FR Si vous êtes à la recherche d?un outil d?emailing fiable, très simple à utiliser, et beaucoup plus avantageux que MailChimp ou GetResponse, vous devriez jeter un oeil à l?outil d?emailing d?Infomaniak.
프랑스 국민의 "réussir un emailing"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
FR Si vous êtes à la recherche d?un outil d?emailing fiable, très simple à utiliser, et beaucoup plus avantageux que MailChimp ou GetResponse, vous devriez jeter un oeil à l?outil d?emailing d?Infomaniak.
EN If you are looking for a reliable mass emailing tool that is very easy to use and much more attractive than MailChimp or GetResponse, you should take a look at the Infomaniak mass email tool.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
outil | tool |
fiable | reliable |
mailchimp | mailchimp |
getresponse | getresponse |
infomaniak | infomaniak |
si | if |
ou | or |
la | the |
simple | easy |
un | a |
emailing | |
devriez | you should |
oeil | look |
très | very |
à | to |
et | and |
vous | you |
plus | more |
FR Lorsque l'on utilise l'emailing régulièrement, une question revient souvent : comment éviter que son emailing soit considéré comme un spam ? C'est une question d'autant plus importante?
EN Black Friday and Cyber Monday are going to fall on November 26th and November 29th this year. Those dates are coming up quickly, and marketers?
FR Fondé en 2003, ActiveTrail, logiciel d’emailing & de marketing automation, offre une solution sur mesure aux besoins emailing & SMS des entreprises de toutes tailles et catégories
EN ActiveTrail is a cross-channel marketing-automation platform offering email marketing, SMS, Landing pages, Sign up Forms, Pop-ups, Surveys, e-commerce integration, CRM and more
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
automation | automation |
offre | offering |
emailing | |
sms | sms |
marketing | marketing |
une | a |
de | pages |
aux | sign |
et | and |
FR Imaginez alors une stratégie qui s?appuie sur le feedback par emailing? Grâce à ce feedback, vous pouvez obtenir des informations utiles sur vos campagnes emailing, ce qui vous permet de mieux répondre aux besoins de vos lecteurs [?]
EN In episode #3 however, we are going [?]
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
de | going |
qui | we |
vous | however |
mieux | are |
FR Si vous êtes à la recherche d?un outil d?emailing fiable, très simple à utiliser, et beaucoup plus avantageux que MailChimp ou GetResponse, vous devriez jeter un oeil à l?outil d?emailing d?Infomaniak.
EN If you are looking for a reliable mass emailing tool that is very easy to use and much more attractive than MailChimp or GetResponse, you should take a look at the Infomaniak mass email tool.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
outil | tool |
fiable | reliable |
mailchimp | mailchimp |
getresponse | getresponse |
infomaniak | infomaniak |
si | if |
ou | or |
la | the |
simple | easy |
un | a |
emailing | |
devriez | you should |
oeil | look |
très | very |
à | to |
et | and |
vous | you |
plus | more |
FR Lorsque l'on utilise l'emailing régulièrement, une question revient souvent : comment éviter que son emailing soit considéré comme un spam ? C'est une question d'autant plus importante?
EN Email marketing is constantly evolving in order to keep building trust and ensure that your clients and customers enjoy that invaluable rapport that keeps them?
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
régulièrement | constantly |
emailing | |
une | in |
son | is |
FR 7 conseils pour réussir votre emailing de Noël
EN The 5 types of transactional emails you need to send
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
emailing | emails |
de | of |
votre | the |
FR [Infographie] 6 conseils pour réussir vos campagnes d?emailing pendant les soldes
EN Secret ingredients to an open worthy email [+infographic]
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
infographie | infographic |
emailing | |
vos | open |
pour | to |
FR Afin de réussir un emailing marketing, travailler avec une agence spécialisée est la meilleure solution. Sortlist peut vous mettre en relation avec une bonne agence email marketing à proximité de votre entreprise.
