FR Bon nombre des caisses populaires du Nouveau-Brunswick fournissent une assurance-dépôts par l’intermédiaire de la Société d’assurance-dépôts des caisses populaires du Nouveau-Brunswick (SADCPNB), un mandataire de la Couronne.
FR Bon nombre des caisses populaires du Nouveau-Brunswick fournissent une assurance-dépôts par l’intermédiaire de la Société d’assurance-dépôts des caisses populaires du Nouveau-Brunswick (SADCPNB), un mandataire de la Couronne.
EN Many New Brunswick credit unions provide deposit insurance through The New Brunswick Credit Union Deposit Insurance Corporation (NBCUDIC), an agent of the Crown.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
fournissent | provide |
société | corporation |
mandataire | agent |
couronne | crown |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
assurance | insurance |
de | of |
la | the |
un | an |
des | many |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
populaires | popular |
royale | royal |
canadienne | canadian |
endroit | place |
ensembles | sets |
argent | silver |
or | gold |
en | in |
la | the |
sont | are |
vous | yours |
de | before |
nos | our |
ces | these |
FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
populaires | popular |
répertoriés | listed |
goût | liking |
tailles | sizes |
choisir | choose |
totalement | completely |
à | to |
la | the |
taille | size |
page | page |
votre | your |
nous | we |
de | of |
personnalisé | custom |
choix | choices |
une | a |
soient | are |
plus | more |
FR Les plugins WordPress dans le modèle d'entreprise de thème WordPress combinent et explorent les catégories populaires et le bootstrap gratuit 4 éléments populaires qui n'ont pas besoin d'Adobe Photoshop
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
plugins | plugins |
combinent | combine |
catégories | categories |
populaires | popular |
bootstrap | bootstrap |
gratuit | free |
besoin | need |
wordpress | wordpress |
modèle | template |
thème | theme |
photoshop | photoshop |
dans | in |
pas | not |
les | items |
et | and |
FR Bon nombre des caisses populaires du Nouveau-Brunswick fournissent une assurance-dépôts par l’intermédiaire de la Société d’assurance-dépôts des caisses populaires du Nouveau-Brunswick (SADCPNB), un mandataire de la Couronne.
EN Many New Brunswick credit unions provide deposit insurance through The New Brunswick Credit Union Deposit Insurance Corporation (NBCUDIC), an agent of the Crown.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
fournissent | provide |
société | corporation |
mandataire | agent |
couronne | crown |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
assurance | insurance |
de | of |
la | the |
un | an |
des | many |
FR Le Règlement 2019-31 pris en application de la Loi sur les caisses populaires fixe à 250 000 $ le niveau de protection de l'assurance-dépôts des membres des caisses populaires du Nouveau-Brunswick.
EN Regulation 2019-31 under the Credit Unions Act sets the level of deposit insurance protection to members of New Brunswick credit unions to $250,000.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
membres | members |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
règlement | regulation |
loi | act |
à | to |
niveau | level |
de | of |
protection | protection |
FR Ils sont très populaires en Asie, en particulier via les chaînes télévisées ou la diffusion de films en Chine, mais peu populaires dans le reste du monde.
