번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"quantitative"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "quantitative" 구문의 50 번역 중 50 표시

quantitative의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR Quantitative Analytics est une plateforme puissante et évolutive pour la gestion, la maintenance et l'intégration des données d'analyse quantitative et d'investissement, une structure de base de données avancée et des offres de contenu étendues.

EN Quantitative Analytics is a powerful, scalable platform for managing, maintaining, and integrating quantitative analysis and investment data – an advanced database structure and extensive content offerings.

프랑스 국민 영어
puissante powerful
évolutive scalable
gestion managing
maintenance maintaining
structure structure
avancée advanced
offres offerings
plateforme platform
contenu content
analytics analytics
et and
données data
est is
une a
base database

FR Une vision globale, quantitative et qualitative des flux

EN A ready-to-use holistic view of footfall data

프랑스 국민 영어
vision view
globale holistic
une a
des to

FR Prévoyez la persistance des résultats, en vous appuyant sur notre approche quantitative multifacteur.

EN Predict the persistence of earnings, drawing on our quantitative multi-factor approach.

프랑스 국민 영어
persistance persistence
approche approach
quantitative quantitative
la the
notre our
sur on

FR Évaluation quantitative du risque de crédit et de la probabilité de défaut

EN Quantitative assessment of credit risk and the probability of default

프랑스 국민 영어
crédit credit
défaut default
quantitative quantitative
risque risk
la the
probabilité probability
de of
et and

FR Quantitative Analytics est une plateforme puissante et évolutive qui permet de gérer, de conserver et d'intégrer des analyses quantitatives et des données d'investissement. Il s'agit d'une structure de base de données avancée au contenu exhaustif.

EN Quantitative Analytics is a powerful, scalable platform for managing, maintaining, and integrating quantitative analysis and investment data – an advanced database structure and extensive content offerings.

프랑스 국민 영어
puissante powerful
évolutive scalable
gérer managing
conserver maintaining
quantitatives quantitative
structure structure
avancée advanced
plateforme platform
contenu content
et and
données data
analytics analytics
une a
base database
est is

FR Contrairement aux rapports standards, les rapports personnalisés mettent à profit l’expérience de notre équipe d’analystes spécialisés, lesquels ajoutent une analyse quantitative et qualitative objective aux données.

EN Unlike default reports, custom reports leverage our team of experienced enterprise analysts who add objective quantitative and qualitative analysis to data.

프랑스 국민 영어
contrairement unlike
profit leverage
ajoutent add
qualitative qualitative
quantitative quantitative
équipe team
données data
rapports reports
analyse analysis
à to
de of
notre our
personnalisés custom

FR étude qualitative ou quantitative avec un accompagnement selon vos besoins

EN qualitative or quantitative study with support according to your needs

프랑스 국민 영어
étude study
qualitative qualitative
ou or
accompagnement support
vos your
besoins needs
quantitative quantitative
avec with
selon to

FR Nous rédigeons le questionnaire correspondant aux objectifs de votre étude quantitative.

EN We write the questionnaire responding to the objectives of your quantitative study.

프랑스 국민 영어
questionnaire questionnaire
objectifs objectives
étude study
quantitative quantitative
de of
le the
nous we
votre your

FR L'approche quantitative permet de qualifier chaque profil, son potentiel et son attrait pour la nouvelle offre de mobilité.

EN The quantitative approach allowed us to qualify each profile with more precision, verifying its relevance and potential, and finally its interest for the new offering.

프랑스 국민 영어
qualifier qualify
profil profile
potentiel potential
quantitative quantitative
permet allowed
la the
nouvelle new
offre offering
et and

FR En revanche, si vous n'avez aucune idée de la cible que votre nouvelle offre va adresser, il est préférable de commencer par une phase quantitative avec une étude de ciblage

EN On the other hand, if you have no idea of the target your new offer will address, it is preferable to start with a quantitative phase with a targeting study

프랑스 국민 영어
idée idea
nouvelle new
offre offer
préférable preferable
phase phase
étude study
quantitative quantitative
si if
va will
adresser address
ciblage targeting
il it
aucune no
la the
cible target
votre your
commencer to start
avec with
de of
une a
vous you
en to

FR L'évaluation d'un fournisseur fait référence au processus d'évaluation et d'approbation des fournisseurs potentiels par une évaluation quantitative et qualitative.

EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.

프랑스 국민 영어
potentiels potential
qualitative qualitative
fait référence refers
quantitative quantitative
processus process
et and
fournisseurs suppliers
évaluation assessment
fournisseur supplier
par by
une a

FR Il vous est interdit d'extraire ou de réutiliser une partie qualitative ou quantitative substantielle des bases de données, y compris à des fins privées.

EN You may not extract or reuse a substantial qualitative or quantitative portion of the databases, including for private purpose.

