EN Using a wooden horse as a staged gift, the Greeks tricked the Trojans into allowing them through the gates via the horse, hiding soldiers inside
"brown horse"를 포르투갈 인로 번역
영어에서 포르투갈 인(으)로 "brown horse" 구문의 50 번역 중 50 표시
brown horse의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역
영어
포르투갈 인
PT Usando um cavalo de madeira como presente, os gregos enganaram os troianos para que os deixassem passar pelos portões com o cavalo que escondia soldados em seu interior
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| horse | cavalo |
| gift | presente |
| gates | portões |
| soldiers | soldados |
| a | um |
| as | como |
| inside | de |
| using | usando |
| wooden | madeira |
| the | o |
EN Using a wooden horse as a staged gift, the Greeks tricked the Trojans into allowing them through the gates via the horse, hiding soldiers inside
PT Usando um cavalo de madeira como presente, os gregos enganaram os troianos para que os deixassem passar pelos portões com o cavalo que escondia soldados em seu interior
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| horse | cavalo |
| gift | presente |
| gates | portões |
| soldiers | soldados |
| a | um |
| as | como |
| inside | de |
| using | usando |
| wooden | madeira |
| the | o |
EN Woman in dress riding on a brown horse 3424829 Stock Photo at Vecteezy
PT mulher vestida cavalgando um cavalo marrom 3424829 Foto de stock no Vecteezy
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| woman | mulher |
| a | um |
| brown | marrom |
| horse | cavalo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | de |
EN Discover hundreds of eye-catching brown logo designs. Enter the name and description of your business and get a stunning brown logo design fitted to your brand, in a few minutes.
PT Descubra centenas de designs atrativos de logotipos marrons. Digite o nome e a descrição do seu negócio e obtenha um impressionante logotipo marrom com a marca, em poucos minutos.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| discover | descubra |
| brown | marrom |
| description | descrição |
| stunning | impressionante |
| minutes | minutos |
| logo | logotipo |
| a | um |
| a few | poucos |
| hundreds | centenas |
| name | nome |
| in | em |
| the | o |
| designs | designs |
| brand | marca |
| logo design | logotipos |
| of | do |
| and | e |
| business | com |
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
PT Como uma pessoa com um grau forte de discromatopsia veria o vermelho, o verde e o laranja como marrom, faria mais sentido dizer “não use vermelho/verde/marrom/laranja juntos”
EN Not only are red, green and brown problematic, but so are blue and purple, pink and grey, and grey and brown.
PT Além de vermelho, verde e marrom, as combinações azul/roxo, rosa/cinza e cinza/marrom também podem ser problemáticas.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| brown | marrom |
| pink | rosa |
| green | verde |
| blue | azul |
| purple | roxo |
| grey | cinza |
| red | vermelho |
| and | e |
| not | as |
EN brown grass field, brown, field, green, trees, barley, wheat, grass, path, plant Public Domain
PT verde, campo de grama, azul, céu, nascer do sol, campo, culturas, agricultura, natureza, quintal Public Domain
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| grass | grama |
| public | public |
| field | campo |
| green | verde |
| domain | domain |
| path | de |
EN shot, laptop computer, cup, coffee, brown, wood desk, Overheard, cup of coffee, brown wood, desk Public Domain
PT laptop, computador, navegador, pesquisa, estudo, negócios, trabalho, mesa, madeira, escritório Public Domain
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| wood | madeira |
| domain | domain |
| public | public |
| computer | computador |
| laptop | laptop |
| desk | mesa |
EN Guillermo Brown Football - Guillermo Brown News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Guillermo Brown Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Guillermo Brown | ESPN
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| guillermo | guillermo |
| football | futebol |
| news | notícias |
| scores | resultados |
| stats | estatísticas |
| espn | espn |
| brown | brown |
| more | mais |
EN Guillermo Brown Football - Guillermo Brown News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Guillermo Brown Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Guillermo Brown | ESPN
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| guillermo | guillermo |
| football | futebol |
| news | notícias |
| scores | resultados |
| stats | estatísticas |
| espn | espn |
| brown | brown |
| more | mais |
EN Guillermo Brown Football - Guillermo Brown News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Guillermo Brown Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Guillermo Brown | ESPN
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| guillermo | guillermo |
| football | futebol |
| news | notícias |
| scores | resultados |
| stats | estatísticas |
| espn | espn |
| brown | brown |
| more | mais |
