번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"s expriment mieux quand"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "s expriment mieux quand" 구문의 50 번역 중 50 표시

s expriment mieux quand의 번역

프랑스 국민의 "s expriment mieux quand"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

mieux a able about across action all also an and and more and the and to any are around as at available back be because been being best better but by can can be content different do each even every first for for the from from the get go going great has have how if improve in in order to in the into is it it is its it’s just like ll look make makes making many means more most much need need to not number of of of the on on the one only or other our out over own pages people process product products questions re resources right see should site so so that some system take team than that that you the the best the better the most their them then there these they this through time to to be to do to get to make to the together top two understand up us using want was way we we are we can we have well what when where whether which while who why will with work you you are you can you have your
quand a able about access add after all also always an and and the and when any app are as at at the available back be be able be able to because become been being but by can can be comes create data day different do don don’t end even every features find first for free from get go had has have have to he here home how how to i if in in the into is it it is it was its it’s just keep know let like ll make making many may means more most much my need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own personal possible product questions re receive right see service set should so some something still such such as support take team that that you the the best their them then there these they they are thing things this those through time to to be to do to get to the too up us use used user using very via want was way we were what when whenever where which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you need you want your you’re

s expriment mieux quand의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR 17% des répondants s?expriment clairement pour la fermeture de la liste des noms de domaine enregistrés au cours des 30 derniers jours (dont 2 des bureaux d?enregistrement) et 6% s?expriment pour sa conservation sous réserve d?encadrement contractuel.

EN 17% of participants are clearly in favor of closing the list of domain names registered in the last 30 days (including 2 registrars) while 6% wish to keep this list provided a contractual frame-work is given.

프랑스 국민 영어
clairement clearly
fermeture closing
derniers last
conservation keep
contractuel contractual
. wish
sa given
domaine domain
noms names
la the
de of
liste list
jours days

FR Ils s'expriment mieux quand ils parlent (pour de vrai), ils possèdent les Beckham, ils comprennent la valeur d'un ratio pubs par habitant disproportionné, et rien ne vaut leur sens de l'humour

EN They sound better when they speak (real talk), they own the Beckhams, they understand the value of a disproportionate pubs-per-capita ratio, and nothing beats their sense of humo(u)r

프랑스 국민 영어
quand when
vrai real
ratio ratio
pubs pubs
habitant capita
sens sense
la the
de of
valeur value
comprennent and
et understand
dun a

FR écossais volant, lécossais volant, les cathédrales expriment, cathédrales express, cathédrale express, train à vapeur, machine à vapeur, locomotive, lner, londres et chemin de fer du nord est, br, chemins de fer britanniques, steve h clark

EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark

프랑스 국민 영어
volant flying
cathédrale cathedral
vapeur steam
machine engine
locomotive locomotive
londres london
nord north
britanniques british
steve steve
h h
clark clark
chemins de fer railways
est eastern
à and
express express
train the
chemin de fer railway

FR Imaginez maintenant que vous puissiez suivre tout ce que les gens expriment en ligne au sujet de vos concurrents. Avec le listening social, vous pouvez :

EN Now imagine you can monitor everything individuals are saying about your competition online. With social listening you can:

프랑스 국민 영어
imaginez imagine
suivre monitor
concurrents competition
listening listening
social social
en ligne online
maintenant now
puissiez you can
vos your
vous you
avec with
le everything

FR Vous souhaitez que les participants s'expriment avec leurs propres mots ? Posez des questions ouvertes avec des réponses en texte libre plutôt qu'un choix de réponses prédéfinies

EN Want to hear from respondents in their own words? You’ll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options

프랑스 국민 영어
texte text
ouvertes open
réponses respondents
en in
de of
posez question
choix choosing
plutôt to
que instead
les words
leurs their

FR Les coordonnatrices et coordonnateurs résidents du monde entier s’expriment en faveur d’une action accélérée pour la mise en œuvre du Programme 2030*

EN Resident Coordinators from across the globe share their message of action*

프랑스 국민 영어
résidents resident
action action
la the
du from
monde globe

FR Des détails et finitions de couleur noire, tant à l'intérieur qu’à l’extérieur, expriment le luxe et le raffinement, tout en dégageant puissance et passion.

