l?endroit où se trouve l?erreur, cela donnera une bonne indication de l?élément qui a provoqué le déplacement ou qui a été affecté par un élément adjacent qui, à son tour, a provoqué le déplacement.

EN Depending on where the error is located, this will give a good pointer in the direction of which element either caused shift or was affected by an adjacent element which then, in turn, caused the shift.

프랑스 국민 영어
erreur error
bonne good
provoqué caused
affecté affected
tour turn
donnera will give
été was
adjacent adjacent
ou or
en in
le the
de of
un a
par by
en fonction de depending

FR En fonction de l?endroit où se trouve l?erreur, cela donnera une bonne indication de l?élément qui a provoqué le déplacement ou qui a été affecté par un élément adjacent qui, à son tour, a provoqué le déplacement.

EN Depending on where the error is located, this will give a good pointer in the direction of which element either caused shift or was affected by an adjacent element which then, in turn, caused the shift.

프랑스 국민 영어
erreur error
bonne good
provoqué caused
affecté affected
tour turn
donnera will give
été was
adjacent adjacent
ou or
en in
le the
de of
un a
par by
en fonction de depending

FR Si vous partagez des coffres avec d?autres personnes, vous pouvez voir qui a accès à un élément. Cliquez sur au-dessus du titre de l?élément pour voir une liste de personnes et de groupes qui y ont accès.

EN If you share vaults with others, you can see who has access to an item. Click above the item?s title to see a list of people and groups who have access to it.

프랑스 국민 영어
coffres vaults
personnes people
accès access
groupes groups
si if
autres others
s s
partagez share
de of
un a
cliquez click
liste list
vous you
des above
avec with
voir see
à to
élément the

FR Oblo est une ampoule qui sert à la fois comme élément fonctionnel mais qui fait également office d'élément décoratif en soi

EN Oblo is a light bulb that serves as a functional but also as a decorative element in itself

프랑스 국민 영어
sert serves
fonctionnel functional
décoratif decorative
également also
comme as
en in
ampoule bulb
mais but
la itself
est is
une a

FR Porcelain II est une ampoule qui sert à la fois comme élément fonctionnel mais qui fait également office d'élément décoratif en soi

EN Porcelain II is a light bulb that serves as a functional but also as a decorative element in itself

프랑스 국민 영어
ii ii
sert serves
fonctionnel functional
décoratif decorative
également also
comme as
en in
ampoule bulb
mais but
la itself
est is
une a

FR Porcelain I est une ampoule qui sert à la fois comme élément fonctionnel mais qui fait également office d'élément décoratif en soi

EN Porcelain I is a light bulb that serves as a functional but also as a decorative element in itself

프랑스 국민 영어
sert serves
fonctionnel functional
décoratif decorative
également also
comme as
i i
en in
ampoule bulb
mais but
la itself
est is
une a

FR Porcelain II est une ampoule qui sert à la fois comme élément fonctionnel mais qui fait également office d'élément décoratif en soi

EN Porcelain II is a light bulb that serves as a functional but also as a decorative element in itself

프랑스 국민 영어
ii ii
sert serves
fonctionnel functional
décoratif decorative
également also
comme as
en in
ampoule bulb
mais but
la itself
est is
une a

FR Porcelain I est une ampoule qui sert à la fois comme élément fonctionnel mais qui fait également office d'élément décoratif en soi

EN Porcelain I is a light bulb that serves as a functional but also as a decorative element in itself

프랑스 국민 영어
sert serves
fonctionnel functional
décoratif decorative
également also
comme as
i i
en in
ampoule bulb
mais but
la itself
est is
une a

FR Oblo est une ampoule qui sert à la fois comme élément fonctionnel mais qui fait également office d'élément décoratif en soi

EN Oblo is a light bulb that serves as a functional but also as a decorative element in itself

프랑스 국민 영어
sert serves
fonctionnel functional
décoratif decorative
également also
comme as
en in
ampoule bulb
mais but
la itself
est is
une a

FR Vous ne soumettrez aucun élément illicite, obscène, diffamatoire, menaçant ou autrement illégal ou délictueux, ce qui inclut tout élément qui violerait le droit au respect de la vie privée

EN You will not submit any infringing, obscene, defamatory, threatening or otherwise unlawful or tortious material, including any material that violates privacy rights

프랑스 국민 영어
obscène obscene
diffamatoire defamatory
menaçant threatening
illégal unlawful
vous you
ce that
inclut including
privée privacy
ne not
de any
droit rights
ou or

FR Chaque Utilisateur secondaire reçoit un courriel qui pourrait indiquer avoir été envoyé à votre nom et qui pourrait vous identifier personnellement et l'inviter à s'inscrire en tant qu'Utilisateur secondaire

EN Each Secondary User will be sent an email which may indicate that it has been sent on your behalf and may identify you, and invite them to register as a Secondary User