EN Guillermo Brown Football - Guillermo Brown News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Guillermo Brown Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Guillermo Brown | ESPN
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| guillermo | guillermo |
| football | futebol |
| news | notícias |
| scores | resultados |
| stats | estatísticas |
| espn | espn |
| brown | brown |
| more | mais |
PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| dakota | dakota |
| famed | famoso |
| rushmore | rushmore |
| memorial | memorial |
| mount | mount |
| a | um |
| state | estado |
| south | sul |
| national | national |
| and | e |
| park | parque |
| for | de |
PT Tome um bourbon em uma destilaria e viaje pelas colinas e fazendas de cavalos de Kentucky, conhecido como o Estado do Bluegrass.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| bourbon | bourbon |
| hills | colinas |
| horse | cavalos |
| farms | fazendas |
| kentucky | kentucky |
| known | conhecido |
| state | estado |
| the | o |
| a | um |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| dakota | dakota |
| famed | famoso |
| rushmore | rushmore |
| memorial | memorial |
| mount | mount |
| a | um |
| state | estado |
| south | sul |
| national | national |
| and | e |
| park | parque |
| for | de |
PT Tome um bourbon em uma destilaria e viaje pelas colinas e fazendas de cavalos de Kentucky, conhecido como o Estado do Bluegrass.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| bourbon | bourbon |
| hills | colinas |
| horse | cavalos |
| farms | fazendas |
| kentucky | kentucky |
| known | conhecido |
| state | estado |
| the | o |
| a | um |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
EN It’s the place to source almost any kind of adventure, including bungy, jet boating, horse trekking, rafting and river surfing
PT É o lugar perfeito para encontrar quase qualquer tipo de aventura, incluindo bungy jumping, jet boating, cavalgadas, rafting e surfe no rio
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| place | lugar |
| adventure | aventura |
| including | incluindo |
| rafting | rafting |
| river | rio |
| jet | jet |
| the | o |
| of | de |
| kind | tipo |
| and | e |
EN Horse treks, 4WD adventures, kayaking
PT Passeios a cavalo, aventuras em veículo 4x4, caiaque
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| horse | cavalo |
| adventures | aventuras |
| kayaking | caiaque |
EN Spend the next two days soaking up all this beautiful place has to offer. Explore the stunning mountain scenery by bike, kayak, horse, 4WD Safari, or foot along one of the regions many hiking trails.
PT Passe os próximos dois dias absorvendo tudo o que esse lindo lugar tem para oferecer. Explore o deslumbrante cenário da montanha de bicicleta, caiaque, cavalo, safári em veículos 4x4, ou a pé por uma das muitas trilhas da região.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| beautiful | lindo |
| explore | explore |
| mountain | montanha |
| scenery | cenário |
| bike | bicicleta |
| kayak | caiaque |
| horse | cavalo |
| or | ou |
| trails | trilhas |
| place | lugar |
| stunning | deslumbrante |
| days | dias |
| of | de |
| to | oferecer |
| regions | região |
| the | o |
| by | por |
| this | esse |
EN Get adventurous! Raft the rivers or horse trek. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
PT Aventure-se! Ande de jangada pelos rios ou cavalgue. Desça de "luge" pela encosta de Rotorua em um tobogã de três rodas ou desça os declives dentro de uma esfera de plástico transparente, conhecida como ZORB.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| rivers | rios |
| or | ou |
| luge | luge |
| rotorua | rotorua |
| transparent | transparente |
| plastic | plástico |
| known | conhecida |
| get | a |
| the | os |
| a | um |
| three | três |
| in | em |
| as | como |
EN Raft the rivers or horse trek in the Tauranga-Rotorua area. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
PT Atravesse em botes os rios ou faça um passeio a cavalo na área de Tauranga-Rotorua. Desça de "luge" pela encosta de Rotorua em um tobogã de três rodas ou desça os declives dentro de uma esfera de plástico transparente, conhecida como ZORB.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| rivers | rios |
| horse | cavalo |
| luge | luge |
| rotorua | rotorua |
| transparent | transparente |
| plastic | plástico |
| known | conhecida |
| area | área |
| or | ou |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| as | como |
| three | três |
EN The Horse Course: Introduction to Basic Care and Management
PT Equinocultura: Gestão e Introdução aos Cuidados Básicos
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| basic | básicos |
| care | cuidados |
| and | e |
| management | gestão |
| introduction | introdução |
| the | aos |
EN One of the most weird and wonderful sports in Olympic history is horse skijoring, whereby a skier is pulled along a course by horses. The competition can either take place on an oval track or one with obstacles.
