번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"realizar análisis"를 영어로 번역

스페인의에서 영어(으)로 "realizar análisis" 구문의 50 번역 중 50 표시

realizar análisis의 번역

스페인의의 "realizar análisis"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

realizar a about access across action actions activities add additional after all also an and and the any app application are as as well as well as at at the available based be be able to been best build business but by can can be carry carry out check code complete conduct conducting contact content create customer data database design development different do doing don done during each even every experience features file files first following for for the free from get go has have have to having help help you here how how to i if in in the in this including information into is is not it it is its it’s job just keep know learn like ll log make making manage management many marketing may more most must my need need to needs no not of of the offer on on the once one only operations or other our out own people perform performance performing personal place plan process product products program project provide provides quality re real request right run see server service services set should site so software some source start such support system take take action tasks team than that that you the their them then there there is these they this those through time to to be to do to help to keep to make to the tools up us use used users using via want want to was way we web what when where whether which while who will will be will have with within without work would you you are you can you have you need you want you will your you’re
análisis a about across an analyses analysis analytics analyze analyzing application at business by can check content data data analytics database detailed experience find for for the google have if in in the including information insights into learn machine learning management may monitoring new of the on on the page performance predictive analytics provide real report reporting reports research results review run scan search see service services technology testing text the through time to the track tracking understand video view web analytics with

realizar análisis의 스페인의을(를) 영어로 번역

스페인의
영어

ES Realizar análisis de código, análisis de requisitos, identificación de métricas de código, análisis de riesgos del sistema y análisis de confiabilidad de software

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

스페인의 영어
análisis analysis
requisitos requirements
identificación identification
métricas metrics
riesgos risk
confiabilidad reliability
código code
sistema system
software software
de of
y and

ES Análisis por host: actualmente utilizamos Assetnote para realizar análisis de seguridad continuos de nuestro perímetro externo, y Nexpose para análisis continuos internos y externos

EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally

스페인의 영어
análisis scan
host host
actualmente currently
seguridad security
continuos continuous
perímetro perimeter
internos internally
utilizamos use
y and
nuestro our
para to
externos external

ES Análisis de la atención médica Análisis de ciencias biológicas Análisis gubernamental Análisis de la educación

EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics

스페인의 영어
análisis analytics
ciencias sciences
educación education
médica healthcare

ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso

EN Real-time troubleshooting and analysis with log streaming and usage analytics

스페인의 영어
real real
streaming streaming
logs log
solución de problemas troubleshooting
tiempo time
con with
tiempo real real-time

ES El análisis en profundidad incluye análisis heurístico, análisis previo a la ejecución, sandboxing multietapa con análisis MITRE ATT&CK, además de alertas de Patient Zero, y una API de RetroHunt

EN Deep analysis includes heuristics, pre-execution analysis, multi-stage sandboxing with MITRE ATT&CK analytics, plus Patient Zero alerts, and a RetroHunt API

스페인의 영어
incluye includes
ejecución execution
amp amp
alertas alerts
patient patient
zero zero
api api
sandboxing sandboxing
att att
previo pre
con with

ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso

EN Real-time troubleshooting and analysis with log streaming and usage analytics

스페인의 영어
real real
streaming streaming
logs log
solución de problemas troubleshooting
tiempo time
con with
tiempo real real-time

ES Ya sea para realizar reformas, construir tu propia vivienda, realizar un pago comercial, realizar el pago de tributos, financiar tus estudios o incluso refinanciar la que ya tienes.

EN Whether it is to do some renovations, build your own home, make a trade payment, pay taxes, finance your studies or even refinance the one you already have.

스페인의 영어
reformas renovations
comercial trade
financiar finance
estudios studies
un a
o or
tu your
ya already
pago payment
de some
construir to
incluso even

ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.

EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.

