ES Vale la pena señalar que para las series Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic y Fitbit Versa, configura alarmas en su dispositivo.
스페인의의 "charge para cargar"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
ES Vale la pena señalar que para las series Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic y Fitbit Versa, configura alarmas en su dispositivo.
NL Het is vermeldenswaard dat u voor de Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic en Fitbit Versa-serie alarmen op uw apparaat instelt.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
series | serie |
fitbit | fitbit |
luxe | luxe |
versa | versa |
dispositivo | apparaat |
y | en |
la | de |
en | op |
para | voor |
su | het |
ES Una comparación del Charge 5 de Fitbit y sus predecesores, el Charge 4 y el Charge 3. ¿Deberías actualizar?
NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
comparación | vergelijking |
fitbit | fitbits |
predecesores | voorgangers |
deberías | moet |
actualizar | upgraden |
y | en |
el | de |
ES Una comparación del Charge 5 de Fitbit y sus predecesores, el Charge 4 y el Charge 3. ¿Deberías actualizar?
NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
comparación | vergelijking |
fitbit | fitbits |
predecesores | voorgangers |
deberías | moet |
actualizar | upgraden |
y | en |
el | de |
ES El sensor óptico de frecuencia cardíaca también se encuentra en la parte inferior del cuerpo del Charge 5, al ras de la carcasa para que no haya que clavarse en la muñeca, como era el caso de algunos de los modelos Charge más antiguos
NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5 en zit gelijk met de behuizing, zodat je niet in je pols hoeft te graven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
óptico | optische |
cuerpo | lichaam |
muñeca | pols |
modelos | modellen |
era | was |
también | ook |
no | niet |
algunos | sommige |
parte | van |
inferior | onderkant |
en | in |
ES El Fitbit Charge 4 da el gran paso al agregar GPS para el seguimiento del ejercicio sobre la marcha; esa es la pieza faltante del rompecabezas que realmente impidió que Charge fuera la solución independiente completa
NL De Fitbit Charge 4 maakt de grote stap door GPS toe te voegen voor het onderweg volgen van oefeningen; dat is het ontbrekende stukje van de puzzel dat echt verhinderde dat de Charge de complete zelfstandige oplossing was
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fitbit | fitbit |
gran | grote |
agregar | voegen |
gps | gps |
seguimiento | volgen |
rompecabezas | puzzel |
independiente | zelfstandige |
completa | complete |
paso | stap |
es | is |
solución | oplossing |
realmente | echt |
para | voor |
pieza | van |
ES Dado que el Charge 5 solo se lanza este otoño, el Charge 4 todavía está muy disponible en los minoristas
NL Aangezien de Charge 5 pas dit najaar uitkomt, is de Charge 4 nog steeds volop verkrijgbaar bij retailers
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
minoristas | retailers |
a | bij |
dado que | aangezien |
el | de |
todavía | nog steeds |
disponible | is |
ES • Fitbit Charge 4, ahora £ 99, ahorre £ 30.99 (antes £ 129.99): El Charge 4 es el rastreador de actividades que canta y baila de Fitbit, que ofrece un diseño delgado y GPS integrado. Ver la oferta en Amazon
NL • Fitbit Charge 4, nu £ 99, bespaar £ 30,99 (was £ 129,99): De Charge 4 is de alles zingende, dansende activity tracker van Fitbit, met een slank ontwerp en ingebouwde GPS. Bekijk het aanbod bij Amazon
ES Con la carga inalámbrica Warp Charge 30T con cable o la carga inalámbrica Warp Charge 30, puede recargarla nuevamente en poco tiempo
NL Met ofwel de bedrade Warp Charge 30T of de Warp Charge 30 Wireless opladen, kun je hem in een mum van tijd weer opladen
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
inalámbrica | wireless |
puede | kun |
la | de |
o | of |
en | in |
poco | een |
con | met |
nuevamente | weer |
tiempo | tijd |
carga | opladen |
ES • Fitbit Charge 4 Special Edition, ahora $ 119.95, ahorre $ 50 (antes $ 169.95) : Charge 4 Special Edition es ahora la generación anterior del rastreador insignia de Fitbit, que ofrece un diseño delgado y GPS integrado. Consulta la oferta en Fitbit .
NL • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, bespaar $ 50 (was $ 169,95) : de Charge 4 Special Edition is nu de vorige generatie van Fitbits vlaggenschip-tracker, met een slank ontwerp en ingebouwde GPS. Bekijk het aanbod bij Fitbit .
