EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
영어의 "courses for anyone"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
university | universitetets |
courses | kurser |
age | år |
of | av |
languages | till |
are | består |
in | inom |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
courses | kurser |
technical | tekniska |
universities | universitet |
free | gratis |
finnish | finska |
of | av |
the | både |
to | också |
at | vid |
study | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
university | universitetets |
courses | kurser |
age | år |
of | av |
languages | till |
are | består |
in | inom |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
courses | kurser |
technical | tekniska |
universities | universitet |
free | gratis |
finnish | finska |
of | av |
the | både |
to | också |
at | vid |
study | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
university | universitetets |
courses | kurser |
age | år |
of | av |
languages | till |
are | består |
and | och |
everyone | en |
in | inom |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
courses | kurser |
suitable | passar |
wide | breda |
programmes | program |
you | du |
what | vad |
our | vår |
learn | och |
find | hitta |
from | från |
EN Sign up for one of our courses, which gives you hands-on training in SuperOffice 8. You can attend by signing up to one of our standard courses, or we can book a training specially for your company.
SV Här hittar du alla våra digitala kurser anpassade efter vilken roll du har på företaget. Välkommen att läsa mer och anmäla dig till kurserna nedan.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
company | företaget |
courses | kurser |
or | här |
a | digitala |
gives | är |
you | du |
to | nedan |
attend | att |
our | våra |
can | har |
EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses
SV Den kostnadsfria responsiva bootstrap -webbplatsen innebär att både gratis bootstrap 4 och responsiv bootstrap 4 ingår i mallar för kurser i grafiska tillgångar och CSS3 enkla online grafiska tillgångskurser
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
templates | mallar |
graphic | grafiska |
assets | tillgångar |
courses | kurser |
free | gratis |
in | i |
online | online |
website | webbplatsen |
included | ingår |
simple | enkla |
and | och |
the | både |
EN Are you planning a golf trip to Utrecht? Then it's good to know that through Leading Courses you can book tee times at many golf courses in Europe and beyond
SV Planerar du en golfresa till Utrecht? Då är det bra att veta att genom Leading Courses kan du boka speltider på många golfbanor i och utanför Europa
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
planning | planerar |
book | boka |
europe | europa |
courses | courses |
many | många |
in | i |
good | bra |
to know | veta |
you | du |
and | och |
leading | leading |
golf courses | golfbanor |
EN Are you planning a golf trip to Groningen? Then it's good to know that through Leading Courses you can book tee times at many golf courses in Europe and beyond
SV Planerar du en golfresa till Groningen? Då är det bra att veta att genom Leading Courses kan du boka speltider på många golfbanor i och utanför Europa
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
planning | planerar |
groningen | groningen |
book | boka |
europe | europa |
courses | courses |
many | många |
in | i |
good | bra |
to know | veta |
you | du |
and | och |
leading | leading |
golf courses | golfbanor |
EN Golf courses in the Netherlands are known for their polder courses
SV Golfbanor i Nederländerna är kända för sina polderbanor
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
netherlands | nederländerna |
known | kända |
in | i |
golf courses | golfbanor |
for | för |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
courses | kurser |
suitable | passar |
wide | breda |
programmes | program |
you | du |
what | vad |
our | vår |
learn | och |
find | hitta |
from | från |
EN Courses aimed at managers and supervisors are often shorter courses that can be run both at the customer's premises and as webinars via the Internet
SV Kurs som riktar sig till chefer och medarbetare, den är ofta kortare och kan köras både hos kunden och som webbinar via internet
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
managers | chefer |
often | ofta |
shorter | kortare |
customers | kunden |
internet | internet |
can | kan |
the | både |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
courses | kurser |
to | komma |
language | för |
the | alla |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
courses | kurser |
technical | tekniska |
universities | universitet |
free | gratis |
finnish | finska |
of | av |
at | vid |
study | och |
EN Otherwise you can indulge yourself in many recipes with rigatino. Rigatino is a cured meat very versatile suitable for appetizers, first courses, main courses and tasty side dishes.
SV Annars kan du skämma bort dig själv många recept med rigatino. Rigatino är ett härdat kött mycket mångsidig passande för aptitretare, första rätter, huvudrätter och välsmakande sidrätter.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
otherwise | annars |
recipes | recept |
versatile | mångsidig |
you | du |
first | första |
many | många |
EN The company also has a training site where you can purchase online courses for building your Thinkific site and making more money online with courses
SV Företaget har också en utbildningswebbplats där du kan köpa online-kurser för att bygga din Thinkific webbplats och tjäna mer pengar online med kurser
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
online | online |
site | webbplats |
courses | kurser |
also | också |
more | mer |
you | du |
building | bygga |
making | och |
company | företaget |
can | du kan |
purchase | köpa |
the | där |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
in | i |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
in | i |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
för | för |
the | här |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Nope. Anyone (members or not) can redeem a ClassPass gift card.
SV Nej. Vem som helst (både medlemmar och icke-medlemmar) kan lösa in ett ClassPass-presentkort.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
members | medlemmar |
redeem | lösa in |
card | presentkort |
can | kan |
not | de |
or | nej |
EN This means it cannot be read or inappropriately used by anyone else
SV Detta innebär att den inte kan läsas eller användas på ett olämpligt sätt av någon annan
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
used | användas |
be | är |
by | av |
or | eller |
read | att |
this | detta |
means | innebär |
EN But a good VPN guards your privacy. It?s not anyone?s business whether you?re checking out red high heels or running sneakers. Since a VPN sells anonymity online, there should be no trace that you even used it.