스페인의 영어
permite allows
cuenta account
pedidos orders
la the
pedido order
un an
puedes you can
opción option
crear create
de which
sin without
registrarte registration

ES No es posible realizar un análisis si no puede realizar la segmentación de datos

EN It is not possible to do analysis if you are unable to perform data segmentation

스페인의 영어
segmentación segmentation
si if
es is
datos data
no not
posible possible
análisis analysis
de you

ES Para realizar cualquier investigación de seguridad o realizar análisis de malware en profundidad, es prácticamente obligatorio contar con un sandbox

EN To do any security research or dive into malware analysis, a sandbox is a must

스페인의 영어
seguridad security
malware malware
sandbox sandbox
o or
análisis analysis
es is
obligatorio must
investigación research
de into
un a
para to

ES realizar las operaciones necesarias para prestar los Servicios de Clario, como solucionar errores de software y problemas de funcionamiento, para realizar análisis de datos, pruebas e investigación y para supervisar y analizar tendencias de uso.

EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;

스페인의 영어
necesarias necessary
errores bugs
tendencias trends
operaciones operations
software software
pruebas testing
investigación research
analizar analyze
problemas problems
datos data
servicios services
análisis analysis
prestar provide
de within
y and
como as
supervisar monitor

ES Con una interfaz B2B CRM intuitiva y sencilla, EngageBay le permite crear informes, importar/exportar contactos, realizar análisis y realizar segmentacióndel público objetivo con la precisión requerida

EN With an intuitive and simple B2B CRM interface, EngageBay lets you create reports, import/export contacts, carry out analysis, and perform segmentationof the target audience as precisely as required

스페인의 영어
interfaz interface
crm crm
contactos contacts
público audience
objetivo target
requerida required
precisión precisely
informes reports
importar import
exportar export
análisis analysis
la the
con with
intuitiva intuitive
sencilla simple
permite lets
y and
crear create

ES También puede utilizar Pega Recall para capturar eventos previos al retiro, realizar análisis y aplicar análisis avanzados que le permitan tener un conocimiento más profundo de cada caso.

EN You can also use Pega Recall to capture pre-recall events, perform analysis, and apply advanced analytics to enable greater insights.

스페인의 영어
recall recall
capturar capture
eventos events
previos pre
avanzados advanced
puede can
también also
utilizar use
caso to
que greater

ES Cree aplicaciones de análisis interactivos y sofisticados que permitan realizar una exploración profunda y análisis guiados

EN Build rich interactive analytic apps that allow deep exploration and guided analysis

스페인의 영어
aplicaciones apps
interactivos interactive
permitan allow
profunda deep
exploración exploration
que that
análisis analysis

ES Cookies de análisis: permiten realizar el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra web con el fin de elaborar perfiles de navegación y conocer las preferencias de los usuarios de nuestra web

EN Analysis cookies: these allow us to track and analyze user behavior on our website in order to create navigation profiles and to know the preferences of the users of our website

스페인의 영어
cookies cookies
permiten allow
comportamiento behavior
web website
perfiles profiles
navegación navigation
análisis analysis
preferencias preferences
el the
usuarios users
conocer to know
seguimiento track
en in
de of
y and

ES Realizar estudios de mercado, análisis y análisis de datos

EN To conduct market research, analysis and data analytics

스페인의 영어
datos data
estudios research
mercado market

ES Cookies de análisis: Son aquéllas que bien tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio ofertado

EN Analysis cookies: These are those that are treated well by us or by third parties, allow us to quantify the number of users and thus carry out the statistical measurement and analysis of the use that users make of the offered service

스페인의 영어
cookies cookies
análisis analysis
permiten allow
cuantificar quantify
medición measurement
estadístico statistical
o or
usuarios users
utilización use
servicio service
son are
terceros third
bien well

ES Realizar analítica de datos, como investigación de mercado, análisis de tendencias, agregación de datos, eliminación de datos identificatorios, anonimización de datos, análisis financiero y segmentación de clientes.

EN Perform data analytics, such as market research, trend analysis, data aggregation, de-identification, data anonymization, financial analysis and customer segmentation.

스페인의 영어
tendencias trend
agregación aggregation
financiero financial
segmentación segmentation
clientes customer
investigación research
como as
datos data
mercado market

ES También puede utilizar Pega Recall para capturar eventos previos al retiro, realizar análisis y aplicar análisis avanzados que le permitan tener un conocimiento más profundo de cada caso.

EN You can also use Pega Recall to capture pre-recall events, perform analysis, and apply advanced analytics to enable greater insights.

