EN All in all, SEO is less like a shot in the dark and more like a carefully aimed sniper shot.
EN All in all, SEO is less like a shot in the dark and more like a carefully aimed sniper shot.
SV På det hela taget är SEO mindre som ett skott i mörkret och mer som ett noggrant riktat prickskytteskott.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
seo | seo |
less | mindre |
shot | skott |
carefully | noggrant |
in | i |
and | och |
more | mer |
a | ett |
EN Find in the variant animal head rabbit, animal head elephant, animal head swan and many more
SV Finna i varianten djurhuvud kanin, djurhuvud elefant, djurhuvud svan och många fler
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
variant | varianten |
elephant | elefant |
in | i |
many | många |
find | och |
EN Snare Drum Batter Head Snare Drum Resonant Head Bass Drum Heads Customise your bass drum head View all
SV Slagskinn till virveltrumma Resonansskinn till virveltrumma Bastrumskinn Pukskinn Se allt
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
view | se |
all | allt |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
previous | tidigare |
positions | befattningar |
senior | senior |
director | director |
head | head |
ceo | ceo |
of | of |
us | us |
president | president |
and | och |
EN Find in the variant animal head rabbit, animal head elephant, animal head swan and many more
SV Finna i varianten djurhuvud kanin, djurhuvud elefant, djurhuvud svan och många fler
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
variant | varianten |
elephant | elefant |
in | i |
many | många |
find | och |
EN Snare Drum Batter Head Snare Drum Resonant Head Bass Drum Heads Customise your bass drum head View all
SV Slagskinn till virveltrumma Resonansskinn till virveltrumma Bastrumskinn Pukskinn Se allt
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
view | se |
all | allt |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: actor, movie star, filming, movie, movie, race, portrait, head shot
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, huvudskott, film, film, filmstjärna, porträtt, filmning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
keywords | nyckelord |
actor | skådespelare |
movie | film |
portrait | porträtt |
filming | filmning |
EN We have portrait head-shot and product photo retouching experts for photo retouching services.
SV Vi har porträtt-head-shot- och produktfoto-retuscheringsexperter för fotoutrustningstjänster.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
we | vi |
portrait | porträtt |
and | och |
for | för |
product | har |
EN A test with these parameters is often known as the ‘half wedge test’, as the club head speed is typical for a standard pitch shot
SV Ett test med dessa förutsättningar kallas ofta för ”Halv wedge-testet” eftersom klubbhuvudhastigheten överensstämmer väl med ett vanligt pitchslag
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
often | ofta |
as | eftersom |
half | halv |
a | ett |
these | dessa |
test | test |
EN The kit comes with a ball head that helps you make sure your camera is level and gives you more flexibility in your shot angles.
SV Satsen levereras med ett kulhuvud som hjälper dig att se till att din kamera är jämn och ger dig mer flexibilitet i dina skottvinklar.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
helps | hjälper |
camera | kamera |
flexibility | flexibilitet |
gives | ger |
in | i |
more | mer |
a | ett |
you | dig |
your | dina |
and | och |
EN We have portrait head-shot and product photo retouching experts for photo retouching services.
SV Vi har porträtt-head-shot- och produktfoto-retuscheringsexperter för fotoutrustningstjänster.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
we | vi |
portrait | porträtt |
and | och |
for | för |
product | har |
EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.
SV Traditionella kameratillverkare riktar sig mot vloggmarknaden med specialkameror. Men vad ska du köpa? Vi placerar tre av de bästa mot varandra.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
traditional | traditionella |
buy | köpa |
we | vi |
of | av |
you | du |
the | de |
but | men |
three | tre |
best | bästa |
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
SV Tag Heuer har en ny ansluten klocka som ger smarta klockor lite innovation med introduktionen av modularitet. Det ser väldigt mycket ut som den tidiga...
