번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"cambie el tamaño"를 이탈리아 사람로 번역

스페인의에서 이탈리아 사람(으)로 "cambie el tamaño" 구문의 50 번역 중 50 표시

cambie el tamaño의 번역

스페인의의 "cambie el tamaño"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

cambie a cambia cambiare il tuo modifica modificare non o sposta stato tua
tamaño a all anche ancora base con crea creare cui delle design di di grandi dimensioni dimensione dimensioni essere file forma formato grado grande grandezza grandi il il tuo in la dimensione la qualità lavoro layout loro ma misura modo molto non non è numero o parte pdf per peso più prima qualità quanto questo se senza si solo standard su superiore ti tipi tipo tra tua tuo tutti tutto un una uno volte volume è

cambie el tamaño의 스페인의을(를) 이탈리아 사람로 번역

스페인의
이탈리아 사람

ES Utilice el tamaño estándar del modelo de entrada de 8,5″ x 2,75″, o cambie el tamaño de la pantalla para adaptarlo a sus propias necesidades. Puedes ajustar fácilmente el tamaño del lienzo para adaptarlo a cualquier tamaño que necesites.

IT Utilizza le dimensioni del modello di biglietto predefinite da 8,5″ x 2,75″ o modifica le dimensioni della tela in base alle tue esigenze. Puoi facilmente regolare le dimensioni della tela per adattarle a qualsiasi dimensione di cui hai bisogno.

ES Cree, formatee, cambie el tamaño y cambie las propiedades de las particiones HFS+, NTFS, ExtFS, FAT y Microsoft exFAT.

IT Crea, formatta, ridimensiona, modifica le proprietà delle partizioni di HFS+, NTFS, ExtFS, FAT e Microsoft exFAT.

스페인의 이탈리아 사람
cree crea
particiones partizioni
hfs hfs
microsoft microsoft
propiedades proprietà
y e
el le
de di

ES Cambie la asignación de las tareas que se superponen: por ejemplo, cambie la asignación al 50 % para dos tareas simultáneas.

IT Modifica l’assegnazione per le attività sovrapposte: ad esempio, modifica l’assegnazione al 50% per due attività simultanee.

스페인의 이탈리아 사람
tareas attività
al al
las le

ES Actualice o cambie su plan, cambie su información de pago, y vea los recibos y el historial.

IT Aggiornare o modificare il piano, modificare le informazioni di pagamento e visualizzare ricevute e cronologia

스페인의 이탈리아 사람
cambie modificare
pago pagamento
vea visualizzare
recibos ricevute
o o
plan piano
información informazioni
y e
historial cronologia
actualice aggiornare
de di
el il

ES Actualice o cambie su plan, cambie su información de pago y visualice los recibos y el historial.

IT Aggiornare o modificare il piano, modificare le informazioni di pagamento e visualizzare ricevute e cronologia.

스페인의 이탈리아 사람
cambie modificare
pago pagamento
visualice visualizzare
recibos ricevute
o o
plan piano
información informazioni
y e
historial cronologia
actualice aggiornare
de di
el il

ES Cambie entre las herramientas más populares y cambie temporalmente de modo (solo para escritorio)

IT Passa da uno strumento all’altro e alle varie modalità di modifica temporanee (solo per desktop)

스페인의 이탈리아 사람
cambie modifica
herramientas strumento
escritorio desktop
modo modalità
y e
de di
solo solo
para per

ES Cambie entre las herramientas más populares y cambie temporalmente de modo

IT Passa da uno strumento all’altro e alle varie modalità di modifica temporanee

스페인의 이탈리아 사람
cambie modifica
herramientas strumento
modo modalità
y e
de di

ES Si quieres que una bombilla inteligente se ilumine, cambie de color o cambie de brillo para darte un indicador visual de que hay alguien en la puerta, toca "Hogar inteligente" y elige la luz que quieres que responda al activador.

IT Se volete che una lampadina intelligente si accenda, cambi colore o luminosità per segnalare visivamente che c'è qualcuno alla porta, toccate "Casa intelligente" e scegliete la luce che volete risponda all'attivazione.

