ES Competencia: Competencia por la palabra clave en Google Ads. 0 para ninguna competencia, 1 para muy competitivo.
스페인의의 "competencia"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
ES Competencia: Competencia por la palabra clave en Google Ads. 0 para ninguna competencia, 1 para muy competitivo.
EN Competition: Competition for the keyword in Google Ads. 0 for no competition, 1 for very competitive.
스페인의 | 영어 |
---|---|
ads | ads |
muy | very |
en | in |
competitivo | competitive |
competencia | competition |
la | the |
ES No pierdas de vista a tu competencia: usa las Comparaciones con la competencia. Desafortunadamente para nuestra cafetería simulada a continuación, Starbucks parece estar haciendo un mejor trabajo en las redes sociales.
EN Keep an eye on your competitors by running Competitive Comparisons. Unfortunately for our made-up coffee store below, Starbucks seems to be doing a better job on social.
스페인의 | 영어 |
---|---|
comparaciones | comparisons |
desafortunadamente | unfortunately |
cafetería | coffee |
starbucks | starbucks |
tu | your |
parece | seems |
mejor | better |
trabajo | job |
un | a |
sociales | social |
a | to |
en | on |
estar | be |
ES El objetivo de la PSD2 es estimular la competencia y ofrecer condiciones de competencia equitativas a las empresas de tecnología financiera
EN PSD2 is meant to stimulate competition and provide a level playing field to financial technology companies
스페인의 | 영어 |
---|---|
tecnología | technology |
es | is |
empresas | companies |
financiera | financial |
competencia | competition |
estimular | stimulate |
el | provide |
a | to |
ES Todos quieren estar un paso adelante de su competencia. Pero hay mucho más que amar sobre monitorear a la competencia que solo la...
EN Dealing with email issues can be a frustrating experience. Whether you’re not receiving important WordPress notifications or your...
스페인의 | 영어 |
---|---|
estar | be |
un | a |
que | receiving |
quieren | can |
su | your |
sobre | with |
ES No se preocupe por la competencia a menos que sea feroz. No tener competencia también puede significar menos potencial de ventas.
EN Don’t worry about the competition unless it’s cutthroat. Having no competition can also mean less potential for sales.
스페인의 | 영어 |
---|---|
preocupe | worry |
menos | less |
ventas | sales |
la | the |
competencia | competition |
potencial | potential |
puede | can |
también | also |
a menos que | unless |
a | mean |
ES Mantén vigilada a tu competencia y usa sus gráficos de evolución para inspirarte y mejorar tus estrategias. Puedes analizar tu competencia en Twitter, Facebook, Instagram, Twitch y YouTube.
EN Keep track of how the competition is doing. Analyze your competitors on Twitter, Facebook, Instagram, Twitch, and YouTube.
스페인의 | 영어 |
---|---|
twitch | twitch |
en | on |
youtube | youtube |
analizar | analyze |
competencia | competition |
de | of |
tu | your |
ES Si no hay mucha competencia, o la competencia no tiene etiquetas de envío en dos días, utilice el envío gratuito en dos días de Walmart y los anuncios de rendimiento de Walmart para llevar sus productos a la cima.
EN If there isn?t a lot of competition, or the competition doesn?t have 2-day shipping tags, use Walmart Free 2-Day Shipping and Walmart Performance Ads to get your products to the top.
스페인의 | 영어 |
---|---|
etiquetas | tags |
envío | shipping |
gratuito | free |
walmart | walmart |
anuncios | ads |
si | if |
o | or |
rendimiento | performance |
competencia | competition |
no | isn |
utilice | use |
de | of |
a | to |
productos | products |
días | day |
y | your |
hay | there |
스페인의 | 영어 |
---|---|
competencia | competition |
anterior | previous |
próxima | next |
스페인의 | 영어 |
---|---|
la | the |
en | in |
de | of |
servicios | of the |
ES Primero en las dos solicitudes con más competencia (“Agencia Seo” y “Agencia de posicionamiento”), así demostramos nuestra capacidad para obtener buenas posiciones en un mercado con mucha competencia.
EN With the highest rankings for two of the most competitive searches in United Kingdom, which are ‘SEO Agency’ and ‘SEO Company’’, we show how successful we can be at getting excellent positioning, even with competitive markets.
