번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"cause commune"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "cause commune" 구문의 50 번역 중 50 표시

cause commune의 번역

프랑스 국민의 "cause commune"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

cause a about across after all also an and any are around as at at the based be because because of been before between but by by the case cause do due due to during each even event every first for for the from from the have how if in in the into is issue it it is its just like many more most my no of of the on on the one only or out over person question re reason right see should so some such team than that that you the them there these this those through time to to be to get to the two up us way we what when which who will with within without you your
commune a all also and are area as at both but by city common community does for from from the group has have home if it is joint level more most municipality of of the one online or partners people place shared so some standard that their them these they this town us we website when which who with you your

cause commune의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR Découvrir la cause profonde plus vite - Éliminez les approximations et résolvez les problèmes plus rapidement avec les informations automatiques sur la cause profonde probable des incidents

EN Get to root cause faster: Eliminate guesswork and solve problems faster with automatic insights into the probable root cause for incidents

프랑스 국민 영어
résolvez solve
informations insights
automatiques automatic
problèmes problems
incidents incidents
la the
et and
cause cause
avec with
plus to

FR Faites de vrais changements dans votre communauté ou pour une cause qui vous passionne! Votre don déductible d’impôt à une cause ou à un fonds locaux servira au travail essentiel d?organismes de bienfaisance enregistrés

EN Make real change in your community or for a cause you’re passionate about! When you donate to a Fund by CanadaHelps, your single donation will make a broad and lasting impact supporting a group of registered charities working towards the same cause

프랑스 국민 영어
communauté community
ou or
travail working
vrais real
fonds fund
de of
votre your
don donation
à to
un a
cause cause
dans in
pour for
vous you

FR Fonds pour une cause : Donnez à des fonds pour une cause, institués sur les conseils d’experts en la matière, et produisez un impact!

EN Curated Funds: Give to funds curated by issue experts and make an impact!

프랑스 국민 영어
fonds funds
impact impact
cause by
à to
matière and
un issue

FR C'est ainsi que nous aidons votre cause et toute autre cause qui utilise Jotform comme l'un de leurs principaux outils pour fournir des services aux bénéficiaires de leur organisation

EN That's how we help your cause and any other causes which uses Jotform as one of their primary tool to deliver their services to the beneficiaries of their organization

프랑스 국민 영어
jotform jotform
bénéficiaires beneficiaries
utilise uses
organisation organization
services services
nous we
votre your
outils tool
fournir to
comme as
de of
et and
autre other

FR Le vieux stade de Verdansk est complètement détruit à cause d’un tremblement de terre causé par l’homme, qui a envoyé les imposantes grues au dessus sur les zones de construction et le terrain de football

EN Old Verdansk Stadium is wrecked due to the man-made earthquake, which sent the cranes towering above down onto the construction zone and soccer pitch

프랑스 국민 영어
vieux old
stade stadium
envoyé sent
grues cranes
zones zone
construction construction
football soccer
tremblement de terre earthquake
le the
à to
et and
de due

FR Depuis 2010, Bell Cause pour la cause est l’engagement le plus important jamais pris par une entreprise envers la santé mentale au Canada

EN Since 2010, Bell Let’s Talk has been the largest-ever corporate commitment to Canadian mental health

프랑스 국민 영어
entreprise corporate
bell bell
mentale mental
canada canadian
santé health
envers to

FR Bell Cause pour la cause : plus d’info

EN Learn more about Bell Let’s Talk.

프랑스 국민 영어
pour about
plus more
bell bell

FR La Journée Bell Cause pour la cause pour inciter les Canadiens à créer des changements positifs.

EN Engaging Canadians to create positive change through Bell Let’s Talk Day.

프랑스 국민 영어
canadiens canadians
positifs positive
bell bell
à to
créer create
les day

FR Du soutien aux initiatives en santé mentale dans les communautés des personnes noires, autochtones et de couleur par l’entremise du Fonds diversité Bell Cause pour la cause.

EN Supporting mental health initiatives in BIPOC communities through the Bell Let’s Talk Diversity Fund.