스페인의 영어
recall recall
capturar capture
eventos events
previos pre
avanzados advanced
puede can
también also
utilizar use
caso to
que greater

ES Cree aplicaciones de análisis interactivos y sofisticados que permitan realizar una exploración profunda y análisis guiados

EN Build rich interactive analytic apps that allow deep exploration and guided analysis

스페인의 영어
aplicaciones apps
interactivos interactive
permitan allow
profunda deep
exploración exploration
que that
análisis analysis

ES Puede utilizar análisis del desempeño visuales, análisis de SQL profundos y heurística, así como análisis de planes de ejecución para detectar eventos y tendencias.

EN You can use visual performance analysis, deep SQL parsing and heuristics, and execution plan analytics to spot events/trends.

스페인의 영어
visuales visual
sql sql
profundos deep
planes plan
detectar spot
eventos events
tendencias trends
ejecución execution
puede can
utilizar use
análisis parsing

ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.

EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.

스페인의 영어
avanzada advanced
mopinion mopinion
integra integrates
amplia wide
variedad variety
herramientas tools
web web
simplificar simplify
solución solution
el the
retroalimentación feedback
proceso process
también also
con with
a to
de of
nuestra our

ES Construido sobre una poderosa plataforma de análisis, es posible agregar análisis de terceros personalizados, así como análisis de audio para desencadenar eventos, por ejemplo, al detectar comportamientos agresivos o disparos.

EN Built on a powerful analytics platform, it’s possible to add custom-made third-party analytics as well as audio analytics to trigger events for instance when detecting aggressive behavior or gunshots.

스페인의 영어
poderosa powerful
análisis analytics
posible possible
personalizados custom
desencadenar trigger
eventos events
detectar detecting
comportamientos behavior
agresivos aggressive
o or
plataforma platform
audio audio
terceros third
construido built
de its
una a
por ejemplo instance
sobre to

ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.

EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.

스페인의 영어
básicos basic
interacciones interactions
avanzado advanced
análisis analytics
o or
insights insights
más deeper
texto text
puede can
con with
también also
conversaciones conversations
voz voice
el get

ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis de texto de mensajes.

EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.

스페인의 영어
básicos basic
interacciones interactions
avanzado advanced
análisis analytics
o or
insights insights
más deeper
texto text
puede can
con with
también also
conversaciones conversations
voz voice
el get

ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

스페인의 영어
decisiones decisions
basadas based on
datos data
partir from
análisis analysis
información insight
en on
competencia competitive

ES TrendMiner es la plataforma de análisis industrial de Software AG para las operaciones de Industry 4.0 que democratiza el análisis al reducir la barrera del análisis de datos de procesos y activos.

EN TrendMiner is Software AG's industrial analytics platform for Industry 4.0 operations that democratizes analytics by lowering the barrier of process and asset data analysis.

스페인의 영어
barrera barrier
reducir lowering
es is
industrial industrial
software software
operaciones operations
industry industry
activos asset
plataforma platform
datos data
procesos process
de of
y and
para for

ES Estás iniciando en trading? ¿no sabes cómo funciona el análisis técnico? Conoce todo acerca del análisis técnico, sus subdivisiones, y entiende por qué es indispensable conocer los pros y contras de este tipo de análisis.

EN Another token that could be seen as a meme coin made the headlines due to a strong surge of its price fueled by another of the famous cryptic Elon Musk’s tweets.

스페인의 영어
conoce famous
el the
de of

ES Una nueva ventana aparecerá mostrando todos los análisis de la muestra, seleccione el análisis que quiera eliminar y presione el botón «Eliminiar análisis».

EN A new window will appear showing all the analysis of the sample, select the analysis you want to delete and click the ?Delete analysis? button.

스페인의 영어
nueva new
ventana window
análisis analysis
mostrando showing
seleccione select
de of
eliminar delete
botón button
y and
todos all
una a
muestra sample

ES SCA® Módulos de Análisis permite modificar las propiedades de la configuración durante el análisis. El análisis se actualiza automáticamente mostrando los resultados de la nueva configuración utilizada.

EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.