ES El Fitbit Charge 4 es una actualización del Fitbit Charge 3, que agrega un par de características, la más importante de las cuales es la inclusión de GPS
NL De Fitbit Charge 4 is een update van de Fitbit Charge 3, die een aantal functies toevoegt, waarvan de grootste de opname van GPS is
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fitbit | fitbit |
actualización | update |
agrega | toevoegt |
características | functies |
inclusión | opname |
gps | gps |
es | is |
una | aantal |
de | waarvan |
un | een |
ES El Fitbit Charge 5 toma todo lo bueno del Fitbit Charge 4 y lo mejora sutilmente. Eso significa que es un mejor dispositivo de fitness independiente, capaz de brindarle un poco más de información sin la necesidad de un teléfono conectado.
NL De Fitbit Charge 5 neemt alles wat geweldig is aan de Fitbit Charge 4 en verbetert het subtiel. Dat betekent dat het een beter op zichzelf staand fitnessapparaat is, dat je wat meer informatie kan geven zonder dat je een aangesloten telefoon nodig hebt.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fitbit | fitbit |
toma | neemt |
información | informatie |
conectado | aangesloten |
es | is |
capaz | kan |
teléfono | telefoon |
mejora | verbetert |
mejor | beter |
y | en |
sin | zonder |
poco | een |
ES El Fitbit Charge 4 toma todo lo bueno del Fitbit Charge 3 y le agrega GPS
NL De Fitbit Charge 4 neemt alles wat geweldig is aan de Fitbit Charge 3 en voegt er GPS aan toe
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fitbit | fitbit |
toma | neemt |
agrega | voegt |
gps | gps |
y | en |
el | de |
lo | wat |
ES Sin embargo, es muy caro en comparación con los de Fitbit Charge y, si bien la duración de la batería es mejor que la de muchos relojes inteligentes, no es mejor que los de las líneas Charge o Inspire.
NL Het is echter erg duur in vergelijking met die van de Fitbit Charge en hoewel de levensduur van de batterij beter is dan die van veel smartwatches, is hij niet beter dan die van de Charge- of Inspire-lijnen.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
comparación | vergelijking |
fitbit | fitbit |
líneas | lijnen |
es | is |
mejor | beter |
o | of |
en | in |
la | de |
sin embargo | echter |
y | en |
batería | batterij |
no | niet |
si bien | hoewel |
ES (Pocket-lint) - El Fitbit Charge 5 sucede al excelente rastreador Charge 4 , ubicado en el medio de la cartera de seguimiento de actividad física de la empresa propiedad de Google.
NL (Pocket-lint) - De Fitbit Charge 5 is de opvolger van de uitstekende Charge 4-tracker , die midden in de fitness-trackingportfolio van het Google-bedrijf zit.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
cartera | |
propiedad | is |
empresa | bedrijf |
en | in |
excelente | uitstekende |
de | van |
ES El Charge 4 ofrecía el control de Spotify , aunque no durante los entrenamientos, pero el Charge 5 elimina esta función
NL De Charge 4 bood Spotify- controle – hoewel niet tijdens trainingen – maar de Charge 5 neemt deze functie weg
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ofrecía | bood |
control | controle |
spotify | spotify |
durante | tijdens |
entrenamientos | trainingen |
elimina | weg |
función | functie |
no | niet |
el | de |
aunque | hoewel |
pero | maar |
esta | deze |
ES Es más pequeño y elegante que el Charge 5, pero pierde una serie de funciones, como GPS, EDA y ECG integrados. Sin embargo, si desea lo básico, y algo más, vale la pena considerar el Luxe, además de que es más barato que el Charge 5.
NL Het is kleiner en eleganter dan de Charge 5, maar mist een aantal functies, waaronder ingebouwde GPS, EDA en ECG. Als je de basis wilt - en nog wat - is de Luxe het overwegen waard, plus hij is goedkoper dan de Charge 5.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
pierde | mist |
funciones | functies |
gps | gps |
integrados | ingebouwde |
considerar | overwegen |
es | is |
luxe | luxe |
desea | wilt |
vale la pena | waard |
y | en |
serie | een |
más pequeño | kleiner |
más barato | goedkoper |
pero | maar |
una | aantal |
si | als |
ES El Fitbit más caro disponible, es casi el doble del precio del Charge 5, pero si te gusta la idea de las funciones de bienestar que ofrece el Charge 5 y quieres más un reloj inteligente, entonces esta es una gran opción.
NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fitbit | fitbit |
casi | bijna |
idea | idee |
opción | keuze |
es | is |
si | als |
y | en |
precio | prijs |
disponible | beschikbaar |
pero | maar |
la | de |
quieres | wilt |
entonces | dan |
gran | geweldige |
ES El Fitbit Charge 4 es una actualización del Fitbit Charge 3, que agrega un par de características, la más importante de las cuales es la inclusión de GPS
NL De Fitbit Charge 4 is een update van de Fitbit Charge 3, die een aantal functies toevoegt, waarvan de grootste de opname van GPS is
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fitbit | fitbit |
actualización | update |
agrega | toevoegt |
características | functies |
inclusión | opname |
gps | gps |
es | is |
una | aantal |
de | waarvan |
un | een |
ES El Fitbit Charge 5 toma todo lo bueno del Fitbit Charge 4 y lo mejora sutilmente. Eso significa que es un mejor dispositivo de fitness independiente, capaz de brindarle un poco más de información sin la necesidad de un teléfono conectado.
NL De Fitbit Charge 5 neemt alles wat geweldig is aan de Fitbit Charge 4 en verbetert het subtiel. Dat betekent dat het een beter op zichzelf staand fitnessapparaat is, dat je wat meer informatie kan geven zonder dat je een aangesloten telefoon nodig hebt.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fitbit | fitbit |
toma | neemt |
información | informatie |
conectado | aangesloten |
es | is |
capaz | kan |
teléfono | telefoon |
mejora | verbetert |
mejor | beter |
y | en |
sin | zonder |
poco | een |
ES La desventaja es que el Charge 4 no ha evolucionado más allá del Charge 3 en términos de diseño, lo que significa que todavía usa una pantalla monocromática
NL Het nadeel is dat de Charge 4 qua ontwerp niet verder is geëvolueerd dan de Charge 3, wat betekent dat hij nog steeds een monochroom scherm gebruikt
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
desventaja | nadeel |
evolucionado | geëvolueerd |
diseño | ontwerp |
usa | gebruikt |
pantalla | scherm |
es | is |
que | verder |
no | niet |
en términos de | qua |
todavía | nog steeds |
ES El Fitbit Charge 4 incluye todo lo que estaba disponible anteriormente en los dispositivos Charge 3 Special Edition, lo que significa que obtienes Fitbit Pay en este dispositivo gracias al chip NFC integrado
NL De Fitbit Charge 4 pakt alles in wat voorheen beschikbaar was op Charge 3 Special Edition-apparaten, wat betekent dat je Fitbit Pay op dit apparaat krijgt dankzij de geïntegreerde NFC-chip
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fitbit | fitbit |
special | special |
pay | pay |
chip | chip |
nfc | nfc |
integrado | geïntegreerde |
disponible | beschikbaar |
dispositivos | apparaten |
dispositivo | apparaat |
el | de |
estaba | was |
en | in |
todo lo que | alles |
ES Por encima de todo, es la adición del GPS lo que convierte al Charge 4 en un dispositivo deportivo más logrado y marca la mayor diferencia con respecto a los dispositivos Charge anteriores.
NL Bovenal is het de toevoeging van GPS die de Charge 4 verandert in een meer bekwaam sportapparaat en het grootste verschil maakt ten opzichte van eerdere Charge-apparaten.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
gps | gps |
diferencia | verschil |
es | is |
dispositivos | apparaten |
en | in |
anteriores | eerdere |
la | de |
y | en |
ES Es demasiado fácil comparar el Charge 4 con cualquiera de los relojes con capacidad de GPS que hay en el mercado y encontrarlo un poco corto: una pantalla más pequeña y una vida útil más corta de la batería limitan lo que hará el Charge 4
NL Het is te gemakkelijk om de Charge 4 te vergelijken met een van de GPS-compatibele horloges die er zijn en het een beetje tekortschieten: een kleiner scherm en een kortere levensduur van de batterij beperken wat de Charge 4 zal doen
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
relojes | horloges |
gps | gps |
pantalla | scherm |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
comparar | vergelijken |
a | om |
en | te |
y | en |
batería | batterij |
vida útil | levensduur |
pequeña | kleiner |
hará | doen |
vida | zijn |
hay | er |
ES Fitbit ha anunciado su último modelo Charge, el Fitbit Charge 4 y está completamente cargado.