프랑스 국민 영어
réutiliser reuse
qualitative qualitative
quantitative quantitative
bases de données databases
ou or
fins for
vous you
de of
compris including
privé private
utiliser may
une a
privées the

FR La « pénurie d’enseignants », à la fois quantitative et qualitative, représente l’enjeu principal auquel le monde entier doit faire face aujourd’hui en ce qui concerne les enseignants et l’enseignement

EN The "teacher gap" – quantitative and qualitative – is the most notable challenge regarding teachers and teaching the world faces today

프랑스 국민 영어
qualitative qualitative
monde world
face challenge
aujourdhui today
concerne regarding
et and
enseignants teachers
principal most

FR La recherche quantitative: Ce volet consistait en l’analyse des données, des statistiques et de l’information dans le but d’évaluer dans quelle mesure la communauté musicale autochtone contribue à l’économie du Canada.

EN Quantitative research: This was an analysis of data, statistics and information to estimate how the Indigenous music community contributes to Canada’s economy.

프랑스 국민 영어
communauté community
musicale music
autochtone indigenous
quantitative quantitative
économie economy
recherche research
ce this
données data
de of
évaluer estimate
statistiques statistics
à to
et and

FR Cependant, elles fournissent une mesure quantitative significative de l'impact des modifications sur une page donnée.

EN However, they provide a meaningful, quantitative measure of the impact of changes on a given page.

프랑스 국민 영어
mesure measure
significative meaningful
modifications changes
quantitative quantitative
donné given
fournissent they provide
page page
de of
sur on
une a

FR En savoir plus sur la recherche quantitative d'Euronext

EN More Euronext Quantative Research

프랑스 국민 영어
recherche research
plus more

FR Smartlook est une solution d'analytics quantitative basée sur cloud et sur mobile qui aide les entreprises de toutes tailles avec le comportement et les idées des utilisateurs. Smartlook répond aux questions "quoi" et "pourquoi"... En savoir plus

EN SpiraTeam is a project management solution that offers collaboration and quality assurance tools for businesses of all sizes and within all industries. The solution can be deployed either in the cloud or on-premise and is... Learn more

프랑스 국민 영어
solution solution
cloud cloud
aide tools
tailles sizes
entreprises businesses
le the
en in
de of
plus more
sur on
et learn
qui that
une a
toutes for

FR Une approche plus quantitative de la création de portefeuille

EN A more quantitative approach to portfolio construction

프랑스 국민 영어
approche approach
portefeuille portfolio
quantitative quantitative
une a
plus more

FR Intégrez facilement les facteurs ESG dans l'analyse de portefeuille, la recherche d'actions, le filtrage ou l'analyse quantitative

EN Easily integrate ESG factors into portfolio analysis, equity research, screening or quantitative analysis

프랑스 국민 영어
intégrez integrate
facilement easily
facteurs factors
esg esg
portefeuille portfolio
filtrage screening
quantitative quantitative
recherche research
ou or
de into

FR Si l’analyse quantitative des médias vous aide à comprendre le « quoi », il est parfois difficile de comprendre le « pourquoi » sans l’aide d’un logiciel de relations publiques et d’une analyse qualitative humaine des médias

EN While quantitative media analysis helps you understand the ‘what’, sometimes it can be tricky to get to grips with the ‘why’ without the help of savvy PR software and human qualitative media analysis

프랑스 국민 영어
médias media
parfois sometimes
logiciel software
analyse analysis
qualitative qualitative
humaine human
quantitative quantitative
difficile tricky
il it
le the
de of
à to
et understand
vous you

FR Vous devez probablement vous dire : “Oui, mais un outil d’analyse quantitative (comme les outils statistiques par exemple) fournit exactement la même information.” Ce n’est pas totalement le cas

EN Interestingly, the company’s founders are still actively involved in the business and continue to demonstrate the entrepreneurial spirit, hard work and determination which built the company and is still evident today

프랑스 국민 영어
par in
un still
vous to
les today

FR Sortir des ressentis et des suppositions grâce à la data. Qu'elle soit quantitative ou qualitative, la transformer enfin en quelque chose d'utile.

EN Use data to take assumptions and impressions out of the equation. Transform quantitative and qualitative data into something meaningful.

프랑스 국민 영어
data data
qualitative qualitative
quantitative quantitative
la the
à to
et and
transformer transform

FR Mesure quantitative des usages (awStats et COUNTER)

EN Quantitative usage monitoring (awStats and COUNTER)

프랑스 국민 영어
usages usage
counter counter
quantitative quantitative
et and

FR Montérégie) comme un processus modèle dans l’optique de favoriser une compréhension quantitative des relations entre la fragmentation forestière, les processus écosystémiques, et la prestation de services écosystémiques

EN the Montérégie) as a model process to build quantitative understanding of the relationship between forest fragmentation, ecosystem processes, and the provision of ecosystem services

프랑스 국민 영어
modèle model
fragmentation fragmentation
quantitative quantitative
relations relationship
la the
services services
comme as
un a
de of
processus processes

FR Les questionnaires sont principalement utilisés dans le cadre d'étude quantitative.