스페인의 영어
sca sca
módulos modules
permite allows
se is
automáticamente automatically
mostrando showing
utilizada used
análisis analysis
modificar modify
nueva new
actualiza updated
de of
resultados results
configuración settings
durante during

ES Esta opción explica cómo abrir una sesión con cualquier módulo de análisis SCA®, permitiendo continuar el análisis. El archivo de sesión incluye todos los campos capturados, la configuración utilizada y los resultados del análisis.

EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.

스페인의 영어
explica explains
sesión session
módulo modules
sca sca
permitiendo allowing
incluye includes
capturados captured
configuración configuration
análisis analysis
archivo file
opción option
con with
de of
continuar to continue
campos fields
y and
todos all
resultados results
una a
esta this
cómo how

ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.

EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.

스페인의 영어
básicos basic
interacciones interactions
avanzado advanced
análisis analytics
o or
insights insights
más deeper
texto text
puede can
con with
también also
conversaciones conversations
voz voice
el get

ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis de texto de mensajes.

EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.

스페인의 영어
básicos basic
interacciones interactions
avanzado advanced
análisis analytics
o or
insights insights
más deeper
texto text
puede can
con with
también also
conversaciones conversations
voz voice
el get

ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.

EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.

스페인의 영어
avanzada advanced
mopinion mopinion
integra integrates
amplia wide
variedad variety
herramientas tools
web web
simplificar simplify
solución solution
el the
retroalimentación feedback
proceso process
también also
con with
a to
de of
nuestra our

ES Para descubrir información, se pueden utilizar diferentes tipos de análisis sobre sus datos, como consultas SQL, análisis de macrodatos, búsqueda de texto completo, análisis en tiempo real y machine learning.

EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.

스페인의 영어
utilizar used
diferentes different
sql sql
macrodatos big data
machine machine
tipos types
consultas queries
búsqueda search
tiempo time
real real
texto text
descubrir uncover
datos data
análisis analytics
de of
tiempo real real-time
en on
completo full
pueden can
y your
sobre to

ES Análisis: para obtener análisis más detallados, los usuarios buscan, comprenden y proporcionan datos mediante catálogos de datos de autoservicio y flujos de trabajo gobernados para sus programas de análisis

EN Analytics: For more insightful analytics, users search, understand, and provision data using self-service data catalogs and governed workflows for their analytics programs

스페인의 영어
catálogos catalogs
autoservicio self-service
gobernados governed
programas programs
flujos de trabajo workflows
usuarios users
buscan search
datos data
análisis analytics
más more

ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

스페인의 영어
decisiones decisions
basadas based on
datos data
partir from
análisis analysis
información insight
en on
competencia competitive

ES A continuación, le presentamos cada uno de los componentes de su análisis DAFO, junto con algunas cosas en las que debe pensar mientras completa el ejercicio. El análisis DAFO pertenece a la sección "Análisis de mercado" de su plan de negocio.

EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.

스페인의 영어
componentes component
análisis analysis
ejercicio exercise
pertenece belongs
plan plan
negocio business
cosas things
en in
pensar to think
completa complete
a to
su your
mercado market
con with
cada each
de of

ES Cuando contratamos a otra entidad para realizar una función de esta naturaleza, sólo les proporcionamos la información que necesitan para realizar su función específica.

EN When we employ another entity to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.

스페인의 영어
otra another
naturaleza nature
función function
entidad entity
la the
cuando when
información information
proporcionamos provide
a to
de of
su their
lo they
esta this
que perform

ES El motor de MapForce también permite ejecutar el script SQL para realizar la transformación y realizar los cambios en la base de datos.

EN The MapForce Engine also allows you to actually run the SQL script to execute the transformation and make the changes to the database.

