EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
영어의 "appears the model"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
SV Tesla -modeller jämförde: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck och mer
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
tesla | tesla |
s | s |
x | x |
and | och |
more | mer |
models | modeller |
EN Having already launched the 'Pro' model of its Edge 30 lineup in early March, it appears Motorola is about to launch a lower powered model. At least, ...
SV Efter att redan ha lanserat "Pro"-modellen av sin Edge 30-serie i början av mars, verkar det som att Motorola är på väg att lansera en lägre driven
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
launched | lanserat |
model | modellen |
edge | edge |
lineup | serie |
march | mars |
appears | verkar |
motorola | motorola |
powered | driven |
in | i |
of | av |
launch | att |
lower | lägre |
having | ha |
pro | pro |
already | redan |
EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
SV Placera ritstiftet över den markerade slutpunkten. En diagonal linje, eller snedstreck, visas bredvid ritstiftet. Ange lutningen för nästa böjda segment som du ska skapa genom att klicka på fästpunkten och dra riktningslinjen som visas.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
click | klicka |
drag | dra |
create | och |
or | eller |
next to | bredvid |
line | linje |
to | skapa |
position | att |
EN Slipping in between the Model 3 and the Model X is the Tesla Model Y.
SV Tesla Model Y glider in mellan Model 3 och Model X.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
x | x |
tesla | tesla |
in | in |
and | och |
between | mellan |
EN DJI's next model is a hotly anticipated upgrade on the Mavic 2 and it appears it'll be launched soon
SV DJI: s nästa modell är en efterlängtad uppgradering av Mavic 2 och det verkar som om den kommer att lanseras snart
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
model | modell |
upgrade | uppgradering |
mavic | mavic |
launched | lanseras |
soon | snart |
and | och |
appears | verkar |
EN This is the first time the T series has made its way to the mid-range Nord devices and it appears the model will replace the Nord 2.
SV Detta är första gången som T-serien har tagit sig till mellanklasserna Nord-enheter och det verkar som om modellen kommer att ersätta Nord 2.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
series | serien |
nord | nord |
devices | enheter |
replace | ersätta |
has | tagit |
model | modellen |
made | att |
and | och |
appears | verkar |
this | detta |
first | första |
EN DJI's next model is a hotly anticipated upgrade on the Mavic 2 and it appears it'll be launched soon
SV DJI: s nästa modell är en efterlängtad uppgradering av Mavic 2 och det verkar som om den kommer att lanseras snart
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
model | modell |
upgrade | uppgradering |
mavic | mavic |
launched | lanseras |
soon | snart |
and | och |
appears | verkar |
EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.
SV Modellera SketchUp-steglådlogotypen och lär dig grunderna för hur du bygger en modell för 3D-utskrifter.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
basics | grunderna |
sketchup | sketchup |
model | modell |
learn | och |
build | bygger |
step | du |
the | dig |
how | hur |
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
SV Hur jämför den nya iPad Air med förra årets modell? Här är en nedgång så att du kan räkna ut vilken modell du ska köpa eller om du ska
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
compare | jämför |
model | modell |
buy | köpa |
air | air |
new | nya |
ipad | ipad |
or | eller |
you | du |
can | du kan |
which | är |
how | hur |
EN Sky customers with 2TB Sky Q boxes with the model number 32B0xx can now apply for an update to a HDR model.
SV Pocket-lint har lärt sig att planerna för en Sky Q över enbart bredbandstjänsten har tagit baksätet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
sky | sky |
q | q |
an | en |
number | att |
EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.
SV Vi förväntar oss att 16-tums MacBook Pro blir en Apple Silicon-modell i år, plus en annan modell.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
model | modell |
apple | apple |
we | vi |
macbook | macbook |
pro | pro |
an | en |
plus | plus |
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
layout | layout |
updates | uppdaterar |
labels | etiketter |
change | ändringar |
model | modell |
in | i |
sketchup | sketchup |
instantly | med |
EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
SV Point Clouds till 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
to | till |
cloud | cloud |
software | software |
sketchup | sketchup |
EN Organize your model like a pro with features that make editing your model a breeze.
SV Organisera din modell som ett proffs med funktioner som gör redigeringen av din modell enkel.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
organize | organisera |
model | modell |
features | funktioner |
your | din |
a | ett |
pro | av |
with | med |
that | gör |
EN Send your model into LayOut to create detailed, colorful 2D plans with notes and scaled model views
SV Skicka din modell till LayOut för att skapa detaljerade och färgglada 2D-planer med anteckningar och skalenliga modellvyer
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
detailed | detaljerade |
colorful | färgglada |
plans | planer |
notes | anteckningar |
model | modell |
layout | layout |
your | din |
create | och |
to | skicka |
with | med |
EN Leverage a Software-as-a-Service (SaaS) model, with no software to license, implement or maintain, via a monthly subscription pricing model.