EN In order to succeed in email marketing, working with a specialised agency is the best solution. Sortlist can put you in touch with a good email marketing agency close to your company.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
solution | solution |
peut | can |
relation | touch |
marketing | marketing |
réussir | succeed |
agence | agency |
à | to |
de | put |
entreprise | company |
emailing | |
la | the |
en | in |
bonne | good |
spécialisé | specialised |
un | a |
votre | your |
avec | with |
meilleure | the best |
vous | you |
FR Astuces et exemples pour réussir vos campagnes emailing de Saint-Valentin
EN Tips to Create the Best Valentine’s Day Email Marketing Campaigns
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
astuces | tips |
emailing | |
campagnes | campaigns |
et | create |
vos | the |
FR 5 conseils pour réussir votre campagne emailing pour Noël
EN 3 tips to increase your ecommerce sales this Mother?s Day
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
conseils | tips |
l | s |
pour | to |
votre | your |
FR 5 conseils pour réussir votre campagne emailing pour Noël
EN Alibaba and Yandex to speak at Lengow Ecommerce Day Paris 2015
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
pour | to |
votre | day |
FR 7 conseils pour réussir votre emailing de Noël
EN 5 ways to engage your customers with email marketing this holiday season
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
emailing | |
votre | your |
pour | to |
FR [Infographie] 6 conseils pour réussir vos campagnes d?emailing pendant les soldes
EN Why is my email in the #$*& junk folder?
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
emailing | |
vos | the |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
vendre | selling |
attendons | expect |
efforts | effort |
nécessaires | necessary |
cours | course |
ce | this |
le | the |
réussir | succeed |
à | to |
nous | we |
et | and |
dans | in |
temps | time |
vous | you |
FR Dès ses débuts, La bouche rouge défend une conviction profonde : il ne faut pas attendre de réussir pour partager, mais au contraire partager pour réussir
EN Since its inception, La bouche rouge has upheld a deeply rooted conviction: it is not only once succeeding that we should share; on the contrary, it is by sharing that we will succeed
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
conviction | conviction |
bouche | bouche |
la | la |
rouge | rouge |
il | it |
réussir | succeed |
contraire | contrary |
au | on |
une | a |
partager | share |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
lannée | the year |
renforcé | strengthened |
programme | program |
en ligne | online |
présence | presence |
la | the |
de | of |
fr | fr |
pme | smes |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
dns | dns |
https | https |
fr | fr |
ip | ip |
d | r |
navigateur | browser |
le | the |
veut | will |
nom | name |
associé | associated |
exemple | example |
visiter | to |
en | it |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
portfolio | portfolio |
cours | class |
conseils | tips |
ou | or |
à | to |
un | a |
votre | your |
réussir | succeed |
voici | are |
aider | to help |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
vie | life |
suivre | follow |
réussir | success |
objectifs | goals |
dans | in |
et | and |
fixer | to |
FR Lior est très organisé, déterminé à réussir et à réussir. Il a un grand sens des affaires / instinct et est un plaisir au travail… Vise l'excellence et cherche continuellement à s'améliorer.
EN Lior is highly organized, driven to achieve and succeed. He has great business acumen/instincts and is a delight at work… Strives for Excellence, and continuously seeks Improvement.
FR "Il y a beaucoup de similitudes entre l'état d'esprit et l'organisation dont vous avez besoin pour réussir en Formule XNUMX et ce dont vous avez besoin pour réussir en Coupe de l'America"
EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
similitudes | similarities |
formule | formula |
coupe | cup |
beaucoup de | lots |
réussir | succeed |
en | in |
besoin | need |
de | of |
et | and |
dont | you |
FR Ces reproductions pourront être envisagées sur support dématérialisé (site web, réseaux sociaux, eMailing, display,…) ou papier (flyers, PLV, etc.)
EN These reproductions could be made digitally (website, social networks, emailing, display,...) or in print (flyers, point-of-sale advertising, etc.)
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sur | in |
papier | |
etc | etc |
ou | or |
ces | these |
réseaux | networks |
site | website |
sociaux | social |
FR Créez des campagnes d'emailing optimisées pour smartphones et tablettes
EN Create email campaigns which are optimised for smartphones and tablets
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
campagnes | campaigns |
smartphones | smartphones |
tablettes | tablets |
pour | for |
FR Envoyez chaque mois des campagnes d'emailing gratuitement avec un outil de newsletter professionnel.
EN Send email campaigns every month for free with a professional newsletter tool.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
campagnes | campaigns |
outil | tool |
newsletter | newsletter |
un | a |
mois | month |
gratuitement | for free |
avec | with |
professionnel | professional |
FR Bénéficiez chaque mois de crédits pour envoyer gratuitement vos campagnes d'emailing avec notre outil de newsletter professionnel.
