번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"results"를 스웨덴어로 번역

영어에서 스웨덴어(으)로 "results" 구문의 50 번역 중 50 표시

results의 번역

영어의 "results"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

results analys att använda av beslut bra data de dem den det det är detta du får du kan du vill där en ett från funktioner får google gör ha har hjälp hur information inklusive innehåll när och resultat resultaten resultatet resulterar ska skulle sätt tid till vad var vara vilka vilket visa visar än

results의 영어을(를) 스웨덴어로 번역

영어
스웨덴어

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

SV <strong>% av betalda klick vs organiska klick</strong> — Visar hur klicken på sökresultaten fördelas mellan det betalda och organiska resultatet.

EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.

SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.

영어 스웨덴어
easily enkelt
natural naturliga
seo seo
advokatguiden advokatguiden
of av
you du
benefits nytta
can du kan
the top toppen

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

SV Har du ändrat webbplatsens text tusen gånger men inte fått bättre resultat? Korrekta metataggar, bra interna länkkopplingar och snabb sidhastighet påverkar dina ranking.

영어 스웨덴어
results resultat
speed snabb
web webbplatsens
get få
better bättre
but men
internal interna
to dina
page text
content har
you du
and och

EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.

SV Vinterfågeltaxeringar förekomst och överflöd av fåglar i olika livsmiljöer i olika delar av vårt land och på lång sikt. Undersök resultaten och rapportera folkräkningsresultat.

영어 스웨덴어
parts delar
country land
report rapportera
of av
in i
long lång
different olika
and vårt
results resultaten

EN Line-transect count survey is a method to get a representative image of birds nesting in the area. Explore out the results, reserve a line, and report results.

SV Linjetaxering undersökning är en metod för att få en representativ bild av fåglar som nestar i området. Utforska resultaten, boka en rad och rapportera resultat.

영어 스웨덴어
survey undersökning
method metod
image bild
explore utforska
get få
of av
in i
report rapportera
area området
count en
and och
results resultaten

EN You can both rank results, analyse different matrix or drill down to view single results or images.

SV Du kan både ranka resultat, analysera olika matriser eller borra ner i materialet för att visa enskilda resultat eller bilder.

영어 스웨덴어
rank ranka
analyse analysera
images bilder
view att
results resultat
you du
both både
or eller
different olika
to visa
can du kan

EN Baidu displays non-organic results (ads and Baidu?s own websites) together with search results, often with very few visual differences

SV Baidu visar icke-organiska sökresultat (annonser och Baidus egna webbplatser) tillsammans med sökresultat, ofta med mycket få visuella skillnader

영어 스웨덴어
baidu baidu
displays visar
ads annonser
s s
websites webbplatser
often ofta
visual visuella
differences skillnader
search results sökresultat
very mycket
and och

EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.

SV Resultaten från ”City”-testet visas under skydd för vuxna, resultaten från ”Inter-Urban”-testet visas under förarstödsystem.

EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.

SV Det består av Maps Pack (ibland kallat Snack Pack, som är rutan högst upp i Googles sökresultat som visas för lokala sökningar) och de egentliga organiska sökresultaten.

영어 스웨덴어
maps maps
pack pack
called kallat
box rutan
appears visas
local lokala
organic organiska
search results sökresultat
the de
top högst
of av
and och
sometimes ibland
consists består av
searches sökningar
for för
it det
that som
is består

EN Google's search results are becoming more and more comprehensive and users sometimes don't even know where to look anymore. Paid ads, featured snippets, knowledge graphs and much more make you look puny with a standard snippet on the search results page.

SV Sökresultaten på Google blir alltmer omfattande och användarna vet ibland inte ens var de ska leta längre. Betalda annonser, featured snippets, kunskapsgrafer och mycket annat får dig att se ynklig ut med ett standardutdrag på sökresultatsidan.

영어 스웨덴어
comprehensive omfattande
users användarna
search google
ads annonser
the de
sometimes ibland
much mycket
results var
look se
paid betalda
more längre
even med
knowledge och
you dig
a ett

EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.

SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.

영어 스웨덴어
easily enkelt
natural naturliga
seo seo
advokatguiden advokatguiden
of av
you du
benefits nytta
can du kan
the top toppen

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

SV Har du ändrat webbplatsens text tusen gånger men inte fått bättre resultat? Korrekta metataggar, bra interna länkkopplingar och snabb sidhastighet påverkar dina ranking.

