EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: filming, filming, on the set, director, director, clap
"filming"를 스웨덴어로 번역
영어에서 스웨덴어(으)로 "filming" 구문의 50 번역 중 50 표시
filming의 영어을(를) 스웨덴어로 번역
영어
스웨덴어
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: filma, filma, på scenen, regissör, regissör, klappa
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| director | regissör |
EN John Wayne - Filming - The Longest Dayby Bridgeman Images - AGIPfrom
SV John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin och...av Imago Images - Images/teutopressfrån
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| john | john |
| wayne | wayne |
| images | images |
| the | och |
EN Filming of the film "La chamade" with Catherine...by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
SV Catherine Deneuve och Michel Piccoli filmade 1968av Bridgeman Images - AGIPfrån
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| catherine | catherine |
| of | av |
| the | och |
EN Filming of the film Le Petit Baigneur 1967by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
SV Inspelning av filmen Gendarmen och gendarmetternaav Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...från
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| of | av |
| from | från |
| film | filmen |
EN Filming of the film "La loi"by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
SV Inspelning av filmen "The Law"av Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...från
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| jack | jack |
| of | av |
| from | från |
| film | filmen |
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Jean-paul, Belmondo, Filma, Film, Bio, Franska, Skådespelare, Berömd, Karriär, Cigarr, hatt, Gevara, Etoile, Kuba, porträtt, skägg, leende, rökning, cigarillos, cigarett,
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| french | franska |
| actor | skådespelare |
| career | karriär |
| hat | hatt |
| smile | leende |
| smoking | rökning |
| cigarette | cigarett |
| film | film |
| portrait | porträtt |
EN Filming of the film "Casanova 70" - Photographic print for sale
SV Inspelning av filmen "Casanova 70" - Tavlor och bilder
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| of | av |
| for | inspelning |
| the | och |
EN Here, the editor with his camera, filming the young woman sitting on a quay by the water, a cigarette in her hand
SV Här filmar redaktören med sin kamera och filmar den unga kvinnan som sitter på en kaj vid vattnet, en cigarett i handen
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| camera | kamera |
| young | unga |
| woman | kvinnan |
| sitting | sitter |
| cigarette | cigarett |
| hand | handen |
| in | i |
| water | vattnet |
EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
SV Romy kommer till Cannes för att presentera den österrikiska filmen "Intimate Young Girl's Notebooks", av Rodolf Thiele, och filmar just nu "Mademoiselle Ange", en fransk-tysk film av Géza von Radványi, i Nice
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| romy | romy |
| cannes | cannes |
| present | presentera |
| young | young |
| nice | nice |
| in | i |
| by | av |
| currently | nu |
| comes | att |
| von | von |
| and | och |
| film | filmen |
| the | kommer |
EN Castelgandolfo, Italy, August 1982 - Portrait of Anthony Quinn on the sidelines of the filming of the film "Regina Roma" by Jean-Yves Prate.
SV Castelgandolfo, Italien, augusti 1982 - Porträtt av Anthony Quinn vid sidan av inspelningen av filmen "Regina Roma" av Jean-Yves Prate.
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| italy | italien |
| august | augusti |
| portrait | porträtt |
| regina | regina |
| of | av |
| the | vid |
| film | filmen |
EN Filming of the film "Doctor Popaul" by Claude Chabrol in January and February 1972 in Gironde.
SV Inspelning av filmen "Doctor Popaul" av Claude Chabrol i januari och februari 1972 i Gironde.
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| january | januari |
| february | februari |
| gironde | gironde |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
| film | filmen |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: filming, movie, cinema, Gironde, french actor, american actress, winter
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: filmning, film, film, Gironde, fransk skådespelare, amerikansk skådespelerska, vinter
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| gironde | gironde |
| french | fransk |
| american | amerikansk |
| winter | vinter |
| movie | film |
| actress | skådespelerska |
| actor | skådespelare |
| filming | filmning |
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: vintage collection, vintage, black and white, b & w, grace kelly, louis armstrong, filming, movie, actress, musician
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vintagekollektion, årgång, svartvitt, grace kelly, louis armstrong, filmning, film, skådespelerska, musiker, dekoration, målningar
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| louis | louis |
| armstrong | armstrong |
| actress | skådespelerska |
| musician | musiker |
| vintage | årgång |
| black and white | svartvitt |
| movie | film |
| filming | filmning |
EN In Dublin, Ireland, on July 11, 1964, Ray Charles made his film debut. He is at the piano while filming Alexander Salkind's production, Ballad In Blue, at Ardmore Studios in Dublin.