스페인의 | 영어 |
---|---|
competencia | competitive |
seo | seo |
agencia | agency |
buenas | excellent |
mercado | markets |
de | of |
posicionamiento | positioning |
dos | two |
para | getting |
y | and |
en | in |
con | company |
un | even |
ES El último gran intento por alentar la competencia en medios de comunicación ocurrió en 2013, cuando el Congreso la Unión aprobó la Reforma Constitucional en materia de Radiodifusión, Telecomunicaciones y Competencia Económica.
EN The last big attempt to encourage competition in the communication media sector happened in 2013 when the Mexican Congress adopted the Constitutional Reform in Broadcasting, Telecommunications and Economic Competition.
스페인의 | 영어 |
---|---|
gran | big |
intento | attempt |
alentar | encourage |
ocurrió | happened |
congreso | congress |
reforma | reform |
constitucional | constitutional |
radiodifusión | broadcasting |
económica | economic |
en | in |
comunicación | communication |
telecomunicaciones | telecommunications |
último | last |
medios | media |
competencia | competition |
cuando | when |
ES El mercado de consumo es grande y, por eso, los jóvenes emprendedores ambiciosos entran sin pensar en la competencia. En lugar de tomar tal medida, un emprendedor puede buscar un nicho con algunos clientes pero con poca competencia.
EN The consumer market is large, and because of that, ambitious young entrepreneurs jump in without thinking of the competition. Instead of taking such a move, an entrepreneur can search for a niche with some customers but low competition.
스페인의 | 영어 |
---|---|
grande | large |
jóvenes | young |
ambiciosos | ambitious |
pensar | thinking |
tomar | taking |
nicho | niche |
es | is |
emprendedores | entrepreneurs |
clientes | customers |
consumo | consumer |
emprendedor | entrepreneur |
en | in |
puede | can |
competencia | competition |
un | a |
con | with |
pero | but |
en lugar | instead |
mercado | market |
de | of |
eso | that |
sin | without |
y | and |
스페인의 | 영어 |
---|---|
perspectiva | perspective |
análisis | analysis |
probable | likely |
ahrefs | ahrefs |
vínculos de retroceso | backlinks |
utilice | use |
averiguar | find |
su | your |
desde | from |
competencia | competitor |
de la | out |
ES El objetivo de la PSD2 es estimular la competencia y ofrecer condiciones de competencia equitativas a las empresas de tecnología financiera
EN PSD2 is meant to stimulate competition and provide a level playing field to financial technology companies
스페인의 | 영어 |
---|---|
tecnología | technology |
es | is |
empresas | companies |
financiera | financial |
competencia | competition |
estimular | stimulate |
el | provide |
a | to |
ES Análisis de SEO del sitio de la competencia: Utiliza nuestro análisis de SEO de la competencia para superarlos mejorando la optimización de SEO de tu sitio web.
EN Competitor Site SEO Analysis ? Use our competitor SEO analysis to outrank them by improving your website?s SEO optimization.
스페인의 | 영어 |
---|---|
análisis | analysis |
seo | seo |
competencia | competitor |
mejorando | improving |
optimización | optimization |
tu | your |
utiliza | use |
nuestro | our |
ES Análisis de SEO del sitio de la competencia: Utiliza nuestro análisis de SEO de la competencia para superarlos mejorando la optimización de SEO de tu web.
EN MemberPress SEO ? optimize your MemberPress course pages and improve your membership site?s SEO rankings.
스페인의 | 영어 |
---|---|
seo | seo |
tu | your |
sitio | site |
mejorando | improve |
del | pages |
optimización | optimize |
de | and |
ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
스페인의 | 영어 |
---|---|
analiza | analyse |
tendencias | trends |
contratación | hiring |
incorpora | incorporate |
inteligencia | intelligence |
talento | talent |
estratégico | strategic |
competitiva | competitive |
tu | your |
empresarial | business |
mediante | by |
competencia | competitor |
ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.
EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.
스페인의 | 영어 |
---|---|
descubre | discover |
nueva | new |
clave | key |
piensa | think |
estratégicamente | strategically |
en | at |
competencia | competition |
de | looking |
talento | talent |
cómo | how |
ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
스페인의 | 영어 |
---|---|
analiza | analyse |
tendencias | trends |
contratación | hiring |
incorpora | incorporate |
inteligencia | intelligence |
talento | talent |
estratégico | strategic |
competitiva | competitive |
tu | your |
empresarial | business |
mediante | by |
competencia | competitor |
ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.
EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.