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
but | en |
to | ser |
a | lite |
with | med |
can | har |
it | det |
out | ut |
put | av |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
SV Samsung och Apple går inte bara head-to-head i smartphone-ringen, de gör det också i tablettringen. Den nya Samsung Tab S3 är bättre än någonsin
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
samsung | samsung |
smartphone | smartphone |
tab | tab |
apple | apple |
go | gå |
new | nya |
the | de |
and | och |
just | bara |
to | också |
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
SV Bilderna tillsammans med din längd och vikt ger ett väldigt precist resultat med vår algoritm. Våra tester visar att resultaten från Size:Me-appen är jämförbara en med skräddares måttagning.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
algorithm | algoritm |
photos | bilderna |
weight | vikt |
tests | tester |
your | din |
an | en |
uses | med |
and | vår |
a | ett |
professional | att |
EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.
SV Varför nöja sig med det näst bästa? Vår skyddsplan Antivirus Pro konkurrerar i toppen och vinner tester när branschen testar detektering av skadlig kod.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
antivirus | antivirus |
industry | branschen |
malware | skadlig kod |
detection | detektering |
tests | tester |
why | är |
best | bästa |
pro | pro |
our | vår |
second | näst |
EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.
SV Nöj dig inte med det näst bästa. Vår skyddsplan Antivirus Pro konkurrerar i toppen och vinner tester när branschen testar detektering av skadlig kod.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
second | näst |
antivirus | antivirus |
industry | branschen |
malware | skadlig kod |
detection | detektering |
in | i |
tests | tester |
best | bästa |
comes | med |
pro | pro |
our | vår |
out | av |
EN Qualcomm's new CPU looks to go head-to-head with Apple's M-series chips in 2023
SV Vad är DLSS? Nvidias AI-drivna grafikteknik förklaras
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
to | vad |
EN Our VICE beanies adjust to your head form and suit also large head sizes
SV Våra VICE-mössor passar alla huvudformer, även väldigt stora huvuden
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
vice | vice |
suit | passar |
our | våra |
large | stora |
EN Our VICE beanies adjust to your head form and also suit large head sizes
SV Våra VICE-mössor passar alla huvudformer, även väldigt stora huvuden
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
vice | vice |
suit | passar |
our | våra |
large | stora |
EN Head protection airbags – often curtain airbags mounted above the side windows but sometimes seat-mounted thorax/head airbags – have become a common solution but great care is needed to ensure effective performance of such devices.
SV Huvudskyddsairbags – ofta krockgardiner monterade ovanför sidofönstren men ibland sätesmonterade bröstkorgs-/huvudairbags – har blivit en vanlig lösning men man måste vara mycket noggrann för att sådana enheter ska fungera effektivt.
EN The geometry is assessed to see whether or not the head restraint can be positioned to prevent excessive head movement and provide effective support
SV Geometrin bedöms för att se om nackstöden kan placeras för att förhindra kraftiga huvudrörelser och ge effektivt stöd
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
provide | ge |
effective | effektivt |
support | stöd |
see | se |
prevent | förhindra |
and | och |
to | den |
can | kan |
whether | om |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
account | konto |
pleo | pleo |
settings | inställningar |
click | klicka |
if | om |
and | och |
my | mitt |
the | sedan |
EN Brigby's rabbit head, animal head for the children's room
SV Brigbys kaninhuvud, djurhuvud till barnrummet
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
the | till |
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
SV Bilderna tillsammans med din längd och vikt ger ett väldigt precist resultat med vår algoritm. Våra tester visar att resultaten från Size:Me-appen är jämförbara en med skräddares måttagning.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
algorithm | algoritm |
photos | bilderna |
weight | vikt |
tests | tester |
your | din |
an | en |
uses | med |
and | vår |
a | ett |
professional | att |
EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.
SV Varför nöja sig med det näst bästa? Vår skyddsplan Antivirus Pro konkurrerar i toppen och vinner tester när branschen testar detektering av skadlig kod.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
antivirus | antivirus |
industry | branschen |
malware | skadlig kod |
detection | detektering |
tests | tester |
why | är |
best | bästa |
pro | pro |
our | vår |
second | näst |
EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.
