EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
영어의 "ever wish"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
checkboxes | caixas de seleção |
installation | instalação |
good | bom |
checkbox | caixa de seleção |
add it | adicioná-lo |
is | é |
if | se |
a | um |
code | código |
step | passo |
you | você |
wish | deseja |
in | em |
source | fonte |
the | o |
three | três |
standard | padrão |
it | lo |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
wish | deseja |
column | coluna |
invoice | fatura |
invoices | faturas |
billing | faturamento |
step | passo |
you | você |
selecting | selecionando |
of | de |
select | selecione |
the | a |
pay | pagar |
EN If you wish to comment on a proposed change, please send an email to the address listed in the relevant Subscriber Note and clearly indicate whether you wish your comments to remain confidential.
PT Se você quiser comentar alguma alteração proposta, favor enviar e-mail para o endereço eletrônico apresentado na Nota ao Assinante relevante, indicando claramente se deseja que seus comentários permaneçam confidenciais.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
proposed | proposta |
change | alteração |
subscriber | assinante |
clearly | claramente |
if | se |
note | nota |
comments | comentários |
the | o |
wish | deseja |
confidential | confidenciais |
address | endereço |
you | você |
to | enviar |
please | favor |
a | alguma |
and | e |
your | seus |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
impact | impacto |
chris | chris |
wish | desejo |
community | comunidade |
inspiration | inspiração |
is | é |
now | agora |
was | foi |
the | o |
a | toda |
of | do |
and | e |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.
PT Se você gostaria que o GNU/Linux seja exatamente como o Windows, provavelmente ficará desapontado. GNU/Linux é construído por pessoas que simplesmente desejam que seja diferente.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
windows | windows |
built | construído |
people | pessoas |
if | se |
probably | provavelmente |
is | é |
simply | simplesmente |
different | diferente |
exactly | exatamente |
you | você |
wish | desejam |
will | ficará |
to | como |
by | por |
EN I wish Mail chimp had a desktop app that was downloadable and cloud-connected. I also wish that you could integrate it with other software like Google Drive or other Cloud-based services.
PT As vezes sinto dificuldades de agendamento destes leads para que eles recebam com mais frequência minhas promoções, gostaria de fazer um re-marketing de produtos quando os mesmos não fecham a compra de meus serviços.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
services | serviços |
a | um |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
future | futura |
indicated | indicado |
if | se |
time | momento |
or | ou |
contact | contato |
lists | listas |
wish | desejar |
receive | receber |
name | nome |
below | abaixo |
you | você |
please | favor |
us | nos |
as | conforme |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN Go to the domain you wish to edit, click the Manage button and select the record you wish to edit.
PT Vá para o domínio que deseja editar, clique no botão Gerenciar e selecione para editar.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
domain | domínio |
wish | deseja |
manage | gerenciar |
the | o |
edit | editar |
click | clique |
button | botão |
and | e |
select | selecione |
to | para |
EN So those who wish to come, can spend one or more days at the monastery, taste the silence and the prayer, and benefit if they wish from the counseling and the accompaniment of a brother.
PT Então, aqueles que desejam podem vir, passar um ou mais dias no mosteiro, saborear o silêncio e a oração, e beneficiar, se desejarem, da escuta e acompanhamento de um irmão.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
wish | desejam |
monastery | mosteiro |
silence | silêncio |
prayer | oração |
benefit | beneficiar |
accompaniment | acompanhamento |
brother | irmão |
or | ou |
if | se |
a | um |
can | podem |
at | no |
spend | passar |
days | dias |
of | de |
the | o |
more | mais |
and | e |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
checkboxes | caixas de seleção |
installation | instalação |
good | bom |
checkbox | caixa de seleção |
add it | adicioná-lo |
is | é |
if | se |
a | um |
code | código |
step | passo |
you | você |
wish | deseja |
in | em |
source | fonte |
the | o |
three | três |
standard | padrão |
it | lo |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
impact | impacto |
chris | chris |
wish | desejo |
community | comunidade |
inspiration | inspiração |
is | é |
now | agora |
was | foi |
the | o |
a | toda |
of | do |
and | e |
EN The official Wish integration makes it easier than ever to list and sell your products on the world's leading mobile e-commerce platform.
PT O módulo oficial de integração da Wish facilita a sua vida na hora de listar e vender produtos na maior plataforma de e-commerce do mundo.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
official | oficial |
integration | integração |
sell | vender |
worlds | mundo |
platform | plataforma |
the | o |
products | produtos |
and | e |
EN Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if
PT Sempre desejou que o seu computador Mac possa estar sempre acessível, mesmo que
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
accessible | acessível |
mac | mac |
computer | computador |
always | sempre |
even | mesmo |
be | estar |
your | seu |
EN Use this tool when you wish to delete a file for good and leave no traces that it ever existed on your PC.