프랑스 국민 영어
soutien supporting
initiatives initiatives
fonds fund
diversité diversity
bell bell
mentale mental
santé health
communautés communities
la the
et talk
en in
de through

FR Vous et l'IATSE convenez que toute cause d'action découlant des sites Internet de l'IATSE ou liée à ceux-ci doit être introduite dans un délai d'un (1) an après la survenance de la cause d'action

EN You and the IATSE agree that any cause of action arising out of or related to the IATSE websites must commence within one (1) year after the cause of action accrues

프랑스 국민 영어
convenez agree
cause cause
daction action
ou or
an year
doit must
la the
liée related
à to
et and
de of
sites websites
vous you

FR Il est depuis longtemps la principale cause de décès par cancer chez les hommes et, dans de nombreux pays, il est désormais la principale cause de décès par cancer chez les femmes, dépassant le cancer du sein

EN It has long been the leading cause of cancer death among men, and in many countries is now also the leading cause of cancer death among women, outpacing breast cancer

프랑스 국민 영어
longtemps long
principale leading
décès death
cancer cancer
hommes men
femmes women
sein breast
il it
pays countries
désormais now
cause cause
nombreux many
de of
et and
dans in

FR Par exemple, Ebay a perdu 33% de son trafic organique à cause des pénalités de Google Panda pour cause de contenu trop faible.

EN For example, Ebay lost 33% of its organic traffic due to Google Panda penalties for weak content.

프랑스 국민 영어
ebay ebay
perdu lost
trafic traffic
organique organic
pénalités penalties
panda panda
contenu content
faible weak
à to
google google
de of
exemple example
pour for

FR Le campylobacter (qui touche 1,5 million de personnes aux États-Unis2 et cause 200 décès),3 la salmonelle (qui cause 35 millions d?infections, 26 500 hospitalisations et 420 décès aux États-Unis chaque année)4 et l?E

EN Campylobacter (affecting 1.5 million people in the United States2 and causing 200 deaths),3 salmonella (causing 35 million infections, 26,500 hospitalizations, and 420 deaths in the US every year)4 and E

프랑스 국민 영어
personnes people
décès deaths
infections infections
unis united
année year
e e
millions million
et and

FR Toute cause d’action que vous pourriez avoir concernant votre utilisation de ce site doit être entreprise sous un délai d’un (1) an à compter de la date à laquelle survient la réclamation ou la cause d’action

EN Any cause of action you may have with respect to your use of this Site must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arises

프랑스 국민 영어
cause cause
daction action
ce this
site site
an year
réclamation claim
ou or
utilisation use
à to
toute with
votre your
de of
un respect
la the
doit must
pourriez you
être be

FR Vous envisagez plutôt une commandite, une contribution en biens et services ou une initiative de marketing de cause? Les partenariats corporatifs sont aussi une façon de s'associer à la cause de Sainte-Justine!

EN Would you rather consider a sponsorship, an in-kind contribution or a cause marketing initiative? Corporate partnerships are another way of getting involved in Sainte-Justine’s cause!

프랑스 국민 영어
envisagez consider
contribution contribution
initiative initiative
cause cause
partenariats partnerships
corporatifs corporate
ou or
marketing marketing
commandite sponsorship
en in
sont are
vous you
plutôt rather
une a
de of

FR 5.3 L’utilisateur ne se livrera pas à des activités à cause desquelles un dommage peut être causé au système de GOOSE.

EN 4.2 Amendments will be electronically notified to the user.

프랑스 국민 영어
à to
peut be

FR Toute réclamation ou cause d'action que vous pourriez avoir concernant un Litige doit être initiée dans un délai d'un (1) an suivant la réclamation ou la cause d'action

EN Any claim or cause of action you may have relating to a Dispute must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arose

프랑스 국민 영어
cause cause
daction action
litige dispute
réclamation claim
ou or
an year
la the
un a
doit must
pourriez you
être be

FR Tout dommage causé au registre par le fichier HIV (ou à cause d'un fichier HIV déjà endommagé) peut avoir de graves conséquences sur l'installation Windows

EN Any corruption of the registry caused by the HIV file (or due to an already corrupted HIV file) can have severe consequences for the Windows installation

프랑스 국민 영어
registre registry
hiv hiv
graves severe
conséquences consequences
windows windows
ou or
peut can
à to
le the
fichier file
déjà already
de of
causé caused
cause for
par by

FR En utilisant notre site, vous acceptez que Pricefx ne soit pas responsable de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec l'accès ou l'utilisation de ces sites web tiers.

EN By using our site, you agree Pricefx is not liable for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with accessing or using such third party websites.