PT Um dos esportes mais estranhos e incríveis da história Olímpica é o skijoring a cavalo, em que um esquiador é puxado por cavalos em uma pista. A competição pode ser disputada em uma pista oval ou ter obstáculos.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| sports | esportes |
| history | história |
| track | pista |
| obstacles | obstáculos |
| is | é |
| or | ou |
| can | pode |
| and | e |
| in | em |
| a | um |
| the | o |
| of | dos |
| horses | cavalos |
| by | por |
| competition | competição |
PT A meia hora do State Game Lodge, no coração da bela Black Hills fica outra obra-prima de pedra em formação: o Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse)
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| half | meia |
| hour | hora |
| state | state |
| game | game |
| heart | coração |
| beautiful | bela |
| black | black |
| masterpiece | obra-prima |
| stone | pedra |
| memorial | memorial |
| an | fica |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
PT Se concluída conforme planejado, será a segunda escultura mais alta do mundo, com 172 metros de altura, e representará o líder guerreiro montado em um cavalo e apontando para longe
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| planned | planejado |
| worlds | mundo |
| sculpture | escultura |
| leader | líder |
| horse | cavalo |
| pointing | apontando |
| if | se |
| a | um |
| second | segunda |
| be | ser |
| high | alta |
| riding | para |
| as | conforme |
| the | o |
| will | será |
| and | e |
PT Leia mais sobre como o Crazy Horse Memorial surgiu e o progresso da família Ziolkowski.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| memorial | memorial |
| progress | progresso |
| the | o |
| more | leia |
| about | sobre |
PT Caso tenha interesse em saber mais sobre os mundialmente famosos cavalos do estado do Bluegrass, não deixe de conhecer Claiborne Farm, uma operação de criação de puros-sangues e lar de alguns dos cavalos mais rápidos do mundo
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| interested | interesse |
| operation | operação |
| famous | famosos |
| world | mundo |
| the | os |
| in | em |
| a | uma |
| horses | cavalos |
| more | mais |
| state | estado |
| and | e |
| of | do |
| about | sobre |
PT O Derby, que ocorre no lendário hipódromo de Churchill Downs em Louisville, Kentucky, é mais do que apenas uma corrida de cavalos, é uma tradição adorada e uma celebração da cultura sulista
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| legendary | lendário |
| louisville | louisville |
| kentucky | kentucky |
| horse | cavalos |
| race | corrida |
| celebration | celebração |
| southern | sulista |
| takes place | ocorre |
| takes | que |
| is | é |
| tradition | tradição |
| culture | cultura |
| the | o |
| in | em |
| a | uma |
| at | no |
| more | mais |
| just | apenas |
| and | e |
| of | do |
PT A meia hora do State Game Lodge, no coração da bela Black Hills fica outra obra-prima de pedra em formação: o Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse)
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| half | meia |
| hour | hora |
| state | state |
| game | game |
| heart | coração |
| beautiful | bela |
| black | black |
| masterpiece | obra-prima |
| stone | pedra |
| memorial | memorial |
| an | fica |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
PT Se concluída conforme planejado, será a segunda escultura mais alta do mundo, com 172 metros de altura, e representará o líder guerreiro montado em um cavalo e apontando para longe
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| planned | planejado |
| worlds | mundo |
| sculpture | escultura |
| leader | líder |
| horse | cavalo |
| pointing | apontando |
| if | se |
| a | um |
| second | segunda |
| be | ser |
| high | alta |
| riding | para |
| as | conforme |
| the | o |
| will | será |
| and | e |
PT Leia mais sobre como o Crazy Horse Memorial surgiu e o progresso da família Ziolkowski.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| memorial | memorial |
| progress | progresso |
| the | o |
| more | leia |
| about | sobre |
PT Caso tenha interesse em saber mais sobre os mundialmente famosos cavalos do estado do Bluegrass, não deixe de conhecer Claiborne Farm, uma operação de criação de puros-sangues e lar de alguns dos cavalos mais rápidos do mundo
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| interested | interesse |
| operation | operação |