프랑스 국민 영어
secondaire secondary
courriel email
envoyé sent
utilisateur user
identifier identify
un a
indiquer indicate
été been
chaque each
à to
votre your
et and
reçoit will
pourrait be
nom behalf
vous you

FR Chaque Utilisateur secondaire reçoit un courriel qui pourrait indiquer avoir été envoyé à votre nom et qui pourrait vous identifier personnellement et l'inviter à s'inscrire en tant qu'Utilisateur secondaire

EN Each Secondary User will be sent an email which may indicate that it has been sent on your behalf and may identify you, and invite them to register as a Secondary User

프랑스 국민 영어
secondaire secondary
courriel email
envoyé sent
utilisateur user
identifier identify
un a
indiquer indicate
été been
chaque each
à to
votre your
et and
reçoit will
pourrait be
nom behalf
vous you

FR Il rêve notamment d'un algorithme d'IA qui pourrait identifier des phénomènes inédits comme des anomalies dans les données collectées, ce qui pourrait changer la façon dont nous comprenons le fonctionnement de l'univers.

EN In particular, he is dreaming of an AI algorithm that could identify previously unseen phenomena as anomalies in the collected data, which could change the way we understand how the universe works.

프랑스 국민 영어
il he
algorithme algorithm
anomalies anomalies
changer change
fonctionnement works
identifier identify
données data
ce that
comprenons we understand
comme as
nous we
de of
façon way
dans in
collecté collected

FR Le FCP est le moment où le navigateur procède au rendu du premier élément de contenu du DOM, qui peut être un texte, une image, un SVG ou un élément de type canvas.

EN FCP is the point when the browser renders the first bit of content from the Document Object Model (DOM), which may be text, an image, SVG, or even a canvas element.

프랑스 국민 영어
navigateur browser
image image
svg svg
canvas canvas
fcp fcp
dom dom
contenu content
ou or
de of
du from
le the
un a
texte text

FR Pour l’approbation d’un élément qui répond à certains critères (par exemple, approbation du service financier, lorsque le coût d’un élément est supérieur à un certain montant)

EN For approval on an item that meets a certain criteria (for example, Finance approval when an item's cost is over a certain amount

프랑스 국민 영어
critères criteria
approbation approval
financier finance
lorsque when
coût cost
est is
un a
montant amount
qui that
exemple example

FR S’il saisit un élément qui ne correspond pas au modèle et clique ensuite sur un autre élément du formulaire, ce dernier affiche un message d’erreur.

EN If they enter something that does not match the pattern and then click anywhere else on the form, the form will display an error message.

프랑스 국민 영어
correspond match
clique click
affiche display
message message
formulaire form
ce that
modèle pattern
et and
un an
sur anywhere
le on
ensuite then

FR Une fois que vous maîtrisez les bases, dessinez tout ce qui vous passe par la tête - élément par élément.

EN Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.

프랑스 국민 영어
dessinez draw
bases basics
la the
ce you
une a

FR Souvent, l’élément mural est un élément d’ameublement qui est choisi en deuxième lieu par rapport à l’achat d’un meuble entier

EN Often the wall unit is a piece of furniture that is chosen later than the purchase of the entire furniture

프랑스 국민 영어
mural wall
choisi chosen
entier entire
souvent often
un a
qui that
en later
élément the

FR Le FCP est le moment où le navigateur procède au rendu du premier élément de contenu du DOM, qui peut être un texte, une image, un SVG ou un élément de type canvas.

EN FCP is the point when the browser renders the first bit of content from the Document Object Model (DOM), which may be text, an image, SVG, or even a canvas element.

프랑스 국민 영어
navigateur browser
image image
svg svg
canvas canvas
fcp fcp
dom dom
contenu content
ou or
de of
du from
le the
un a
texte text

FR Une fois que vous maîtrisez les bases, dessinez tout ce qui vous passe par la tête - élément par élément.

EN Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.

프랑스 국민 영어
dessinez draw
bases basics
la the
ce you
une a

FR Chaque élément possède sa propre URL, qui est constituée du slug de la page suivi du slug de l’élément (par exemple : /blog/exemple-billet).

EN Each item has its own URL that includes the page's slug followed by the item's slug (for example, /blog/example-post).

프랑스 국민 영어
url url
slug slug
suivi followed
blog blog
la the
par by
qui that
de pages
exemple example
chaque each

FR L’inclusion d’un élément conversationnel dans l’expérience d’abandon ajoute un élément humain qui serait autrement remplacé par des tactiques de vente très austères.

EN Baking a conversational element into the abandonment experience adds a level of humanity that would otherwise be replaced by strict sales tactics.