SV Utnyttja en Software-as-a-Service (SaaS) -modell, utan programvara för att licensiera, implementera eller underhålla, via en månatlig prissättningsmodell.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
saas | saas |
model | modell |
implement | implementera |
maintain | underhålla |
software | programvara |
or | eller |
leverage | utnyttja |
with | utan |
EN Your Business Model Is Our Business Model
SV Din affärsmodell är vår affärsmodell
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
your | din |
our | vår |
EN My research topic is trying to understand how deep neural networks behave outside of the scope of the model, as well as see if we can accurately get a measure of how certain the model is
SV Mitt forskningsområde är att försöka förstå hur djupa neurala nätverk beter sig utanför modellens tillämpningsområde, och se om vi kan ta reda på exakt hur tillförlitlig modellen är
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
networks | nätverk |
accurately | exakt |
if | om |
we | vi |
model | modellen |
see | se |
get | ta |
understand | och |
well | att |
to | till |
my | mitt |
how | hur |
trying | försöka |
can | reda |
the | sig |
EN Model Clubs lead by example through their commitment to participate. Learn more about how your club can become a Model Club.
SV Modellklubbar föregår med gott exempel genom sitt engagemang för Kampanj 100. Lär dig mer om hur din klubb kan bli en modellklubb.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
commitment | engagemang |
club | klubb |
more | mer |
your | din |
about | om |
a | dig |
example | en |
become | är |
how | hur |
EN It – along with a brochure dedicated to Campaign 100 Model Clubs and numerous Model Club materials designed to make your team efforts successful – is available on Lions Resource Center.
SV Formuläret, tillsammans med en broschyr bara för modellklubbar, och mycket mer material för modellklubbar, vilket är utformat att hjälpa teamets insatser till framgång, finns i Lions resurscenter.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
materials | material |
designed | utformat |
efforts | insatser |
lions | lions |
and | en |
a | bara |
is | mer |
EN Lions clubs vary in size, which is why Model Clubs’ financial goals vary! What doesn’t change is that each Model Club agrees to strive toward a minimum club contribution to LCIF calculated like this:
SV Lions klubbar varierar i storlek, vilket är anledningen till att modellklubbarnas mål varierar! Det som inte varierar är att varje modellklubb samtycker till att sträva efter en lägsta klubbdonation till LCIF på:
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
lions | lions |
vary | varierar |
size | storlek |
goals | mål |
lcif | lcif |
in | i |
clubs | klubbar |
change | till |
like | det |
EN All funds donated directly to LCIF from declared Model Clubs since 1 July 2017 count toward the minimum Model Club financial goal!
SV Alla medel som har donerats direkt till LCIF från modellklubbar sedan den 1 juli 2017 tillgodoräknas gentemot det lägsta insamlingsmålet för klubben!
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
funds | medel |
directly | direkt |
lcif | lcif |
july | juli |
all | alla |
from | från |
the | sedan |
EN Standardization of practices through legislation is the gateway to the gig model becoming a validated business model, and the jury is out to see if critical mass adoption and maturity are achieved
SV För att gig-ekonomins arbetsmodell ska bli etablerad måste hanteringen standardiseras genom lagstiftning, och idag vet vi inte om den affärsmodellen kan nå tillräcklig mognad och storlek
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
if | om |
and | och |
see | vi |
to | bli |
the | inte |
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
SV Detta liknar modellen i soloavsnittet, men M-modellen har en extra mikrofoningång och MIDI. Annars är
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
m | m |
midi | midi |
otherwise | annars |
in | i |
model | modellen |
but | en |
and | och |
this | detta |
extra | extra |
similar to | liknar |
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
SV Uppdatera: Focusrite gör inte längre en 2i4-modell. Titta på 4i4 (3rd Gen) -modellen istället.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
update | uppdatera |
longer | längre |
makes | gör |
gen | gen |
instead | istället |
the | inte |
model | modell |
look at | titta |
EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.
SV Det finns också Electro-Voice RE50N/D-B-modellen för högre utdatanivåer och det kostar bara lite mer än standardmodellen.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
model | modellen |
also | också |
costs | kostar |
there | det finns |
more | mer |
EN Long-term lovers of the GH-series were a little let down when the GH5 Mk2 arrived instead of an all new model, but that new model is here now!