| famous | famosos |
| world | mundo |
| the | os |
| in | em |
| a | uma |
| horses | cavalos |
| more | mais |
| state | estado |
| and | e |
| of | do |
| about | sobre |
PT O Derby, que ocorre no lendário hipódromo de Churchill Downs em Louisville, Kentucky, é mais do que apenas uma corrida de cavalos, é uma tradição adorada e uma celebração da cultura sulista
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| legendary | lendário |
| louisville | louisville |
| kentucky | kentucky |
| horse | cavalos |
| race | corrida |
| celebration | celebração |
| southern | sulista |
| takes place | ocorre |
| takes | que |
| is | é |
| tradition | tradição |
| culture | cultura |
| the | o |
| in | em |
| a | uma |
| at | no |
| more | mais |
| just | apenas |
| and | e |
| of | do |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| visit | visite |
| american | americano |
| quarter | quarto |
| fame | fama |
| museum | museu |
| the | o |
| hall | hall |
| of | do |
| and | e |
EN Solace helps casinos, horse racing venues and sports books offer real-time odds, responsive in-game play and reliable service during peak activity.
PT A Solace ajuda os cassinos, os hipódromos e os locais de aposta esportiva a oferecerem probabilidades em tempo real, jogabilidade responsiva no jogo e serviço confiável durante as atividades de pico.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| casinos | cassinos |
| venues | locais |
| peak | pico |
| activity | atividades |
| real | real |
| helps | ajuda |
| service | serviço |
| time | tempo |
| game | jogo |
| real-time | tempo real |
| reliable | confiável |
| and | e |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| logo | logotipo |
| horse | cavalo |
| a | um |
| the | o |
| has | tem |
PT O Campo dei Fiori se transformou em um lugar muito próspero, repleto de oficinas artesanais e albergues, e havia mercado de cavalos duas vezes por semana.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| workshops | oficinas |
| prosperous | próspero |
| fiori | fiori |
| horse | cavalos |
| campo | campo |
| de | de |
| market | mercado |
| week | semana |
| the | o |
| a | um |
| place | lugar |
| was | havia |
| twice | duas vezes |
| to | em |
| and | e |
EN Preteen girl rides the white horse, in the yellow flowers field against the blue sky
PT Azul tit em água fundo amarelo
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| in the | fundo |
| yellow | amarelo |
| blue | azul |
| in | em |
EN Love animals. Happy woman with her horse on the ranch at daytime 3567285 Stock Photo at Vecteezy
PT amo animais. mulher feliz com seu cavalo no rancho durante o dia 3567285 Foto de stock no Vecteezy
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| animals | animais |
| happy | feliz |
| horse | cavalo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| love | amo |
| stock | stock |
| the | o |
| woman | mulher |
| daytime | dia |
| at | no |
EN Love animals. Happy woman with her horse on the ranch at daytime Pro Photo
PT amo animais. mulher feliz com seu cavalo no rancho durante o dia Foto Pro
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| animals | animais |
| happy | feliz |
| horse | cavalo |
| photo | foto |
| love | amo |
| the | o |
| woman | mulher |
| daytime | dia |
| pro | pro |
| at | no |
EN 2nd fastest time on Horse Stable to Ten Hills Entrance (26:39) 26 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Horse Stable to Ten Hills Entrance (26:39) 26 de outubro de 2021
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN 3rd fastest time on Las Palmas Drive to Via Huerto via Horse Trail and Vieja Drive (12:21) 24 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Las Palmas Drive to Via Huerto via Horse Trail and Vieja Drive (12:21) 24 de outubro de 2021
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| trail | trail |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
| and | and |
| drive | de |
EN 2nd fastest time on Horse Trail up from Old Ranch to QF (6:56) 27 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Horse Trail up from Old Ranch to QF (6:56) 27 de outubro de 2021
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| old | old |
| up | up |
| trail | trail |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
| from | de |
EN Hungarian gymnast Istvan Pelle secured the biggest total medal haul, picking up gold in the floor and pommel horse and silver in the parallel bars and individual all-around.