스페인의 이탈리아 사람
quieres volete
inteligente intelligente
puerta porta
elige scegliete
cambie cambi
o o
y e
bombilla lampadina
color colore
si si
brillo luminosità
visual visivamente
alguien qualcuno
la alla
de una
para per
hogar casa
luz luce

ES Le recomendamos que cambie sus contraseñas al menos cada 6 meses o 1 año. No obstante, si sospecha de alguna actividad extraña en alguna de sus cuentas, le sugerimos que cambie la contraseña de inmediato.

IT Sollecitiamo i nostri utenti a cambiare la password almeno ogni 6 mesi fino a un anno. Ciononostante, se avete il sospetto che si verifichino delle attività strane riguardanti uno dei vostri account, suggeriamo di cambiare immediatamente la password.

스페인의 이탈리아 사람
recomendamos suggeriamo
cambie cambiare
cuentas account
actividad attività
meses mesi
año anno
la il
si si
cada ogni
de di
inmediato immediatamente
le vostri
a un

ES Aplicar efecto de transparencia mientras la ventana se mueve o cambia de tamaño: aplique el efecto de transparencia solo cuando mueva / arrastre o cambie el tamaño de la ventana a través del escritorio.

IT Applicare l'effetto di trasparenza mentre la finestra viene spostata o ridimensionata: Applicare solo l'effetto trasparenza quando si sposta/trascina o ridimensiona la finestra sul desktop.

스페인의 이탈리아 사람
transparencia trasparenza
ventana finestra
arrastre trascina
escritorio desktop
o o
aplicar applicare
de di
el la
solo solo
a sul
mientras mentre
cuando quando

ES Cambie el tamaño y ajuste sus creaciones con el impresionante Estudio de apariencia de Affinity Designer

IT Ridimensiona e perfeziona le tue creazioni approfittando delle fantastiche funzionalità offerte da Studio Aspetto di Affinity Designer

스페인의 이탈리아 사람
creaciones creazioni
estudio studio
apariencia aspetto
designer designer
y e
el le
de di

ES Parallels Desktop 17 ofrece compatibilidad con resolución dinámica: cambie el tamaño de la ventana de la máquina virtual y Linux actualizará la pantalla con una nueva resolución automáticamente.

IT Parallels Desktop 17 con supporto della risoluzione dinamica: è sufficiente ridimensionare la finestra della VM e Linux aggiornerà automaticamente il display in base alla nuova risoluzione.

스페인의 이탈리아 사람
desktop desktop
resolución risoluzione
dinámica dinamica
ventana finestra
linux linux
pantalla display
nueva nuova
automáticamente automaticamente
máquina virtual vm
y e

ES Sin embargo, si tu plantilla solo usa un valor px , no introduzcas un valor em en su lugar, ya que esto puede evitar que la fuente cambie de tamaño correctamente en pantallas más pequeñas.

IT Tuttavia, se il modello utilizza solo un valore px , non inserire un valore em al suo posto, in quanto ciò può impedire al tipo di carattere di ridimensionarsi correttamente su schermi più piccoli.

스페인의 이탈리아 사람
plantilla modello
usa utilizza
evitar impedire
pantallas schermi
un un
valor valore
correctamente correttamente
en in
la il
de di
sin embargo tuttavia
introduzcas inserire
su suo
no non
puede può
más più
fuente carattere
solo solo

ES Procese, cambie el tamaño, corte grandes videos 4K de alta velocidad de cuadros de DJI, Yuneec.

IT Elabora, ridimensiona e taglia grandi video 4K ad alto frame rate di DJI, Yuneec senza problemi.

스페인의 이탈리아 사람
videos video
de di
alta alto
dji dji
procese elabora
velocidad rate
grandes grandi
o e
el senza

ES Mueva y cambie el tamaño del marco de texto en la ventana del reproductor. Escriba su texto en vídeos y configure los parámetros. Haga clic en Continue cuando haya terminado.