EN In the world of digital interfaces, we saw a lot of this type of design in the 90s.

프랑스 국민 영어
dans le lot
s s
le the
dans in

FR définir les caractéristiques des façades (avec l'identification qualitative / quantitative des matériaux qui composent la surface et des phénomènes d'altération et de dégradation)

EN define façade mappings (with the qualitative/quantitative identification of materials that form the surface and alteration and degradation phenomena)

프랑스 국민 영어
définir define
qualitative qualitative
matériaux materials
surface surface
dégradation degradation
quantitative quantitative
nom identification
la the
de of
et and
avec with
qui that

FR En tant qu?exploitant du site web, nous pouvons analyser ces données de manière quantitative, par exemple en analysant les termes de recherche qui ont entraîné l?affichage de nos annonces et le nombre d?annonces qui ont donné lieu à des clics.

EN As the website operator, we can analyze these data quantitatively, for instance by analyzing which search terms resulted in the display of our ads and how many ads led to respective clicks.

프랑스 국민 영어
exploitant operator
termes terms
clics clicks
recherche search
affichage display
annonces ads
pouvons we can
données data
en in
analyser analyze
analysant analyzing
de of
le the
à to
nos our
par exemple instance
nous we
site website
des many
par by

FR Sonos dévoile les résultats d’une étude quantitative qui illustre l’impact ?

EN Santa Barbara, Calif. – February 5, 2019 – Today, Sonos (Nasdaq: SONO) anno?

프랑스 국민 영어
sonos sonos

FR Modèles pour la recherche quantitative UX pour mesurer les KPI UX 6

EN Templates for quantitative UX research to measure UX KPIs 6

프랑스 국민 영어
modèles templates
recherche research
ux ux
kpi kpis
quantitative quantitative
mesurer measure
pour for
la to

FR Boîte à outils UX pour une recherche UX quantitative gratuite

EN UX Toolbox for free quantitative UX research

프랑스 국민 영어
ux ux
pour for
recherche research
quantitative quantitative
gratuite free

FR Parce que lorsqu’il s’agit de données concrètes sur un grand nombre de personnes, une étude de marché quantitative, avec son grand échantillonnage, est absolument nécessaire

EN Because when it comes to hard facts for a broad mass of people, quantitative market research, with its big sampling, is required

프랑스 국민 영어
personnes people
étude research
échantillonnage sampling
nécessaire required
données facts
quantitative quantitative
marché market
de of
un a
grand broad
avec with

FR Par conséquent, Christian est convaincu que les frontières entre la recherche quantitative et la recherche qualitative se confondront à un certain moment

EN Hence, Christian feels certain that the boundaries between quantitative and qualitative research will tend to disappear

프랑스 국민 영어
christian christian
recherche research
qualitative qualitative
quantitative quantitative
la the
frontières boundaries
à to
et and
par conséquent hence
entre between

FR Les résultats qualitatifs sont appuyés par une validation quantitative. 

EN Qualitative results are supported with quantitative validation. 

프랑스 국민 영어
validation validation
quantitative quantitative
résultats results
sont are

FR Les clients de TestingTime souvent nous disent qu’ils ont eu de mauvaises expériences avec des fournisseurs de panels de recherche quantitative dans le passé

EN What TestingTime often hears from its clients is how they have had bad experiences with quantitative research panel providers in the past

프랑스 국민 영어
souvent often
mauvaises bad
expériences experiences
fournisseurs providers
recherche research
quantitative quantitative
le the
avec with
dans in

FR 5. Modèles pour la recherche quantitative UX pour mesurer les KPI UX

EN 5. Templates for quantitative UX research to measure UX KPIs

프랑스 국민 영어
modèles templates
recherche research
ux ux
kpi kpis
quantitative quantitative
mesurer measure
pour for
la to

FR 6. Boîte à outils UX pour une recherche UX quantitative gratuite

EN 6. UX Toolbox for free quantitative UX research

프랑스 국민 영어
ux ux
pour for
recherche research
quantitative quantitative
gratuite free

FR Les données Les approches de collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Méthodes Évaluation conjointe des besoins Recherche qualitative Commentaires Évaluation de programmes Recherche quantitative L'évaluation

EN Data Data Collection Approaches Data Compilation Disaggregated Data Methods Joint Needs Assessment Qualitative Research Feedback Program Evaluation Quantitative Research Assessment