NL Fitbit heeft zijn nieuwste Charge-model aangekondigd, de Fitbit Charge 4 en deze is volledig geladen.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fitbit | fitbit |
anunciado | aangekondigd |
último | nieuwste |
modelo | model |
y | en |
completamente | volledig |
cargado | geladen |
el | de |
ha | heeft |
está | is |
ES Con la carga inalámbrica Warp Charge 30T con cable o la carga inalámbrica Warp Charge 30, puede recargarla nuevamente en poco tiempo
NL Met ofwel de bedrade Warp Charge 30T of de Warp Charge 30 Wireless opladen, kun je hem in een mum van tijd weer opladen
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
inalámbrica | wireless |
puede | kun |
la | de |
o | of |
en | in |
poco | een |
con | met |
nuevamente | weer |
tiempo | tijd |
carga | opladen |
ES La Fitbit Charge 5 toma todo lo bueno de la Fitbit Charge 4 y lo mejora sutilmente
NL De Fitbit Charge 5 neemt alles wat goed is aan de Fitbit Charge 4 en verbetert dat op subtiele wijze
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fitbit | fitbit |
toma | neemt |
mejora | verbetert |
la | de |
y | en |
ES Es demasiado fácil comparar el Charge 4 con cualquiera de los relojes con GPS que existen y ver que se queda un poco corto: una pantalla más pequeña y una menor duración de la batería limitan lo que el Charge 4 puede hacer
NL Het is te gemakkelijk om de Charge 4 te vergelijken met andere horloges met GPS-functionaliteit en te concluderen dat hij tekortschiet: het kleinere display en de kortere batterijduur beperken de mogelijkheden van de Charge 4
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
relojes | horloges |
gps | gps |
duración de la batería | batterijduur |
es | is |
comparar | vergelijken |
pantalla | display |
a | om |
demasiado | te |
y | en |
menor | kortere |
pequeña | kleinere |
que | andere |
un | hij |
ES Este banco de energía épico tiene dos salidas USB-A, así como una entrada / salida USB-C que se puede usar para cargar dispositivos rápidamente (es compatible con Qualcomm Fast Charge 3.0).
NL Deze epische powerbank heeft twee USB-A-uitgangen en een USB-C-ingang/uitgang die kan worden gebruikt om apparaten snel op te laden (hij ondersteunt Qualcomm Fast Charge 3.0).
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
salidas | uitgangen |
usb-a | usb |
salida | uitgang |
dispositivos | apparaten |
rápidamente | snel |
qualcomm | qualcomm |
a | om |
puede | kan |
de | en |
usar | gebruikt |
se | hij |
dos | twee |
así | op |
entrada | een |
cargar | laden |
tiene | heeft |
este | deze |
ES Eso significa que puede cargarlo rápidamente desde el cargador de su computadora portátil, o usar el adaptador Warp Charge para cargar sus otras tabletas / dispositivos usando hasta 45W a través de la tecnología Power Delivery
NL Dat betekent dat u hem snel kunt opladen vanaf uw laptoplader, of de Warp Charge-adapter kunt gebruiken om uw andere tablets / apparaten op te laden met maximaal 45W via Power Delivery-technologie
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
rápidamente | snel |
adaptador | adapter |
tabletas | tablets |
tecnología | technologie |
delivery | delivery |
o | of |
dispositivos | apparaten |
power | power |
puede | kunt |
usar | gebruiken |
cargar | opladen |
sus | uw |
de | via |
otras | andere |
a | om |
ES Este banco de energía épico tiene dos salidas USB-A, así como una entrada/salida USB-C que se puede usar para cargar dispositivos rápidamente (es compatible con Qualcomm Fast Charge 3.0).
NL Deze epische powerbank heeft twee USB-A-uitgangen en een USB-C-ingang/uitgang die kan worden gebruikt om apparaten snel op te laden (hij ondersteunt Qualcomm Fast Charge 3.0).
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
salidas | uitgangen |
usb-a | usb |
salida | uitgang |
dispositivos | apparaten |
rápidamente | snel |
qualcomm | qualcomm |
a | om |
puede | kan |
de | en |
usar | gebruikt |
se | hij |
dos | twee |
así | op |
entrada | een |
cargar | laden |
tiene | heeft |
este | deze |
ES Este banco de energía épico tiene dos salidas USB-A, así como una entrada/salida USB-C que se puede usar para cargar dispositivos rápidamente (es compatible con Qualcomm Fast Charge 3.0).