프랑스 국민 영어
conversationnel conversational
ajoute adds
autrement otherwise
remplacé replaced
tactiques tactics
vente sales
un a
de of
qui that
serait be
élément the
par by

FR Si vous souhaitez modifier un élément de votre site web, il vous suffit de le remplacer par un élément qui vous convient mieux, à vous ou à votre marque, et vos modifications seront mises en ligne.

EN If you want to change any element of your website simply swap it out with something that works better for you or your brand and your changes will go live.

프랑스 국민 영어
si if
ou or
il it
modifications changes
de of
seront will
un simply
site website
marque brand
élément element

FR En outre, nous n'offrons aucune garantie que nos sites Web soient exempts de virus ou de tout autre élément qui pourrait avoir des propriétés contaminantes ou destructrices.

EN Further, we disclaim any warranty that our websites are free from infection by virus or anything else that has contaminating or destructive properties.

프랑스 국민 영어
garantie warranty
exempts free
virus virus
ou or
propriétés properties
soient are
que else
nos our
nous we
qui that

FR Nous avons pu avoir l’assurance que chaque élément de l’énoncé des travaux avait été traité et que nous n’avions laissé aucune zone d’ombre qui pourrait être un inconvénient pour nous

EN We were able to feel confident that each of the statement of work elements had been covered and that we weren't leaving a gap that was gonna be a disadvantage to us

프랑스 국민 영어
de of
un a
pu able
et and
nous we
chaque each
travaux of the
élément the
été was

FR Selon une nouvelle étude, une nouvelle catégorie de particules inconnues, les leptoquarks, qui pourrait bien expliquer le magnétisme du muon, pourrait également jouer un rôle dans la transformation du boson de Higgs en muons

EN A new study shows that a class of new unknown particles that could account for the muon’s magnetism, known as leptoquarks, could also affect the Higgs boson’s transformation into muons

프랑스 국민 영어
nouvelle new
étude study
catégorie class
particules particles
inconnues unknown
higgs higgs
également also
un a
transformation transformation
qui that
de of

FR Pour les vendeurs d'autres pays, votre niveau de retenue pourrait atteindre 30 % de votre revenu net. Cependant, de nombreux pays disposent d'un traité fiscal avec les États-Unis qui pourrait ramener ce taux à 0 %.

EN For sellers from other countries, your withholding rate may be up to 30% of your net revenue. However, many countries have tax treaties with the United States that will reduce this rate to 0%.

프랑스 국민 영어
retenue withholding
revenu revenue
net net
unis united
pays countries
taux rate
fiscal tax
à to
vendeurs sellers
votre your
nombreux many
avec with
de of
ce this
dautres other
pour for
pourrait be

FR Dans un scénario encore pire, celui qui a compromis ce compte pourrait changer le mot de passe avant que son propriétaire légitime pourrait le changer et sécuriser leurs informations.

EN The verifier who checks the password as a means of verifying the identity of a user rejects the repeated use of a password.

프랑스 국민 영어
de of
un a
le the
passe password

FR Non seulement cela empêche le site de croître, mais il a également tendance à faire baisser le trafic existant du site. Ceci, à son tour, pourrait mener à une expérience client négative, qui pourrait être préjudiciable à l’entreprise.

EN Not only does this prevent the site from growing, but it also tends to bring down the existing site traffic. This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.

프랑스 국민 영어
empêche prevent
croître growing
tour turn
expérience experience
client customer
mener lead
il it
à to
le the
site site
également also
de bring
trafic traffic
du from
existant existing
négative negative
n not
mais but
ceci this
une a

FR Toute infraction aux présentes conditions d’utilisation pourrait causer à la SADC un préjudice irréparable qui ne pourrait être compensé par des dommages-intérêts

EN Any breach by visitors of these Terms of Use may cause irreparable harm to CDIC for which monetary damages would be inadequate

프랑스 국민 영어
sadc cdic
présentes be
conditions terms
à to
dommages damages
infraction breach
préjudice harm
causer cause
par by

FR Par exemple, il pourrait être publiable dans une revue ou constituer une excellente introduction au domaine qui pourrait être utilisée par d'autres étudiants entrant dans la région

EN For example, it could be publishable in a journal, or form an outstanding introduction to the field that could be used by other students entering the area

프랑스 국민 영어
revue journal
ou or
excellente outstanding
dautres other
étudiants students
entrant entering
il it
constituer form
introduction introduction
la the
région area
utilisé used
exemple example
dans in
une a

FR Une question simple à poser pourrait être: «Bienvenue, qu'est-ce qui vous amène à ITAA?» Ensuite, le participant pourrait être ajouté à la salle de sous-commission où se déroule la réunion.

EN A simple question to ask might be: ?Welcome, what brings you to ITAA?? Afterwards, the participant could be added to the breakout room where the meeting is taking place.