SV Nöj dig inte med det näst bästa. Vår skyddsplan Antivirus Pro konkurrerar i toppen och vinner tester när branschen testar detektering av skadlig kod.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
second | näst |
antivirus | antivirus |
industry | branschen |
malware | skadlig kod |
detection | detektering |
in | i |
tests | tester |
best | bästa |
comes | med |
pro | pro |
our | vår |
out | av |
EN Has the new Pico headset got what it takes to go head-to-head with the Quest 2? We've done the research, and here's what we've learned.
SV Har det nya Pico headsetet vad som krävs för att konkurrera med Quest 2? Vi har gjort efterforskningar och här är vad vi har kommit fram till.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
quest | quest |
new | nya |
to | fram |
what | vad |
done | är |
and | och |
the | här |
takes | har |
EN We put the two hot new action cameras head to head to see where they excel and where they miss the mark.
SV Vi har ställt de två nya actionkamerorna mot varandra för att se var de utmärker sig och var de missar målet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
new | nya |
we | vi |
see | se |
the | de |
two | två |
to | sig |
and | och |
put | för |
EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.
SV Inte nöjda med att vara ytterligare en GoPro-konkurrent, både Insta360 och DJI gav sin egen snurr på hur en actionkamera ska se ut i modern tid.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
to | ytterligare |
but | en |
the | både |
of | sin |
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
SV OnePlus har gått in på en fullsatt marknad, men kan den konkurrera? Vi sätter det head-to-head med närmaste konkurrent för att ta reda på det.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
market | marknad |
nearest | närmaste |
competitor | konkurrent |
we | vi |
out | in |
find out | reda |
oneplus | oneplus |
but | en |
with | med |
compete | konkurrera |
EN What are the best wireless speakers? We've put the best head-to-head to help you decide.
SV Vilka är de bästa trådlösa högtalarna? Vi har ställt de bästa mot varandra för att hjälpa dig att avgöra.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
wireless | trådlösa |
decide | avgöra |
help | hjälpa |
you | dig |
the | de |
best | bästa |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
SV Samsung och Apple går inte bara head-to-head i smartphone-ringen, de gör det också i tablettringen. Den nya Samsung Tab S3 är bättre än någonsin
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
samsung | samsung |
smartphone | smartphone |
tab | tab |
apple | apple |
go | gå |
new | nya |
the | de |
and | och |
just | bara |
to | också |
EN How to catch-up with the Tory leadership debates: The race to Number 10 goes head-to-head
SV Hur du tar del av Tory-ledarskapsdebatterna: Loppet till nummer 10 går huvud mot huvud
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
head | huvud |
to | del |
how | hur |
EN You can either edit the video footage you shot off the app or use the built-in camera to shoot your video
SV Du kan antingen redigera videomaterialet du hämtat med appen eller använda den inbyggda kameran för att filma din video
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
edit | redigera |
camera | kameran |
video | video |
use | använda |
you | du |
app | appen |
can | du kan |
off | att |
or | eller |
to | kan |
EN If you want to give it a shot, you can use its 30 day money-back guarantee.
SV Om du vill ge den en chans, så kan du använda deras 30 dagars pengarna-tillbaka-garanti.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
guarantee | garanti |
give | ge |
use | använda |
if | om |
a | deras |
EN However, we gave it a shot with some free VPNs, and it didn’t work.
SV Vi gav också några gratis VPN:er en chans, men det fungerade dock inte.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
gave | gav |
vpns | vpn |
we | vi |
free | gratis |
however | en |
a | men |
EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.
SV Om du redan har en VPN så testa den. Byt din IP-adress till en server i USA, Storbritannien eller Australien och försök komma in på strömningstjänsten igen.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
server | server |
uk | storbritannien |
australia | australien |
address | adress |
again | igen |
if | om |
you | du |
switch | till |
to | komma |
in | i |
us | usa |
try | försök |
or | eller |
already | redan |
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
SV 19 juli 1975, all kraft från Eddy på detta skott som tagits under tankning under den 21: e etappen av Tour de France (Meulin - Senlis
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
july | juli |
power | kraft |
eddy | eddy |
shot | skott |
taken | tagits |
tour | tour |
france | france |
of | av |
de | de |
this | detta |
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
november | november |
meeting | möte |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
shot | skott |
office | kontor |
notes | anteckningar |
notebook | anteckningsbok |
phone | telefon |
rue | rue |
in | i |
paris | paris |
france | frankrike |
de | de |
his | hans |
three | tre |
EN The stars of "La Grande Vadrouille" (originally released in the United Kingdom as Don't Look Now... We're Being Shot At!) Louis de Funes (L), Terry Thomas (C) and Bourvil (D), arrive at the Palais du Festival in a jeep on May 10, 1966 in Cannes.