SV Långvariga älskare av GH-serien blev lite besvikna när GH5 Mk2 kom istället för en helt ny modell, men den nya modellen är här nu!
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
is | är |
now | nu |
new | ny |
but | en |
instead | för |
model | modell |
a | lite |
EN See the model railway and miniature buildings and landscapes of Hamburg’s "Miniatur Wunderland" and discover the largest model railway in the world. Watch the modelers and technicians at work and observe how the landscapes are emerging.
SV Se modelljärnvägen och de små byggnaderna och landskapen i Hamburgs Miniatur Wunderland och upptäck världens största modelljärnväg. Se modellbyggarna och teknikerna arbeta och observera hur landskapet växer fram.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
discover | upptäck |
largest | största |
work | arbeta |
in | i |
the | de |
how | hur |
see | se |
the world | världens |
and | och |
EN Our model (f) wears the narrow width. Our model (m) wears the regular width.
SV Vår modell (w) har smal vidd. Vår modell (m) har normal vidd.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
model | modell |
m | m |
our | vår |
EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.
SV Modellera SketchUp-steglådlogotypen och lär dig grunderna för hur du bygger en modell för 3D-utskrifter.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
basics | grunderna |
sketchup | sketchup |
model | modell |
learn | och |
build | bygger |
step | du |
the | dig |
how | hur |
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
layout | layout |
updates | uppdaterar |
labels | etiketter |
change | ändringar |
model | modell |
in | i |
sketchup | sketchup |
instantly | med |
EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
SV Point Clouds till 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
to | till |
cloud | cloud |
software | software |
sketchup | sketchup |
EN Send your model into LayOut to create detailed, colorful 2D plans with notes and scaled model views
SV Skicka din modell till LayOut för att skapa detaljerade och färgglada 2D-planer med anteckningar och skalenliga modellvyer
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
detailed | detaljerade |
colorful | färgglada |
plans | planer |
notes | anteckningar |
model | modell |
layout | layout |
your | din |
create | och |
to | skicka |
with | med |
EN Model creation is seamless and model updates are automatically generated when new data is captured
SV Modellskapandet är sömlöst, och modelluppdateringar genereras automatiskt när nya data hämtas
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
seamless | sömlöst |
automatically | automatiskt |
generated | genereras |
is | är |
new | nya |
data | data |
when | när |
and | och |
EN Ever since they?ve instated their new logging policy, it appears they have stuck to it.
SV Ända sedan de la fram sin nya loggningspolicy verkar det som om de har hållit fast vid den.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
new | nya |
appears | verkar |
they | de |
to | fram |
since | sedan |
it | det |
have | har |
EN This guide appears to have disappeared from the internet, or at least from the surface web, but even so it’s often very easy for strangers to find information about you. The only things they often need, are your Tinder profile picture and your name.
SV Denna guide verkar ha försvunnit från internet, eller iallafall från den synliga webben, men ändå är det oftast väldigt enkelt för främlingar att hitta information om dig. Det enda de behöver är vanligtvis din Tinder-profilbild och ditt namn.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
guide | guide |
appears | verkar |
tinder | tinder |
profile | profilbild |
name | namn |
often | oftast |
internet | internet |
easy | enkelt |
web | webben |
information | information |
the | de |
but | men |
about | om |
this | denna |
from | från |
to | enda |
or | eller |
have | ha |
very | att |
find | hitta |
you | dig |
need | behöver |
your | ditt |
EN For example, someone on Tinder could do a reverse image search to see if your picture appears anywhere else online.
SV Till exempel kan någon på Tinder göra en omvänd bildsökning för att se om din bild visas någon annanstans online.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
tinder | tinder |
online | online |
see | se |
your | din |
if | om |
reverse | omvänd |
image | bild |
example | en |
to | göra |
anywhere | att |
EN Honey is a browser extension that appears to be active at all times, although it’ll often only show very little activity
SV Honey är ett webbläsartillägg som verkar vara aktivt hela tiden, även om det ofta knappt visar någon aktivitet
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
active | aktivt |
show | visar |
activity | aktivitet |
honey | honey |
browser extension | webbläsartillägg |
often | ofta |
appears | verkar |
although | om |
very | som |
a | ett |
EN Honey appears not to be tracking your moves on here.
SV Honey verkar inte spåra dina rörelser här.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
appears | verkar |
tracking | spåra |
honey | honey |
be | är |
not | inte |
your | dina |
EN Open the app on your device and scan the QR code. Mailfence appears in the app, along with a 6 digits code. This code changes on a regular basis.