프랑스 국민 영어
collecte collection
compilation compilation
conjointe joint
besoins needs
qualitative qualitative
programmes program
quantitative quantitative
approches approaches
méthodes methods
recherche research
commentaires feedback
données data
évaluation assessment

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

프랑스 국민 영어
collecte collection
compilation compilation
recherche research
données data

FR Maîtrise de modélisation et d?analyse quantitative de l?Université Paris X

EN Master’s degree in Modeling & Quantitative Analysis from Paris X University

프랑스 국민 영어
maîtrise masters
de from
modélisation modeling
analyse analysis
université university
paris paris
x x
quantitative quantitative

FR Le domaine des systèmes d’information géographique (SIG) a vu le jour dans les années 60 avec l’émergence des ordinateurs et les premiers concepts de géographie quantitative et informatique

EN The field of geographic information systems (GIS) started in the 1960s as computers and early concepts of quantitative and computational geography emerged

프랑스 국민 영어
domaine field
systèmes systems
sig gis
concepts concepts
quantitative quantitative
le the
ordinateurs computers
de of
et and
géographie geography
géographique geographic
dans in
l s

FR Ces efforts ont enclenché une révolution quantitative dans le monde des sciences géographiques et jeté les bases des SIG.    

EN These efforts fueled a quantitative revolution in the world of geographic science and laid the groundwork for GIS.    

프랑스 국민 영어
efforts efforts
révolution revolution
monde world
sciences science
géographiques geographic
sig gis
quantitative quantitative
bases groundwork
le the
et and
une a
dans in

FR Analyse quantitative, qui utilise des modèles de facteurs multidimensionnels appliqués par l’entremise d’applications logicielles, et

EN Quantitative analysis, which utilizes multivariate factors models applied through computer screens; and

프랑스 국민 영어
analyse analysis
facteurs factors
quantitative quantitative
utilise utilizes
appliqué applied
modèles models
et and
les which

FR L’information quantitative et qualitative recueillie permettra aux cliniques d’améliorer leurs services et d’explorer les changements organisationnels internes et collectifs.

EN The objective of the project is to promote the involvement of Indigenous youth in the justice system and improved relations with law enforcement officers.

프랑스 국민 영어
et and
internes in

FR La validation quantitative de cette posture de sécurité semble avancée et complexe, mais en réalité, c?est assez simple.

EN Quantitative security posture validation sounds advanced and complex, but in reality, it’s pretty straightforward.

프랑스 국민 영어
validation validation
posture posture
sécurité security
complexe complex
réalité reality
assez pretty
quantitative quantitative
mais but
en in
simple straightforward
de its
et and

FR Gestion de l?évaluation quantitative des contrôles de sécurité

EN Managing quantitative evaluation of security controls

프랑스 국민 영어
évaluation evaluation
sécurité security
quantitative quantitative
contrôles controls
de of
gestion managing

FR L?intégration est la base qui permet, bien sûr, une évaluation quantitative mais aussi une automatisation et une orchestration autour desquelles nous concevons les playbooks.

EN Integration is the foundation that allows quantitative evaluation but, of course, also enables the automation and orchestration that we design playbooks around.

프랑스 국민 영어
intégration integration
base foundation
évaluation evaluation
automatisation automation
orchestration orchestration
concevons design
playbooks playbooks
quantitative quantitative
la the
permet allows
nous we
qui that
et and
mais but

FR MAROVA - Analyse qualitative et quantitative des chaînes de valeur locale, régionale et mondiale pour les industries agro-business pour une meilleure valeur…

EN CARBOMADA - Support for the implementation of a reforestation and carbon offset program in the New Protected Area of Loky Manambato in Madagascar

프랑스 국민 영어
une a
de of
et and

FR Comprendre de manière quantitative l’utilisation du transport actif et les habitudes de déplacement

EN Experience the neighbourhood from other points of view

프랑스 국민 영어
les the
de of
du from

FR Jusqu’à présent, il ne leur était pas possible de profiter pleinement de notre modèle tarifaire de remise quantitative en mélangeant des couleurs et des modèles différents lors d’une même commande

EN Until now, it was not possible for you to fully benefit from our volume discount price model, when mixing different colors and models in one order

프랑스 국민 영어
possible possible
remise discount
commande order
il it
était was
pleinement fully
modèle model
en in
notre our
profiter benefit
présent now
des to
modèles models
différents different
lors when
les you

FR 4. Choisir la méthode de collecte des données (qualitative et quantitative)

EN 4. Choose the right method for collecting data (qualitative and quantitative)

프랑스 국민 영어
choisir choose
méthode method
collecte collecting
qualitative qualitative
quantitative quantitative
la the
données data
et and

50 번역 중 50 표시 중