SV I Dublin (Irland), den 11 juli 1964, debuterade Ray Charles. Han är vid pianot under inspelningen av Alexander Salkinds produktion, Ballad In Blue, i Ardmore Studios i Dublin.
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| dublin | dublin |
| ireland | irland |
| july | juli |
| ray | ray |
| charles | charles |
| production | produktion |
| alexander | alexander |
| studios | studios |
| in | i |
| his | av |
| blue | blue |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: filming, film, portrait, the man who came from elsewhere, directed by nicolas roeg, david bowie, singer, musician, film actor, cinema, rock, english rock, 1976, year 1976, 1970s, 1970-1979
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: filmning, film, porträtt, mannen som kom från andra håll, regisserad av nicolas roeg, david bowie, sångare, musiker, skådespelare, film, rock, engelsk rock, 1976, år 1976, 70-talet, 1970-1979
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| directed | regisserad |
| david | david |
| bowie | bowie |
| actor | skådespelare |
| s | s |
| rock | rock |
| by | av |
| singer | sångare |
| to | andra |
| film | film |
| portrait | porträtt |
| filming | filmning |
| came | som |
| from | från |
| man | mannen |
EN Wham! Marquee gig and filming for 'I'm Your man' video. 14/6/1986
SV pang! Marquee spelning och filmning för "I'm Your man" -video. 14/6/1986
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| filming | filmning |
| man | man |
| video | video |
| your | your |
| and | och |
| for | för |
EN Filming of the film Once Upon a Time...by Collection Christophel - Rafan cinema...from
SV Claudia Cardinale och Charles Bransonav Collection Christophel - Rafan cinema...från
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| collection | collection |
| christophel | christophel |
| from | från |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Film, filming, cinema, star, movie scene, old movie, black and white
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, skytte, film, stjärna, filmscene, gammal film, svartvitt
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| star | stjärna |
| old | gammal |
| black and white | svartvitt |
| movie | film |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, movie, clint eastwood, eastwood, 1980s film, director, filming
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1980-talets film, regissör, film, film, clint eastwood, eastwood, filmning
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| director | regissör |
| filming | filmning |
| movie | film |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Filming, film, actor, actress, movie scene, old movie, black and white
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, film, skådespelare, skådespelerska, filmscene, gammal film, svartvitt
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| old | gammal |
| black and white | svartvitt |
| actress | skådespelerska |
| actor | skådespelare |
| movie | film |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Actress, film, filming, cinema
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Skådespelerska, film, filmning, film
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| actress | skådespelerska |
| film | film |
| filming | filmning |
EN Filming of the film "La chamade" with Catherine Deneuve - Photographic print for sale
SV Inspelning av filmen "La chamade" med Catherine Deneuve - Tavlor och bilder
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| la | la |
| catherine | catherine |
| of | av |
| for | inspelning |
| the | med |
EN Filming of the film La Chamade by Alain Cavalier - Photographic print for sale
SV Inspelning av filmen La Chamade av Alain Cavalier - Tavlor och bilder
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| la | la |
| alain | alain |
| of | av |
| for | inspelning |
| the | och |
EN John Wayne - Filming - The Longest Day - Photographic print for sale
SV John Wayne - Filminspelning - Den längsta dagen - Tavlor och bilder
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| john | john |
| wayne | wayne |
| the | dagen |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Filming, film, actor
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, film, skådespelare
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| actor | skådespelare |
| film | film |
EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.
SV Frankrike, november 1967, under inspelningen av filmen "Le Petit Baigneur" av regissören Robert Dhéry, tog den franska skådespelaren Louis de Funès på sig en vattentät kappa och log när han tittade upp, korsade fingrarna.