스페인의 | 영어 |
---|---|
descubre | discover |
nueva | new |
clave | key |
piensa | think |
estratégicamente | strategically |
en | at |
competencia | competition |
de | looking |
talento | talent |
cómo | how |
ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
스페인의 | 영어 |
---|---|
analiza | analyse |
tendencias | trends |
contratación | hiring |
incorpora | incorporate |
inteligencia | intelligence |
talento | talent |
estratégico | strategic |
competitiva | competitive |
tu | your |
empresarial | business |
mediante | by |
competencia | competitor |
ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.
EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.
스페인의 | 영어 |
---|---|
descubre | discover |
nueva | new |
clave | key |
piensa | think |
estratégicamente | strategically |
en | at |
competencia | competition |
de | looking |
talento | talent |
cómo | how |
스페인의 | 영어 |
---|---|
la | the |
en | in |
de | of |
servicios | of the |
ES Sus clasificaciones de palabras clave aparecerán junto a las clasificaciones de su mayor competencia, lo que facilita la identificación rápida de oportunidades y el ajuste de sus propias estrategias para superar a su competencia.
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
스페인의 | 영어 |
---|---|
clasificaciones | rankings |
competencia | competition |
identificación | identify |
oportunidades | opportunities |
ajuste | adjust |
estrategias | strategies |
facilita | easy |
rápida | quickly |
aparecerán | will appear |
lo | it |
a | to |
de | of |
que | appear |
palabras clave | keyword |
y | your |
ES Añadir competencia - Evalúa al instante las páginas web de la competencia junto con un sitio de prospectos e incluye tus resultados en línea en el informe.
EN Add Competitors - Instantly evaluate competitor's web-pages alongside a prospects site, and include their results in-line in the Report.
스페인의 | 영어 |
---|---|
competencia | competitors |
evalúa | evaluate |
prospectos | prospects |
línea | line |
páginas | pages |
resultados | results |
informe | report |
añadir | add |
en | in |
web | web |
incluye | include |
sitio | site |
al instante | instantly |
de | alongside |
un | a |
ES No se preocupe por la competencia a menos que sea feroz. No tener competencia también puede significar menos potencial de ventas.
EN Don’t worry about the competition unless it’s cutthroat. Having no competition can also mean less potential for sales.
스페인의 | 영어 |
---|---|
preocupe | worry |
menos | less |
ventas | sales |
la | the |
competencia | competition |
potencial | potential |
puede | can |
también | also |
a menos que | unless |
a | mean |
스페인의 | 영어 |
---|---|
fuente | source |
reuters | reuters |
competencia | competition |
permitieron | allowed |
costos | costs |
mejoras | improvements |
diseño | design |
proyecto | project |
a | to |
de | second |
y | and |
ES Afecta a la clasificación SEO de tu sitio y aumenta la presión de los márgenes de la competencia.
EN Hurts your site's SEO ranking and increases margin pressures from competitors
스페인의 | 영어 |
---|---|
clasificación | ranking |
seo | seo |
sitio | sites |
aumenta | increases |
presión | pressures |
márgenes | margin |
competencia | competitors |
tu | your |
ES Haz SEO, marketing de contenidos, análisis de la competencia, PPC y marketing de redes sociales desde una sola plataforma.
EN Do SEO, content marketing, competitor research, PPC and social media marketing from just one platform.
스페인의 | 영어 |
---|---|
haz | do |
seo | seo |
contenidos | content |
competencia | competitor |
ppc | ppc |
marketing | marketing |
plataforma | platform |
sociales | social |
una | research |
desde | from |
ES Con las combinaciones adecuadas, puedes encontrar fácilmente posibilidades de construcción de enlaces, temas de baja competencia, oportunidades de asociación y mucho más.
EN With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
스페인의 | 영어 |
---|---|
combinaciones | combinations |
fácilmente | easily |
construcción | building |
enlaces | link |
temas | topics |
asociación | partnership |
oportunidades | opportunities |
competencia | competition |
puedes | you can |
y | find |
con | with |
de | and |
baja | low |
ES Use Link Context para encontrar enlaces cerca del suyo y enlaces de las empresas de la competencia.
EN Use Link Context to find links near you and your competitors
스페인의 | 영어 |
---|---|
context | context |
competencia | competitors |
enlaces | links |
link | link |
use | use |
cerca | near |
y | find |
de | and |
ES Descubra las oportunidades que le ofrecen los enlaces consultando los sitios web de la competencia.