PT Use essa ferramenta quando desejar excluir um arquivo permanentemente sem deixar traços de que ele existiu no seu PC.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
pc | pc |
tool | ferramenta |
a | um |
no | sem |
delete | excluir |
file | arquivo |
on | no |
your | seu |
wish | desejar |
to | deixar |
it | ele |
this | essa |
when | quando |
use | use |
for | de |
EN Use this tool when you wish to delete a file for good and leave no traces that it ever existed on your PC.
PT Use essa ferramenta quando desejar excluir um arquivo permanentemente sem deixar traços de que ele existiu no seu PC.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
pc | pc |
tool | ferramenta |
a | um |
no | sem |
delete | excluir |
file | arquivo |
on | no |
your | seu |
wish | desejar |
to | deixar |
it | ele |
this | essa |
when | quando |
use | use |
for | de |
EN Ever wish Trello had an annual recap like Spotify does? Well, you’re in luck. Get the
PT Você já desejou que o Trello tivesse uma recapitulação anual como o Spotify faz? É o seu dia de sorte. Use o
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
trello | trello |
annual | anual |
spotify | spotify |
luck | sorte |
the | o |
in | de |
EN I just announced to the office that @SproutSocial is the best thing that’s ever happened to my career. I mean, seriously. Have you ever used this thing? Ugh, so in love.
PT Acabei de anunciar ao escritório que @SproutSocial é a melhor coisa que já aconteceu na minha carreira. De verdade. Você já usou isso? Nossa, muito apaixonada.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
office | escritório |
career | carreira |
used | usou |
is | é |
best | melhor |
you | você |
in | de |
the | a |
thing | coisa |
my | minha |
EN If anything, the problem is getting worse. People are starting more businesses than ever before which means that more businesses are failing than ever before as well.
PT Se há alguma mudança, é que o problema está ficando pior. As pessoas estão fundando mais empresas do que nunca, o que significa que estão falindo mais empresas do que nunca também.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
worse | pior |
businesses | empresas |
if | se |
people | pessoas |
ever | nunca |
is | é |
are | estão |
more | mais |
the | o |
problem | problema |
means | significa |
anything | que |
before | do |
that | mudança |
EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
PT Estamos produzindo, coletando e analisando mais dados do que nunca. É importante ficar por dentro de tendências emergentes, liderança de ideias e inovações em análise que ajudarão você a ser bem-sucedido neste mundo em constante mudança.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
producing | produzindo |
collecting | coletando |
trends | tendências |
thought | ideias |
leadership | liderança |
innovations | inovações |
help | ajudar |
world | mundo |
will help | ajudarão |
you | você |
in | em |
changing | mudança |
data | dados |
ever | nunca |
important | importante |
stay | ficar |
and | e |
to | a |
of | do |
emerging | emergentes |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
domain | domínio |
powerdmarc | powerdmarc |
easiest | mais fácil |
the | o |
but | mas |
today | hoje |
important | importante |
also | também |
your | seu |
get | com |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
digital | digital |
faster | rapidamente |
challenge | desafio |
critical | crucial |
together | juntos |
trust | confiança |
build | criar |
the | o |
are | e |
to | a |
more | mais |
as | como |
is | está |
we | sermos |
ever | vez |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
eyes | olhos |
drone | drones |
seen | viu |
images | imagens |
best | melhores |
of | de |
photos | fotos |
your | seus |
and | e |
the | das |
EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?
PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
hollywood | hollywood |
entertainment | entretenimento |
actual | reais |
happening | acontecendo |
studio | studio |
love | ama |
you know | conhece |
you choose | escolhe |
brings | da |
you | você |
closer | perto |
choose | que |
the | a |
no | nenhuma |
will | será |
tour | turnê |
and | e |
around | de |
EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.
PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
philosophy | filosofia |
inspires | inspira |
search | procurar |
perfection | perfeição |
proud | orgulhosos |
years | anos |
far | longo |
ever | cada vez mais |
deeper | mais |
the | o |
and | e |
further | que |
this | essa |
EN If ever you ever cancel your subscription before an upcoming monthly billing date, you authorize Whatsmyserp to then charge for your next month’s fee within your Payment method.
PT Se alguma vez você cancelar sua assinatura antes de uma data de faturamento mensal próxima, você autoriza o Whatsmyserp a cobrar a sua taxa do próximo mês dentro do seu método de pagamento.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
cancel | cancelar |
subscription | assinatura |
authorize | autoriza |
whatsmyserp | whatsmyserp |
method | método |
if | se |
billing | faturamento |
payment | pagamento |
monthly | mensal |
fee | taxa |
date | data |
months | vez |
you | você |
before | antes |
EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.
PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
philosophy | filosofia |
inspires | inspira |
search | procurar |
perfection | perfeição |
proud | orgulhosos |
years | anos |
far | longo |
ever | cada vez mais |
deeper | mais |
the | o |
and | e |
further | que |
this | essa |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
users | usuários |
server | servidor |
global | global |
footprint | pegada |
current | atuais |
future | futuras |
delivery | entrega |
needs | necessidades |
tbps | tbps |
expanding | expansão |
content | conteúdo |
capacity | capacidade |
closer | perto |
to | em |
of | do |
and | e |
EN In today’s ever increasing digital world, it’s more critical than ever for enterprise IT to restrict access to sensitive data and physical locations to only those permitted
PT No crescente mundo digital de hoje, é mais importante do que nunca para a TI empresarial restringir o acesso a dados confidenciais e locais físicos apenas àqueles permitidos
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
enterprise | empresarial |
restrict | restringir |
access | acesso |
permitted | permitidos |
world | mundo |
data | dados |
locations | locais |
ever | nunca |
physical | físicos |
it | ti |
increasing | crescente |
more | mais |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
digital | digital |
faster | rapidamente |
challenge | desafio |
critical | crucial |
together | juntos |
trust | confiança |
build | criar |
the | o |
are | e |
to | a |
more | mais |
as | como |
is | está |
we | sermos |
ever | vez |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
domain | domínio |
powerdmarc | powerdmarc |
easiest | mais fácil |
the | o |
but | mas |
today | hoje |
important | importante |
also | também |
your | seu |
get | com |
EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?
PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
hollywood | hollywood |
entertainment | entretenimento |
actual | reais |
happening | acontecendo |
studio | studio |
love | ama |
you know | conhece |
you choose | escolhe |
brings | da |
you | você |
closer | perto |
choose | que |
the | a |
no | nenhuma |
will | será |
tour | turnê |
and | e |
around | de |
EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.
PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
philosophy | filosofia |
inspires | inspira |
search | procurar |
perfection | perfeição |
proud | orgulhosos |
years | anos |
far | longo |
ever | cada vez mais |
deeper | mais |
the | o |
and | e |
further | que |
this | essa |
EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting
PT Tanto da SEO está se familiarizando com o algoritmo que está sempre mudando e sempre mudando
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
algorithm | algoritmo |
changing | mudando |
the | o |
ever | sempre |
is | está |
seo | seo |
and | e |
getting | com |
so | tanto |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
billie | billie |
album | álbum |
second | segundo |
on | no |
the | a |
ever | vez |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
eyes | olhos |
drone | drones |
seen | viu |
images | imagens |
best | melhores |
of | de |
photos | fotos |
your | seus |
and | e |
the | das |
EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.
PT Desde que estamos com a Hostinger, tem sido incrível. Não tivemos realmente algum problema e, se alguma vez tivermos uma dúvida, o atendimento ao cliente deles é incrível.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
customer | cliente |
if | se |
is | é |
issues | problema |
really | realmente |
and | e |
a | uma |
customer service | atendimento |
have | alguma |
since | o |
amazing | incrível |
question | que |
EN 2. Please select the area of the Elsevier website you wish to comment on:
PT 2. Selecione a área do site da Elsevier sobre a qual você gostaria de fazer comentários:
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
select | selecione |
comment | comentários |
area | área |
wish | gostaria |
website | site |
you | você |
elsevier | elsevier |
the | a |
of | do |
EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)
PT * Desejo receber ofertas e promoções especiais da Elsevier sobre produtos, serviços e eventos relacionados (incluindo conteúdos de parceiros, como empresas farmacêuticas)
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
wish | desejo |
related | relacionados |
events | eventos |
partners | parceiros |
companies | empresas |
elsevier | elsevier |
services | serviços |
including | incluindo |
content | conteúdos |
promotions | promoções |
receive | receber |
products | produtos |
special | especiais |
and | e |
about | sobre |
EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew
PT Nesta aba, você pode renovar um produto ao qual está associado ou informar os detalhes do produto que deseja renovar
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
renew | renovar |
tab | aba |
associated | associado |
wish | deseja |
a | um |
product | produto |
or | ou |
details | detalhes |
of | do |
you | você |
the | os |
can | pode |
EN 2. Add the name and email address of the user you wish to invite. Click to add multiple users.
PT 2. Adicione o nome e o endereço de e-mail do usuário que você quer convidar. Clique em para adicionar vários usuários.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
users | usuários |
wish | quer |
invite | convidar |
the | o |
user | usuário |
you | você |
multiple | vários |
name | nome |
address | endereço |
click | clique |
add | adicionar |
to | em |
and | e |
of | do |
EN Sales is the number one team that social marketers wish they could influence more. So why can’t we look to them for insights as well?
PT Vendas é a principal equipe que os profissionais de marketing social desejam influenciar mais. Então por que não podemos olhar para ela em busca de ideias também?
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
team | equipe |
social | social |
wish | desejam |
could | podemos |
influence | influenciar |
insights | ideias |
sales | vendas |
is | é |
the | os |
more | mais |
50 번역 중 50 표시 중