영어 스웨덴어
results resultat
speed snabb
web webbplatsens
get få
better bättre
but men
internal interna
to dina
page text
content har
you du
and och

EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.

SV Vinterfågeltaxeringar förekomst och överflöd av fåglar i olika livsmiljöer i olika delar av vårt land och på lång sikt. Undersök resultaten och rapportera folkräkningsresultat.

영어 스웨덴어
parts delar
country land
report rapportera
of av
in i
long lång
different olika
and vårt
results resultaten

EN Line-transect count survey is a method to get a representative image of birds nesting in the area. Explore out the results, reserve a line, and report results.

SV Linjetaxering undersökning är en metod för att få en representativ bild av fåglar som nestar i området. Utforska resultaten, boka en rad och rapportera resultat.

영어 스웨덴어
survey undersökning
method metod
image bild
explore utforska
get få
of av
in i
report rapportera
area området
count en
and och
results resultaten

EN Note, that the SERP checker only tracks results within the top 10 results on google.

SV Observera att SERP-checkern endast spårar resultat inom de tio bästa resultaten på google.

영어 스웨덴어
note observera
serp serp
tracks spårar
google google
only endast
within inom
10 tio
results resultaten
the de

EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.

SV Oavsett om du är på dator eller mobil kan du med det här verktyget se hur din webbplats sökresultat förändras över tid, med hjälp av ett intuitivt gränssnitt som gör att du kan övervaka resultaten med en snabb överblick.

영어 스웨덴어
desktop dator
mobile mobil
tool verktyget
results resultaten
change förändras
intuitive intuitivt
interface gränssnitt
search results sökresultat
time tid
monitor övervaka
or eller
this här
you du
an en
watch se
a ett

EN Will you take your time to search through pages upon pages of results? Odds are that you’ll end up picking one of the results on the first page because they seem more reputable

SV Tar du dig tid att söka igenom sida efter sida av resultat? Oddsen är att du till slut väljer ett av resultaten på första sidan eftersom de verkar mer välrenommerade

영어 스웨덴어
search söka
seem verkar
of av
page sida
end att
the de
time tid
you du
more mer
results resultaten
to ett
first första

EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results

SV Istället för att manuellt behöva söka efter saker själv för att räkna ut sökresultaten automatiserar SERP-checkern processen och låter dig se ett brett utbud av sökresultat

영어 스웨덴어
manually manuellt
serp serp
automates automatiserar
allows låter
wide brett
range utbud
search results sökresultat
see se
of av
things saker
instead för
search for söka
out ut
you dig
a ett
the process processen

EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.

SV När du har angett all denna information kan du genomföra din SERP-kontroll. Du kommer till resultatsidan, där du kan se resultaten för det sökord som du har angett i kontrollen.

영어 스웨덴어
conduct genomföra
serp serp
keyword sökord
information information
be är
able du kan
checker kontroll
see se
you du
into i
check har
this denna
results resultaten

EN You’ll have several different options so that you can sort the results page, including by the order of results, the KD, the position, or even the URL.

SV Du har flera olika alternativ så att du kan sortera resultatsidan, bland annat efter resultatordning, KD, position eller till och med URL.

영어 스웨덴어
sort sortera
url url
different olika
options alternativ
you du
or eller
can du kan
including att
position position
the med

EN For this reason, we’d recommend double-checking the results of certain SERP checkers while using them, to ensure that you’re getting the right results

SV Därför rekommenderar vi att du dubbelkollar resultaten från vissa SERP-kontroller när du använder dem, för att se till att du får rätt resultat

영어 스웨덴어
recommend rekommenderar
serp serp
ensure se till
right rätt
that därför
using använder
results resultaten
certain till
them du
getting för

EN In most cases, the results should be displayed organized by search ranking, though you can then organize the results in any way you see fit.

SV I de flesta fall bör resultaten visas organiserade efter sökranking, även om du sedan kan organisera resultaten på det sätt du vill.

영어 스웨덴어
organized organiserade
organize organisera
way sätt
in i
the de
cases fall
you du
results resultaten
can kan
by efter

EN Other info that we provide includes the total number of results that are generated by the search engine as well as a snapshot of the results.

SV Annan information som vi tillhandahåller inkluderar det totala antalet resultat som genereras av sökmotorn samt en ögonblicksbild av resultaten.