NL Deze epische powerbank heeft twee USB-A-uitgangen en een USB-C-ingang/uitgang die kan worden gebruikt om apparaten snel op te laden (hij ondersteunt Qualcomm Fast Charge 3.0).
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
salidas | uitgangen |
usb-a | usb |
salida | uitgang |
dispositivos | apparaten |
rápidamente | snel |
qualcomm | qualcomm |
a | om |
puede | kan |
de | en |
usar | gebruikt |
se | hij |
dos | twee |
así | op |
entrada | een |
cargar | laden |
tiene | heeft |
este | deze |
ES Eso significa que puede cargarlo rápidamente desde el cargador de su computadora portátil, o usar el adaptador Warp Charge para cargar sus otras tabletas / dispositivos usando hasta 45W a través de la tecnología Power Delivery
NL Dat betekent dat u hem snel kunt opladen vanaf uw laptoplader, of de Warp Charge-adapter kunt gebruiken om uw andere tablets / apparaten op te laden met maximaal 45W via Power Delivery-technologie
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
rápidamente | snel |
adaptador | adapter |
tabletas | tablets |
tecnología | technologie |
delivery | delivery |
o | of |
dispositivos | apparaten |
power | power |
puede | kunt |
usar | gebruiken |
cargar | opladen |
sus | uw |
de | via |
otras | andere |
a | om |
ES OnePlus 9 Pro se puede cargar de forma inalámbrica por completo en 43 minutos con la carga inalámbrica Warp Charge 50 de 50 W (con el cargador personalizado de OnePlus)
NL De OnePlus 9 Pro kan in 43 minuten draadloos volledig worden opgeladen met 50W Warp Charge 50 draadloos opladen (met de eigen op maat gemaakte oplader van OnePlus)
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
oneplus | oneplus |
minutos | minuten |
w | w |
cargador | oplader |
puede | kan |
inalámbrica | draadloos |
personalizado | op maat |
pro | pro |
en | in |
completo | volledig |
ES Las motos Energica tienen la posibilidad de cargar la batería en corriente continua hasta 20kW gracias al sistema CCS Fast Charge incluido de serie.
NL Dankzij het standaard meegeleverde CCS Fast Charge-systeem kunnen Energica motorfietsen de accu 20kW snelladen met gelijkstroom.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
motos | motorfietsen |
batería | accu |
ccs | ccs |
la | de |
sistema | systeem |
a | kunnen |
incluido | met |
ES Esta función le permite cargar una copia de seguridad al servidor para restaurar si es necesario. Querría seleccionar el archivo para cargar e ingresar la contraseña si la copia de seguridad fue protegida por contraseña.
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
función | functie |
seleccionar | selecteren |
contraseña | wachtwoord |
cargar | uploaden |
servidor | server |
fue | was |
a | om |
si | indien |
querría | zou |
de | en |
al | naar de |
necesario | nodig |
archivo | bestand |
ingresar | in |
una | een |
ES El administrador de archivos es ideal para cargar archivos uno a la vez.Sin embargo, para cargar muchos archivos en la misma sesión, querrá usar un cliente FTP.
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
archivos | bestanden |
ideal | geweldig |
sesión | sessie |
ftp | ftp |
es | is |
cargar | uploaden |
usar | gebruiken |
a | om |
sin embargo | echter |
en | in |
ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cargar | uploaden |
fusionar | samenvoegen |
archivos | bestanden |
y | en |
en | te |
o | of |
puedes | kunt |
generar | maken |
varios | meerdere |
un | één |
ES Para cargar su propio archivo de logotipo, haga clic en el Elija el archivo botón. Puede cargar archivos que sean .gif, .jpg o .png.
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
botón | knop |
gif | gif |
jpg | jpg |
png | png |
cargar | uploaden |
elija | kies |
puede | kunt |
o | of |
archivo | bestand |
archivos | bestanden |
haga clic | klikt |
en | te |
el | op |
ES Esto puede cargar su Switch mientras lo juega, ofreciendo 30W a través de USB Power Delivery con puertos adicionales para cargar dispositivos adicionales.
NL Hiermee kunt u uw Switch opladen terwijl u erop speelt, met 30 W via USB Power Delivery met extra poorten voor het opladen van extra apparaten.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
juega | speelt |
usb | usb |
delivery | delivery |
puertos | poorten |
dispositivos | apparaten |
power | power |
puede | kunt |
cargar | opladen |
adicionales | extra |
lo | erop |
de | via |
con | met |
para | voor |
ES Si ya posee un VPS y desea cargar su ISO, Hostwinds hace que esto sea fácil de hacer en su portal de nubes.Siga los siguientes pasos descritos a continuación para cargar una ISO que pueda crear nuevos servidores o reinstalar un servidor anterior.
NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
vps | vps |
iso | iso |
hostwinds | hostwinds |
siga | volg |
ya | al |
cargar | uploaden |
o | of |
desea | wilt |
fácil | eenvoudig |
nuevos | nieuwe |
servidores | servers |
servidor | server |
posee | bezit |
y | en |
si | als |
pasos | stappen |
siguientes | een |
para | hieronder |
en | in |
los | de |
a | om |
pueda | kan |
crear | maken |
anterior | vorige |
ES Sí, puedes cargar un iPhone desde el Galaxy S, pero Samsung preferiría que lo usaras para cargar los Galaxy Buds .
NL Ja, je kunt een iPhone opladen vanaf de Galaxy S, maar Samsung heeft liever dat je hem gebruikt om de Galaxy Buds op te laden .
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
iphone | iphone |
s | s |
a | om |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
puedes | kunt |
el | de |
para | vanaf |
cargar | opladen |
pero | maar |
un | een |
ES Otra característica práctica es la capacidad de cargar el banco de energía mientras lo usas para cargar tu teléfono, una situación de carga completa y sin complicaciones sin necesidad de empacar cables adicionales.
NL Een andere handige functie is de mogelijkheid om de powerbank op te laden terwijl je er je telefoon mee oplaadt - een complete en probleemloze oplaadsituatie zonder dat je extra kabels hoeft mee te nemen.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
práctica | handige |
teléfono | telefoon |
completa | complete |
necesidad | hoeft |
cables | kabels |
característica | functie |
es | is |
capacidad | mogelijkheid |
a | om |
adicionales | extra |
y | en |
cargar | laden |
sin | zonder |
ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
volumen | volume |
instantánea | momentopname |
seleccionar | selecteren |
imagen | afbeelding |
cargar | uploaden |
y | en |
usar | gebruiken |
el | de |
acciones | acties |
desea | wilt |
puede | kunt |
si | als |
tomar | maken |
botón | knop |
a | naar |
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cargar | uploaden |
descargar | downloaden |
electrónico | e |
localice | zoek |
descargada | gedownloade |
ordenador | computer |
sonix | sonix |
o | of |
grabación | opname |
seleccionar | selecteer |
archivo | bestand |
y | en |
si | als |
a | om |
en | in |
ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces más y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
salidas | uitgangen |
usb | usb |
dispositivos | apparaten |
s | s |
capacidad | mogelijkheid |
y | en |
pro | pro |
cargar | opladen |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
salidas | uitgangen |
usb | usb |
dispositivos | apparaten |
capacidad | mogelijkheid |
y | en |
pro | pro |
cargar | opladen |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
salidas | uitgangen |
usb | usb |
dispositivos | apparaten |
capacidad | mogelijkheid |
y | en |
pro | pro |
cargar | opladen |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES A diferencia de un automóvil eléctrico que podría cargar a 100kW con un cargador rápido local, no sería posible cargar el Mini en casa o en el trabajo.
NL In tegenstelling tot een elektrische auto die op een lokale snellader 100 kW kan opladen, zou het niet mogelijk zijn om de Mini thuis of op het werk op te laden.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
eléctrico | elektrische |
local | lokale |
mini | mini |
diferencia | tegenstelling |
o | of |
trabajo | werk |
a | om |
no | niet |
posible | mogelijk |
el | de |
sería | zijn |
de | auto |
un | een |
cargar | opladen |
en | in |
ser | kan |
ES No se ha podido cargar el sitio debido a un error. Comprueba tu conexión a Internet o vuelve a cargar la página.
NL Als gevolg van een fout kan de site niet worden geladen. Controleer je internetverbinding en/of laad de pagina opnieuw.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cargar | geladen |
error | fout |
comprueba | controleer |
o | of |
sitio | site |
no | niet |
página | pagina |
un | een |
debido | als |
ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
volumen | volume |
instantánea | momentopname |
seleccionar | selecteren |
imagen | afbeelding |
cargar | uploaden |
y | en |
usar | gebruiken |
el | de |
acciones | acties |
desea | wilt |
puede | kunt |
si | als |
tomar | maken |
botón | knop |
a | naar |
50 번역 중 50 표시 중