번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"seated"를 스웨덴어로 번역

영어에서 스웨덴어(으)로 "seated" 구문의 16 번역 중 16 표시

seated의 영어을(를) 스웨덴어로 번역

영어
스웨덴어

EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant

SV Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, maj 1981: 34: e upplagan av filmfestivalen i Cannes, från 13 till 27 maj: leende attityd av Jack Nicholson, 44, sittande på terrassen på en restaurang

영어 스웨덴어
cannes cannes
côte côte
may maj
smiling leende
attitude attityd
jack jack
restaurant restaurang
of av
france frankrike
from från

EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.

SV Den 34: e filmfestivalen i Cannes äger rum från 13 till 27 maj 1981. Attityd av Sophie Marceau, 15 och en halv, i jeans och sneakers, sitter framför en ingång till Palais des Festivals.

영어 스웨덴어
cannes cannes
place rum
may maj
attitude attityd
half halv
sneakers sneakers
of av
in i
the des
and och
an en
from från

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: The godfather, movies, movie, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, office, seated, standing, man, movie 1972, seventies, 70s

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Gudfadern, filmer, film, maffia, Marlon Brando, Al Pacino, Francis Ford Coppola Film, kostym, kontor, sittande, stående, man, 1972 film, sjuttiotalet, 70-talet

영어 스웨덴어
keywords nyckelord
marlon marlon
brando brando
al al
pacino pacino
office kontor
standing stående
man man
ford ford
movies filmer
movie film

EN To his left, his partner Michel Galabru (dressed as a gendarme), as well as the director Jean Girault (right) seated at a table

SV Till vänster sitter hans partner Michel Galabru (utklädd som en gendarme), liksom regissören Jean Girault (till höger) vid ett bord

영어 스웨덴어
partner partner
michel michel
jean jean
table bord
left vänster
right höger
his hans
a ett
the vid

EN Steve McQueen seated on a 1962 Triumph T110, on the set "The Great Escape" of 1963.

SV Steve McQueen sitter på en Triumph T110 från 1962 på uppsättningen "The Great Escape" från 1963.

영어 스웨덴어
steve steve
mcqueen mcqueen
the set uppsättningen
the från

EN From left to right, seated on a corner sofa: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (keyboard), Robert Smith (vocals and guitar), Boris Williams (drummer) and Porl Thompson (guitar)

SV Från vänster till höger, sittande i en hörnsoffa: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (tangentbord), Robert Smith (sång och gitarr), Boris Williams (trummis) och Porl Thompson (gitarr)

영어 스웨덴어
simon simon
keyboard tangentbord
robert robert
guitar gitarr
boris boris
williams williams
drummer trummis
smith smith
left vänster
and och
from från
right höger

EN France, March 2003: meeting for a photocall with the actors of the film "Le cœur des hommes" by Marc Esposito: smiling attitude, hand on the heart, by Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (seated), Bernard Campan and Gérard Darmon (standing)

SV Frankrike, mars 2003: möte för ett telefonsamtal med skådespelarna i filmen "Le cœur des hommes" av Marc Esposito: leende attityd, handen på hjärtat, av Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (sittande), Bernard Campan och Gérard Darmon (stående)

영어 스웨덴어
france frankrike
march mars
meeting möte
actors skådespelarna
le le
marc marc
smiling leende
attitude attityd
hand handen
bernard bernard
standing stående
gérard gérard
of av
a ett
the des
and och
for för
film filmen

EN Dining living area with seated windows and timber features such as fireplace, bench and window framing

SV Exempel på en modern matplats med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv, en dubbelsidig öppen spis och en spiselkrans i trä

영어 스웨덴어
dining matplats
fireplace spis
and och
such en
as med

EN Effectively removes deep seated dirt and oil while simultaneously keeping your skin healthy and nourished.

SV Den tar effektivt bort djupliggande smuts och olja, samtidigt som huden hålls fräsch och får näring.

영어 스웨덴어
effectively effektivt
oil olja
keeping får
skin huden
while samtidigt
and och

EN Two frontal impact dummies representing the average male are seated in the front and child dummies are placed in child restraints in the rear seats.In this crash, the vehicle structure is put to the test

SV  Två frontalkrocksdockor som representerar genomsnittliga män placeras fram och barndockor placeras i bilbarnstolar i baksätena.I den här kollisionen testas bilens konstruktion

영어 스웨덴어
representing representerar
average genomsnittliga
in i
is är
to fram
and och
the här
two två

EN In 2016, the test configuration changed and child dummies representing 6 and 10 year old children, seated on a booster seat or cushion, are used from that time.

SV Detta säkerställer att barnet förblir korrekt fastspänt under själva krocken.

영어 스웨덴어
child barnet
and själva
in under
the detta

EN From left to right, seated on a corner sofa: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (keyboard), Robert Smith (vocals and guitar), Boris Williams (drummer) and Porl Thompson (guitar)

SV Från vänster till höger, sittande i en hörnsoffa: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (tangentbord), Robert Smith (sång och gitarr), Boris Williams (trummis) och Porl Thompson (gitarr)

영어 스웨덴어
simon simon
keyboard tangentbord
robert robert
guitar gitarr
boris boris
williams williams
drummer trummis
smith smith
left vänster
and och
from från
right höger

EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant

SV Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, maj 1981: 34: e upplagan av filmfestivalen i Cannes, från 13 till 27 maj: leende attityd av Jack Nicholson, 44, sittande på terrassen på en restaurang

영어 스웨덴어
cannes cannes
côte côte
may maj
smiling leende
attitude attityd
jack jack
restaurant restaurang
of av
france frankrike
from från

EN France, March 2003: meeting for a photocall with the actors of the film "Le cœur des hommes" by Marc Esposito: smiling attitude, hand on the heart, by Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (seated), Bernard Campan and Gérard Darmon (standing)

SV Frankrike, mars 2003: möte för ett telefonsamtal med skådespelarna i filmen "Le cœur des hommes" av Marc Esposito: leende attityd, handen på hjärtat, av Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (sittande), Bernard Campan och Gérard Darmon (stående)

영어 스웨덴어
france frankrike
march mars
meeting möte
actors skådespelarna
le le
marc marc
smiling leende
attitude attityd
hand handen
bernard bernard
standing stående
gérard gérard
of av
a ett
the des
and och
for för
film filmen

EN Moment of relaxation for the young woman who has gone for a walk in the forest at the wheel of her sports car, a Jaguar XK120 roadster: here, Françoise seated and leaning against a tree, reading a copy of her novel

SV Ett ögonblick av avkoppling för den unga kvinnan som har gått en promenad i skogen vid ratten på sin sportbil, en Jaguar XK120 roadster: här satt Françoise och lutade sig mot ett träd och läste en kopia av sin roman

영어 스웨덴어
young unga
woman kvinnan
françoise françoise
copy kopia
in i
of av
forest skogen
tree träd
walk promenad
moment ögonblick
a ett

EN We offer features like seated tickets, merchandise and food vouchers, sales insights, and ticket scanning on the day of the event

SV Vi erbjuder funktioner som sittande biljetter, varor och matkuponger, försäljningsinsikter och skanningsbiljetter under eventets dagen

영어 스웨덴어
tickets biljetter
merchandise varor
we vi
features funktioner
offer erbjuder
and och
of under
the dagen

16 번역 중 16 표시 중