번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"trend"를 프랑스 국민로 번역

영어에서 프랑스 국민(으)로 "trend" 구문의 50 번역 중 50 표시

trend의 번역

영어의 "trend"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.

trend créer design du développement faire les tendances mode style tendance tendances travail un une

trend의 영어을(를) 프랑스 국민로 번역

영어
프랑스 국민

EN Share The 2016 CES Report: The Trend Behind the Trend SlideShare.

FR Partager le SlideShare The 2016 CES Report: The Trend Behind the Trend.

영어 프랑스 국민
share partager
report report
slideshare slideshare
behind behind
the le
ces ces

EN “Perhaps less of a trend and more of trend reversal: Facebook is on the out

FR "Peut-être moins d'une tendance et plus d'un renversement de tendance : Facebook est à la rue

영어 프랑스 국민
perhaps peut-être
less moins
trend tendance
facebook facebook
and et
the la
of de
more plus
is est
a dun

EN On the chart, the mobile average is displayed as a trend line which smoothes the recurrences of the days and provides you with a quick overview of the period trend

FR Cette moyenne permet d'éliminer les périodes basées su les jours de la semaine en affichant une ligne de tendance qui est plus facilement analysable

영어 프랑스 국민
average moyenne
trend tendance
line ligne
quick facilement
period périodes
of de
days jours
the la
a une
is est

EN Trend analysis, which utilizes market trend recognition indicators.

FR Analyse de tendance, qui fait appel à des indicateurs de tendances des marchés.

영어 프랑스 국민
analysis analyse
indicators indicateurs
market marché
trend tendance
which de

EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.

FR De plus, suivez la tendance de conversion sur les deux sites afin d'assurer la cohérence et une tendance positive. Si l'ancien site est en déclin, le nouveau devrait augmenter à la même vitesse en termes généraux.

영어 프랑스 국민
track suivez
trend tendance
consistency cohérence
positive positive
speed vitesse
general généraux
conversion conversion
if si
terms termes
site site
be devrait
in en
of de
to à
new nouveau
on sur
a une
up augmenter
sites sites

EN “Perhaps less of a trend and more of trend reversal: Facebook is on the out

FR "Peut-être moins d'une tendance et plus d'un renversement de tendance : Facebook est à la rue

영어 프랑스 국민
perhaps peut-être
less moins
trend tendance
facebook facebook
and et
the la
of de
more plus
is est
a dun

EN This trend uses the Sza sound from her song ‘Open Arms’ and the lyrics ‘’I guess I gotta go…” What makes you want to leave? Use that as an example in this trend.

FR Cette tendance utilise le son Sza de sa chanson " Open Arms " et les paroles " I guess I gotta go... ". Qu'est-ce qui vous donne envie de partir ? Utilisez cela comme exemple dans cette tendance.

영어 프랑스 국민
trend tendance
song chanson
open open
lyrics paroles
i i
want envie
go go
and et
use utilisez
uses utilise
the le
her sa
example exemple
as comme
this cette
from partir
in dans

EN Much like starting a trend on TikTok, it’s hard to predict how long a trend will last

FR Tout comme le lancement d'une tendance sur TikTok, il est difficile de prédire combien de temps une tendance va durer

영어 프랑스 국민
trend tendance
tiktok tiktok
hard difficile
predict prédire
will va
its de
how combien
a une
like comme
last le

EN Share The 2016 CES Report: The Trend Behind the Trend SlideShare.

FR Partager le SlideShare The 2016 CES Report: The Trend Behind the Trend.

영어 프랑스 국민
share partager
report report
slideshare slideshare
behind behind
the le
ces ces

EN In the wave counting done in higher times, a leading trend is formed and from this trend, waves 4 and 5 remain

FR Les ondes que nous avons comptées sont les ondes principales 1 et 2 et le reste des ondes sont liées aux micro-ondes de l'onde principale 3

영어 프랑스 국민
the le
leading principales
a nous
and et
waves ondes
is reste
counting les

EN In the wave counting done in higher times, a leading trend is formed and from this trend, waves 4 and 5 remain

FR Les ondes que nous avons comptées sont les ondes principales 1 et 2 et le reste des ondes sont liées aux micro-ondes de l'onde principale 3

영어 프랑스 국민
the le
leading principales
a nous
and et
waves ondes
is reste
counting les

EN In the wave counting done in higher times, a leading trend is formed and from this trend, waves 4 and 5 remain

FR Les ondes que nous avons comptées sont les ondes principales 1 et 2 et le reste des ondes sont liées aux micro-ondes de l'onde principale 3

영어 프랑스 국민
the le
leading principales
a nous
and et
waves ondes
is reste
counting les