EN Discover link opportunities by looking at your competitor websites
스페인의 | 영어 |
---|---|
descubra | discover |
oportunidades | opportunities |
enlaces | link |
competencia | competitor |
de | looking |
la | your |
ES Le invitamos a consultar el tipo de información que podrá encontrar no solo sobre la Link Intelligence de su propio sitio web sino también sobre la de la competencia.
EN It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
스페인의 | 영어 |
---|---|
encontrar | find |
link | link |
intelligence | intelligence |
información | information |
tipo | type |
podrá | can |
no | not |
sino | you |
también | also |
de | of |
sitio web | sites |
sobre | about |
a | let |
propio | your |
competencia | competitor |
ES La asistencia y la competencia del proveedor de alojamiento suizo Nº1 para instalar su infraestructura de muy alta disponibilidad en función de su necesidades y exigencias.
EN The support and expertise of Switzerland's No 1 hosting provider to implement your very high availability infrastructure according to your needs and requirements.
스페인의 | 영어 |
---|---|
competencia | expertise |
infraestructura | infrastructure |
disponibilidad | availability |
la | the |
proveedor | provider |
alojamiento | hosting |
necesidades | needs |
asistencia | support |
muy | very |
de | of |
y | your |
alta | high |
ES En abril del 2009, Cloudflare ganó la prestigiosa competencia de plan de negocios de la Escuela de Negocios de Harvard.
EN In April 2009, Cloudflare won the prestigious Harvard Business School Business Plan competition.
스페인의 | 영어 |
---|---|
abril | april |
cloudflare | cloudflare |
prestigiosa | prestigious |
competencia | competition |
escuela | school |
harvard | harvard |
ganó | won |
la | the |
plan | plan |
en | in |
negocios | business |
ES Algunos profesionales del marketing digital piensan que está hecho a propósito y ayuda a Google a aumentar la competencia y el costo-por-clic para un número limitado de palabras claves en AdWords.
EN Some digital marketing professionals think that it is done on purpose and helps Google to increase the competition and cost-per-click for a limited number of keywords.
스페인의 | 영어 |
---|---|
propósito | purpose |
ayuda | helps |
limitado | limited |
claves | keywords |
marketing | marketing |
competencia | competition |
digital | digital |
aumentar | increase |
un | a |
a | to |
profesionales | professionals |
está | is |
ES Consigue una fuente instantánea de ideas para crear contenido que conecte y consiga tráfico, haciéndote sobresalir frente a la competencia.
EN Get a source of instant ideas for engaging content that drives traffic and stands out from the competition.
스페인의 | 영어 |
---|---|
fuente | source |
instantánea | instant |
ideas | ideas |
contenido | content |
tráfico | traffic |
consiga | get |
la | the |
competencia | competition |
de | of |
que | stands |
crear | that |
y | and |
para | for |
a | a |
ES Encuentra los medios más relevantes de tu industria para la distribución de contenido, evalúa el tráfico potencial/alcance y analiza la presencia de tu marca o la de tu competencia
EN Find the most relevant industry media for content distribution, evaluate potential traffic/reach and analyze your or competitive brand presence.
스페인의 | 영어 |
---|---|
medios | media |
relevantes | relevant |
industria | industry |
distribución | distribution |
contenido | content |
evalúa | evaluate |
potencial | potential |
analiza | analyze |
presencia | presence |
competencia | competitive |
o | or |
tráfico | traffic |
tu | your |
y | find |
de | and |
ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
스페인의 | 영어 |
---|---|
ayuda | helps |
futuras | future |
competencia | competition |
efectivo | effective |
influencers | influencer |
asociaciones | partnerships |
campañas | campaigns |
contenido | content |
programa | program |
esto | this |
formar | form |
mejorar | improve |
construir | build |
un | an |
más | more |
incluso | even |
tu | your |
estrategia | strategy |
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre tu producto, tus clientes o tu competencia? Existen muchas posibilidades de que el listening de redes sociales pueda ayudarte a encontrar tus respuestas.
EN Have a question about your product, customers or competition? Chances are, social listening can help you find your answer.
스페인의 | 영어 |
---|---|
clientes | customers |
sobre | about |
o | or |
encontrar | find |
tu | your |
competencia | competition |
existen | are |
ayudarte | help you |
sociales | social |
a | a |
listening | listening |
pregunta | question |
producto | product |
ES Las redes sociales son un canal competitivo para las marcas y algunos de los informes de redes sociales más populares de Sprout son aquellos que los clientes usan para rastrear su competencia.
EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.
