EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
TR Tarayıcımızdaki verilerden istediğinizi elde edin - çok sayıda parametreye dayalı özel filtreler oluşturmak veya problemler ekleyerek başlayabilirsiniz.
영어 | 터키어 |
---|---|
filters | filtreler |
or | veya |
adding | ekleyerek |
based | dayalı |
EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.
TR Mevcut araçlarınızla entegre ederek, web sitenize bir form ekleyerek veya manuel olarak ekleyerek potansiyel müşterileri yakalayın.
영어 | 터키어 |
---|---|
integrating | entegre |
form | form |
website | web |
manually | manuel |
or | veya |
tools | araçları |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
TR Varsayılan yazıcı işaretlerini ya da özel işaretleri (örneğin Japonca sayfalar için) seçmenizi sağlar. Özel yazıcı işaretlerini ya da başka bir şirket tarafından oluşturulan özel yazıcı işaretlerini kullanabilirsiniz.
EN Make a custom outro by adding your logo, changing colors, text, and music.
TR Logonuzu yükleyerek; renkleri, metni ve müziği değiştirerek kendi outronuzu oluşturun.
영어 | 터키어 |
---|---|
colors | renkleri |
text | metni |
music | müziği |
make | oluşturun |
and | ve |
영어 | 터키어 |
---|---|
unlimited | sınırsız |
build | oluşturun |
reports | raporlar |
needs | ihtiyacı |
by | göre |
and | ve |
EN For example, you can add HTML code to your app by adding the Custom Screen/HTML module
TR Örneğin, Özel Ekran/HTML modülünü ekleyerek uygulamanıza HTML kodu ekleyebilirsiniz
영어 | 터키어 |
---|---|
you | in |
html | html |
code | kodu |
screen | ekran |
you can add | ekleyebilirsiniz |
영어 | 터키어 |
---|---|
share | paylaşın |
histogram | histogram |
another | başka |
custom | özel |
or | veya |
design | tasarım |
to | bir |
project | projeye |
EN Make a custom outro by adding your logo, changing colors, text, and music.
TR Logonuzu yükleyerek; renkleri, metni ve müziği değiştirerek kendi outronuzu oluşturun.
영어 | 터키어 |
---|---|
colors | renkleri |
text | metni |
music | müziği |
make | oluşturun |
and | ve |
영어 | 터키어 |
---|---|
typical | tipik |
assess | değerlendirmek |
sonix | sonix |
enable | sağlar |
customers | müşterilerin |
rate | oranı |
features | özellikler |
to | için |
and | ve |
further | da |
영어 | 터키어 |
---|---|
typical | tipik |
assess | değerlendirmek |
sonix | sonix |
dictionary | sözlük |
customers | müşterilerin |
error | hata |
rate | oranı |
features | özellikler |
to create | oluşturmasına |
to | için |
and | ve |
further | da |
EN More advanced options such as response string monitoring, status code returns, custom HTTP headers, custom downtime notifications, and more are only available on the paid plans.
TR Yanıt dizisi izlemesi, durum kodu iadeleri, özel HTTP başlıkları, özel kesinti bildirimleri ve daha fazlası gibi daha gelişmiş seçenekler yalnızca ücretli planlarda kullanılabilir.
영어 | 터키어 |
---|---|
options | seçenekler |
response | yanıt |
status | durum |
code | kodu |
http | http |
notifications | bildirimleri |
available | kullanılabilir |
advanced | gelişmiş |
paid | ücretli |
more | fazlası |
and | ve |
EN Sell custom T-shirts online with a free Custom T-Shirt Order Form! Process T-shirt orders and payments simultaneously. Easy to embed in your store’s website.
TR PayJunction Tişört Sipariş Formu
영어 | 터키어 |
---|---|
form | formu |
order | sipariş |
EN Custom Color and Custom Color Outlines are fully functional.
TR Özel Renk ve Özel Renk Anahatları tamamen işlevsel.