프랑스 국민 영어
responsable liable
perte loss
site site
acceptez agree
ou or
relation connection
tiers third
en in
dommage damage
notre our
causé caused
par by
vous you
avec with

FR Erreur de causalité: Chaque effet possède une cause… et nous pouvons dire laquelle cause quoi. [Weinberg92]

EN Causation Fallacy: Every effect has a cause… and we can tell which is which. [Weinberg92]

FR Face à tout cela, remettre en cause et remettre en cause des règles arbitraires ou injustes n'est pas seulement notre droit, c'est notre responsabilité

EN In the face of all this, questioning and challenging rules that are arbitrary or unfair isn’t just our right, it is our responsibility

프랑스 국민 영어
face face
responsabilité responsibility
ou or
droit right
règles rules
en in
notre our
remettre are
à and
seulement it

FR Accepter votre réalité ne met pas en cause la mobilisation de vos ressources pour changer une des habitudes malsaines, de laisser tomber une cause qui vous tient à cœur, ou de tolérer l’injustice

EN Accepting your reality does not question the mobilization of your resources to change one of your unhealthy habits, to drop a cause that is close to your heart, or to tolerate injustice

프랑스 국민 영어
accepter accepting
réalité reality
mobilisation mobilization
ressources resources
cœur heart
habitudes habits
ou or
la the
changer to change
cause cause
de of
à to
une a

FR Étape 2 ? Déplacement sur les lieux pour déterminer la cause Si le problème persiste, un patrouilleur doit se rendre sur place pour inspecter le réseau et trouver la cause de la panne

EN Step 2 ? We go on site to determine the cause If the problem persists, a line worker goes on site to inspect the system and determine the cause of the outage

프랑스 국민 영어
persiste persists
réseau system
panne outage
si if
problème problem
un a
inspecter inspect
déterminer determine
cause cause
sur on
pour line
de of
et and
place site

FR Il n’y a pas de honte à esquiver un entraînement à cause de la fatigue ou à cause

EN There’s nothing wrong with skipping a workout once in a while when you’re too tired or your

프랑스 국민 영어
entraînement workout
ou or
un a
à with

FR Vous et l'IATSE convenez que toute cause d'action découlant des sites Internet de l'IATSE ou liée à ceux-ci doit être introduite dans un délai d'un (1) an après la survenance de la cause d'action

EN You and the IATSE agree that any cause of action arising out of or related to the IATSE websites must commence within one (1) year after the cause of action accrues

프랑스 국민 영어
convenez agree
cause cause
daction action
ou or
an year
doit must
la the
liée related
à to
et and
de of
sites websites
vous you

FR Il est depuis longtemps la principale cause de décès par cancer chez les hommes et, dans de nombreux pays, il est désormais la principale cause de décès par cancer chez les femmes, dépassant le cancer du sein

EN It has long been the leading cause of cancer death among men, and in many countries is now also the leading cause of cancer death among women, outpacing breast cancer

프랑스 국민 영어
longtemps long
principale leading
décès death
cancer cancer
hommes men
femmes women
sein breast
il it
pays countries
désormais now
cause cause
nombreux many
de of
et and
dans in

FR La victimisation des femmes à tous les niveaux, riches et pauvres, éduquées et non éduquées, ne se produit pas à cause des différences entre les sexes, mais à cause d'une mentalité qui ne peut pas percevoir les femmes comme des égales

EN The victimization of women on every level, rich and poor, educated and uneducated happens not because of differences in gender but because of mindset that cannot perceive women as equals

프랑스 국민 영어
riches rich
pauvres poor
différences differences
mentalité mindset
percevoir perceive
se produit happens
la the
femmes women
ne cannot
niveaux level
comme as
qui that
à and
pas not
des because
entre of
mais but
tous les every

FR Plus fréquente chez les chats de moins de 5 ans, la colite cause l'inflammation du gros intestin qui cause un fréquent passage douloureux de selles

EN More common in cats under the age of 5, colitis causes inflammation of the large intestine that results in frequent, painful passing of feces

프랑스 국민 영어
chats cats
ans age
fréquent common
douloureux painful
cause causes
la the
de of
moins under
plus more
qui that

FR Quant au travail de manière collaborative, elle consiste à traiter les membres de l?équipe sur un pied d?égalité et à donner à chacun le droit de contribuer à la cause commune en apportant ses propres idées.

EN In its turn, collaboration is when team members are treated as equals, and everyone has the right to make a contribution to the common cause by coming up with their own ideas.