EN In the wave counting done in higher times, a leading trend is formed and from this trend, waves 4 and 5 remain

FR Les ondes que nous avons comptées sont les ondes principales 1 et 2 et le reste des ondes sont liées aux micro-ondes de l'onde principale 3

영어 프랑스 국민
the le
leading principales
a nous
and et
waves ondes
is reste
counting les

EN In the wave counting done in higher times, a leading trend is formed and from this trend, waves 4 and 5 remain

FR Les ondes que nous avons comptées sont les ondes principales 1 et 2 et le reste des ondes sont liées aux micro-ondes de l'onde principale 3

영어 프랑스 국민
the le
leading principales
a nous
and et
waves ondes
is reste
counting les

EN In the wave counting done in higher times, a leading trend is formed and from this trend, waves 4 and 5 remain

FR Les ondes que nous avons comptées sont les ondes principales 1 et 2 et le reste des ondes sont liées aux micro-ondes de l'onde principale 3

영어 프랑스 국민
the le
leading principales
a nous
and et
waves ondes
is reste
counting les

EN Like Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1 SlideShare.

FR Aimer le SlideShare Digital 2020 Global Digital Overview (January 2020) v01.

영어 프랑스 국민
slideshare slideshare
like le

EN Save Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1 SlideShare.

FR Enregistrer le SlideShare Digital 2020 Global Digital Overview (January 2020) v01.

영어 프랑스 국민
save enregistrer
slideshare slideshare

EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.

FR Notre graphique «pages au fil du temps» vous permet de voir la tendance de création de contenu pour n’importe quel sujet au fil du temps.

영어 프랑스 국민
chart graphique
pages pages
lets permet
trend tendance
content contenu
creation création
topic sujet
our notre
the la
time temps
see voir
you vous

EN modern, blue, abstract, texture, marble, geode, gem, stone, architecture, shiny, minimal, minimalistic, trend, teal, turquoise, elegant, metal, metallic, trendy, elegance, glitter, mermaid, utart, uta naumann, boho, bohemian

FR moderne, bleu, abstrait, texture, marbre, géode, gemme, pierre, architecture, brillant, minimal, minimaliste, tendance, sarcelle, turquoise, élégant, métal, métallique, élégance, briller, sirène, utart, uta naumann, boho, bohémien

영어 프랑스 국민
abstract abstrait
texture texture
marble marbre
stone pierre
architecture architecture
shiny brillant
teal sarcelle
metal métal
metallic métallique
mermaid sirène
boho boho
modern moderne
blue bleu
turquoise turquoise
elegance élégance
minimal minimal
minimalistic minimaliste
trend tendance
elegant élégant

EN Trend analysis for Twitter keywords and hashtags

FR Analyse des tendances pour les mots-clés et les hashtags Twitter

영어 프랑스 국민
trend tendances
analysis analyse
twitter twitter
hashtags hashtags
keywords clés
and et
for pour

EN Plan and analyze campaigns using comprehensive keyword, trend and hashtag reports.

FR Planifiez et analysez les campagnes à l'aide de rapports complets sur les mots-clés, les tendances et les hashtags.

영어 프랑스 국민
plan planifiez
campaigns campagnes
comprehensive complets
trend tendances
hashtag hashtags
analyze analysez
reports rapports
and à

EN Analyze engagement and dig into trend analysis with interactive Twitter reports.

FR Analysez l'engagement et suivez de près les tendances grâce aux rapports interactifs de l'activité sur Twitter.

영어 프랑스 국민
trend tendances
interactive interactifs
analyze analysez
twitter twitter
reports rapports
with près
and et

EN Members of our Affiliate Community enjoy access to exclusive Etsy content, competitions, trend reports and more.

FR Les membres de notre Communauté des affiliés ont accès en exclusivité à du contenu, des concours, des rapports de tendance Etsy et bien plus encore.

영어 프랑스 국민
access accès
etsy etsy
competitions concours
trend tendance
community communauté
exclusive exclusivité
members membres
content contenu
reports rapports
of de
to à
more plus
our notre
affiliate des

EN Get vital metrics in one table: volume trend, competition level, SERP features and much more for every keyword

FR Obtenez des métriques essentielles dans un tableau : tendance du volume, niveau de concurrence, fonctionnalités SERP et bien plus encore pour chaque mot clé

영어 프랑스 국민
vital essentielles
metrics métriques
table tableau
volume volume
trend tendance
competition concurrence
level niveau
serp serp
features fonctionnalités
get obtenez
in dans
more plus
much un
and et
keyword mot

EN meme, rickroll, rick astley, never gonna give you up, qr code, qr, dank meme, dank memes, vsco, aesthetic, black and white, b and w, b w, trend, trendy, hydro, cute, funny, prank