영어 | 터키어 |
---|---|
color | renk |
and | ve |
fully | tamamen |
functional | işlevsel |
EN Custom Color and Custom Color Outlines are fully functional.
TR Özel Renk ve Özel Renk Anahatları tamamen işlevsel.
영어 | 터키어 |
---|---|
color | renk |
and | ve |
fully | tamamen |
functional | işlevsel |
EN Adding a TXT record to your DNS configuration;
TR DNS kurulumunuza TXT kaydı eklemek;
영어 | 터키어 |
---|---|
adding | eklemek |
txt | txt |
dns | dns |
record | kaydı |
EN Adding an HTML meta tag to your homepage.
TR Ana sayfanıza HTML meta etiketi ekleyerek.
영어 | 터키어 |
---|---|
html | html |
meta | meta |
tag | etiketi |
EN Adding this event at once, further you can estimate at any moment:
TR Bu etkinliği bir kerede eklemek, daha sonra istediğiniz zaman tahmin edebilirsiniz:
영어 | 터키어 |
---|---|
adding | eklemek |
event | etkinliği |
estimate | tahmin |
this | bu |
you can | edebilirsiniz |
once | sonra |
EN This safeguards an account when the password has been compromised by adding another layer of authentication.
TR Bu, başka bir kimlik doğrulama katmanı ekleyerek parola tehlikeye girdiğinde bir hesabı korur.
영어 | 터키어 |
---|---|
password | parola |
layer | katmanı |
account | hesabı |
this | bu |
authentication | kimlik doğrulama |
the | başka |
of | bir |
영어 | 터키어 |
---|---|
color | renk |
logos | logolar |
information | bilgilerini |
photos | fotoğrafları |
a | bir |
it | onu |
and | ve |
EN Customizing your Influencer Contract Template is as easy as adding a filter to a selfie! In just a few clicks, you can upload your logo, include social media campaign details, and provide your terms and conditions
TR Araç Kiralama Sözleşmesi Formunu kullanarak hızlıca müşteri bilgilerini kaydedebilir ve saniyeler içinde sözleşme hazırlayabilirsiniz
영어 | 터키어 |
---|---|
details | bilgilerini |
contract | sözleşme |
and | ve |
in | içinde |
EN Logaster favicons are available in popular formats (PNG). This means you don’t need to convert or edit your icon design before adding it to your websites and apps.
TR Logaster site ikonları, popüler formatlarda (PNG) mevcuttur. Bu, web sitenize ve uygulamalarınıza eklemeden önce simge tasarımınızı dönüştürmenize veya düzenlemenize gerek olmadığı anlamına gelir.
영어 | 터키어 |
---|---|
logaster | logaster |
popular | popüler |
formats | formatlarda |
png | png |
need | gerek |
icon | simge |
this | bu |
websites | web |
or | veya |
design | tasarım |
and | ve |
before | önce |
available | mevcuttur |
apps | uygulamaları |
EN By adding our logo generator to your website, you'll solve a problem for your clients and boost their loyalty.
TR Logo oluşturucumuzu web sitenize ekleyerek müşterileriniz için bir sorunu çözecek ve sadakatlerini artıracaksınız.
영어 | 터키어 |
---|---|
website | web |
problem | sorunu |
clients | müşterileriniz |
logo | logo |
a | bir |
and | ve |
EN Adding the logo maker to your site is easier than you might think
TR Marka oluşturucuyu sitenize eklemek sandığınızdan daha kolay
영어 | 터키어 |
---|---|
adding | eklemek |
easier | daha kolay |
to | marka |
the | daha |
your site | sitenize |
EN Browse the website categories, pick your template and start customizing it. You can also create your website from scratch by adding components.
TR Web sitesi kategorilerine göz atın, şablonunuzu seçin ve kişiselleştirmeye başlayın. İsterseniz bileşenleri ekleyerek web sitenizi sıfırdan oluşturabilirsiniz.