영어 스웨덴어
includes inkluderar
generated genereras
we vi
of av
results resultaten
total en
the annan

EN Knowing what pops up on the results page after a search can help you further optimize your webpages, providing you with better search results.

SV Genom att veta vad som visas på resultatsidan efter en sökning kan du optimera dina webbsidor ytterligare och få bättre sökresultat.

영어 스웨덴어
search sökning
search results sökresultat
optimize optimera
better bättre
you du
what vad
your dina

EN You can both rank results, analyse different matrix or drill down to view single results or images.

SV Du kan både ranka resultat, analysera olika matriser eller borra ner i materialet för att visa enskilda resultat eller bilder.

영어 스웨덴어
rank ranka
analyse analysera
images bilder
view att
results resultat
you du
both både
or eller
different olika
to visa
can du kan

EN Or even more important, the results of any health screening you might have done. Reaching out to guests after the event wraps up is invaluable as far as relationship building. Share the screening results and let them know you care.

SV Eller ännu viktigare, resultatet av eventuell hälsoundersökning du kanske har gjort. Att nå ut till gäster efter ett evenemang är ovärderlig när det gäller relationsbyggande. Dela undersöknings resultaten och låt dem veta att du bryr dig.

영어 스웨덴어
guests gäster
event evenemang
care bryr
is är
share dela
of av
let att
you du
or eller
results resultaten
might kanske
out ut
to ett
know veta
the när

EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!

SV Vårt företag har uppnått fantastiska resultat med Ahrefs, den organiska trafiken har ökat från 1 000 till 47 000 per månad under de senaste sju månaderna och den ökar fortfarande!

영어 스웨덴어
company företag
results resultat
ahrefs ahrefs
organic organiska
traffic trafiken
last senaste
still fortfarande
month månad
the de
and vårt
from från

EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.

SV Stora internetföretag fattar suboptimala beslut för att driva på marknadsvärderingen. Vi ser fler och fler annonser i sökresultaten och inte tillräcklig omsorg för de personer som faktiskt skapar innehåll.

영어 스웨덴어
ads annonser
care omsorg
actually faktiskt
content innehåll
decisions beslut
we vi
in i
people personer
the de
creating skapar
big stora
to ser
more fler
making och

EN Find the most popular articles on any topic. Sort the results by:

SV Hitta de mest populära artiklarna om vilket ämne som helst. Sortera resultaten efter:

영어 스웨덴어
popular populära
sort sortera
find hitta
topic ämne
the de
the most mest
results resultaten

EN Filter the results to find what you need

SV Filtrerar resultaten för att hitta det du behöver

영어 스웨덴어
results resultaten
find hitta

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.

SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.

영어 스웨덴어
people människor
better bättre
results resultat
organizations organisationer
a arbetar
means innebär
the som

EN We help you understand the numbers more deeply and then turn that insight into action, for better business results.

SV Vi hjälper dig att förstå siffrorna på ett djupare plan och sedan översätta den insikten till handling för bättre affärsresultat.

영어 스웨덴어
action handling
we vi
better bättre
help hjälper
understand och
you dig
numbers att
the sedan
results affärsresultat

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results

SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat

영어 스웨덴어
better bättre
results resultat
organizations organisationer
a arbetar
helping att hjälpa
means innebär

EN Gain a complete view of the organization’s financial position and results.

SV Få en fullständig bild av organisationens ekonomiska ställning och resultat.

영어 스웨덴어
complete fullständig
financial ekonomiska
results resultat
view bild
of av
and och

EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy

SV Vi fokuserar inte på hur många dagar du arbetar, utan litar på att du levererar resultat – därför har vi en obegränsad semesterpolicy

영어 스웨덴어
focus fokuserar
delivering levererar
results resultat
thus därför
unlimited obegränsad
on att
many många
days dagar
an en
we vi
you du
have har

EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.

SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.

영어 스웨덴어
implementation implementering
followed följt
ensuring säkerställer
we vi
resources resurser
successful framgångsrik
results resultat
by av
and och
own egna

EN The only negative: in our tests CyberGhost was slightly slower than ExpressVPN and Surfshark. Nevertheless, its results still proved surprisingly high in our most recent comparison. In short, CyberGhost is a great VPN for iPhone and iPad.

SV Det enda negativa: i våra tester var CyberGhost något långsammare än ExpressVPN och Surfshark. Ändå visade sig resultaten fortfarande vara förvånansvärt höga i vår senaste jämförelse. Kort sagt är CyberGhost en bra VPN för iPhone och iPad.