프랑스 국민 영어
simple simple
bienvenue welcome
amène brings
itaa itaa
participant participant
réunion meeting
salle room
à to
ajouté added
une a
question question
vous you

FR Toute infraction aux présentes conditions d’utilisation pourrait causer à la SADC un préjudice irréparable qui ne pourrait être compensé par des dommages-intérêts

EN Any breach by visitors of these Terms of Use may cause irreparable harm to CDIC for which monetary damages would be inadequate

프랑스 국민 영어
sadc cdic
présentes be
conditions terms
à to
dommages damages
infraction breach
préjudice harm
causer cause
par by

FR spéculation sur les libertés que l'inoculation pourrait vous offrir et sur ce qui pourrait vous être refusé si vous refusez la vaccination.

EN speculation about what liberties inoculation might be able to buy you, and what you could be denied if you refuse vaccination.

프랑스 국민 영어
spéculation speculation
refusé denied
refusez refuse
vaccination vaccination
si if
et and
vous you
offrir to

FR Toute infraction aux présentes conditions d’utilisation pourrait causer à la SADC un préjudice irréparable qui ne pourrait être compensé par des dommages-intérêts

EN Any breach by visitors of these Terms of Use may cause irreparable harm to CDIC for which monetary damages would be inadequate

프랑스 국민 영어
sadc cdic
présentes be
conditions terms
à to
dommages damages
infraction breach
préjudice harm
causer cause
par by

FR Pour les vendeurs d'autres pays, votre niveau de retenue pourrait atteindre 30 % de votre revenu net. Cependant, de nombreux pays disposent d'un traité fiscal avec les États-Unis qui pourrait ramener ce taux à 0 %.

EN For sellers from other countries, your withholding rate may be up to 30% of your net revenue. However, many countries have tax treaties with the United States that will reduce this rate to 0%.

프랑스 국민 영어
retenue withholding
revenu revenue
net net
unis united
pays countries
taux rate
fiscal tax
à to
vendeurs sellers
votre your
nombreux many
avec with
de of
ce this
dautres other
pour for
pourrait be

FR Il pourrait alors lancer une tendance, et le contenu qui en résulte pourrait être partagé sur des canaux payants

EN They could then kick off a trend, and the resulting content could be shared across paid channels

프랑스 국민 영어
tendance trend
contenu content
partagé shared
canaux channels
payants paid
le the
et and
une a
des off

FR Si l'on regarde les chiffres de l'enquête, 90 % des participants pensent que l'observabilité est un élément important et stratégique de leur activité, et 94 % sont persuadés qu'il s'agit d'un élément important et stratégique pour leur rôle

EN Looking at the survey data, 90% of respondents believe that observability is important and strategic to their business, and 94% believe it's important and strategic to their role

프랑스 국민 영어
pensent believe
important important
stratégique strategic
activité business
rôle role
de of
et and

FR Si vous sélectionnez "Enveloppé", alors la signature sera le dernier élément enfant en-dessous de l'élément racine du fichier XML.

EN If "Enveloped" is selected, then the signature is the last child element below the root element of the XML file.

프랑스 국민 영어
signature signature
enfant child
racine root
xml xml
sélectionnez selected
dessous below
si if
fichier file
de of

FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

FR Si un élément ne dispose pas des métadonnées que vous sélectionnez, celles-ci ne s’afficheront pas avec l’élément

EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item

프랑스 국민 영어
métadonnées metadata
sélectionnez select
si if
avec with
vous you
élément the
un item

FR Activez l’option pour afficher les images miniatures de l’élément dans le bloc. Désactivez-la pour masquer les images miniatures de l’élément.

EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.

프랑스 국민 영어
images images
masquer hide
bloc block
le the
dans in
de off
élément item

FR Pour de meilleurs résultats, positionnez chaque élément dans une section différente de l’en-tête. Choisissez l’emplacement d’affichage de chaque élément dans la section En-tête : disposition du panneau Styles du site.

EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.

프랑스 국민 영어
résultats results
choisissez choose
disposition layout
styles styles
meilleurs best
site site
du part
en in
de of
la the
en-tête header
chaque each
pour for
une a

FR La configuration du réseau a traditionnellement été laborieuse et il faut parfois des jours, voire des semaines, pour configurer manuellement un réseau d’entreprise, élément par élément.

EN It's no secret that network configuration has traditionally been labor intensive, taking days if not weeks to manually configure an enterprise network, element by element.

프랑스 국민 영어
traditionnellement traditionally
manuellement manually
configuration configuration
réseau network
jours days
semaines weeks
configurer configure
un an
voire to
été been
par by
faut if
élément element

FR Pour ajouter un nouvel élément de formulaire, ouvrez la section Formulaire, sous Éléments de formulaire, cliquez sur Ajouter un élément

EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element

프랑스 국민 영어
nouvel new
formulaire form
un a
de under
ajouter add
cliquez click
ouvrez the

50 번역 중 50 표시 중