번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"miembros del profesorado"를 영어로 번역

스페인의에서 영어(으)로 "miembros del profesorado" 구문의 50 번역 중 50 표시

miembros del profesorado의 번역

스페인의의 "miembros del profesorado"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

miembros individual member member of members membership or partners personal plan service to use use used users using
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
profesorado faculty

miembros del profesorado의 스페인의을(를) 영어로 번역

스페인의
영어

ES Obtenga más información sobre el desarrollo del profesorado con nuestro Kit de herramientas de desarrollo profesional del profesorado .

EN Learn more about faculty development with our Faculty Professional Development toolkit.

스페인의 영어
profesorado faculty
más información learn
kit de herramientas toolkit
más more
desarrollo development
profesional professional
con with
sobre about
nuestro our

ES Se valora la adecuación de la experiencia docente e investigadora del profesorado a los objetivos de la titulación, y que el profesorado sea suficiente en número y dedicación.

EN The appropriateness of the teaching and research experience of the teaching staff to the objectives of the degree course is assessed, and that teaching staff are sufficient in number and dedication.

스페인의 영어
objetivos objectives
dedicación dedication
experiencia experience
en in
se is
a to

ES Como profesora universitaria hace docencia de formación inicial para profesorado de primaria y secundaria en los niveles de grado y máster, y dirige el Máster de Formación del Profesorado de Ciencias

EN As a university professor, she teaches initial training for primary and secondary school teachers at undergraduate and master's levels, and directs the Master's Degree in Science Teacher Training

스페인의 영어
universitaria university
primaria primary
máster masters
dirige directs
ciencias science
formación training
niveles levels
el the
profesora professor
secundaria secondary
en in
como as
inicial initial
grado degree

ES Como profesora universitaria hace docencia de formación inicial para profesorado de primaria y secundaria en los niveles de grado y máster, y dirige el Máster de Formación del Profesorado de Ciencias

EN As a university professor, she teaches initial training for primary and secondary school teachers at undergraduate and master's levels, and directs the Master's Degree in Science Teacher Training

스페인의 영어
universitaria university
primaria primary
máster masters
dirige directs
ciencias science
formación training
niveles levels
el the
profesora professor
secundaria secondary
en in
como as
inicial initial
grado degree

ES Se valora la adecuación de la experiencia docente e investigadora del profesorado a los objetivos de la titulación, y que el profesorado sea suficiente en número y dedicación.

EN The appropriateness of the teaching and research experience of the teaching staff to the objectives of the degree course is assessed, and that teaching staff are sufficient in number and dedication.

스페인의 영어
objetivos objectives
dedicación dedication
experiencia experience
en in
se is
a to

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

스페인의 영어
wgg wgg
estaba was
formado composed
la the
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

스페인의 영어
wgg wgg
estaba was
formado composed
la the
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

스페인의 영어
auditoría audit
formado composed
estados states
ejecutiva executive
comité committee
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
está is
y and

ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

스페인의 영어
formado composed
miembros members
ejecutiva executive
la the
b b
c c
lista list
está is
de nine
y and

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

스페인의 영어
auditoría audit
formado composed
estados states
ejecutiva executive
comité committee
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
está is
y and

ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

스페인의 영어
formado composed
miembros members
ejecutiva executive
la the
b b
c c
lista list
está is
de nine
y and

ES Invite fácilmente a estudiantes, profesores, editores y miembros del profesorado a su espacio de trabajo con derechos de edición, solo visualización o administrador.

EN Easily invite students, professors, editors, and faculty members to your workspace with editing, view only, or administrator rights.

스페인의 영어
invite invite
editores editors
miembros members
profesorado faculty
derechos rights
administrador administrator
espacio de trabajo workspace
fácilmente easily
estudiantes students
edición editing
o or
a to
visualización view
con with
y your

ES Invite fácilmente a estudiantes, profesores, editores y miembros del profesorado a su espacio de trabajo con derechos de edición, solo visualización o administrador.

EN Easily invite students, professors, editors, and faculty members to your workspace with editing, view only, or administrator rights.