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| november | november |
| le | le |
| petit | petit |
| robert | robert |
| actor | skådespelaren |
| louis | louis |
| waterproof | vattentät |
| funès | funès |
| france | frankrike |
| de | de |
| of | av |
| and | och |
| film | filmen |
| french | franska |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Filming, film, cinema, actor
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, film, film, skådespelare
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| actor | skådespelare |
| film | film |
EN Filming of the movie The Little Bather of...by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
SV Inspelning av filmen Le Petit Baigneur av Robert...av Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...från
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| jack | jack |
| of | av |
| movie | filmen |
| from | från |
EN Filming of the film Le Petit Baigneur 1967 - Photographic print for sale
SV Filmning av filmen Le Petit Baigneur 1967 - Tavlor och bilder
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| filming | filmning |
| le | le |
| petit | petit |
| of | av |
| the | och |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: 60s, film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, le petit baineur, france, year 60
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 60 -tal, film, filmning, regissör, Robert Dhéry, skådespelare, franska, Louis de Funès, den lilla badaren, Frankrike, år 60
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| s | s |
| director | regissör |
| robert | robert |
| actor | skådespelare |
| louis | louis |
| de | de |
| funès | funès |
| france | frankrike |
| film | film |
| french | franska |
| filming | filmning |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, the little bather, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, year 60, france
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, filmning, den lilla badaren, regissör, robert dhéry, skådespelare, franska, louis de funès, år 60, frankrike
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| little | lilla |
| director | regissör |
| robert | robert |
| actor | skådespelare |
| louis | louis |
| funès | funès |
| de | de |
| france | frankrike |
| film | film |
| filming | filmning |
| french | franska |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, the little bather, year 60, france
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 60-talet, film, filmning, regissör, Robert Dhéry, skådespelare, franska, Louis de Funès, den lilla badaren, år 60, Frankrike
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| director | regissör |
| robert | robert |
| actor | skådespelare |
| louis | louis |
| little | lilla |
| funès | funès |
| de | de |
| france | frankrike |
| film | film |
| filming | filmning |
| french | franska |
EN Sophia Loren in filming - Photographic print for sale
SV Sophia Loren filmar - Tavlor och bilder
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| in | och |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: actor, movie star, filming, movie, movie, race, portrait, head shot
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, huvudskott, film, film, filmstjärna, porträtt, filmning
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| actor | skådespelare |
| movie | film |
| portrait | porträtt |
| filming | filmning |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: portrait, photo of head, smile, smile, smile, race, filming, movie, mans, steve mcqueen, 1971, year 1971
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: porträtt, huvudskott, leende, leende, leende, ras, filmning, film, le mans, steve mcqueen, 1971, år 1971
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| smile | leende |
| mans | mans |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| movie | film |
| portrait | porträtt |
| filming | filmning |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, 1970s 1970s 70s, bust, cinema, costume, film, flower, french, portrait, roll royce, forbidden, stravisky, filming
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, 1970-talet 70-talet 70-talet, byst, film, kostym, film, blomma, franska, porträtt, roll royce, förbjudet, stravisky, filmning
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| actor | skådespelare |
| flower | blomma |
| french | franska |
| roll | roll |
| film | film |
| portrait | porträtt |
| filming | filmning |
EN Jacques has just finished filming the film "Malevil", by Christian de Chalonge, and Françoise hits the mark with her song "Tamalou"
SV Jacques har precis avslutat inspelningen av filmen "Malevil" av Christian de Chalonge och Françoise träffar märket med sin sång "Tamalou"
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| jacques | jacques |
| christian | christian |
| françoise | françoise |
| song | sång |
| by | av |
| de | de |
| just | precis |
| and | och |
| film | filmen |
EN filming of the movie "The Queen Margot" in...by Archives Sud Ouestfrom
SV Isabelle Adjani vid festen Cesar 1984av Bridgeman Images - AGIPfrån
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| of | av |
| the | vid |
EN Apple TV+ show Mythic Quest isn't letting lockdown get in the way of filming a new episode.
SV Apple TV + -programmet Mythic Quest låter inte låsning bli i vägen för att filma ett nytt avsnitt.