영어 | 터키어 |
---|---|
pick | seçin |
start | başlayın |
create | oluşturabilirsiniz |
components | bileşenleri |
from scratch | sıfırdan |
and | ve |
EN Buying crypto like Bitcoin and Ether is as easy as verifying your identity, adding a payment method and clicking "Buy". Sign up for our Wallet today.
TR Bitcoin ve Ether gibi kripto paralar satın almak için yapmanız gereken tek şey, kimliğinizi doğrulayıp bir ödeme yöntemi ekledikten sonra "Satın Al" düğmesine basmak. Cüzdan uygulamamızı kullanmak için hemen kaydolun.
영어 | 터키어 |
---|---|
crypto | kripto |
bitcoin | bitcoin |
method | yöntemi |
today | hemen |
ether | ether |
sign up | kaydolun |
wallet | cüzdan |
buy | satın |
as | gibi |
buying | satın almak |
and | ve |
a | bir |
payment | ödeme |
EN Dear Traders, Phemex is adding three popular new assets for spot trading! Axie Infinity Shard (AXS) Polygon (MATIC) Solana (SOL) We hope you enjoy our expanded offering! Detail……
TR Hepimiz Jeff Bezos'un uzaya gideceği haberini duyduk, son günlerdeki bir başka gelişme ise rokette bir koltuk için yaklaşık 30 milyon dolar ödeyen bir baska yolcunun yerine 18 yaşındaki……
영어 | 터키어 |
---|---|
manage | yönetin |
access | erişim |
point | noktası |
your team | ekibinizi |
easily | kolayca |
simple | basit |
user | kullanıcı |
all | tüm |
your data | verilerinizi |
files | dosyaları |
and | ve |
complete | tam |
a | bir |
EN Consider adding those factors to your middle lines and creating an action plan around them
TR Bu faktörleri orta çizgilerinize eklemeyi ve bunların etrafında bir eylem planı oluşturmayı düşünün
영어 | 터키어 |
---|---|
factors | faktörleri |
middle | orta |
action | eylem |
around | etrafında |
lines | bir |
plan | planı |
and | ve |
those | bu |
EN Write your message, upload your own media or use the available stock content, edit the style and colors, and finish by adding a catchy tune or a voiceover.
TR Mesajınızı yazın, kendi medya dosyalarınızı yükleyin veya stok içerikleri kullanın, stil ve renkleri düzenleyin, dikkat çeken bir melodi ya da ses kaydı ile projenizi tamamlayın.
영어 | 터키어 |
---|---|
upload | yükleyin |
media | medya |
stock | stok |
edit | düzenleyin |
style | stil |
colors | renkleri |
use | kullanın |
message | mesaj |
or | veya |
and | ve |
a | bir |
EN Make the most value-adding landing page templates with Renderforest. It's super easy, fast and free. There is nothing else that matters. Check them out now!
TR Renderforest ile en çok katma değere sahip giriş sayfası şablonlarını kullanın. Çok kolay, hızlı ve üstelik ücretsiz. Hemen şimdi deneyin!
영어 | 터키어 |
---|---|
renderforest | renderforest |
check | deneyin |
page | sayfası |
templates | şablonlarını |
free | ücretsiz |
most | en |
easy | kolay |
now | şimdi |
fast | hızlı |
and | ve |
out | de |
EN Plus, they keep adding new awesome templates along the way
TR Buna ek olarak, sürekli yeni ve harika şablonlar eklemeye devam ediyorlar
영어 | 터키어 |
---|---|
keep | devam |
new | yeni |
awesome | harika |
templates | şablonlar |
they | ve |
EN Edit the selected scenes by adding your text, images, videos, and logo. You can add more scenes, duplicate, move, or delete them if needed.
TR Seçtiğiniz sahneleri; metin, resim, video ve logonuzu ekleyerek düzenleyin. Gerekirse daha fazla sahne ekleyebilir, sahneleri kopyalayabilir, yerlerini değiştirebilir ya da silebilirsiniz.