프랑스 국민 영어
commune common
idées ideas
traiter treated
consiste is
membres members
équipe team
un a
droit right
en in
cause cause
quant as
à to
de its

FR Les membres des clubs Modèles renforcent leurs compétences en matière de collecte et de coopération. Leurs liens se resserrent autour d’une cause commune.

EN Model Club members enhance their collaboration and fundraising skills, becoming closer as they collectively support a common cause.

프랑스 국민 영어
membres members
clubs club
modèles model
coopération collaboration
commune common
compétences skills
matière and
cause cause
des support

FR Vous y découvrirez la vitesse actuellement disponible à votre adresse. Les informations sur la vitesse dans votre commune et à votre adresse peuvent être différentes. La cause est abordée dans la rubrique «Questions fréquentes».

EN Here you can find out what speed is currently available at your address. Speed data in your municipality and at your address may vary. The reason for this is explained under “Frequently Asked Questions”.

프랑스 국민 영어
vitesse speed
actuellement currently
informations data
commune municipality
fréquentes frequently
adresse address
peuvent can
questions questions
disponible available
et and
la the
votre your
vous you
cause for
dans in

FR Vous y découvrirez la vitesse actuellement disponible à votre adresse. Les informations sur la vitesse dans votre commune et à votre adresse peuvent être différentes. La cause est abordée dans la rubrique «Questions fréquentes».

EN Here you can find out what speed is currently available at your address. Speed data in your municipality and at your address may vary. The reason for this is explained under “Frequently Asked Questions”.

프랑스 국민 영어
vitesse speed
actuellement currently
informations data
commune municipality
fréquentes frequently
adresse address
peuvent can
questions questions
disponible available
et and
la the
votre your
vous you
cause for
dans in

FR Ils supposent donc tous deux que ce n?est pas une coïncidence et que les corrélations qu?ils observent doivent être attribuées à une cause commune,dans le passé des deux objets envoyés par la même source

EN So, they both assume that it is not a coincidence and that the correlations they observe must be attributed to some common cause lurking in the past of both objects sent from the same source

프랑스 국민 영어
corrélations correlations
objets objects
source source
ce that
cause cause
commune common
doivent must
à to
envoyé sent
et and
pas not
une a
dans in
être be

FR Ainsi, en Australie, le gouvernement et les scientifiques font désormais cause commune avec les populations aborigènes pour profiter de leur savoir-faire ancestral

EN For instance, in Australia, the government and scientists are now making common cause with indigenous people to benefit from their ancestral knowledge

프랑스 국민 영어
australie australia
gouvernement government
commune common
ancestral ancestral
désormais now
le the
en in
scientifiques scientists
cause cause
avec with
profiter benefit

FR Quand la QR-facture et eBill font cause commune

EN How the QR-bill and eBill work together

프랑스 국민 영어
quand how
font work
la the
et and

FR Ce fonds entend à ce titre réunir les forces autour d’une cause commune

EN As such, this fund intends to join forces around a common cause

프랑스 국민 영어
fonds fund
autour around
commune common
ce this
forces forces
cause cause
à to

FR L’UNOPS est climatiquement neutre depuis 2012. En 2021, les activités de l’UNOPS ont causé l’émission de 10 294 tonnes d’équivalent CO2, l’unité la plus commune pour mesurer les gaz à effet de serre, soit 978 tonnes de plus qu’en 2020.

EN UNOPS has been climate neutral since 2012. In 2021, UNOPS operations emitted 10,165 tonnes of carbon dioxide equivalent, the common unit for describing greenhouse gas emissions. This is 849 more than 2020.

프랑스 국민 영어
neutre neutral
tonnes tonnes
commune common
gaz gas
équivalent equivalent
émission emissions
en in
de of
la the
plus more
serre greenhouse
les unops
activités operations

FR Les États-Unis et le Mexique font cause commune pour renforcer la sécurité à la frontière américano-mexicaine et dissuader les passeurs de migrants.

EN The United States and Mexico are working together to increase the U.S.-Mexico border's security and to deter human smugglers.

프랑스 국민 영어
mexique mexico
renforcer increase
sécurité security
unis united
s s
frontière borders
à to
et and
de together

FR Les États-Unis et l’Inde font cause commune contre la pauvreté en Asie et en Afrique | ShareAmerica

EN U.S. and India partner to fight poverty in Asia, Africa | ShareAmerica

프랑스 국민 영어
pauvreté poverty
asie asia
afrique africa
et and
en in
la to

FR Les États-Unis et l’Inde font cause commune contre la pauvreté en Asie et en Afrique

EN U.S. and India partner to fight poverty in Asia, Africa

프랑스 국민 영어
pauvreté poverty
asie asia
afrique africa
et and
en in
la to

FR Les États-Unis font cause commune avec d’autres pays et des organisations internationales pour protéger et autonomiser les travailleurs du monde entier.