스페인의 영어
motor engine
mapforce mapforce
script script
sql sql
transformación transformation
permite allows
también also
cambios changes
base de datos database

ES Quizás necesite realizar comparaciones lógicas, cálculos matemáticos y operaciones de cadena, buscar datos de la BD con un valor determinado y realizar muchas otras modificaciones en los datos

EN You may need to perform logical comparisons, mathematical computations, or string operations, check for database data of a particular value, and make other modifications to the data

스페인의 영어
comparaciones comparisons
lógicas logical
cálculos computations
cadena string
modificaciones modifications
operaciones operations
otras other
la the
quizás may
datos data
valor value
en particular
de of
un a
y and

ES Es posible realizar 3 perfiles de snapshots automáticos, y se pueden realizar snapshots manuales sobre la marcha, como cuando se realiza una actualización

EN 3 automatic snapshot profiles are possible, and manual snapshots can be performed on the fly, such as when performing an update

스페인의 영어
perfiles profiles
automáticos automatic
manuales manual
actualización update
posible possible
la the
cuando when
realizar performed
como as
pueden can
sobre on

ES Realizar la configuración para aceptar reservas y tarjetas de crédito en Square solo toma unos minutos. Más información sobre cómo realizar la configuración.

EN Getting set up to accept bookings and credit cards on Square only takes a few minutes. Read more about getting set up.

스페인의 영어
reservas bookings
square square
toma takes
minutos minutes
tarjetas cards
crédito credit
aceptar accept
en on
solo a
configuración set up
más more

ES He realizado el grado en una universidad española y quiero realizar el doctorado en un centro de investigación. ¿Puedo solicitar una beca INPhINIT Retaining para realizar el doctorado en el centro de investigación?

EN I have done my bachelor’s degree in a Spanish university and I want to do a doctorate in a research center. Can I apply for an INPhINIT Retaining fellowship to pursue doctoral studies at the research center?

스페인의 영어
grado degree
universidad university
beca fellowship
he i have
investigación research
en in
un a
solicitar apply
centro center
doctorado doctoral
española the

ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.

EN It is important to know that if you have your own webshop, you will have to make some technical adjustments.  This applies to all your IT matters in which the tire label appears.

스페인의 영어
ajustes adjustments
técnicos technical
aparezca appears
etiqueta label
neumático tire
es is
importante important
si if
la the
deberá will
en in
su your
web webshop
algunos to

ES Realizar encuestas de bienestar entre los empleados o realizar alguna otra recopilación de datos para comprender mejor las necesidades de los miembros del equipo

EN Conducting employee wellness surveys or engaging in other data collection to better understand the needs of team members

스페인의 영어
encuestas surveys
bienestar wellness
o or
recopilación collection
mejor better
miembros members
empleados employee
otra other
datos data
equipo team
necesidades needs
de of
alguna to
comprender understand

ES Sí, solo necesita iniciar sesión en el sitio para realizar un seguimiento del historial de comprobaciones de su recurso. Solo entonces podrá realizar un seguimiento del historial de cambios.

EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.

스페인의 영어
comprobaciones checks
recurso resource
cambios changes
historial history
iniciar sesión log
el the
sitio site
iniciar your
en in
seguimiento track
necesita need
de of
para just
podrá will

ES También puede realizar pagos en el extranjero con ellos, y algunas tarjetas le permiten realizar compras en el extranjero sin cargos adicionales.

EN You can also make overseas payments with them, and some cards allow you to make abroad purchases without additional fees.

스페인의 영어
tarjetas cards
pagos payments
compras purchases
adicionales additional
cargos fees
puede can
también also
con with
y and
permiten allow
extranjero abroad
sin without

ES Podemos realizar estas evaluaciones en sus instalaciones propias y operadas o trabajar con sus socios de co-ubicación y nube para realizar evaluaciones de terceros en sus sitios que ejecutan su carga de TI crítica.

EN We can perform these assessments on your owned and operated facilities or work with your colocation and cloud partners to perform third-party assessments on their sites that are running your critical IT load.

스페인의 영어
evaluaciones assessments
instalaciones facilities
operadas operated
socios partners
nube cloud
sitios sites
carga load
crítica critical
podemos we can
o or
terceros third
en on
trabajar work
con with
y your
que owned
de and
estas these
ti it
su their

ES realizar encuestas sobre nuestros servicios y sobre la satisfacción de nuestros clientes, realizar controles internos de la calidad de nuestros productos y procesos

EN to carry out surveys on our services and on customer satisfaction, carry out internal checks on the quality of our products and processes

스페인의 영어
encuestas surveys
satisfacción satisfaction
clientes customer
servicios services
la the
internos internal
procesos processes
calidad quality
controles checks
de of
productos products
sobre to
y and
de la out

50 번역 중 50 표시 중