IT Sposta e ridimensiona la cornice di testo nella finestra del lettore. Scrivi il tuo testo e imposta i parametri. Fai clic su Continue quando hai finito.

스페인의 이탈리아 사람
mueva sposta
marco cornice
ventana finestra
reproductor lettore
parámetros parametri
terminado finito
y e
haga fai
de di
clic clic
escriba scrivi
su tuo
texto testo

ES Cambie el tipo, tamaño y estilo de la fuente

IT Cambia il tipo, la dimensione e lo stile di carattere

스페인의 이탈리아 사람
cambie cambia
de di
y e
estilo stile
tipo tipo
fuente carattere
tamaño dimensione

ES Recorte, cambie el tamaño, voltee y rote imágenes.

IT Ritaglia, ridimensiona, capovolgi e ruota le immagini.

스페인의 이탈리아 사람
el le
imágenes immagini
y e

ES Rote, recorte, voltee y cambie el tamaño de las fotos.

IT Ruota, ritaglia, capovolgi e ridimensiona le foto.

스페인의 이탈리아 사람
fotos foto
y e
el le

ES Mueva o cambie el tamaño de su logotipo, o añada texto adicional al diseño de su gorro

IT Sposta o ridimensiona il logo oppure aggiungi del testo al design del berretto

스페인의 이탈리아 사람
mueva sposta
logotipo logo
o o
añada aggiungi
al al
diseño design
el il
de del
texto testo

ES Recorte, cambie el tamaño, voltee y rote imágenes.

IT Ritaglia, ridimensiona, capovolgi e ruota le immagini.

스페인의 이탈리아 사람
el le
imágenes immagini
y e

ES Rote, recorte, voltee y cambie el tamaño de las fotos.

IT Ruota, ritaglia, capovolgi e ridimensiona le foto.

스페인의 이탈리아 사람
fotos foto
y e
el le

ES Rote, recorte, voltee y cambie el tamaño de las fotos.

IT Ruota, ritaglia, capovolgi e ridimensiona le foto.

스페인의 이탈리아 사람
fotos foto
y e
el le

ES Recorte, cambie el tamaño, voltee y rote imágenes.

IT Ritaglia, ridimensiona, capovolgi e ruota le immagini.

스페인의 이탈리아 사람
el le
imágenes immagini
y e

ES Recorte, cambie el tamaño, voltee y rote imágenes.

IT Ritaglia, ridimensiona, capovolgi e ruota le immagini.

스페인의 이탈리아 사람
el le
imágenes immagini
y e

ES Rote, recorte, voltee y cambie el tamaño de las fotos.

IT Ruota, ritaglia, capovolgi e ridimensiona le foto.

스페인의 이탈리아 사람
fotos foto
y e
el le

ES Cambie el tamaño de su contenedor APFS.

IT Ridimensiona il tuo contenitore APFS.

스페인의 이탈리아 사람
contenedor contenitore
el il
su tuo

ES Procese, cambie el tamaño, corte grandes videos 4K de alta velocidad de cuadros de DJI, Yuneec.

IT Elabora, ridimensiona e taglia grandi video 4K ad alto frame rate di DJI, Yuneec senza problemi.

스페인의 이탈리아 사람
videos video
de di
alta alto
dji dji
procese elabora
velocidad rate
grandes grandi
o e
el senza

ES Cambie fácilmente la interfaz al modo de gestión cuando desee acceder rápidamente a las funciones de gestión de archivos y vea información de tamaño, fecha y tipo de archivo

IT Semplice scelta dell'interfaccia nella modalità di gestione per accedere rapidamente alle funzioni di gestione dei file e visualizzazione di dettagli quali tipo, dimensione e data del file

스페인의 이탈리아 사람
gestión gestione
rápidamente rapidamente
y e
tamaño dimensione
tipo tipo
modo modalità
funciones funzioni
información dettagli
fácilmente semplice
de di
fecha data
la dei

ES Se abrirá una barra de herramientas con más opciones de diseño: establezca el texto en negrita, cursiva, cambie la fuente, establezca el tamaño del texto, el espaciado, el formato, la posición, la animación y la sombra.