스페인의 영어
invite invite
editores editors
miembros members
profesorado faculty
derechos rights
administrador administrator
espacio de trabajo workspace
fácilmente easily
estudiantes students
edición editing
o or
a to
visualización view
con with
y your

ES Los miembros del profesorado comenzaron a explorar aplicaciones únicas de Zoom para impartir una enseñanza interactiva

EN Faculty members began exploring unique applications of Zoom for interactive instruction

스페인의 영어
miembros members
profesorado faculty
comenzaron began
explorar exploring
aplicaciones applications
zoom zoom
enseñanza instruction
interactiva interactive
únicas unique
de of
para for

ES Los miembros de una comunidad académica pueden desarrollar un sistema para que el profesorado y los estudiantes denuncien las violaciones de la libertad académica y establecer medios para hacer reclamaciones.

EN Members of an academic community can develop a system for faculty and students to report violations of academic freedom and a course of redress.

스페인의 영어
miembros members
comunidad community
académica academic
sistema system
profesorado faculty
estudiantes students
violaciones violations
libertad freedom
desarrollar develop
pueden can
de of
un a
y and
hacer to

ES Ponerse a disposición de los padres, estudiantes y profesorado mediante la página web del centro y del correo electrónico de la comisión http://ampa@sagratcorsarria.com

EN To help parents, students and teachers through the school?s website and the Committee?s e-mail: ampa@sagratcorsarria.com

스페인의 영어
padres parents
comisión committee
estudiantes students
la the
web website
a to
correo mail
electrónico e
correo electrónico e-mail
de through
y and

ES También es director de Ética en Investigación, miembro del profesorado del Centro de Bioética de la misma universidad y profesor titular de Salud Global y Medicina Social en la Facultad de Medicina de Harvard. 

EN He is also Director of Research Ethics and a faculty member of the Center for Bioethics and senior lecturer on Global Health and Social Medicine at Harvard Medical School.

스페인의 영어
director director
profesor lecturer
global global
social social
harvard harvard
ética ethics
es is
salud health
medicina medicine
investigación research
la the
también also
de of
miembro member
y and
centro center
en on

ES Así, además del profesorado propio de la Universidad de Navarra, se cuenta con una importante colaboración de profesionales y el claustro del IESE, que imparte la formación de management en todos los programas.

EN Thus, in addition to the University of Navarra's own faculty, there is significant collaboration with professionals and the faculty of IESE, which provides management training in all programs.

스페인의 영어
importante significant
colaboración collaboration
management management
iese iese
profesorado faculty
formación training
programas programs
en in
se is
con with
de of
universidad university
y and
todos all
profesionales professionals
además to

ES También ha formado parte del profesorado del Conservatorio de Música de las Montañas en Durango, Colorado.

EN He has also served on the faculty of the Conservatory of Music in the Mountains in Durango, Colorado.

스페인의 영어
profesorado faculty
conservatorio conservatory
música music
montañas mountains
colorado colorado
ha has
en in
también also
de of

ES Por ejemplo, la implementación del nuevo material didáctico adaptativo hizo que el profesorado no cumpliera con los plazos de pedidos en las librerías del campus

EN For example, implementing the new adaptive courseware caused faculty to miss the order deadlines at the campus bookstores

스페인의 영어
implementación implementing
profesorado faculty
plazos deadlines
pedidos order
librerías bookstores
campus campus
nuevo new
en at
ejemplo example

ES También es director de Ética en Investigación, miembro del profesorado del Centro de Bioética de la misma universidad y profesor titular de Salud Global y Medicina Social en la Facultad de Medicina de Harvard. 

EN He is also Director of Research Ethics and a faculty member of the Center for Bioethics and senior lecturer on Global Health and Social Medicine at Harvard Medical School.

스페인의 영어
director director
profesor lecturer
global global
social social
harvard harvard
ética ethics
es is
salud health
medicina medicine
investigación research
la the
también also
de of
miembro member
y and
centro center
en on

ES (Emhoff, además de asumir el papel de segundo caballero, pasará a formar parte del profesorado del Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown en Washington este mes).

EN (Emhoff, in addition to taking on the role of second gentleman, will join the faculty of the Georgetown University Law Center in Washington this month.)

스페인의 영어
asumir taking
caballero gentleman
derecho law
georgetown georgetown
washington washington
mes month
profesorado faculty
papel role
a to
en in
universidad university
centro center
de of
este this

ES Invita a los miembros de un equipo, departamento o ubicación específicos a compartir kahoots relevantes y listos para jugar para que otros miembros del grupo los presenten. Los miembros del grupo pueden ser de tu organización o de un grupo externo.