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| tv | tv |
| new | nytt |
| episode | avsnitt |
| apple | apple |
| quest | quest |
| in | i |
| get | bli |
| way | vägen |
| a | ett |
| the | inte |
EN Opportunity to learn more about filming with your camera camera.
SV Möjlighet att lära sig mer om att filma med din systemkamera.
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| opportunity | möjlighet |
| about | om |
| your | din |
| more | mer |
| with | med |
| learn | lära |
EN Indoor theory on how to best edit your photos on your computer. We also discuss image composition and go through macro stacking, RAW converting, optimization of images for web and social media, panoramic photography and filming with your camera etc.
SV Inomhusteori om hur du bäst redigerar dina bilder i datorn. Vi diskuterar också bildkomposition och går igenom makrostackning, RAW hantering, optimering av bilder för webb och sociala medier, panoramafotografering samt filmning med din kamera mm.
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| edit | redigerar |
| computer | datorn |
| optimization | optimering |
| filming | filmning |
| camera | kamera |
| we | vi |
| go | gå |
| social | sociala |
| with | samt |
| of | av |
| best | bäst |
| social media | medier |
| also | också |
| and | och |
| indoor | i |
| your | dina |
| web | webb |
| how | hur |
EN Netflix's filming confirmation of 'You' season 4 gives away more than you first think
SV Netflix inspelningsbekräftelse av "You" säsong 4 ger bort mer än du först tror
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| season | säsong |
| gives | ger |
| think | tror |
| of | av |
| more | mer |
| you | du |
| first | först |
EN Filming and photographing are permitted (without flash or tripod) in the exhibition spaces. Repeated photo flashing can disturb other visitors. Camera stands are considered a hazard. Selfie-sticks are not allowed.
SV Det går bra att fotografera i utställningssalarna, men använd inte blixt eller selfiepinne.
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| in | i |
| or | eller |
EN Filming of the film La Chamade by Alain Cavalier - Photographic print for sale
SV Inspelning av filmen La Chamade av Alain Cavalier - Tavlor och bilder
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| la | la |
| alain | alain |
| of | av |
| for | inspelning |
| the | och |
EN Vivien Leigh and Clark Gable filming
SV Brigitte BARDOT och Roger VADIM i Saint-Tropez
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| and | och |
EN Filming of "Gone with the Wind" (1939)
SV Katharine Hepburn - Att fostra barnet
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| the | att |
EN Jacques has just finished filming the film "Malevil", by Christian de Chalonge, and Françoise hits the mark with her song "Tamalou"
SV Jacques har precis avslutat inspelningen av filmen "Malevil" av Christian de Chalonge och Françoise träffar märket med sin sång "Tamalou"
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| jacques | jacques |
| christian | christian |
| françoise | françoise |
| song | sång |
| by | av |
| de | de |
| just | precis |
| and | och |
| film | filmen |
EN Here, the editor with his camera, filming the young woman sitting on a quay by the water, a cigarette in her hand
SV Här filmar redaktören med sin kamera och filmar den unga kvinnan som sitter på en kaj vid vattnet, en cigarett i handen
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| camera | kamera |
| young | unga |
| woman | kvinnan |
| sitting | sitter |
| cigarette | cigarett |
| hand | handen |
| in | i |
| water | vattnet |
EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
SV Romy kommer till Cannes för att presentera den österrikiska filmen "Intimate Young Girl's Notebooks", av Rodolf Thiele, och filmar just nu "Mademoiselle Ange", en fransk-tysk film av Géza von Radványi, i Nice
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| romy | romy |
| cannes | cannes |
| present | presentera |
| young | young |
| nice | nice |
| in | i |
| by | av |
| currently | nu |
| comes | att |
| von | von |
| and | och |
| film | filmen |
| the | kommer |
EN Florence died on March 9, 2015, at the age of 57, in a helicopter crash in Argentina while filming the television show Dropped
SV Florens dog den 9 mars 2015, 57 år gammal, i en helikopterkrasch i Argentina när han spelade in TV-programmet Dropped
| 영어 | 스웨덴어 |
|---|---|
| march | mars |
| age | är |
| argentina | argentina |
| television | tv |
| in | i |
50 번역 중 50 표시 중
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인