SV Men en bra VPN skyddar din integritet. Ingen har något att göra med huruvida du kollar in röda höga klackar eller löparskor. Eftersom en VPN säljer nätanonymitet så bör det inte finnas spår av att du ens använde tjänsten.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
vpn | vpn |
privacy | integritet |
s | s |
red | röda |
sells | säljer |
good | bra |
high | höga |
be | finnas |
but | en |
or | eller |
no | ingen |
you | du |
EN This means that anyone can look into Linux’ software
SV Detta innebär att vem som helst kan titta på Linux programvara
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
linux | linux |
software | programvara |
into | är |
can | kan |
this | detta |
means | innebär |
anyone | att |
EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.
SV Detta i kombination med den utmärkta säkerheten gör NordVPN till ett bra alternativ för alla som vill avblockera utländska webbplatser.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
wants | vill |
unblock | avblockera |
foreign | utländska |
sites | webbplatser |
excellent | utmärkta |
this | detta |
combined | med |
great | bra |
EN Dedicated IP: Specifies whether the particular VPN offers dedicated IP addresses. You do not share such an IP address with anyone else, however, it often costs extra.
SV Dedikerad IP: Anger om den specifika VPN-adressen erbjuder dedikerade IP-adresser. Du delar inte en sådan IP-adress med någon annan, men det kostar ofta extra.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
offers | erbjuder |
addresses | adresser |
often | ofta |
costs | kostar |
share | med |
address | adress |
you | du |
the | annan |
extra | extra |
such | en |
EN Do you mention the city you live in, your job, or your favorite restaurant there? Then anyone with bad intentions can use this information to stalk or blackmail you.
SV Nämner du staden du bor i, ditt jobb eller din favoritrestaurang där? Då kan alla med dåliga avsikter använda den här informationen för att förfölja eller utpressa dig.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
information | informationen |
in | i |
job | jobb |
or | eller |
use | använda |
you | du |
the city | staden |
your | ditt |
EN Aside from that, you can deactivate the ‘Show me on Tinder’ option in the settings of the app for extra security. If you do this, your profile will no longer be visible to anyone.
SV Utöver detta kan du inaktivera alternativet ?Visa mig på Tinder? i appens inställningar för extra säkerhet. Om du gör detta kommer din profil inte längre att vara synlig för någon.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
tinder | tinder |
option | alternativet |
settings | inställningar |
app | appens |
security | säkerhet |
profile | profil |
longer | längre |
in | i |
on | utöver |
if | om |
you | du |
visible | att |
this | detta |
extra | extra |
to | visa |
me | mig |
for | för |
EN In most cases, your online behavior is visible for anyone using the same network, most notably your administrator
SV I de flesta fall är beteendet på nätet synligt för alla som använder samma nätverk, framför allt administratören
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
network | nätverk |
in | i |
the | de |
for | för |
using | använder |
EN Using any of the providers listed here, you’ll get to browse (mostly) anonymously: it?ll be much harder for anyone to find out which websites you’ve visited.
SV Med de leverantörer som anges här får du surfa (mestadels) anonymt: det blir iallafall mycket svårare att ta reda på vilka webbplatser du har besökt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
providers | leverantörer |
mostly | mestadels |
anonymously | anonymt |
harder | svårare |
visited | besökt |
much | mycket |
websites | webbplatser |
the | de |
get | få |
find out | reda |
browse | surfa |
be | är |
of | får |
EN Now, however, almost anyone can use one
SV Nu kan dock nästan vem som helst använda en
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
almost | nästan |
now | nu |
use | använda |
can | kan |
however | en |
EN This extension doesn’t sell your data to marketeers (or anyone else, for that matter), but it does perform the tasks of a marketeer itself
SV Detta tillägg säljer inte dina data till marknadsförare (eller någon annan, för den delen), men det utför själv en marknadsförares uppgifter
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
extension | tillägg |
sell | säljer |
data | data |
perform | utför |
tasks | uppgifter |
but | en |
the | annan |
or | eller |
this | detta |
your | dina |
EN After all, privacy-sensitive data could be abused by anyone with ill intentions
SV Integritetskänsliga uppgifter kan trots allt missbrukas av alla med onda avsikter
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
data | uppgifter |
by | av |
be | kan |
all | alla |
after | med |
EN Needless to say, this isn?t good for anyone?s privacy
SV Naturligtvis är detta inte bra för någons integritet
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
privacy | integritet |
good | bra |
this | detta |
EN Clear software that is easily used by anyone
SV Tydlig programvara som enkelt används av vem som helst
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
software | programvara |
used | används |
by | av |
clear | tydlig |
easily | enkelt |
that | som |
EN Dashlane is another good option for anyone who?s looking for a simple password manager
SV Dashlane är ett annat bra alternativ för alla som letar efter en enkel lösenordshanterare
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
good | bra |
simple | en |
looking for | letar |
another | annat |
EN Anyone who regularly uses a PC, laptop, smartphone or other device with access to the Internet needs antivirus protection
SV Alla som regelbundet använder en PC, bärbar dator, smartphone eller annan enhet med tillgång till internet behöver antivirusskydd
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
regularly | regelbundet |
smartphone | smartphone |
access | tillgång |
internet | internet |
needs | behöver |
antivirus | antivirusskydd |
or | eller |
device | enhet |
pc | pc |
anyone | en |
uses | med |
laptop | bärbar |
the | annan |
EN Therefore, it?s important never to share your account code with anyone else.
SV Därför är det viktigt att aldrig dela din kontokod med någon annan.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
important | viktigt |
else | annan |
with | därför |
share | dela |
never | aldrig |
to | någon |
anyone | att |
your | din |
50 번역 중 50 표시 중