번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"notes"를 터키어로 번역

영어에서 터키어(으)로 "notes" 구문의 50 번역 중 50 표시

notes의 번역

영어의 "notes"는 다음 터키어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

notes bu not notlar veya

notes의 영어을(를) 터키어로 번역

영어
터키어

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını burada göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.

영어 터키어
click tıklayın
transcript transkripte
quickly hızla
notes notlar
that o
exact tam
menu menü
of in
to add eklemek
a bir
to için

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.

영어 터키어
click tıklayın
transcript transkripte
quickly hızla
notes notlar
that o
exact tam
menu menü
of in
to add eklemek
a bir
to için

EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.

TR Kendiniz, müşterileriniz veya yöneticileriniz için önemli notlar bırakın. İçerik değişiklikleri, Google güncellemeleri, yeni geri bağlantılar ve web sitesi sıralamalarını etkileyebilecek diğer değişiklikler hakkında notlar ekleyin.

영어 터키어
notes notlar
clients müşterileriniz
add ekleyin
google google
other diğer
important önemli
rankings sıralamalarını
new yeni
or veya
updates güncellemeleri
about hakkında
changes değişiklikleri
and ve
for için
leave bırak
yourself kendiniz

EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.

TR Kendiniz, müşterileriniz veya yöneticileriniz için önemli notlar bırakın. İçerik değişiklikleri, Google güncellemeleri, yeni geri bağlantılar ve web sitesi sıralamalarını etkileyebilecek diğer değişiklikler hakkında notlar ekleyin.

영어 터키어
notes notlar
clients müşterileriniz
add ekleyin
google google
other diğer
important önemli
rankings sıralamalarını
new yeni
or veya
updates güncellemeleri
about hakkında
changes değişiklikleri
and ve
for için
leave bırak
yourself kendiniz

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını burada göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.

영어 터키어
click tıklayın
transcript transkripte
quickly hızla
notes notlar
that o
exact tam
menu menü
of in
to add eklemek
a bir
to için

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.

영어 터키어
click tıklayın
transcript transkripte
quickly hızla
notes notlar
that o
exact tam
menu menü
of in
to add eklemek
a bir
to için

EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content

TR Güvenilir hakem denetimli içeriklere dayalı olarak ders notları hazırlamak ve ders materyallerini paylaşmak için Scopus, ScienceDirect ve Mendeley'i kullanın

영어 터키어
scopus scopus
lecture ders
notes notlar
content içeriklere
sciencedirect sciencedirect
and ve
share paylaşmak
trusted güvenilir
to için
based dayalı

EN Blues is a vocal and instrumental form of music based on the use of "blue notes." It emerged in Black communities of the United States from spirituals, work songs, field hollers, shouts and chants, and rhymed simple narrative ballads

TR "Blues müziği yaşamdır, bugün yaşamakta olduğumuz gibi bir yaşam, geçmişte yaşamış olduğumuz gibi bir yaşam, inanıyorum ki yarın da yaşayacağımız bir yaşam, çünkü insanlarla, yerlerle ve olaylarla ilgisi vardır

영어 터키어
blues blues
music müziği
and ve
in da
a bir
the gibi

EN The use of blue notes and the prominence of call… read more

TR İnanıyorum ki, insanlar, yerler ve olaylar var olmaya devam ettikçe, Blue… Devamını oku

EN Also, we contribute to knowledge development in the civil space through presenting tutorials and practical information for civil society with the guidelines and information notes that we prepare

TR  Sivil alandaki bilgi üretiminin gelişmesi için hazırladığımız rehberler ve bilgi notları ile sivil topluma pratik bilgiler de sunuyoruz

영어 터키어
civil sivil
practical pratik
society topluma
notes notlar
and ve
information bilgi
with ile

EN Make notes or comments right in the transcript.

TR Not veya yorum doğrudan transkript içinde yapın.

영어 터키어
comments yorum
transcript transkript
right doğrudan
in içinde
make yapın
or veya

EN Easily add your notes or comment directly in your transcript.

TR Notlarınızı veya yorumlarınızı doğrudan transkriptinize kolayca ekleyin.

영어 터키어
easily kolayca
add ekleyin
notes notlar
directly doğrudan
or veya

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.

영어 터키어
notes notlar
information bilgi
stress stres
patient hasta
ehr ehr
this bu
and ve
care bakım
per day günde
six altı

EN Add meeting notes or centralize sales collateral with Evernote. A smarter way to work. Find what you need, fast.

TR Evernote ile toplantı notları ekleyin veya satış broşürlerini merkezileştirin. Çalışmak için daha akıllı bir yol. İhtiyacınız olanı bulun, çabuk.