FR meme, rickroll, rick astley, je ne tabandonnerai jamais, qr code, qr, meme humide, memes dank, vsco, esthétique, noir et blanc, b et w, b w, deau, tendance, branché, hydro, mignonne, marrant, farce

영어 프랑스 국민
give je
qr qr
code code
vsco vsco
aesthetic esthétique
b b
w w
hydro hydro
cute mignonne
funny marrant
rick rick
trendy branché
trend tendance
black noir
and et
never jamais
white blanc

EN cute, cool, fox, oh for fox sake, funny, nice, new, color, colorful, pun, punny, top, trend, animal, funny animal, cute animal

FR mignon, cool, renard, oh pour le renard, drôle, sympa, nouveau, couleur, coloré, calembour, chiot, tendance, animal, animal drôle, animal mignon

영어 프랑스 국민
cute mignon
fox renard
oh oh
funny drôle
trend tendance
animal animal
cool cool
new nouveau
colorful coloré
nice sympa
color couleur
for pour

EN Altova is proud to have received numerous industry awards honoring our products for software development innovation, productivity, and trend setting.

FR Altova est fier d'avoir reçu un grand nombre de prix honorant nos produits dans le domaine de l'innovation dans le développement de logiciels, la productivité, et la création de tendances.

영어 프랑스 국민
altova altova
proud fier
trend tendances
software logiciels
development développement
productivity productivité
received reçu
products produits
numerous un
is est
our nos

EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.

FR Oui, la disparition des messages Tinder est malheureusement une tendance, mais cela n'a rien à voir avec le destin.

영어 프랑스 국민
tinder tinder
unfortunately malheureusement
trend tendance
fate destin
yes oui
messages messages
to à
a une
is est
but mais
nothing rien
it cela
with avec

EN In the last years, photo wallpapers have become a trend for the decoration of flats, hotels, restaurants and meeting rooms

FR Depuis quelques années, le papier peint photo s’est imposé comme une nouvelle tendance décoration, aussi bien pour nos appartements et maisons que pour les hôtels, restaurants ou salle de réunion

영어 프랑스 국민
photo photo
trend tendance
decoration décoration
hotels hôtels
restaurants restaurants
meeting réunion
flats appartements
of de
the le
a une

EN Supporting our clients: copy strategy, creative brief, target and trend analysis

FR Accompagnement de nos clients : stratégie de communication, briefing créatif, analyse des cibles et des tendances.

영어 프랑스 국민
clients clients
creative créatif
target cibles
trend tendances
analysis analyse
supporting accompagnement
strategy stratégie
our nos

EN Take control of this trend with the guide which is designed to dive into how these changes will affect the year ahead.

FR Découvrez comment maitriser cette tendance dans ce guide, qui explique comment ces changements vont influencer l'année à venir.

영어 프랑스 국민
trend tendance
changes changements
affect influencer
the year lannée
guide guide
to à
how comment
this ce
will vont

EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.

FR Elle dévoile également une tendance à dépenser de manière plus réfléchie et socialement responsable, tout en démontrant que nous sommes prêts à nous réserver quelques dépenses à l’approche des fêtes de fin d’année.

영어 프랑스 국민
trend tendance
willing prêts
holidays fêtes
socially socialement
set aside réserver
showing montrant
also également
we nous
to à
aside de
more plus
a une
spending dépenser
while tout en

EN Take the quiz: Which trend are you?

FR Faites le quiz : quelle tendance vous correspond ?

영어 프랑스 국민
trend tendance
quiz quiz
the le
you vous

EN Suits or sweatpants? Adventurous or practical? Pick your best match to find out which trend is most like you.

FR Vous êtes plutôt chemise ou jogging ?Vous préférez l’aventure ou le pragmatisme ?Répondez à notre quiz pour découvrir la tendance qui vous correspond le mieux.

영어 프랑스 국민
trend tendance
or ou
suits correspond
find découvrir
to à
you vous

EN Trend #1: The sales landscape is evolving because buyer behavior is changing rapidly

FR Tendance n° 1: le monde de la vente évolue car le comportement des acheteurs change rapidement

영어 프랑스 국민
trend tendance
sales vente
buyer acheteurs
behavior comportement
changing change
rapidly rapidement
evolving évolue
because de

EN Trend #2: A switch to virtual selling is necessary but slower to happen

FR Tendance n° 2 : le passage à la vente virtuelle est nécessaire mais long à se mettre en place

영어 프랑스 국민
trend tendance
virtual virtuelle
selling vente
necessary nécessaire
to à
is est
but mais

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

FR Tendance n°3 : les directeurs commerciaux savent qu’ils doivent accompagner leurs équipes différemment pour mieux servir leurs clients