IT Si aprirà una barra degli strumenti con più opzioni di design: imposta il testo su grassetto o corsivo, cambia il carattere, imposta le dimensioni del testo, la spaziatura, la formattazione, la posizione, l'animazione e l'ombreggiatura.

스페인의 이탈리아 사람
barra barra
herramientas strumenti
opciones opzioni
negrita grassetto
cursiva corsivo
cambie cambia
fuente carattere
espaciado spaziatura
diseño design
y e
o o
formato formattazione
tamaño dimensioni
de di
más più
texto testo

ES Mueva y cambie el tamaño del marco de texto en la ventana del reproductor. Escriba su texto en vídeos y configure los parámetros. Haga clic en Continue cuando haya terminado.

IT Sposta e ridimensiona la cornice di testo nella finestra del lettore. Scrivi il tuo testo e imposta i parametri. Fai clic su Continue quando hai finito.

스페인의 이탈리아 사람
mueva sposta
marco cornice
ventana finestra
reproductor lettore
parámetros parametri
terminado finito
y e
haga fai
de di
clic clic
escriba scrivi
su tuo
texto testo

ES Cree un favicon, comprima una imagen o cambie el tamaño de una imagen con un solo clic. Todos los elementos esenciales para la edición de imágenes están disponibles en un solo lugar.

IT Crea una favicon, comprimi un'immagine o ridimensiona un'immagine con un solo clic. Tutti gli elementi essenziali per la modifica delle immagini sono disponibili in un unico posto.

스페인의 이탈리아 사람
cree crea
favicon favicon
comprima comprimi
clic clic
lugar posto
o o
esenciales essenziali
un un
imágenes immagini
disponibles disponibili
en in
el la
solo solo

ES Cargue un archivo de imagen con su logotipo personalizado. Tenga en cuenta los tipos de archivo compatibles y que es posible que se cambie el tamaño de su logotipo.

IT Carica un file di immagine del tuo logo personalizzato. Ricorda quali tipi di file sono supportati e che puoi ridimensionare il logo. 

스페인의 이탈리아 사람
cargue carica
personalizado personalizzato
tipos tipi
un un
logotipo logo
y e
archivo file
imagen immagine
de di
el il
su tuo

ES Cargue un archivo de imagen con su logotipo personalizado. Tenga en cuenta los tipos de archivo compatibles y recuerde que es posible que se cambie el tamaño de su logotipo.

IT Carica un file di immagine del tuo logo personalizzato. Ricorda quali tipi di file sono supportati e che puoi ridimensionare il logo. 

스페인의 이탈리아 사람
cargue carica
personalizado personalizzato
tipos tipi
recuerde ricorda
un un
logotipo logo
y e
archivo file
imagen immagine
de di
el il
su tuo

ES Cambie el tamaño y ajuste sus creaciones con el impresionante Estudio de apariencia de Affinity Designer

IT Ridimensiona e perfeziona le tue creazioni approfittando delle fantastiche funzionalità offerte da Studio Aspetto di Affinity Designer

스페인의 이탈리아 사람
creaciones creazioni
estudio studio
apariencia aspetto
designer designer
y e
el le
de di

ES Sin embargo, si tu plantilla solo usa un valor px , no introduzcas un valor em en su lugar, ya que esto puede evitar que la fuente cambie de tamaño correctamente en pantallas más pequeñas.

IT Tuttavia, se il modello utilizza solo un valore px , non inserire un valore em al suo posto, in quanto ciò può impedire al tipo di carattere di ridimensionarsi correttamente su schermi più piccoli.

스페인의 이탈리아 사람
plantilla modello
usa utilizza
evitar impedire
pantallas schermi
un un
valor valore
correctamente correttamente
en in
la il
de di
sin embargo tuttavia
introduzcas inserire
su suo
no non
puede può
más più
fuente carattere
solo solo

ES Si el espacio es un problema, pruebe con una traducción diferente y menos literal, o cambie el tamaño de la letra en función del nuevo idioma.