EN Black accents and detailing, both inside and out, offer luxury and sophistication, while exuding strength and passion.

프랑스 국민 영어
puissance strength
détails detailing
luxe luxury
noire black
passion passion
à and
tout en while

FR Des détails extérieurs raffinés, tels que des jantes en alliage d’aluminium au fini noir métallisé et des finitions noires lustrées, expriment l’élégance.

EN Refined exterior accents, such as black metallic finish aluminum alloy wheels and gloss black detailing, provide a strong expression of elegance.

프랑스 국민 영어
jantes wheels
alliage alloy
fini finish
raffiné refined
détails detailing
élégance elegance
noir black
et and
l a
au of

FR Les étudiants expriment leurs commentaires dans un cadre confidentiel.

EN Students voice their feedback in a confidential setting.

프랑스 국민 영어
commentaires feedback
confidentiel confidential
cadre setting
étudiants students
leurs their
un a
dans in
les voice

FR Reste que certains parmi les groupes les plus populaires du pays s’expriment dans la langue de leur région, parfois même en dialecte.

EN Performers include internationally renowned greats from the world of music as well as Swiss bands.

프랑스 국민 영어
certains well
groupes bands
de of
du from
la the
pays swiss

FR Des personnes des domaines de l’éducation, des arts et de la conservation s’expriment sur les droits de la personne, les arts, la jeunesse et les œuvres d’art qui font partie de l’exposition DéclART tes droits.

EN Teachers, artists, curators and educators reflect on human rights, art, youth, and the work displayed in ARTiculate Our Rights.

프랑스 국민 영어
arts art
droits rights
jeunesse youth
la the
œuvres work
sur on
la personne human

FR Chez TotalEnergies, notre ambition est de devenir la major de l’énergie responsable. Pour atteindre cette ambition, nous devons créer les conditions pour que nos collaborateurs expriment et développent leur potentiel.

EN At TotalEnergies, our ambition is to become the responsible energy major. We can only succeed and achieve this ambition if we create the conditions for our employees to express and develop their potential.

프랑스 국민 영어
ambition ambition
major major
responsable responsible
collaborateurs employees
énergie energy
potentiel potential
la the
conditions conditions
créer create
développent develop
devons to
nous we

FR Des membres du personnel de l'ONU se souviennent et s’expriment

EN UN Staff Members recall and react

프랑스 국민 영어
membres members
personnel staff
et and

FR GNUDD | Les coordonnatrices et coordonnateurs résidents s'expriment sur l’importance de collaborer avec l'architecture du maintien de la paix et de la sécurité des Nations Unies

EN UNSDG | Resident Coordinator Voices on Working with the UN Peace and Security Architecture

프랑스 국민 영어
gnudd unsdg
résidents resident
paix peace
la the
avec with
sécurité security
et and
sur on

FR Les coordonnatrices et coordonnateurs résidents s'expriment sur l’importance de collaborer avec l'architecture du maintien de la paix et de la sécurité des Nations Unies

EN Resident Coordinator Voices on Working with the UN Peace and Security Architecture

프랑스 국민 영어
résidents resident
paix peace
la the
avec with
sécurité security
et and
sur on

FR Les coordonnatrices et coordonnateurs résidents du monde entier s’expriment en faveur d’une action accélérée pour le Programme 2030*

EN Resident Coordinators from across the globe share their message of action*

프랑스 국민 영어
résidents resident
action action
le the
du from
monde globe

FR Let’s move to a better world Les grands espaces de Scandinavie réveillent les envies de liberté des boys ! En éco-warriors qui militent pour leur planète, ils expriment leurs convictions dans leurs looks army IKKSBetter en coton organique

EN Let’s move to a better world The wide open spaces in Scandinavia make the boys just want to be free! As eco-warriors who campaign for their planet, they show their convictions in their IKKS Better army looks in organic cotton

프랑스 국민 영어
move move
better better
espaces spaces
scandinavie scandinavia
liberté free
boys boys
army army
coton cotton
organique organic
to to
planète planet
world world
en in
de show
pour for

FR Les coordonnatrices et coordonnateurs résidents du monde entier s’expriment en faveur d’une action accélérée pour la mise en œuvre du Programme 2030*

EN Resident Coordinators from across the globe share their message of action*

프랑스 국민 영어
résidents resident
action action
la the
du from
monde globe

FR En choisissant Infomaniak pour gérer des milliers domaines, ces utilisateurs expriment une grande confiance et participent à renforcer encore davantage notre position sur le marché des noms de domaine.