영어 프랑스 국민
sales commerciaux
customers clients
leaders directeurs
teams équipes
trend tendance
support accompagner
serve servir
to mieux
they quils
need to doivent

EN Trend #4: Sales teams are embracing the need for CRM and data analytics

FR Tendance n° 4 : les équipes commerciales adoptent le CRM et les analyses de données

영어 프랑스 국민
trend tendance
teams équipes
crm crm
data données
the le
and et
for de

EN Trend #5: Sales are collaborating more—with one another and other customer facing teams to win over buyers

FR Tendance n° 5 : les équipes commerciales collaborent davantage entre elles et avec les services en contact avec la clientèle pour séduire les consommateurs

영어 프랑스 국민
trend tendance
teams équipes
and et
customer clientèle
sales commerciales
more davantage
to en
are elles
with avec

EN Many people think that digital transformation is just a trend, but instead, it is an economic disruption impacting the innovation and organizational development rhythm.

FR Beaucoup sont ceux qui considèrent que la transformation digitale n'est qu'une tendance. Mais en réalité, il s'agit plutôt d'une mutation économique ayant un impact sur le rythme de l'innovation et du développement organisationnel.

영어 프랑스 국민
digital digitale
trend tendance
impacting impact
organizational organisationnel
rhythm rythme
economic économique
development développement
it il
a un
transformation transformation
instead que
and et
that qui

EN There are many wide-ranging applications from business dashboards to public health visualisations to pop culture trend breakdowns

FR Des tableaux de bord de gestion aux visualisations de données de santé publique, en passant par l'analyse des phénomènes culturels, les applications de la visualisation de données sont nombreuses et variées

영어 프랑스 국민
applications applications
business gestion
public publique
visualisations visualisations
culture culturels
health santé
dashboards tableaux de bord
are sont
from de
many des

EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere

FR La concentration et la longueur de ces barres mettent en évidence certains blocs d'immeubles, ce qui permet de s'interroger sur les raisons d'une telle tendance, par rapport aux autres immeubles

영어 프랑스 국민
concentration concentration
bars barres
blocks blocs
trend tendance
length longueur
in en
the la
of de
and et

EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells

FR À l'échelle de la ville entière, cette révélation a permis de créer un lien clair entre la progression de l'épidémie et les pompes dont l'eau avait été contaminée

영어 프랑스 국민
clearer clair
a un
to la
of de
between entre
and et

EN This kind of transparency is an incredibly welcome but slow-growing trend.

FR Même si elle peine à s'imposer, une telle transparence mérite d'être saluée.

영어 프랑스 국민
transparency transparence
is être
this telle
of une
but même

EN If this trend continues, it won’t be long until WordPress is powering one-half of all the websites on the Internet.

FR Si cette tendance se poursuit, WordPress ne tardera pas à propulser la moitié de tous les sites web sur Internet.

영어 프랑스 국민
trend tendance
continues poursuit
wordpress wordpress
half moitié
if si
internet internet
the la
this cette
of de

EN The best way to find a suitable design that is on-trend is to consider what you want to achieve from your website

FR La meilleure façon de trouver un design adapté et tendance est de réfléchir à ce que vous voulez obtenir de votre site

영어 프랑스 국민
consider réfléchir
website site
suitable adapté
a un
design design
trend tendance
to à
the la
that ce
your votre
find et
way de
is est
the best meilleure

EN The great thing about retro website designs is that they generally look very fresh, modern and on-trend

FR Ce qu'il y a de bien avec les sites web rétro, c'est qu'ils ont généralement un aspect très frais, moderne et branché

영어 프랑스 국민
retro rétro
generally généralement
modern moderne
that ce
website web
fresh frais
very très
great bien
and et
they de

EN Loosely coupled microservices are the latest development trend providing greater agility for fast innovation.

FR Dernière tendance en matière de développement, les microservices à couplage lâche offrent une plus grande agilité qui permet d’innover rapidement.

영어 프랑스 국민
microservices microservices
trend tendance
development développement
agility agilité
fast rapidement
greater plus grande
for de
the dernière
are offrent

EN Continuing the trend from the iPhone 5 series, the display assembly comes out of the phone first, simplifying screen repairs.

FR Poursuivant la tendance de l’iPhone série 5, le dispositif de l’écran se sépare en premier du téléphone, ce qui simplifie les réparations de l’écran.

영어 프랑스 국민
trend tendance
series série
simplifying simplifie
repairs réparations
phone téléphone
screen écran
of de
out en
from du
the iphone liphone

EN Positive first-quarter trend continues

FR La reprise du premier trimestre se confirme

영어 프랑스 국민
first premier
quarter trimestre

50 번역 중 50 표시 중