EN Invite members from a specific team, department, or location to share relevant, ready-to-play kahoots for other group members to host. Group members can be from your organization or an external group.

스페인의 영어
invita invite
miembros members
kahoots kahoots
relevantes relevant
listos ready
otros other
externo external
equipo team
departamento department
o or
organización organization
grupo group
ubicación location
jugar play
un a
compartir share
a to
tu your
pueden can
ser be
de specific

ES  Los miembros del equipo son típicamente responsables de mantener el ambiente cómodo, limpio y amigable para todos los miembros del Club y los huéspedes, y para proporcionar servicio que excede las expectativas de los miembros

EN  Team Members are typically responsible for maintaining the comfortable, clean, and friendly atmosphere for all club members and guests, and for providing service that exceeds the expectations of members

스페인의 영어
miembros members
típicamente typically
responsables responsible
mantener maintaining
ambiente atmosphere
cómodo comfortable
limpio clean
amigable friendly
huéspedes guests
excede exceeds
expectativas expectations
el the
club club
servicio service
equipo team
son are
de of
proporcionar providing
y and
todos all
para for

ES ​​​​​​Proporcionar e impulsar la formación de profesorado y equipos directivos en metodologías y contenidos que favorezcan la transformación educativa, poniendo especial énfasis en el liderazgo para el aprendizaje del alumnado.

EN ​Providing and promoting the training of teachers and management teams in methodologies and content that encourage educational transformation, placing particular emphasis on leadership for the pupils' learning.

ES Recursos digitales, de múltiples formatos, para complementar en el aula la labor del profesorado.

EN Digital resources in a range of different formats to complement the work of teachers in the classroom.

스페인의 영어
recursos resources
complementar complement
aula classroom
labor the work
en in
formatos formats
de of
digitales a

ES Estamos orgullosos de saber que los datos de nuestros estudiantes, de los exalumnos y del profesorado están ahora más protegidos gracias a nuestra colaboración con [Proofpoint]".

EN We take pride in the fact that our students’, our alumni’s, and our faculty’s data is now more protected due to what we are doing with [Proofpoint].”

스페인의 영어
orgullosos pride
estudiantes students
protegidos protected
proofpoint proofpoint
datos data
y and
a to
ahora now
con with
estamos we
están are

ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

스페인의 영어
estudiantes students
acceder access
laboratorio lab
profesorado faculty
ordenadores computers
dispositivo device
trabajar work
puede can
de forma remota remotely
cualquier any

ES Estos docentes liderarán la formación en cascada del profesorado de sus centros educativos, generando un impacto a largo plazo en la vida de miles de niños y niñas a través de la educación. 

EN These teachers will lead the “train the trainer” training of the teaching staff at their schools, thereby ensuring a long-term impact on the lives of thousands of children through education.

스페인의 영어
docentes teachers
impacto impact
largo long
plazo term
vida lives
la the
formación training
un a
de of
miles thousands
través through
educación education
en on
estos these

ES Rúbricas.- Igualmente, es conveniente que el producto final correspondiente a cada experiencia tenga una rúbrica que ayude, tanto al alumnado como al profesorado, a realizar la evaluación del mismo

EN Rubrics: it is also advisable for the final product corresponding to each experience to have a rubric that helps both students and teachers to evaluate it

스페인의 영어
correspondiente corresponding
ayude helps
es is
experiencia experience
evaluación evaluate
final final
a to
cada each
igualmente also
una a
producto product

ES Este programa lo aplica el profesorado del centro que se ha formado específicamente para llevarlo a cabo con la Fundación SHE

EN This program is implemented by the teachers of the center who have been specifically trained to carry it out together with the SHE Foundation

스페인의 영어
programa program
centro center
formado trained
específicamente specifically
fundación foundation
lo it
a to
se is
con with
she she
del of
este this

ES Doctora Arquitecta desde 2019, Premio Extraordinario de fin de carrera en 2014, realizó su doctorado en la Universidad San Pablo-CEU con una beca de Formación de Profesorado Universitario (FPU) del Ministerio de Educación

EN PhD in Architecture since 2019, winner of the Extraordinary End of Degree Award in 2014, she completed her doctorate at the Universidad San Pablo-CEU with a grant from the Ministry of Education's University Teacher Training Programme (FPU)