영어 | 터키어 |
---|---|
images | resim |
videos | video |
logo | logonuzu |
text | metin |
edit | düzenleyin |
scenes | sahneleri |
can add | ekleyebilir |
and | ve |
영어 | 터키어 |
---|---|
social | social |
a | bir |
영어 | 터키어 |
---|---|
create | oluşturun |
seconds | saniyeler |
in | içinde |
영어 | 터키어 |
---|---|
brands | markalar |
dimension | boyut |
corporate | kurumsal |
to | doğru |
영어 | 터키어 |
---|---|
ensure | sağlar |
no | hiçbir |
data | veri |
mac | mac |
message | mesaj |
authentication | doğrulama |
code | kodu |
connections | bağlantıları |
ssl | ssl |
tls | tls |
during | sırasında |
or | veya |
a | bir |
EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps
TR Müşteri hizmetleri temsilcileriniz için ölçeklenebilir çözümler sunduğundan, yardım masanıza bir biletleme sistemi eklemek bu engeli aşmanın harika bir yoludur
영어 | 터키어 |
---|---|
adding | eklemek |
system | sistemi |
scalable | ölçeklenebilir |
solutions | çözümler |
this | bu |
great | harika |
help | yardım |
customer | müşteri |
service | hizmetleri |
a | bir |
EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.
TR Canlı sohbet yazılımıyla potansiyel müşterilerinize ve müşterilerinize daha yakın olun. web sitenize bir sohbet eklemek, müşteri hizmetleri deneyiminizi daha da olağanüstü hale getirecektir.
영어 | 터키어 |
---|---|
adding | eklemek |
website | web |
experience | deneyiminizi |
live | canlı |
closer | daha yakın |
chat | sohbet |
software | yazılım |
customer | müşteri |
service | hizmetleri |
and | ve |
even | bir |
EN Qtum is an open-source, public blockchain platform that leverages the security and simplicity advantages of Bitcoin's UTXO protocol while adding the convenience and flexibility of smart contracts.
TR Qtum, Bitcoin UTXO protokolünün güvenlik ve basitlik avantajlarını kullanırken akıllı kontratlara kolaylık ve esneklik sağlayan açık kaynak kodlu, açık bir blockchain platformudur.
영어 | 터키어 |
---|---|
security | güvenlik |
convenience | kolaylık |
flexibility | esneklik |
smart | akıllı |
source | kaynak |
blockchain | blockchain |
and | ve |
open | açık |
advantages | avantajları |
protocol | protokol |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
TR Lambda işlevinizin yürütme rolüne X-Ray izinleri ekleyerek ve işlevinizin "tracing mode" değerini "active" yaparak AWS X-Ray ile izlenmesini sağlayabilirsiniz
영어 | 터키어 |
---|---|
lambda | lambda |
execution | yürütme |
permissions | izinleri |
active | active |
aws | aws |
you can | sağlayabilirsiniz |
by | yaparak |
and | ve |
with | ile |
EN Adding more pertinent information gives authority to your repair manual.
TR Kılavuzunuzda daha fazla konuyla alakalı bilgi vermek, kılavuzunuzu yetkin kılar.
영어 | 터키어 |
---|---|
information | bilgi |
EN Pictures and text can only go so far in some circumstances. Adding a diagram or two (and uploading it as a picture) will certainly help the reader figure out how to repair it.
TR Kimi durumlarda, fotoğraflar ve metin ancak belli bir noktaya kadar açıklayabilir. Bir iki adet şema eklemek (ve bunları resim olarak yüklemek), okuyucunun tamiratı nasıl yapacağını çözmesine kesinlikle yardımcı olacaktır.