EN The United States partners with other countries and international organizations to protect and empower workers around the world.

프랑스 국민 영어
commune partners
dautres other
organisations organizations
travailleurs workers
unis united
pays countries
protéger protect
monde world
avec with
et and

FR Découvrez notre article sur L'histoire d'Elisa et Noah. Elisa et Noah sont l'un des ambassadeurs de l'espoir de SRNA, une communauté de héros pour une cause commune.

EN Read more about Elisa?s and Noah?s story. Elisa and Noah are one of SRNA?s Hope Ambassadors, a community of heroes for a common cause.

프랑스 국민 영어
ambassadeurs ambassadors
héros heroes
elisa elisa
d s
communauté community
sont are
de of
cause cause
commune common
pour for
et read
une a

FR Réformer la politique agricole commune et la politique commune de la pêche pour en faire de grands instruments d’action climatique et durable, pleinement compatibles avec l’actualisation des ambitions climatiques et environnementales de l’UE.

EN Reform the EU Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy into important climate and sustainability tools, making them fully compatible with the renewed climate and environment ambitions;

프랑스 국민 영어
politique policy
agricole agricultural
commune common
pêche fisheries
grands important
instruments tools
durable sustainability
pleinement fully
ambitions ambitions
climatiques climate
la the
environnementales environment
avec with
compatibles compatible

FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.

EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.

프랑스 국민 영어
chine china
phoenix phoenix
publishing publishing
media media
liban lebanon
antoine antoine
en in
avec with
commune joint
group group

FR Vous pouvez obtenir un passeport auprès de votre propre commune et les coûts diffèrent selon la commune

EN You can get a passport at your own municipality and the costs vary per municipality

프랑스 국민 영어
passeport passport
commune municipality
un a
la the
coûts costs
votre your
vous you
obtenir get
de per
et and

FR La commune de Zermatt, l’association socioculturelle de la commune bourgeoise de Zermatt, l’Entretien cantonal des monuments historiques, la «Loterie Romand» et Zermatt Tourisme soutiennent ce projet.

EN The project is supported by the Zermatt municipality, the Zermatt Civic Community’s cultural and social foundation, the Cantonal Department of Monument Preservation and Zermatt Tourism.

프랑스 국민 영어
commune municipality
zermatt zermatt
tourisme tourism
la the
projet project
de of
et and

FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.

EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.

프랑스 국민 영어
chine china
phoenix phoenix
publishing publishing
media media
liban lebanon
antoine antoine
en in
avec with
commune joint
group group

FR Une compréhension commune des données : la gouvernance des données offre une vue cohérente des données et une terminologie commune, tout en laissant aux unités opérationnelles la flexibilité dont elles ont besoin.

EN A common understanding of data — Data governance provides a consistent view of, and common terminology for, data, while individual business units retain appropriate flexibility.

프랑스 국민 영어
commune common
gouvernance governance
offre provides
vue view
cohérente consistent
terminologie terminology
unités units
flexibilité flexibility
compréhension understanding
données data
et and
une a
dont of

FR Constatant que le monde peinait à distribuer le vaccin contre la COVID-19 de manière équitable et efficace, nous avons souhaité soutenir cette cause en lui apportant nos technologies et notre expertise

EN As we watched the world struggle to fairly and efficiently distribute the COVID-19 vaccine, we wanted to lend our technologies and expertise to help

프랑스 국민 영어
distribuer distribute
vaccin vaccine
efficace efficiently
souhaité wanted
technologies technologies
expertise expertise
monde world
soutenir help
à to
cause as
nous we

FR En remettant en cause les architectures réseau traditionnelles, la transformation numérique a conduit à des pratiques de sécurité poussives et maladroites, qui ne fonctionnent tout simplement pas pour les entreprises mondialisées d'aujourd'hui

EN Digital transformation has challenged traditional network architectures, leading to clunky bolt-on security practices that simply do not work for today’s global enterprises

프랑스 국민 영어
architectures architectures
réseau network
traditionnelles traditional
numérique digital
transformation transformation
pratiques practices
sécurité security
à to
fonctionnent do
simplement simply
entreprises enterprises

50 번역 중 50 표시 중