IT Se lo spazio è un problema, prova una traduzione diversa e meno letterale, oppure cambia la dimensione dei caratteri in base alla nuova lingua.

스페인의 이탈리아 사람
espacio spazio
pruebe prova
menos meno
cambie cambia
letra caratteri
nuevo nuova
un un
y e
es è
problema problema
idioma lingua
traducción traduzione
diferente diversa
en in
tamaño dimensione
el la

ES Cambie el nombre de la empresa para adaptarlo a tu marca y personalice el tipo de letra, el tamaño y el color.

IT Cambia il nome dell’attività per adattarlo al tuo marchio e personalizza il tipo di carattere, le dimensioni e il colore.

스페인의 이탈리아 사람
cambie cambia
personalice personalizza
y e
de di
tipo tipo
tamaño dimensioni
letra carattere
nombre nome
tu tuo
marca marchio
color colore

ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.

IT Seleziona lo strumento 'Testo' nella toolbar superiore. Clicca su un testo esistente per iniziare a modificare. Rendi il font grassetto o corsivo, cambia la dimensione del font, la famiglia e il colore.

스페인의 이탈리아 사람
existente esistente
negrita grassetto
cursiva corsivo
seleccione seleziona
o o
y e
herramienta strumento
comenzar iniziare
a a
color colore
texto testo
haga rendi
tamaño dimensione

ES Utilice el tamaño estándar o cambie las dimensiones de la entrada.

IT Usa la dimensione predefinita o modifica le dimensioni del biglietto.

스페인의 이탈리아 사람
utilice usa
entrada biglietto
estándar predefinita
o o
cambie modifica
tamaño dimensioni
el tamaño dimensione
el le
de del

ES Cuando cambie a un plan con más almacenamiento, su nivel de almacenamiento actual se incorporará al plan de almacenamiento de mayor tamaño

IT Al momento del passaggio a un abbonamento che prevede più spazio, l'attuale spazio di archiviazione verrà incluso nel piano di archiviazione maggiore

스페인의 이탈리아 사람
almacenamiento archiviazione
un un
al al
plan piano
a a
de di
más più
o passaggio
su momento

ES Para cambiar el tamaño de una imagen, puede recortarla a partir de una más grande con un tamaño original grande a una más pequeña; esto se traducirá en la compresión del tamaño del archivo

IT Per ridimensionare un?immagine, è possibile ritagliare da una più grande con un formato originale più grande per uno più piccolo; questo si tradurrà in comprimere la dimensione del file

스페인의 이탈리아 사람
puede possibile
compresión comprimere
cambiar el tamaño ridimensionare
imagen immagine
un un
archivo file
partir da
original originale
pequeña piccolo
más più
en in
tamaño dimensione
de una
para per
con con
el la
grande grande

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.

스페인의 이탈리아 사람
disco disco
puede possibile
disminuir diminuire
volumen volume
que è
tamaño dimensioni
nota nota
de una
el tamaño dimensione
el le
del del

ES Los usuarios pueden cambiar el tamaño de píxeles de la imagen y reducir el tamaño del archivo de imagen, Con estas instalaciones, es fácil de almacenar una imagen de gran tamaño en muy poco espacio

IT Gli utenti possono ridimensionare pixel dell?immagine e ridurre la dimensione del file immagine, con queste strutture, è facile da memorizzare un?immagine di grandi dimensioni in pochissimo spazio

스페인의 이탈리아 사람
usuarios utenti
pueden possono
píxeles pixel
reducir ridurre
instalaciones strutture
fácil facile
cambiar el tamaño ridimensionare
y e
almacenar memorizzare
es è
archivo file
de di
imagen immagine
en in
tamaño dimensioni
espacio spazio
el tamaño dimensione
el la
gran grandi
poco un