스페인의 | 영어 |
---|---|
canal | channel |
marcas | brands |
informes | reports |
populares | popular |
competitivo | competitive |
un | a |
competencia | competition |
son | are |
clientes | customers |
rastrear | to track |
sociales | social |
de | of |
y | and |
su | their |
aquellos | that |
ES Ahora, imagínate que puedes monitorear todo lo que los individuos dicen sobre tu competencia en línea. Con el listening de las redes sociales puedes hacer lo siguiente:
EN Now imagine you can monitor everything individuals are saying about your competition online. With social listening you can:
스페인의 | 영어 |
---|---|
monitorear | monitor |
ahora | now |
tu | your |
en línea | online |
listening | listening |
competencia | competition |
sobre | about |
con | with |
de | individuals |
puedes | you can |
sociales | social |
lo | everything |
ES Investiga más a fondo la competencia más importante para descubrir los temas analizados con más frecuencia a fin de poder informar tu estrategia de contenido competitivo.
EN Dig deeper into the top competitors to find out the most frequently discussed topics to help inform your competitive content strategy.
스페인의 | 영어 |
---|---|
frecuencia | frequently |
informar | inform |
temas | topics |
tu | your |
contenido | content |
competitivo | competitive |
la | the |
más | deeper |
a | to |
descubrir | find |
estrategia | strategy |
ES Si observas que las ventas comienzan a bajar un día específico de la semana, el listening de redes sociales puede señalar que los competidores están realizando un descuento para ganar la competencia.
EN If notice sales start to slow on a specific day of the week, social listening may point to a discount that competitors are running to win the competition.
스페인의 | 영어 |
---|---|
señalar | point |
descuento | discount |
si | if |
competidores | competitors |
ventas | sales |
comienzan | start |
semana | week |
están | are |
competencia | competition |
un | a |
de | of |
sociales | social |
puede | may |
a | to |
listening | listening |
día | day |
ES Profundicemos en cómo cada una de las herramientas de listening de redes sociales de Sprout puede ayudarte a mantener el pulso en tu marca, competencia e industria.
EN Let’s dive deeper into how each of Sprout’s social listening tools can help you keep a pulse on your brand, competition and industry.
스페인의 | 영어 |
---|---|
pulso | pulse |
industria | industry |
cómo | how |
tu | your |
herramientas | tools |
puede | can |
ayudarte | help you |
competencia | competition |
de | of |
sociales | social |
en | on |
cada | each |
ES Las palabras claves de la marca te ayudan a capturar más conversaciones que sean relevantes para tu marca, industria o competencia.
EN Brand Keywords help you capture more conversations that are relevant to your brand, industry or competition.
스페인의 | 영어 |
---|---|
claves | keywords |
capturar | capture |
relevantes | relevant |
industria | industry |
competencia | competition |
o | or |
ayudan | help you |
conversaciones | conversations |
tu | your |
a | to |
más | more |
sean | are |
marca | brand |
ES Controlar tu mercado: Realiza un seguimiento de tu marca en comparación con la competencia.
EN Keep tabs on your market: Track your brand against the competition.
스페인의 | 영어 |
---|---|
marca | brand |
tu | your |
la | the |
seguimiento | track |
competencia | competition |
mercado | market |
ES Realizar un seguimiento de los productos de tu marca: Compáralos entre ellos o con los productos de la competencia.
EN Track your brand’s products: Against each other or against competitors’ products.
스페인의 | 영어 |
---|---|
seguimiento | track |
marca | brands |
competencia | competitors |
tu | your |
o | or |
productos | products |
ES El listening avanzado revela tendencias emergentes, líderes de opinión y sentimientos para temas específicos sobre tu marca, competencia e industria.
EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.
스페인의 | 영어 |
---|---|
avanzado | advanced |
tendencias | trends |
líderes | leaders |
opinión | thought |
temas | topics |
competencia | competition |
industria | industry |
sobre | about |
marca | brand |
tu | your |
ES Accede a perspectivas de la industria, la marca y la competencia, y utilízalas. Sigue y analiza conversaciones sobre temas pertinentes para comprender el sentir del consumidor y el estado general de la marca.
EN Access and utilize industry, brand and competitive insights. Track and analyze conversations around relevant topics to understand consumer sentiment and brand health.
스페인의 | 영어 |
---|---|
accede | access |
analiza | analyze |
consumidor | consumer |
temas | topics |
perspectivas | insights |
industria | industry |
conversaciones | conversations |
a | to |
competencia | competitive |
pertinentes | relevant |
marca | brand |
50 번역 중 50 표시 중