EN Every month, enjoy credits for sending your email campaigns free of charge with our professional newsletter tool.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
bénéficiez | enjoy |
crédits | credits |
campagnes | campaigns |
outil | tool |
newsletter | newsletter |
mois | month |
envoyer | sending |
vos | your |
de | of |
avec | with |
chaque | every |
notre | our |
gratuitement | free of charge |
pour | professional |
FR On utilise Mailchimp comme une plateforme d’emailing. En cliquant ci-dessous, vous reconnaissez que vos informations seront transférées à Mailchimp pour leur traitement. En savoir plus sur la politique de confidentialité de Mailchimp.
EN We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp?s privacy practices here.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
plateforme | platform |
traitement | processing |
confidentialité | privacy |
reconnaissez | acknowledge |
informations | information |
comme | as |
vos | your |
savoir | learn |
dessous | below |
à | to |
de | our |
transféré | transferred |
utilise | use |
vous | you |
plus | more |
FR WOn utilise Mailchimp comme une plateforme d’emailing. En cliquant ci-dessous, vous reconnaissez que vos informations seront transférées à Mailchimp pour leur traitement. En savoir plus sur la politique de confidentialité de Mailchimp.
EN We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp?s privacy practices here.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
plateforme | platform |
traitement | processing |
confidentialité | privacy |
reconnaissez | acknowledge |
informations | information |
comme | as |
vos | your |
savoir | learn |
dessous | below |
à | to |
de | our |
transféré | transferred |
utilise | use |
vous | you |
plus | more |
FR Comment augmenter le taux de délivrabilité de vos campagnes d’emailing
EN How to increase the deliverability rates of your email campaigns.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
taux | rates |
délivrabilité | deliverability |
campagnes | campaigns |
de | of |
le | the |
comment | how |
augmenter | increase |
vos | your |
FR Mailjet est la seule solution emailing qui permet aux équipes marketing et aux développeurs de travailler ensemble en temps réel, tout en vous assurant de garder le contrôle.
EN Discover the only email solution where marketers and developers can work together in real-time. Iterate faster by giving feedback directly within your email templates!
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
emailing | |
permet | can |
marketing | marketers |
développeurs | developers |
travailler | work |
temps réel | real-time |
solution | solution |
réel | real |
en | in |
temps | time |
et | and |
de | giving |
vous | your |
FR “Avec Mailjet, nous pouvons compter sur des experts emailing investis et réactifs pour orienter et conseiller les équipes.”
EN "Mailjet’s drag-and-drop email editor has revolutionized our email experience. Today we move in a much more agile way, with both our marketing and development teams collaborating on email harmoniously."
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
nous | we |
des | a |
les | today |
FR Mailjet est une solution emailing pour créer, envoyer et suivre les emails marketing, les emails transactionnels et les SMS
EN Mailjet is an easy-to-use all-in-one e-mail platform
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
mailjet | mailjet |
est | is |
envoyer | to |
emails |
FR Avec plus de 130 000 clients et des bureaux dans le monde entier, Mailjet est le leader européen de l’emailing.
EN With our transactional and marketing e-mail solution, it’s never been easier to get your emails into the inbox! Mailjet is Europe’s leading e-mail solution, with over 130,000 customers in 150 countries.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
clients | customers |
mailjet | mailjet |
le | the |
en | in |
avec | with |
plus | leading |
FR D’envoyer votre contenu via emailing
EN Sending content via email newsletters
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
contenu | content |
via | via |
emailing |
FR Solution Entreprise emailing et automation | Sendinblue
EN Enterprise email marketing and automation platform | Sendinblue
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
emailing | |
et | and |
automation | automation |
sendinblue | sendinblue |
entreprise | enterprise |
FR Le plugin Shopify de Sendinblue vous offre les outils dont vous avez besoin pour adopter une stratégie emailing efficace et créer de magnifiques newsletters
EN Your complete marketing toolbox, inside WordPress. Grow your list, Manage your WordPress SMTP, and enable Marketing Automation straight from within the WP admin panel.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
créer | grow |
le | the |
de | within |
et | and |
vous | your |
FR Ses impacts sur l’emailing et le marketing automation
EN How does it impact email marketing and marketing automation?
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
impacts | impact |
marketing | marketing |
automation | automation |
ses | it |
et | and |
le | does |
FR RGPD : quelles conséquences sur vos pratiques emailing ?
EN How does the GDPR affect your email marketing?
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rgpd | gdpr |
emailing | |
vos | your |
FR Avec son nouveau positionnement de plateforme Sales et Marketing All-In-One, le leader européen de l’emailing Sendinblue compte bien doper la croissance des PME.