영어 | 터키어 |
---|---|
text | metin |
adding | eklemek |
picture | resim |
certainly | kesinlikle |
will | olacaktır |
and | ve |
help | yardımcı |
how | nasıl |
EN Adding too much markup will make the picture look freakishly un-inviting for the reader to view
TR Çok fazla işaretleme eklediğinizde, resminiz tuhaf görünecek ve okuyucu için hiç davetkâr olmayacaktır
영어 | 터키어 |
---|---|
reader | okuyucu |
EN If you're adding more than 4-5 bits of markup, you may want to split the work into multiple steps
TR Eğer 4-5 işaretten fazlasını ekliyorsanız, bu işlemi birden fazla adıma bölmek isteyebilirsiniz
영어 | 터키어 |
---|---|
if | eğer |
of | ın |
work | iş |
more | fazlasını |
multiple | birden fazla |
may | bu |
to | birden |
EN With GeoTrust True BusinessID certificates, you can secure up to 25 domain names by adding SAN fields to your certificate.Then you upload the certificate to an unlimited number of servers at no additional cost
TR GeoTrust True BusinessID sertifikalarıyla, sertifikanıza SAN alanları ekleyerek 25 adede kadar alan adını güvence altına alabilirsiniz.Ardından, sertifikayı hiçbir ek ücret ödemeden sınırsız sayıda sunucuya yüklersiniz
영어 | 터키어 |
---|---|
geotrust | geotrust |
names | adı |
san | san |
unlimited | sınırsız |
servers | sunucuya |
no | hiçbir |
additional | ek |
true | true |
an | bir |
number of | sayıda |
certificates | sertifikaları |
domain | alan adı |
with | altına |
cost | ücret |
EN The tool was developed to provide organizations and individuals with the ability to experience the benefits of adding digital signatures to PDF documents with little or no upfront investment
TR Araç, kuruluşlara ve bireylere, çok az ön yatırımla veya hiç yatırım yapmadan, PDF belgelerine dijital imza eklemenin avantajlarını deneyimleme yeteneği sağlamak için geliştirilmiştir
영어 | 터키어 |
---|---|
developed | geliştirilmiş |
organizations | kuruluşlara |
benefits | avantajlar |
digital | dijital |
little | az |
investment | yatırım |
and | ve |
of | in |
the | araç |
or | veya |
to | sağlamak |
EN Adding a visible confirmation signature is equivalent to signing your name on a physical document
TR Görünür bir onay imzası eklemek, adınızı fiziksel bir belgeye imzalamakla eşdeğerdir
영어 | 터키어 |
---|---|
adding | eklemek |
visible | görünür |
confirmation | onay |
physical | fiziksel |
signature | imzası |
name | adı |
your | adınızı |
a | bir |
to | e |
EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.
TR Hataları düzelterek ve yeni özellikler ekleyerek FreeOffice’i sürekli geliştiriyoruz. Kurulumun güncel kalmasını sağlamak için lütfen aşağıdaki talimatları inceleyin.
영어 | 터키어 |
---|---|
features | özellikler |
new | yeni |
up-to-date | güncel |
instructions | talimatları |
the | aşağıdaki |
please | lütfen |
to | sağlamak |
continually | sürekli |
ensure | sağlamak için |
read | ve |
EN Currently, the White Label logo generator is available in English and French. We're working on adding other languages.
TR Şu anda Beyaz Etiket logo oluşturucu yalnızca İngilizce ve Fransızca olarak sunulmaktadır. Diğer dillerin eklenmesi üzerinde çalışmaya devam ediyoruz.
영어 | 터키어 |
---|---|
label | etiket |
logo | logo |
generator | oluşturucu |
other | diğer |
and | ve |
french | fransızca |
white | beyaz |
EN After explaining how adding the word “social” before the concept of “cooperative” has changed, it is time to touch on the Social Cooperatives Center of Excellence Project.
TR “Kooperatif” kavramı önüne “sosyal” kelimesini eklemenin neleri değiştirdiğini anlattıktan sonra Sosyal Kooperatifler Mükemmeliyet Merkezi Projesi’ne değinmenin zamanı geldi2.
50 번역 중 50 표시 중