ES Sitio web corrector tamaño total es una herramienta que le ayudará a comprobar el tamaño de sitio web en línea y mejorar el rendimiento de su sitio web, que le permite saber el tamaño de sus páginas web individuales

IT Sito dimensione totale checker è uno strumento che vi aiuterà a controllare le dimensioni sito online e migliorare le prestazioni del tuo sito web, consentendo di sapere le dimensioni delle tue pagine web individuali

스페인의 이탈리아 사람
rendimiento prestazioni
permite consentendo
corrector checker
y e
páginas pagine
en línea online
comprobar controllare
mejorar migliorare
herramienta strumento
a a
de di
individuales individuali
tamaño dimensioni
saber sapere
es è
el le
su tuo
total totale
el tamaño dimensione
sitio sito
web web

ES Usar tamaño de la imagen apropiada ? al añadir imágenes a su página Web, deben tener el tamaño adecuado porque las imágenes de gran tamaño podrían disminuir la velocidad de página web.

IT Utilizzare dimensione immagine appropriata ? quando si aggiungono immagini alla tua pagina web, devono avere la dimensione appropriata perché le immagini di grandi dimensioni potrebbero rallentare la velocità di sito web.

스페인의 이탈리아 사람
apropiada appropriata
usar utilizzare
deben devono
podrían potrebbero
de di
imágenes immagini
página pagina
imagen immagine
adecuado si
velocidad velocità
tamaño dimensioni
tener avere
su tua
a perché
el tamaño dimensione
la alla
web web
el le
gran grandi

ES Para las imágenes de gran tamaño, como los fondos de pantalla, hay que encontrar un buen equilibrio entre el tamaño del archivo y la calidad. En otras palabras, quieres reducir el tamaño del archivo pero evitar que la imagen se pixele.

IT Per le foto grandi, come gli sfondi, è necessario trovare un buon equilibrio tra le dimensioni del file e la qualità. In altre parole, si vuole ridurre la dimensione del file ma evitare che l'immagine diventi pixelata.

스페인의 이탈리아 사람
equilibrio equilibrio
otras altre
reducir ridurre
evitar evitare
un un
y e
quieres vuole
encontrar trovare
buen buon
archivo file
calidad qualità
pero ma
imágenes foto
tamaño dimensioni
en in
que è
como come
el tamaño dimensione
fondos per
palabras parole
fondos de pantalla sfondi
el le

ES Cambiar el tamaño de las páginas, opcionalmente, cambiar el tamaño del contenido de la página para que se ajuste al nuevo tamaño de la página..

IT Modificare la dimensione delle pagine ridimensionando facoltativamente il contenuto della pagina per adattarlo alla nuova dimensione della pagina.

스페인의 이탈리아 사람
opcionalmente facoltativamente
nuevo nuova
contenido contenuto
páginas pagine
cambiar modificare
página pagina
tamaño dimensione

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

IT Le dimensioni del display di un laptop tendono a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale sarà la dimensione migliore per te.

스페인의 이탈리아 사람
pantalla display
dictar dettare
cuerpo corpo
mejor migliore
de di
a a
en in
tamaño dimensioni
portátil laptop
su suo
general generale
el tamaño dimensione
el le
que sarà
la del

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

IT Le dimensioni del display di un laptop tendono a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale sarà la dimensione migliore per te.

스페인의 이탈리아 사람
pantalla display
dictar dettare
cuerpo corpo
mejor migliore
de di
a a
en in
tamaño dimensioni
portátil laptop
su suo
general generale
el tamaño dimensione
el le
que sarà
la del

ES El tamaño de la pantalla de un portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño va a ser el mejor para ti.

IT La dimensione del display di un computer portatile tende a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale dimensione sarà la migliore per te.

스페인의 이탈리아 사람
pantalla display
tiende tende
dictar dettare
cuerpo corpo
un un
portátil portatile
mejor migliore
de di
a a
en in
tamaño dimensioni
su suo
general generale
el tamaño dimensione
el le
que sarà
la del

50 번역 중 50 표시 중