SV Öppna appen på din enhet och skanna QR-koden. Mailfence visas i appen, tillsammans med en 6-siffrig kod. Denna kod ändras kontinuerligt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
qr | qr |
mailfence | mailfence |
appears | visas |
device | enhet |
in | i |
app | appen |
your | din |
scan | skanna |
this | denna |
basis | en |
and | och |
EN Note: It appears that for marketing reasons, AVG charges a different price if you upgrade from the free software, compared to when you buy the software directly from the website
SV Obs: Det verkar som om AVG av marknadsföringsskäl tar ut ett annat pris om du uppgraderar från den kostnadsfria programvaran, jämfört med när du köper programvaran direkt från webbplatsen
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
note | obs |
different | annat |
price | pris |
upgrade | uppgraderar |
free | kostnadsfria |
buy | köper |
if | om |
you | du |
directly | med |
the software | programvaran |
appears | verkar |
a | ett |
website | webbplatsen |
from | från |
EN If you then click the message, a pop-up appears from which you can download the paid version:
SV Om du sedan klickar på meddelandet visas en popup-fönster från vilken du kan hämta den betalda versionen:
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
click | klickar |
message | meddelandet |
appears | visas |
download | hämta |
paid | betalda |
if | om |
version | versionen |
you | du |
from | från |
can | du kan |
the | vilken |
EN Everything appears to be fine, but the check was incomplete. View results in detail.
SV Allting verkar vara okej, men kontrollen kunde inte slutföras. Visa detaljerad information om resultatet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
appears | verkar |
detail | information |
to | visa |
be | vara |
but | men |
results | resultatet |
EN Run the executable fsdumpqrt.exe. Enter your administrator credentials when the User Account Control appears.
SV Kör den körbara filen fsdumpqrt.exe. Ange dina administratörsreferenser när Kontroll av användarkonto visas.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
enter | ange |
appears | visas |
exe | exe |
user account | användarkonto |
control | kontroll |
your | dina |
run | kör |
EN You can check this if you see a Subscription updated notification that appears at the bottom right corner.
SV Du kan kontrollera detta om du ser ett meddelande med Prenumeration uppdaterad längst ner i det högra hörnet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
subscription | prenumeration |
updated | uppdaterad |
right | högra |
corner | hörnet |
check | kontrollera |
if | om |
you | du |
a | ett |
this | detta |
can | du kan |
bottom | i |
EN Select Buy now to confirm your order. Your new subscription code appears on the Done page and is in the confirmation email that we send after your purchase.
SV Välj Köp nu för att bekräfta din order. Din nya prenumerationskod visas på sidan Klar och finns i det bekräftelsemeddelande som vi skickar till dig via e-post efter köpet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
select | välj |
confirm | bekräfta |
page | sidan |
subscription code | prenumerationskod |
done | klar |
now | nu |
new | nya |
in | i |
we | vi |
order | order |
your | din |
post | |
and | och |
purchase | köp |
EN Note that the Renew link in the program appears 45 days before your subscription is about to expire. This option may not therefore be visible yet.
SV Observera att länken Förnya visas i programmet 45 dagar innan din prenumeration går ut. Därför är alternativet kanske inte synligt än.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
note | observera |
renew | förnya |
link | länken |
subscription | prenumeration |
option | alternativet |
in | i |
may | kanske |
that | därför |
your | din |
the | dagar |
not | inte |
visible | att |
program | programmet |
before | innan |
EN Pairing code. This appears after you press blue pairing button.
SV Parkopplingskod. Den visas när du trycker på den blå parkopplingsknappen.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
appears | visas |
blue | blå |
you | du |
this | den |
after | när |
EN Information about how many surveys the Panelist has answered and/or how many points the Panelist has accumulated appears in a summary on the Panelist’s own site
SV Hur många undersökningar Panelisten svarat på och/eller hur många poäng Panelisten uppnått framgår av sammanställningen på Panelistens egen sida
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
surveys | undersökningar |
points | poäng |
site | sida |
the panelist | panelisten |
many | många |
how | hur |
or | eller |
own | egen |
EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?
SV Då och då visas en bild online som folk hävdar visar en tidsresenär någonstans de inte borde vara. Är de riktiga ändå?
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
image | bild |
online | online |
shows | visar |
real | riktiga |
people | folk |
they | de |
be | är |
appears | visas |
and | och |
an | en |
then | som |
50 번역 중 50 표시 중