스페인의 영어
arquitecta architecture
premio award
extraordinario extraordinary
san san
beca grant
ministerio ministry
formación training
la the
en in
doctorado phd
universidad university
de of
con with
desde from
su she
una a
la universidad universidad

ES Licenciado en Geología por la Universidad de Barcelona (UB) y máster en Formación del Profesorado

EN He holds a degree in Geology from the University of Barcelona (UB) and a master's degree in Teacher Training

스페인의 영어
geología geology
barcelona barcelona
ub ub
máster masters
la the
formación training
en in
universidad university
a a
de of
y and

ES Con este objetivo se formó al profesorado de Educación Física de las escuelas con la metodología FutbolNet, para promover la autonomía y favorecer el bienestar emocional del alumnado.

EN To this end, Physical Education teachers at schools were trained in the FutbolNet methodology, in order to promote student autonomy and emotional well-being.

스페인의 영어
física physical
escuelas schools
metodología methodology
autonomía autonomy
emocional emotional
educación education
a to
bienestar well
este this
promover promote

ES Justin Bayless, director general de Bayless Integrated Healthcare, ha hecho una donación de 1,5 millones de dólares al Morehouse College para apoyar las becas de los estudiantes y el desarrollo del profesorado.

EN Justin Bayless, Chief Executive Officer of Bayless Integrated Healthcare, has contributed a $1.5 million gift to Morehouse College to support student scholarships and faculty development.

스페인의 영어
justin justin
healthcare healthcare
donación gift
millones million
college college
estudiantes student
profesorado faculty
morehouse morehouse
apoyar to support
becas scholarships
desarrollo development
director chief
de of
una a
y and
ha has

ES Estamos orgullosos de saber que los datos de nuestros estudiantes, de los exalumnos y del profesorado están ahora más protegidos gracias a nuestra colaboración con [Proofpoint]".

EN We take pride in the fact that our students’, our alumni’s, and our faculty’s data is now more protected due to what we are doing with [Proofpoint].”

스페인의 영어
orgullosos pride
estudiantes students
protegidos protected
proofpoint proofpoint
datos data
y and
a to
ahora now
con with
estamos we
están are

ES De esta manera, los docentes pueden liderar una formación en cascada del profesorado de sus centros educativos, generando, a través de la educación, un impacto a largo plazo en la vida de miles de niños

EN The teachers can thus lead a cascade of teacher training at their schools, creating a long-term impact on the lives of thousands of children through education

스페인의 영어
pueden can
liderar lead
cascada cascade
generando creating
impacto impact
plazo term
vida lives
niños children
a largo plazo long-term
educación education
largo long
formación training
la the
un a
docentes teachers
en on
de of

ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

스페인의 영어
estudiantes students
acceder access
laboratorio lab
profesorado faculty
ordenadores computers
dispositivo device
trabajar work
puede can
de forma remota remotely
cualquier any

ES Mientras que Hampton esperaba con ansias la oportunidad de convertir sus otros cursos en material didáctico adaptable, desconfiaba de la comunidad de aprendizaje del profesorado (FLC) que se creó para apoyar la empresa en la escuela

EN While Hampton looked forward to the opportunity to convert her other courses to adaptive courseware, she was wary of the faculty learning community (FLC) that was created to support the undertaking at the school

스페인의 영어
hampton hampton
otros other
adaptable adaptive
comunidad community
profesorado faculty
empresa undertaking
cursos courses
apoyar to support
escuela school
la the
creó created
oportunidad opportunity
aprendizaje learning
en at
de of

ES Dirigi&oacute; el M&aacute;ster en Dise&ntilde;o de la Domus Academy y forma parte del Profesorado de NABA desde 2013.</p>

EN He directed the Master in Design at Domus Academy and he is part of NABA Faculty since 2013.</p>

스페인의 영어
academy academy
forma design
profesorado faculty
p p
gt gt
naba naba
en in

ES Este programa lo aplica el profesorado del centro que se ha formado específicamente para llevarlo a cabo con la Fundación SHE

EN This program is implemented by the teachers of the center who have been specifically trained to carry it out together with the SHE Foundation

스페인의 영어
programa program
centro center
formado trained
específicamente specifically
fundación foundation
lo it
a to
se is
con with
she she
del of
este this