EN By choosing Infomaniak to manage thousands of domains, these users are demonstrating great trust and are helping to further strengthen our position on the domain name market.

프랑스 국민 영어
choisissant choosing
infomaniak infomaniak
utilisateurs users
renforcer strengthen
position position
marché market
domaine domain
gérer manage
le the
milliers thousands
confiance trust
à to
de of
notre our
en name
domaines domains

FR De grands sportifs américains s’expriment à propos des problèmes de santé mentale, et signalent, ce faisant, que même les champions peuvent vivre des périodes de dépression ou d’anxiété.

EN Top U.S. athletes are speaking out about mental health challenges, revealing that even those who succeed at the highest levels can face bouts of depression or anxiety.

프랑스 국민 영어
sportifs athletes
dépression depression
d s
mentale mental
ou or
de of
grands top
propos about
santé health
ce that
et speaking
à at
des challenges
même the
peuvent can

FR Des contenus qui s’expriment dans toutes les langues

EN Content that speaks everyone’s language

프랑스 국민 영어
contenus content
langues language
qui that

FR Chaque bijou prend vie grâce aux extraordinaires Artisans de notre atelier qui, par leur travail d'orfèvrerie et de sertissage, expriment la richesse onirique de ce fabuleux théâtre des rêves

EN Each piece of jewellery is brought to life by our extraordinary Artisans in our workshop ateliers who use goldsmithing and gemsetting craftsmanship to express the dreamy richness of this fabulous theatre of dreams

프랑스 국민 영어
vie life
extraordinaires extraordinary
artisans artisans
atelier workshop
richesse richness
fabuleux fabulous
théâtre theatre
rêves dreams
ce this
la the
de of
chaque each
notre our
par by
travail use

FR 54 produits ont été rénovés en 2019 avec notamment des recettes enrichies en nutriments sur les marchés où s’expriment des besoins nutritionnels spécifiques

EN In 2019, 54 products were updated with nutrients-enriched recipes in markets where specific nutritional needs are expressed

프랑스 국민 영어
enrichies enriched
nutriments nutrients
produits products
recettes recipes
en in
marchés markets
besoins needs
spécifiques specific
été were
avec with

FR Les présentes C.G.U. expriment l’intégralité des droits et obligations des Parties eu égard à l’accès au Site et aux Services.

EN These T&Cs express all the rights and obligations of the Parties with respect to access to the Site and Services.

프랑스 국민 영어
c t
obligations obligations
égard respect
droits rights
parties parties
site site
services services
à to
et and
au of

FR Les Principes fondamentaux expriment les valeurs et les pratiques du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

EN The Fundamental Principles express the values and practices of the International Red Cross and Red Crescent Movement

프랑스 국민 영어
mouvement movement
international international
rouge red
croissant crescent
pratiques practices
la the
valeurs values
de of
principes principles
et and
fondamentaux fundamental
croix cross

FR Les Principes fondamentaux expriment les valeurs et les pratiques du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Ils sont les suivants : humanité, impartialité, neutralité, indépendance, volontariat, unité et universalité.

EN The Fundamental Principles express the values and practices of the International Red Cross and Red Crescent Movement. They are: humanity, impartiality, neutrality, independence, voluntary service, unity and universality.

프랑스 국민 영어
mouvement movement
international international
humanité humanity
impartialité impartiality
neutralité neutrality
indépendance independence
unité unity
universalité universality
rouge red
croissant crescent
pratiques practices
la the
valeurs values
de of
principes principles
et and
sont are
fondamentaux fundamental
croix cross

FR Quelques exemples d’œuvres d’art puissantes qui expriment divers thèmes relatifs aux droits de la personne importants pour les jeunes du Manitoba aujourd’hui sont présentés ci‐dessous.

EN Below are a few examples of the powerful works of art that express diverse human rights themes important to youth in Manitoba today.