EN They are popular in Asia, especially via the distribution of Chinese television and movies, but not very popular throughout the rest of the world.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
populaires | popular |
asie | asia |
télévisées | television |
diffusion | distribution |
films | movies |
très | very |
monde | world |
de | of |
sont | are |
en | in |
via | via |
en particulier | especially |
mais | but |
le reste | rest |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
populaires | popular |
tablette | tablet |
mobile | mobile |
ou | or |
téléphone | phone |
jeux | games |
quels | what |
sont | are |
les | the |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
populaires | popular |
royale | royal |
canadienne | canadian |
endroit | place |
ensembles | sets |
argent | silver |
or | gold |
en | in |
la | the |
sont | are |
vous | yours |
de | before |
nos | our |
ces | these |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
populaires | popular |
tablette | tablet |
mobile | mobile |
ou | or |
téléphone | phone |
jeux | games |
quels | what |
sont | are |
les | the |
FR Utilisation de versions piratées de jeux populaires – Certains casinos en ligne proposent aux joueurs des jeux qui ressemblent aux jeux populaires de fournisseurs bien connus, mais qui sont en fait des versions piratées de ces jeux
EN Using pirated versions of popular games – Some online casinos will present players with games that look and feel like the popular games from well-known providers, but are actually pirated versions of these games
FR Certaines machines à sous sont évidemment plus populaires que d'autres, et c'est la catégorie que vous devriez regarder si vous voulez trouver des jeux dont vous savez qu'ils sont populaires auprès d'autres joueurs
EN Some slots are obviously more popular than others, and this is the category you should be looking at if you want to find games that you know are popular with other players
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
évidemment | obviously |
populaires | popular |
catégorie | category |
dautres | other |
si | if |
jeux | games |
savez | you know |
joueurs | players |
la | the |
devriez | you should |
sont | are |
et | find |
plus | more |
dont | you |
auprès | with |
FR Bon nombre des caisses populaires du Nouveau-Brunswick fournissent une assurance-dépôts par l’intermédiaire de la Société d’assurance-dépôts des caisses populaires du Nouveau-Brunswick (SADCPNB), un mandataire de la Couronne.
EN Many New Brunswick credit unions provide deposit insurance through The New Brunswick Credit Union Deposit Insurance Corporation (NBCUDIC), an agent of the Crown.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
fournissent | provide |
société | corporation |
mandataire | agent |
couronne | crown |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
assurance | insurance |
de | of |
la | the |
un | an |
des | many |
FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
populaires | popular |
répertoriés | listed |
goût | liking |
tailles | sizes |
choisir | choose |
totalement | completely |
à | to |
la | the |
taille | size |
page | page |
votre | your |
nous | we |
de | of |
personnalisé | custom |
choix | choices |
une | a |
soient | are |
plus | more |
FR Certaines seront-elles plus populaires que d?autres ? De combien d?espace chaque activité a besoin ? Les activités populaires devraient disposer d?un grand espace libre autour, tout comme la majorité des activités physiques.
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
populaires | popular |
espace | space |
besoin | need |
activités | activities |
un | a |
comme | as |
combien | how |
devraient | will |
grand | wide |
a | given |
certaines | certain |
les | ones |
plus | more |
autres | others |
FR Nous nous sommes associés avec des plates-formes d'analyse populaires afin de faciliter l'analyse des logs et des indicateurs Cloudflare
EN Cloudflare has partnered with popular analytics platforms to make analyzing Cloudflare logs and metrics easy
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
plates-formes | platforms |
populaires | popular |
faciliter | easy |
logs | logs |
indicateurs | metrics |
cloudflare | cloudflare |
associé | partnered |
avec | with |
des | to |
et | and |
FR Votre plateforme pourrait bien devenir une des plus populaires du Web avec un thème WordPress unique créé pour vos besoins.
EN Make the web's most popular platform your own with a unique WordPress theme designed to your specifications.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
plateforme | platform |
populaires | popular |
besoins | specifications |
wordpress | wordpress |
thème | theme |
un | a |
pour | designed |
avec | with |
plus | to |
FR Il est de plus en plus difficile de se battre pour les trois premières places s'agissant des mots clés les plus populaires
EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
populaires | popular |
il | it |
pour | getting |
plus difficile | harder |
de | its |
trois | the |
FR Trouvez les articles les plus populaires sur tous les sujets. Trier les résultats par:
EN Find the most popular articles on any topic. Sort the results by:
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
trouvez | find |
populaires | popular |
trier | sort |
sujets | topic |
résultats | results |
sur | on |
par | by |
les | the |
articles | articles |
FR Les solutions Cloudflare sont compatibles avec les programmes d'analyse populaires, notamment Google Analytics
EN Cloudflare works with popular analytics programs, including Google Analytics
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
programmes | programs |
populaires | popular |
analytics | analytics |
avec | with |
notamment | including |
FR Nous allons voir comment je pourrais lancer un blog WordPress en 2021 - et vous donner quelques options supplémentaires qui sont populaires de nos jours.