EN Sendinblue Expands to Toronto, Seeks to Help Local Businesses During COVID-19
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sendinblue | sendinblue |
plateforme | help |
de | during |
FR Sans parler du fait que vous pouvez recueillir ces données qualitatives et expérimenter à travers tous vos canaux digitaux comme vos sites Web, applications mobiles et campagnes d’emailing.
EN Not to mention you can gather this qualitative data and experiment across all of your digital channels such as websites, mobile apps, and email campaigns.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
recueillir | gather |
données | data |
qualitatives | qualitative |
canaux | channels |
digitaux | digital |
mobiles | mobile |
campagnes | campaigns |
applications | apps |
vos | your |
comme | as |
à | to |
travers | of |
et | and |
expérimenter | experiment |
vous | you |
sites | websites |
FR Commencez à saisir et à visualiser les données de feedback sur tous vos canaux (site web, mobile et emailing) et obtenez des renseignements utiles.
EN Start capturing and visualising your feedback data on all your channels (website, mobile and email) and unlock meaningful insights.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
feedback | feedback |
canaux | channels |
mobile | mobile |
emailing | |
saisir | capturing |
données | data |
vos | your |
sur | on |
commencez | start |
à | and |
site | website |
de | all |
FR Emailing frauduleux se faisant passer pour un partenaire ou fournisseur de votre entreprise.
EN Fradulent emails from an alleged partner or provider of your company.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
emailing | emails |
partenaire | partner |
fournisseur | provider |
un | an |
ou | or |
votre | your |
entreprise | company |
de | of |
FR Publicités display, emailing et Drive-to-Store
EN On Site, Off Site, and Email Retargeting
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
emailing | |
et | and |
FR suivi des performances emailing en temps réel
EN emailing performance in real time
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
performances | performance |
emailing | emailing |
temps | time |
réel | real |
en | in |
FR Nous avons fait partie des pionniers de la contextualisation des visuels, du yield de leads et de la déduplication en emailing afin de fournir une publicité plus intelligente et moins intrusive
EN We were among the pioneers of visual contextualization, lead yielding and email deduplication to deliver smarter, less intrusive advertising
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
pionniers | pioneers |
visuels | visual |
déduplication | deduplication |
emailing | |
publicité | advertising |
intelligente | smarter |
moins | less |
la | the |
nous | we |
de | of |
fournir | to |
des | among |
et | and |
FR Comment augmenter le taux de délivrabilité de vos campagnes d’emailing ? Infomaniak
EN How to increase the deliverability rates of your email campaigns. ? Infomaniak
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
taux | rates |
délivrabilité | deliverability |
campagnes | campaigns |
infomaniak | infomaniak |
de | of |
le | the |
comment | how |
augmenter | increase |
vos | your |
FR L?enjeu majeur d?une solution professionnelle d?emailing est la délivrabilité
EN The biggest challenge of a professional email solution is deliverability
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
solution | solution |
professionnelle | professional |
emailing | |
délivrabilité | deliverability |
la | the |
une | a |
FR Dans cet article, nous allons voir comment augmenter facilement le taux de délivrabilité de vos campagnes d?emailing.
EN In this article, we will see how to easily increase the deliverability rates for your email campaigns.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
augmenter | increase |
facilement | easily |
taux | rates |
délivrabilité | deliverability |
campagnes | campaigns |
emailing | |
dans | in |
nous | we |
comment | how |
le | the |
de | for |
vos | your |
voir | see |
FR Chez Infomaniak, nous avons régulièrement des campagnes d?emailing avec un taux d?ouverture qui dépassent 50% et qui peuvent même atteindre 77% voire 85%
EN At Infomaniak, we regularly have mass email campaigns with an open rate exceeding 50% and which can sometimes reach 77% or even 85%
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
régulièrement | regularly |
campagnes | campaigns |
emailing | |
taux | rate |
ouverture | open |
et | and |
nous | we |
avec | with |
atteindre | reach |
peuvent | can |
un | an |
qui | which |
même | even |
FR 5 conseils pour augmenter le taux d?ouverture de vos campagnes d?emailing
EN 5 recommendations for increasing the open rate for your mass email campaigns
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
conseils | recommendations |
augmenter | increasing |
taux | rate |
campagnes | campaigns |
emailing | |
vos | your |
le | the |
50 번역 중 50 표시 중