영어 터키어
notes notlar
way yol
find bulun
meeting toplantı
sales satış
smarter akıllı
add ekleyin
or veya
to için
with ile
a bir

EN Make notes right in the online transcript so you easily locate and reference key takeaways at a later date

TR Çevrimiçi transkriptte not alın, böylece anahtar paket paketlerini daha sonraki bir tarihte kolayca bulup referans alın

영어 터키어
reference referans
key anahtar
so böylece
easily kolayca
a sonraki

EN You can also share your notes with co-workers and directly link them to parts of the interview that are important.

TR Ayrıca notlarınızı iş arkadaşlarıyla paylaşabilir ve bunları doğrudan mülakatın önemli kısımlarına bağlayabilirsiniz.

영어 터키어
notes notlar
directly doğrudan
of ın
important önemli
share paylaş
the bunları
and ve

EN Sonix has light digital asset management features so you can easily store and organizing your video files. You can also make notes right in the transcript and search those too.

TR Sonix hafif dijital varlık yönetimi özelliklerine sahiptir, böylece video dosyalarınızı kolayca saklayabilir ve düzenleyebilirsiniz. Ayrıca doğruca transkripte notlar yapabilir ve bunları da arayabilirsiniz.

영어 터키어
sonix sonix
light hafif
digital dijital
asset varlık
management yönetimi
easily kolayca
video video
notes notlar
transcript transkripte
the bunları
so böylece
in da
you can yapabilir
has sahiptir
files dosyaları
and ve

EN Quickly create show notes right inside the transcript and easily export & share.

TR Doğrudan transkriptin içinde hızlı bir şekilde gösteri notları oluşturun ve kolayca dışa aktarın ve paylaşın.

영어 터키어
create oluşturun
notes notlar
share paylaşın
easily kolayca
right doğrudan
inside iç
and ve
the şekilde
export dışa

EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.

TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.

영어 터키어
professional profesyonel
automatically otomatik olarak
text metne
or veya
have gerek
best en

EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.

TR El ile not almayı bırak. Bilgisayarla oluşturulan transkriptler, tıpkı Google Dokümanlar gibi tarayıcınızda kolayca arama yapabilir, paylaşabilir ve düzenleyebilirsiniz.

영어 터키어
hand el
transcripts transkriptler
browser tarayıcı
generated oluşturulan
just like tıpkı
in your browser tarayıcınızda
easily kolayca
google google
you can yapabilir
the gibi
search arama

EN Manually transcribing or taking messy notes is not a great solution

TR Elle transkripsiyon yapmak veya dağınık notlar almak harika bir çözüm değildir

영어 터키어
transcribing transkripsiyon
notes notlar
great harika
solution çözüm
or veya
not değildir
a bir

EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date

TR Sonix, daha sonraki bir tarihte kolay keşif için transkriptin belirli bölümlerine açıklama ekleyebilmeniz için doğrudan çevrimiçi transkriptte not almanızı sağlar

영어 터키어
sonix sonix
allows sağlar
easy kolay
discovery keşif
online çevrimiçi
of in
right doğrudan
a sonraki

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

TR Diğer ekip üyelerinin kullanacağı tuş ses bitelerini vurgulayın. Google belgeleri gibi transkriptin önemli kısımlarıyla birlikte yorum yapın ve not alın.

영어 터키어
other diğer
comment yorum
google google
members üyelerinin
team ekip
to yapın
and ve
the gibi
key tuş

EN Automatically convert hours of video to text or subtitles in minutes. Focus on the storytelling—easily send notes and edits to your video editors.

TR Videonun saatlerini dakikalar içinde metne veya altyazılara otomatik olarak dönüştürün. Hikaye anlatmaya odaklanın; video editörlerinize kolayca notlar ve düzenlemeler gönderin.

영어 터키어
automatically otomatik
focus odaklanın
easily kolayca
notes notlar
edits düzenlemeler
send gönderin
and ve
minutes dakikalar
video video
text metne
or veya
in içinde

EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor

TR İşinizi transkripleştiriyorsunuz, daha sonra editörünüze iletebileceğiniz bir hikaye türetmek için notlar ve yorumlar yaparak satırdan geçiyorsunuz

영어 터키어
notes notlar
comments yorumlar
editor editör
by yaparak
and ve
a bir

EN This way you can make notes, edit, and clean-up areas for your editor

TR Bu şekilde editörünüz için notlar oluşturabilir, düzenleyebilir ve alanları temizleyebilirsiniz

영어 터키어
notes notlar
edit düzenleyebilir
editor editör
this bu
areas alanları
for için
and ve

EN Sonix has light digital asset management features so you can easily store and organize your video files. You can also make notes right in the transcript and search those too.