EN We?re going to run through how I would start a WordPress blog in 2021 ? plus give you some additional options that are popular these days.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
lancer | start |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
supplémentaires | additional |
je | i |
populaires | popular |
jours | days |
un | a |
en | in |
options | options |
sont | are |
comment | how |
nous | we |
allons | to |
vous | you |
FR Le Blue Yetimicrophone est l'un des plus populaires pour le podcasting, les jeux, YouTube et tout autre type d'enregistrement que vous faites généralement devant votre ordinateur.
EN The Blue Yeti microphone is one of the most popular microphones for podcasting, gaming, YouTube, and any other type of recording you typically do in front of your computer.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
populaires | popular |
podcasting | podcasting |
youtube | youtube |
ordinateur | computer |
jeux | gaming |
et | and |
type | type |
votre | your |
vous | you |
faites | do |
devant | in |
blue | the |
pour | for |
autre | other |
FR Il existe de nombreuses autres plateformes d'hébergement WordPress populaires, dont beaucoup sont axées sur le segment des services partagés et des services de vidéo-surveillance.
EN There are many other popular WordPress hosting platforms, with many of them focusing on the shared and VPS segment.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
plateformes | platforms |
wordpress | wordpress |
segment | segment |
populaires | popular |
le | the |
partagé | shared |
sur | on |
de | of |
autres | other |
existe | are |
des | many |
et | and |
FR Voici quelques-uns des fournisseurs d'hébergement populaires non mentionnés ci-dessus :
EN Here are a few of the popular hosting providers not mentioned above:
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
fournisseurs | providers |
populaires | popular |
ci-dessus | the |
mentionné | mentioned |
quelques | few |
quelques-uns | of the |
FR Les émissions d'interview sont populaires, mais cela ne signifie pas que vous devez en faire une.
EN Interview shows are popular, but that doesn?t mean you have to do one.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
émissions | shows |
populaires | popular |
sont | are |
signifie | to |
faire | do |
vous | you |
devez | have to |
mais | but |
FR L'un des microphones de podcasting les plus populaires est l'Audio-Technica ATR2100x-USB (toute nouvelle version pour 2020).
EN One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
microphones | microphones |
podcasting | podcasting |
populaires | popular |
nouvelle | new |
version | version |
de | of |
pour | brand |
FR Un autre conseil est de créer des liens vers des articles populaires ou de répondre aux questions courantes de vos lecteurs.
EN Another tip is to link to popular articles or answer common questions your readers might have.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
conseil | tip |
liens | link |
populaires | popular |
courantes | common |
lecteurs | readers |
ou | or |
est | is |
vos | your |
questions | questions |
répondre | answer |
créer | to |
FR Ils servent également aux annonceurs qui cherchent à atteindre ces podcasts populaires.
EN They also serve advertisers looking to reach these popular podcasts.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
annonceurs | advertisers |
cherchent | looking |
podcasts | podcasts |
populaires | popular |
ils | they |
servent | serve |
à | to |
également | also |
FR Ils ont été conçus spécialement pour répondre aux besoins des podcasteurs et des blogueurs, contrairement à certains autres noms plus populaires dans le domaine de l'e-mail marketing.
EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
conçus | built |
spécialement | specifically |
podcasteurs | podcasters |
blogueurs | bloggers |
noms | names |
populaires | popular |
marketing | marketing |
besoins | needs |
contrairement | unlike |
le | the |
été | were |
à | to |
et | and |
dans | in |
de | of |
autres | other |
plus | more |
FR Les répertoires les plus populaires sont (anciennement Apple PodcastsiTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher et TuneIn.