프랑스 국민 영어
s a
puissantes powerful
œuvres works
divers diverse
droits rights
thèmes themes
importants important
manitoba manitoba
jeunes youth
dessous below
de of
quelques few
personne human
exemples examples

FR Ce phénomène se manifeste également lorsque des personnes rejettent les idées avec lesquelles elles ne sont pas d’accord en propageant des stéréotypes insultants ou agressifs contre les gens qui les expriment.

EN Othering can also be seen when people reject ideas they disagree with by resorting to stereotypes that insult or attack the people who express them.

프랑스 국민 영어
idées ideas
ce that
lorsque when
ou or
également also
personnes people
avec with
elles the

FR Des personnes des domaines de l’éducation, des arts et de la conservation s’expriment sur les droits de la personne, les arts, la jeunesse et les œuvres d’art qui font partie de l’exposition DéclART tes droits.

EN Teachers, artists, curators and educators reflect on human rights, art, youth, and the work displayed in ARTiculate Our Rights.

프랑스 국민 영어
arts art
droits rights
jeunesse youth
la the
œuvres work
sur on
la personne human

FR Nous concevons des design systems modulaires qui piquent la curiosité, expriment des convictions, et assurent la cohérence et l’évolutivité de l’expérience de marque

EN We create modular design systems that pique curiosity, express core beliefs and ensure scalable design integrity across brand, product, and technology

프랑스 국민 영어
systems systems
modulaires modular
curiosité curiosity
assurent ensure
marque brand
nous we
concevons design
qui that
de across
la express

FR 1. Les présentes Conditions générales d’utilisation et le bon de réservation expriment l'intégralité des obligations des parties.

EN 1. These General Terms and Conditions of Use and the reservation confirmation express all obligations incumbent on the parties.

프랑스 국민 영어
générales general
réservation reservation
parties parties
obligations obligations
le the
de of
et and

FR Chez TotalEnergies, notre ambition est d’être un acteur majeur de la transition énergétique. Pour réaliser cette ambition, nous devons créer les conditions pour que nos collaborateurs expriment et développent leur potentiel.

EN At TotalEnergies, our ambition is to be a world-class player in the energy transition. To achieve this ambition, we must create the conditions for our employees to express and develop their potential.

프랑스 국민 영어
ambition ambition
acteur player
transition transition
énergétique energy
collaborateurs employees
potentiel potential
un a
la the
conditions conditions
être be
créer create
développent develop
devons to
nous we

FR Ces recherches pourraient mener à des percées très importantes. « Si nous pouvons trouver quelles cellules s’expriment, ce seront des cibles potentiellement thérapeutiques », affirme Mme Gommerman.

EN And that could have equally dramatic implications: “If we can find what cells are expressing, these are potentially druggable targets,” says Gommerman.

프랑스 국민 영어
cellules cells
cibles targets
potentiellement potentially
trouver find
affirme says
pourraient could
si if
quelles what
ces these
nous we
pouvons can
seront are

FR Les membres du Congrès s'expriment en faveur de la loi sur la protection de la santé des femmes.

EN Members of Congress Speak Out in Support of the Women?s Health Protection Act

프랑스 국민 영어
membres members
congrès congress
santé health
femmes women
s s
loi act
en in
de of
la the
protection protection

FR Si vous avez un podcast qui n'interroge pas les autres aussi souvent, utilisez une image de vous-même ou choisissez une image d'un groupe de personnes qui expriment votre message.

EN If you have a podcast that doesn’t interview others as often, use an image of yourself or choose an image of a group of people that express your message.

프랑스 국민 영어
podcast podcast
image image
choisissez choose
message message
si if
utilisez use
ou or
groupe group
souvent often
personnes people
de of
un a
qui that
votre your
vous you
les autres others

FR Tous les acteurs du marché financier expriment les mêmes difficultés :

EN All financial market participants are grappling with:

프랑스 국민 영어
acteurs participants
marché market
financier financial
mêmes with
tous all

FR Donner la parole aux femmes rurales - Les femmes des zones rurales s'expriment pour le changement sur une radio communautaire au Népal

EN Celebrating rural women's voices - Rural women speaking out for change through community radio in Nepal

프랑스 국민 영어
parole voices
femmes women
rurales rural
radio radio
communautaire community
népal nepal
une in
pour for
changement change

FR Un endroit où les Canadiens se rassemblent et expriment leur sentiment d’appartenance à leur pays.