영어 스웨덴어
tests tester
cyberghost cyberghost
slower långsammare
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
comparison jämförelse
short kort
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
in i
results resultaten
high höga
great bra
recent senaste
nevertheless det
still fortfarande
only en
our vår

EN This ensures that failures in the wifi network do not cause unfair results

SV Detta säkerställer att svackor i wifi-nätverket inte orsakar orättvisa resultat

영어 스웨덴어
ensures säkerställer
wifi wifi
network nätverket
results resultat
in i
cause att
this detta
the inte

EN This has led to the following results.

SV Detta har lett till följande resultat.

영어 스웨덴어
led lett
results resultat
following följande
this detta

EN Below, in the graph and table, you can find an overview of the results of our speed tests with servers located further away

SV Nedan, i grafen och tabellen, kan du hitta en översikt över resultaten från våra hastighetstester med servrar som ligger längre bort

영어 스웨덴어
table tabellen
servers servrar
further längre
overview översikt
in i
you du
an en
results resultaten
our våra
find hitta

EN However, this security sometimes results in a slower connection

SV Men den här säkerheten resulterar ibland i en långsammare anslutning

영어 스웨덴어
results resulterar
slower långsammare
connection anslutning
however en
in i
sometimes ibland
this här
a men

EN ExpressVPN was also independently audited by PwC, with the results showing that ExpressVPN strictly adheres to its privacy policy and commitment to anonymity.

SV ExpressVPN blev också oberoende granskad av PwC, med resultat som visade att ExpressVPN strikt följer sin integritetspolicy och sitt engagemang för anonymitet.

영어 스웨덴어
expressvpn expressvpn
independently oberoende
pwc pwc
commitment engagemang
anonymity anonymitet
results resultat
was blev
privacy policy integritetspolicy
by av
and och
also också

EN Want to know more about the test results and our comparison? Then read the entire article below.

SV Vill du veta mer om testresultaten och vår jämförelse? Läs då hela artikeln nedan.

영어 스웨덴어
comparison jämförelse
to know veta
about om
want du
our vår
want to vill

EN The test results for both NordVPN and Surfshark are provided in the table below (best scores entered in bold).

SV Testresultaten för både NordVPN och Surfshark visas i tabellen nedan (bästa poäng i fetstil).

영어 스웨덴어
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
table tabellen
scores poäng
in i
and och

EN This often results in them putting up all sorts of internet restrictions, denying you access to specific content, including porn, when you’re within the country borders

SV Detta resulterar ofta i att de skapar alla möjliga restriktioner online och förnekar dig tillgång till specifikt innehåll, inklusive porr, när du är inom landets gränser

영어 스웨덴어
results resulterar
internet online
restrictions restriktioner
access tillgång
specific specifikt
porn porr
content innehåll
including inklusive
the de
in i
you du
often ofta
all alla
this detta

EN Machines: This type of big data results from the ever growing number of sensors that are placed in machines

SV Maskiner: Denna typ av big data är resultatet av det ständigt växande antalet sensorer som placeras i maskiner

영어 스웨덴어
machines maskiner
type typ
results resultatet
ever ständigt
growing växande
sensors sensorer
big big
of av
data data
in i
this denna
the antalet

EN To influence your Netflix recommendations there are a couple actions you can take directly on the platform to get more varied results

SV För att påverka dina Netflix-rekommendationer finns det ett par åtgärder som du kan vidta direkt på plattformen för att få mer varierade resultat

영어 스웨덴어
netflix netflix
recommendations rekommendationer
varied varierade
actions åtgärder
on på
directly direkt
results resultat
you du
platform plattformen
more mer
influence påverka
your dina
a ett
can du kan

EN Although last year’s Bitdefender’s AV-Comparatives’ test results scored slightly lower in terms of virus detection than in previous years, Bitdefender still provides good protection against most common viruses

SV Även om årets Bitdefenders fått något lägre poäng än tidigare år i AV-Comparatives testresultat när det gäller virusupptäckt så ger Bitdefender fortfarande bra skydd mot de flesta vanliga virus

영어 스웨덴어
bitdefender bitdefender
common vanliga
in i
still fortfarande
good bra
protection skydd
although om
of av
provides är
lower lägre
viruses virus

50 번역 중 50 표시 중