SV Stjärnorna i "La Grande Vadrouille" Louis de Funès (L), Terry Thomas (C) och Bourvil (D) anländer till Palais du Festival ombord på en jeep den 10 maj 1966 i Cannes.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
la | la |
grande | grande |
louis | louis |
l | l |
thomas | thomas |
c | c |
d | d |
festival | festival |
may | maj |
cannes | cannes |
in | i |
du | du |
united | en |
de | de |
and | och |
EN La Grande Vadrouille - Don't Look Now... We're Being Shot At! - Photographic print for sale
SV Den stora moppen - Tavlor och bilder
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
for | och |
EN La Grande Vadrouuille, originally released in the United Kingdom as "Don't Look Now... We're Being Shot At!" with Louis de Funes and Bourvil in 1966.
SV La Grande Vadrouille av Gerard Oury med Louis de Funes och Bourvil 1966.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
la | la |
grande | grande |
louis | louis |
de | de |
and | och |
being | av |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: actor, movie set, character, portrait, expression, portrait, shot, expression
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, filmset, karaktär, porträtt, uttryck, porträtt, skytte, uttryck
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
keywords | nyckelord |
actor | skådespelare |
character | karaktär |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Bertignac Louis, Telephone, photo studio, Marienneau Corine, in width, Kolinka Richard, medium shot, musical group, shirtless, Aubert Jean-Louis, France, music, singer, group
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bertignac Louis, telefon, studiofoto, Marienneau Corine, i bredd, Kolinka Richard, medium skott, musikalisk grupp, bar överkropp, Aubert Jean-Louis, Frankrike, musik, sångare, grupp
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
keywords | nyckelord |
louis | louis |
telephone | telefon |
width | bredd |
richard | richard |
shot | skott |
group | grupp |
singer | sångare |
in | i |
france | frankrike |
music | musik |
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, April 1953: 6th edition of the Cannes Film Festival, from April 15 to 29: profile shot of American actor Gary Cooper posing on the balcony of his hotel room at the fifth floor of the Carlton
SV Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, april 1953: 6: e upplagan av filmfestivalen i Cannes, från 15 till 29 april: profilbild av amerikanska skådespelaren Gary Cooper poserar på balkongen i sitt hotellrum på femte våningen av Carlton
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
cannes | cannes |
côte | côte |
april | april |
profile | profilbild |
american | amerikanska |
actor | skådespelaren |
fifth | femte |
of | av |
france | frankrike |
from | från |
the | sitt |
EN The Brazilian Pele in a shot in 1958by Imago Images - TTfrom
SV Den brasilianska Pele i ett skott 1958av Imago Images - TTfrån
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
shot | skott |
imago | imago |
images | images |
in | i |
a | ett |
by | den |
EN 26 times I was trusted to take the shot and I missed
SV 26 gånger har jag fått förtroende för att ta det vinnande skottet och missat
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
missed | missat |
take | ta |
i | jag |
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Aquitaine, b & w, square shot, gironde, long exposure, b & w, landscape, fishing, aquitaine photographer, bordeaux photographer, gironde photographer
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: aquitaine, carrelet, kvadratformat, gironde, lång exponering, landskap, fiske, aquitaine fotograf, bordeaux fotograf, gironde fotograf, stakes, vatten, svartvitt, dekoration, målningar
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
keywords | nyckelord |
gironde | gironde |
long | lång |
exposure | exponering |
landscape | landskap |
photographer | fotograf |
bordeaux | bordeaux |
50 번역 중 50 표시 중