TR Sonix hafif dijital varlık yönetimi özelliklerine sahiptir, böylece video dosyalarınızı kolayca saklayabilir ve düzenleyebilirsiniz. Ayrıca doğruca transkripte notlar yapabilir ve bunları da arayabilirsiniz.

영어 터키어
sonix sonix
light hafif
digital dijital
asset varlık
management yönetimi
easily kolayca
video video
notes notlar
transcript transkripte
the bunları
so böylece
in da
you can yapabilir
has sahiptir
files dosyaları
and ve

EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.

TR Notları kullanarak diğer ekip üyeleriyle işbirliği yapın. Ayrıca şirketinizin içindeki ve dışındaki kişileri klasörlere davet edebilir ve dosyaları dilediğiniz zaman dilediğiniz yerden işbirliği yapabilir ve düzenleyebilir.

영어 터키어
notes notlar
collaborate işbirliği
invite davet
outside dışındaki
company iş
edit düzenleyebilir
members üyeleriyle
your company şirketinizin
other diğer
team ekip
time zaman
files dosyaları
inside iç
and ve
from yerden
to yapın

EN Summarize key concepts with our sticky notes

TR Önemli kavramları yapışkan notlarımızla özetleyin

영어 터키어
notes notlar

EN With all your edits, highlights, notes, and comments in one central location to keep editors, producers, and staff on the same page.

TR Editörleri, yapımcıları ve personeli aynı sayfada tutmak için tüm düzenlemeler, vurgular, notlar ve yorumlarınızı tek bir merkezi konumda bulabilirsiniz.

영어 터키어
edits düzenlemeler
notes notlar
comments yorumlar
central merkezi
staff personeli
page sayfada
all tüm
and ve
the aynı
same bir
to keep tutmak

EN Reading your notes can never truly recap 5,000+ spoken words

TR Notlarınızı okumak asla 5.000'den fazla konuşulan kelimeyi gerçekten özetleyemez

영어 터키어
notes notlar
never asla
truly gerçekten
spoken konuşulan

EN Less than a pack of colored post-it notes. You don't have to spend too much.

TR Bir paket renkli post-it notundan daha az. Çok fazla harcamak zorunda değilsin.

영어 터키어
pack paket
colored renkli
have to zorunda
much de
a bir

EN Less than a dozen packs of sticky notes. It is an affordable way to close more deals.

TR Bir düzineden az yapışkan notlar. Daha fazla anlaşmayı kapatmak için uygun fiyatlı bir yoldur.

영어 터키어
less az
notes notlar
affordable uygun
of in
to için
a bir

EN Highlight sections of calls and make notes so you have all your call information in one central location.

TR Aramaların bölümlerini vurgulayın ve tüm arama bilgilerinizin tek bir merkezi konumda olması için not alın.

영어 터키어
central merkezi
calls aramaları
call arama
all tüm
of in
and ve
in için

EN Collaborative commenting and notes

TR İşbirliğine dayalı yorum ve notlar

영어 터키어
and ve
notes notlar

EN Make notes or comment in the transcript and share across team members so everyone is on the same page.

TR Transkripte not alın veya yorum yapın ve herkes aynı sayfada olacak şekilde ekip üyeleri arasında paylaşın.

영어 터키어
comment yorum
transcript transkripte
share paylaşın
team ekip
everyone herkes
page sayfada
members üyeleri
make yapın
and ve
or veya
the aynı

EN Our Topic: (topic of your choosing, a list can be found at the bottom of these notes)

TR Konumuz: (seçtiğiniz konu, bir liste bu notların altında bulunabilir)

영어 터키어
list liste
bottom alt
notes notlar
can be found bulunabilir
at nda
these bu
a bir

EN Delete your stored dataSome members engage in ‘digital hoarding’, collecting unnecessary bookmarks, emails, notes, files, or other data. It can be helpful to let go of this clutter by simply deleting it.

TR Saklanan verilerinizi silinBazı üyeler, gereksiz yer imleri, e-postalar, notlar, dosyalar veya diğer verileri toplayarak 'dijital istifleme' ile meşgul olur. Sadece silerek bu dağınıklıktan kurtulmak faydalı olabilir.

영어 터키어
unnecessary gereksiz
notes notlar
files dosyalar
other diğer
data verileri
members üyeler
helpful faydalı
digital dijital
this bu
in da
or veya
be olabilir
to e

EN Here are some notes on sponsorship and co-sponsorship.

TR İşte bazı notlar sponsorluk ve ortak sponsorluk.