EN The most popular directories are Apple Podcasts (formerly iTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher, and TuneIn.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
répertoires | directories |
populaires | popular |
anciennement | formerly |
spotify | spotify |
podcasts | podcasts |
apple | apple |
et | and |
sont | are |
FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial sur deux des systèmes d'exploitation les plus populaires.
EN Wield the power of Git and Mercurial on the two most popular operating systems.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
git | git |
systèmes | systems |
populaires | popular |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR L'importation facile des builds à partir des outils open source les plus populaires et le support intégré pour Git, Hg et SVN vous permettront de développer et de déployer comme des pros.
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
facile | easy |
populaires | popular |
git | git |
svn | svn |
outils | tools |
open | open |
source | source |
déployer | deploying |
développer | build |
support | support |
comme | like |
à | and |
partir | from |
FR Découvrez nos webinaires les plus populaires et à venir
EN Check out some of our upcoming and most popular webinars
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
webinaires | webinars |
populaires | popular |
nos | our |
à | and |
FR Informez vos clients plus rapidement grâce à notre suite d'intégrations natives. Connectez votre page d'état aux outils d'alerte, de surveillance et de communication les plus populaires, ou utilisez notre API REST.
EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
informez | inform |
clients | customers |
natives | native |
outils | tools |
surveillance | monitoring |
populaires | popular |
rest | rest |
état | status |
connectez | connect |
communication | communication |
ou | or |
api | api |
à | to |
page | page |
notre | our |
suite | suite |
FR Il y a peu d'endroits sur le Web où vous pouvez trouver un mot clé que les gens tapent dans la boîte de recherche Google. L'une des sources les plus populaires pour trouver ces informations est Google Keyword Planner.
EN There are few places on the web where you can find keywords that people type in Google search box. One of the most popular sources of this information is Google Keyword Planner.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
boîte | box |
populaires | popular |
sources | sources |
informations | information |
web | web |
trouver | find |
recherche | search |
gens | people |
de | of |
vous | you |
dans | in |
keyword | keyword |
sur | on |
des | few |
FR Keyword Tool est la meilleure alternative à Google Keyword Planner pour le marketing de contenu et le référencement payant ou non, car il ne cache pas les mots clés populaires qui peuvent être utilisés pour créer du contenu pour votre site.
EN Keyword Tool is the best alternative to Google Keyword Planner for content marketing and SEO as it does not hide popular keywords that can be used to create content for your website.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
alternative | alternative |
contenu | content |
référencement | seo |
cache | hide |
populaires | popular |
site | website |
marketing | marketing |
il | it |
à | to |
votre | your |
utilisé | used |
créer | create |
mots clés | keywords |
tool | tool |
meilleure | the best |
FR En créant du contenu autour de ces mots clés populaires que votre public utilise pour trouver des informations en ligne, vous apportez déjà une grande valeur aux visiteurs de votre site
EN By creating content around the popular keywords that your audience is using to find information online, you are already giving great value to your website visitors
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
créant | creating |
populaires | popular |
public | audience |
visiteurs | visitors |
contenu | content |
informations | information |
en ligne | online |
grande | great |
site | website |
valeur | value |
votre | your |
déjà | already |
trouver | find |
mots clés | keywords |
de | giving |
FR Accédez aux ressources sociales les plus populaires de Sprout
EN Access to Sprout’s most popular social resources
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
accédez | access |
ressources | resources |
sociales | social |
populaires | popular |
de | most |
FR Avec le rapport concernant les pages les mieux classées en SEO, vous pouvez découvrir les pages de vos concurrents qui se positionnent pour des phrases mot-clé populaires en organique et celles qui sont aimées sur des sites tels que Facebook.
EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapport | report |
seo | seo |
phrases | phrases |
populaires | popular |
organique | organic |
découvrir | discover |
avec | with |
le | the |
pages | pages |
vous | you |
vos | your |
concurrents | competitors |
mot-clé | keyword |
sont | are |
les | ones |
de | of |
et | and |
sites | sites |
en | which |
FR En dernier recours, analysez la composition de l'audience des marques les plus populaires de vos clients
EN If all else fails, ask your clients to set up some time with their most successful brands in order to figure out what their audience makeup looks like
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
vos | your |
clients | clients |
en | in |
marques | brands |
la | to |
FR Cette démarche permet aux consommateurs de connaître les opinions les plus populaires sur les soins de la peau et donne à la marque des informations précieuses qu'elle peut exploiter dans son contenu.
EN This gives the audience insight into popular opinions about skincare and gives the brand valuable research information that they can use in their content.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
opinions | opinions |
populaires | popular |
précieuses | valuable |
contenu | content |
donne | gives |
la | the |
marque | brand |
peut | can |
exploiter | use |
informations | information |
dans | in |
FR Comment trouver des hashtags populaires sur Twitter
EN How to Find Popular Twitter Hashtags
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
hashtags | hashtags |
populaires | popular |
comment | how |
trouver | find |
FR Comment trouver les hashtags populaires sur Twitter
EN How to find popular Twitter hashtags
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
hashtags | hashtags |
populaires | popular |
comment | how |
trouver | find |
FR Pour les marques, les médias sociaux sont un canal concurrentiel, et certains des rapports les plus populaires de Sprout sont ceux qui permettent aux entreprises de suivre leurs concurrents.
EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
canal | channel |
rapports | reports |
populaires | popular |
un | a |
concurrentiel | competitive |
de | of |
marques | brands |
sociaux | social media |
sont | are |
et | and |
suivre | track |
concurrents | competition |
médias | media |
pour | for |
certains | to |
leurs | their |
FR Pensez également à consulter les données sectorielles pour connaître les hashtags les plus populaires et tirer parti de ceux qui sont pertinents pour votre organisation.
EN Consider also looking at industry-wide data to see which hashtags are trending and take advantage of those relevant to your organization.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
hashtags | hashtags |
pertinents | relevant |
tirer parti | advantage |
organisation | organization |
données | data |
également | also |
votre | your |
à | to |
de | of |
sont | are |
connaître | and |
FR Le rapport des tendances affiche automatiquement les thèmes et les hashtags les plus populaires utilisés pour parler de votre marque.
EN The Trends Report automatically surfaces the most popular topics and hashtags mentioned about your brand.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapport | report |
tendances | trends |
automatiquement | automatically |
thèmes | topics |
hashtags | hashtags |
populaires | popular |
le | the |
votre | your |
et | and |
marque | brand |
FR Trouver les hashtags les plus pertinents et les plus populaires pour les intégrer à vos posts et augmenter ainsi votre portée.
EN Find the most relevant and popular hashtags to leverage in your posts to increase reach.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
hashtags | hashtags |
pertinents | relevant |
populaires | popular |
posts | posts |
portée | reach |
à | to |
et | find |
FR Quels sont les pays, les régions ou les villes les plus populaires pour mon audience ?
EN What countries, states or cities are popular with my audience?
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
populaires | popular |
audience | audience |
ou | or |
quels | what |
villes | cities |
mon | my |
sont | are |
pays | countries |
FR Avec ClassPass, teste des milliers d’entraînements populaires.
EN ClassPass lets you try thousands of popular workouts.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
classpass | classpass |
populaires | popular |
milliers | thousands |
avec | of |
FR Choisissez parmi l'une de ces catégories populaires pour localiser les informations que vous recherchez.
EN Choose from one of these popular categories to locate the information you seek.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
catégories | categories |
populaires | popular |
choisissez | choose |
informations | information |
de | of |
recherchez | seek |
ces | the |
vous | you |
50 번역 중 50 표시 중