PT O ginasta húngaro Istvan Pelle levou o maior número de medalhas, vencendo o ouro no solo e cavalo com alças e a prata nas barras paralelas e no all around individual.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| gold | ouro |
| horse | cavalo |
| silver | prata |
| bars | barras |
| all | all |
| biggest | o maior |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
| in the | nas |
EN The modern pentathlon was introduced by Baron de Coubertin at the Stockholm Games in 1912, comprising pistol shooting, fencing, swimming, horse riding and running
PT O pentatlo moderno foi introduzido pelo Barão de Coubertin nos Jogos de Estocolmo de 1912, e era composto de tiro, esgrima, natação, hipismo e corrida
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| modern | moderno |
| introduced | introduzido |
| stockholm | estocolmo |
| games | jogos |
| shooting | tiro |
| swimming | natação |
| de | de |
| the | o |
| and | e |
| was | foi |
EN Who doesn’t dream of adventures like these? Whether skiing, snowboarding, cross-country skiing or taking a ride on a horse-drawn sleigh, everything is possible in Graubünden's resorts with their near-guaranteed perfect snow conditions
PT Quem não sonha com aventuras como essas? Esqui, snowboard, esqui nórdico ou passeios de trenó puxados a cavalos, tudo é possível nas áreas de esportes de inverno dos Grisões, com a constante garantia de condições favoráveis de neve
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| adventures | aventuras |
| snowboarding | snowboard |
| horse | cavalos |
| guaranteed | garantia |
| skiing | esqui |
| or | ou |
| possible | possível |
| is | é |
| conditions | condições |
| who | quem |
| everything | tudo |
| like | com |
| on | nas |
| snow | neve |
| of | de |
EN There is a horse tram and a steam engine on the premises of the zoo
PT Há uma charretee um trenzinho a vaporna sede do zoológico
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| zoo | zoológico |
| of | do |
| the | a |
| a | um |
EN Find out more about: Horse trekking
PT Mais informações sobre: Monte Tamaro
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Horse trekking
PT Mais informações sobre: + Monte Tamaro
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Pick-up service with horse-drawn carriage at the train station.
PT Serviço de recolha na estação de trem em charrete.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| service | serviço |
| at | na |
| station | estação |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
horse horse pony brown horse brown horse stock trojan horse crazy horse memorial horse horse breeding horse trekking her horse horse riding horse harvesting sunflowers horse drawn bus stick horse trojan horse virus horse farm horse race whispering horse winery horse racing venues top end horse carousal horse horse and pointing horse racing tracks dark horse horse lovers horse racing horse games crazy horse horse market took horse childhood ride horse riding school horse course horse trek a trojan horse a horse race riding a horse private corporate horse visit my horse huerto via horse pommel horse history is horse horse drawn sleigh just a horse thoroughbred horse breeding brown brown trout walter brown’s team both brown kamchatka brown bear brown bear brown gray
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인