영어 터키어
notes notlar
sponsorship sponsorluk
co ortak
and ve
some bazı

EN End-up the thrill of unfinishable email threads, Crisp inbox lets you write internal notes on each conversations

TR Bitmeyen e-posta ileti dizilerinin heyecanına son verin, Crisp gelen kutusu, her görüşmeye dahili notlar yazmanıza olanak tanır

영어 터키어
crisp crisp
internal dahili
notes notlar
end son
email posta
inbox gelen kutusu
the gelen
of her

EN A collaborative inbox is also known as a shared inbox and lets businesses run automated workflows like assignment and email notes to increase their first response time.

TR Ortak bir gelen kutusu, paylaşılan bir gelen kutusu olarak da bilinir ve işletmelerin, ilk yanıt sürelerini artırmak için atama ve e-posta notları gibi otomatik iş akışları çalıştırmasını sağlar.

영어 터키어
known bilinir
lets sağlar
businesses işletmelerin
automated otomatik
notes notlar
shared paylaşılan
collaborative ortak
email posta
inbox gelen kutusu
response yanıt
first ilk
as gibi
and ve
to için
increase artırmak

EN Track keyword positions for hundreds and thousands of websites. Add notes under the chart when making important changes on the websites. Send branded reports to your clients.

TR Yüzlerce ve hatta binlerce web sitesi arasinda anahtar kelime konumlarını izleyin. Web sitesinde önemli değişiklikler yaparken grafiğin altına notlar ekleyin. Müşterilerinize markalı raporlar gönderin.

영어 터키어
add ekleyin
notes notlar
changes değişiklikler
send gönderin
reports raporlar
branded markalı
important önemli
when yaparken
hundreds yüzlerce
of in
websites web
to hatta
track izleyin
under altına
and ve

EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.

TR Müşteri desteğini ölçeklendirmek, ekip çalışması gerektirir. Birbirinizle konuşmak için özel notlar kullanın. @someone kullanarak iş arkadaşlarınızdan da bahsedebilirsiniz. Bu kişiye daha sonra bilgi verilecektir.

영어 터키어
customer müşteri
requires gerektirir
team ekip
notes notlar
work çalışması
private özel
can bilgi
this bu
also da
to talk konuşmak
using kullanarak
to için

EN Simply point, scroll, click and share notes with your team in realtime inside your customers' browser tabs

TR Basitçe işaretleyin, kaydırın, tıklayın ve ekibinizle notları gerçek zamanlı olarak müşterilerinizin tarayıcı sekmelerinde paylaşın

영어 터키어
simply basitçe
click tıklayın
notes notlar
your customers müşterilerinizin
browser tarayıcı
share paylaşın
and ve
in olarak

EN You'll never leave an operator with no information. Internal Notes are up anytimes.

TR Bir operatörü asla bilgisiz bırakmazsınız. Dahili Notlar her zaman açıktır.

영어 터키어
internal dahili
notes notlar
never asla
with her
an bir

EN The device may not require reassembly notes if it's simple enough

TR Eğer cihazınız basitse, için yeniden montaj notları gerekmeyebilir

영어 터키어
notes notlar
its in
if eğer
device cihaz
enough için

EN Create PDF files directly in FreeOffice Presentations with your choice of slides, outlines, handouts and notes

TR Doğrudan FreeOffice Presentations’ta seçtiğiniz slaytlar, anahatlar, dinleyici notları ve notlar ile PDF dosyaları oluşturun.

영어 터키어
pdf pdf
directly doğrudan
notes notlar
freeoffice freeoffice
your choice seçtiğiniz
create oluşturun
files dosyaları
with ile
and ve

EN Notes as a memory aid for the speaker

TR Hoparlör için hatırlatma amaçlı notlar

영어 터키어
notes notlar
speaker hoparlör
for için

EN Identify and track the injured and indicate triage status.  Writable area on the back for recording vital signs, hazardous material exposure, and general patient notes

TR Yaralıları tespit ve takip edin ve sorun belirleme durumunu tanımlayın.  Arka tarafta yaşamsal belirtileri, tehlikeli maddelere maruz kalmayı ve genel hasta notlarını kaydetmek için üzerine yazılabilir alan

영어 터키어
identify tespit
track takip
status durumunu
back arka
general genel
patient hasta
notes notlar
and ve
on üzerine
for için

EN Moroğlu Arseven has significant experience advising on a full spectrum of capital markets products or transactions, including debt and equity markets, derivatives, structured finance and securitisation, as well as equity-linked notes

TR Moroğlu Arseven, borç ve hisse senedi piyasası, türevleri, yapılandırılmış finansman ve menkul kıymetleştirme ve hisse senedi bağlantılı tahviller gibi çeşitli sermaye piyasası ürünleri veya işlemlerine ilişkin danışmanlık verir

영어 터키어
moroğlu moroğlu
arseven arseven
capital sermaye
structured yapılandırılmış
linked bağlantılı
products ürünleri
and ve
or veya
as gibi

50 번역 중 50 표시 중