ES Licenciado en Geología por la Universidad de Barcelona (UB) y máster en Formación del Profesorado

EN He holds a degree in Geology from the University of Barcelona (UB) and a master's degree in Teacher Training

스페인의 영어
geología geology
barcelona barcelona
ub ub
máster masters
la the
formación training
en in
universidad university
a a
de of
y and

ES Doctora Arquitecta desde 2019, Premio Extraordinario de fin de carrera en 2014, realizó su doctorado en la Universidad San Pablo-CEU con una beca de Formación de Profesorado Universitario (FPU) del Ministerio de Educación

EN PhD in Architecture since 2019, winner of the Extraordinary End of Degree Award in 2014, she completed her doctorate at the Universidad San Pablo-CEU with a grant from the Ministry of Education's University Teacher Training Programme (FPU)

스페인의 영어
arquitecta architecture
premio award
extraordinario extraordinary
san san
beca grant
ministerio ministry
formación training
la the
en in
doctorado phd
universidad university
de of
con with
desde from
su she
una a
la universidad universidad

ES En nuestro programa, combinamos la experiencia del profesorado que aporta ideas y estructuras sólidas con la experiencia práctica de empresarios experimentados que actúan como mentores.Marc VanhueleProfesor de Marketing y Decano Asociado

EN In our program, we combine the expertise of teaching faculty who bring in solid ideas and frameworks with the hands-on expertise of seasoned entrepreneurs who function as mentors.Marc VanhueleProfessor of Marketing and Associate Dean

스페인의 영어
programa program
combinamos we combine
experiencia expertise
profesorado faculty
ideas ideas
sólidas solid
empresarios entrepreneurs
mentores mentors
marketing marketing
decano dean
asociado associate
marc marc
la the
en in
como as
nuestro our
con with

ES En nuestro programa, combinamos la experiencia del profesorado que aporta ideas y estructuras sólidas con la experiencia práctica de empresarios experimentados que actúan como mentores.Marc VanhueleProfesor de Marketing y Decano Asociado

EN In our program, we combine the expertise of teaching faculty who bring in solid ideas and frameworks with the hands-on expertise of seasoned entrepreneurs who function as mentors.Marc VanhueleProfessor of Marketing and Associate Dean

스페인의 영어
programa program
combinamos we combine
experiencia expertise
profesorado faculty
ideas ideas
sólidas solid
empresarios entrepreneurs
mentores mentors
marketing marketing
decano dean
asociado associate
marc marc
la the
en in
como as
nuestro our
con with

ES Panel. Perspectivas de los programas de formación del profesorado basados en la evidencia

EN Panel. Insights from Evidence Informed Teacher Training Programmes

스페인의 영어
panel panel
perspectivas insights
evidencia evidence
formación training
de from
programas programmes

ES Vicedecana en Investigación y Transferencia y Docente en Facultad de Formación del Profesorado y Educación de la UAM

EN Vice Dean for Research and Transfer, Universidad Autónoma de Madrid

스페인의 영어
investigación research
transferencia transfer
en de
del for

ES Proteger la información personal de tus estudiantes y profesorado.

EN Protect your students and teachers' personal information

스페인의 영어
proteger protect
estudiantes students
información information
y your
de and
personal personal

ES Por eso llevamos años centrados en este ámbito, facilitando a equipos directivos de escuelas, profesorado y alumnado múltiples recursos para hacer el aprendizaje más rico, más significativo y más integral.

EN That's why we've been focusing on this area for years, providing school management teams, teachers and students with a wide range of resources to make learning richer, more meaningful and more comprehensive.

스페인의 영어
significativo meaningful
equipos teams
recursos resources
integral comprehensive
este this
ámbito area
escuelas school
aprendizaje learning
a to
en on
de of
más more
años years
y and

ES (3) Establecerá, en la medida de lo apropiado, relaciones laborales con el profesorado de las instituciones de educación superior, como se definen en la sección 1202(a) de la Ley de Educación Superior de 1965 (20 U.S.C

EN (3) establish, to the extent appropriate, working relationships with the faculties of institutions of higher education, as defined in section 1201(a) of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C

스페인의 영어
relaciones relationships
laborales working
instituciones institutions
educación education
definen defined
medida extent
en in
s s
establecer establish
c c
u a
con with
a to
ley act
de of
como as

50 번역 중 50 표시 중