EN A place for Canadians to gather and celebrate their sense of country

프랑스 국민 영어
endroit place
canadiens canadians
rassemblent gather
sentiment sense
pays country
un a
à to
et and
leur their

FR Les enseignants sont fidèles aux marques qui leur proposent des offres exclusives, et ils expriment cette fidélité en amplifiant la promotion

EN Teachers are loyal to brands that give them exclusive offers, and they express that loyalty by amplifying the promotion

프랑스 국민 영어
enseignants teachers
exclusives exclusive
fidélité loyalty
promotion promotion
la the
sont are
marques brands
offres offers
et and

FR Toutefois, certains scientifiques expriment des doutes et des inquiétudes quant à ce projet ambitieux et sans précédent

EN However, some scientists express doubts and concerns about this ambitious unprecedented project

프랑스 국민 영어
toutefois however
scientifiques scientists
doutes doubts
inquiétudes concerns
projet project
ambitieux ambitious
sans précédent unprecedented
ce this
certains some
à and

FR Découvrez l'art ancestral de la calligraphie arabe et créez des compositions harmonieuses qui expriment l'espoir, l'amour et la lumière

EN Uncover the art of ancient Arabic calligraphy and create beautifully balanced compositions which convey hope, love, and light

프랑스 국민 영어
découvrez uncover
calligraphie calligraphy
arabe arabic
compositions compositions
lumière light
la the
de of

FR Les partis politiques du Canada s’expriment sur vos enjeux électoraux

EN Canada’s political parties weigh in on your election issues

프랑스 국민 영어
politiques political
vos your
sur on
les in
du issues

FR Du Pont du Gard à la Camargue, les terroirs gardois s’expriment

EN Gliding over the Côtes-du-Rhône vineyards

프랑스 국민 영어
la the
du over

FR Cependant, leurs propos constituent des opinions personnelles et n'expriment en aucun cas une position officielle de Revenu Québec.

EN The views and opinions they express, however, are their own and do not reflect those of Revenu Québec.

프랑스 국민 영어
québec québec
opinions opinions
de of
et and
cas the

FR Ces luminaires de la série AJ ​​expriment la beauté de la simplicité et des lignes, qui ne seront jamais démodées

EN These light fixtures of AJ series express the beauty of simplicity and lines, which will never be outdated

프랑스 국민 영어
série series
de of
jamais never
et and
lignes lines
la express
ces these
qui which

FR Vos voisins de bureau s’expriment un peu fort alors que vous êtes au téléphone ? Faites-leur signe que vous êtes en ligne ; ils devraient baisser le ton ou s’éloigner.

EN Are your office mates talking a bit loudly while you’re on the phone? Let them know: they’ll either keep it down or take it elsewhere.

프랑스 국민 영어
bureau office
téléphone phone
le the
ou or
un a
un peu bit
êtes are
au on
vous know
de them

FR L'ENGAGEMENT DU SECTEUR PRIVÉ EN FAVEUR DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE Des représentants du monde des affaires s’expriment sur le soutien du secteur privé à l'éducation dans le monde et annoncent de nouvelles initiatives

EN PRIVATE SECTOR ENGAGEMENT IN GLOBAL EDUCATION Business community leaders offer their perspectives on global education and launch new initiatives

프랑스 국민 영어
monde global
soutien offer
nouvelles new
initiatives initiatives
affaires business
privé private
et and
secteur sector
en in
sur on

FR Les caractéristiques du Conegliano Valdobbiadene Prosecco Supérieur s'expriment pleinement un an après les vendanges

EN The qualities of Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore can be enjoyed to the full in the year following the harvest

프랑스 국민 영어
prosecco prosecco
pleinement full
an year
vendanges harvest
les the
après to

FR Les présentes conditions générales expriment l?intégralité des obligations des Parties.

EN These general terms and conditions express the entirety of the obligations of the Parties.

프랑스 국민 영어
générales general
intégralité entirety
parties parties
obligations obligations
l these
les the

FR Les présentes Conditions Générales d’Utilisation expriment l?intégralité des obligations des Parties.

EN These General Terms and Conditions of Use express the entirety of the obligations of the Parties.

프랑스 국민 영어
générales general
intégralité entirety
parties parties
obligations obligations
l these
les the

50 번역 중 50 표시 중