번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"although rome"를 포르투갈 인로 번역

영어에서 포르투갈 인(으)로 "although rome" 구문의 50 번역 중 50 표시

although rome의 번역

영어의 "although rome"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.

although a abaixo ainda ainda não além ao aos apesar apesar de as através até cada caso com como conforme de dia dias do do que dos e ele eles em em que embora enquanto entre equipe essa essas esse esses esta este estes está fazer ferramentas grande isso já maioria mais mas melhor melhores mesmo muitas muito muitos na nem nenhum nenhuma no não não há não é nós os ou para para a para o pela pelo pessoas por porque produtos qualidade qualquer quando quanto que quem recursos se sem sempre ser seu sobre sua suas só também tem tempo ter todo todos um uma ver vez vezes você à às é
rome capital centro cidade cidades locais localização lugar lugares pessoas pontos região roma romana romano romanos

although rome의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역

영어
포르투갈 인

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.

영어 포르투갈 인
rome roma
strength poder
states estados
of do
was foi
became em
the o

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.

영어 포르투갈 인
rome roma
strength poder
states estados
of do
was foi
became em
the o

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.

영어 포르투갈 인
rome roma
strength poder
states estados
of do
was foi
became em
the o

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.

영어 포르투갈 인
rome roma
strength poder
states estados
of do
was foi
became em
the o

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.

영어 포르투갈 인
rome roma
strength poder
states estados
of do
was foi
became em
the o

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.

영어 포르투갈 인
rome roma
strength poder
states estados
of do
was foi
became em
the o

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.

영어 포르투갈 인
rome roma
strength poder
states estados
of do
was foi
became em
the o

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.

영어 포르투갈 인
rome roma
strength poder
states estados
of do
was foi
became em
the o

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.

영어 포르투갈 인
rome roma
strength poder
states estados
of do
was foi
became em
the o

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.

영어 포르투갈 인
rome roma
strength poder
states estados
of do
was foi
became em
the o

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

영어 포르투갈 인
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

영어 포르투갈 인
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

영어 포르투갈 인
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

영어 포르투갈 인
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

영어 포르투갈 인
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

영어 포르투갈 인
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

영어 포르투갈 인
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

영어 포르투갈 인
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

영어 포르투갈 인
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

영어 포르투갈 인
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

영어 포르투갈 인
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

영어 포르투갈 인
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

영어 포르투갈 인
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

영어 포르투갈 인
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

영어 포르투갈 인
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

영어 포르투갈 인
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

영어 포르투갈 인
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

영어 포르투갈 인
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

영어 포르투갈 인
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

영어 포르투갈 인
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.

영어 포르투갈 인
rome roma
empire império
role papel
church igreja
history história
learn e
an um
the o
become se
did é
of do
past em
travel sua

EN Urban trains: Rome–Lido, Rome–Viterbo and Rome–Pantano.

PT Trens locais Roma–Lido, Roma–Viterbo e Roma–Pantano.

EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).

PT ROM é o código de área metropolitana para todos os aeroportos em Roma: Roma - Fiumicino (FCO) e Roma - Ciampino (CIA).

영어 포르투갈 인
rom rom
code código
airports aeroportos
rome roma
ciampino ciampino
cia cia
area área
is é
in em
and e
the o

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.

영어 포르투갈 인
rome roma
empire império
role papel
church igreja
history história
learn e
an um
the o
become se
did é
of do
past em
travel sua

EN Urban trains: Rome–Lido, Rome–Viterbo and Rome–Pantano.

PT Trens locais Roma–Lido, Roma–Viterbo e Roma–Pantano.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.

영어 포르투갈 인
rome roma
empire império
role papel
church igreja
history história
learn e
an um
the o
become se
did é
of do
past em
travel sua

EN Urban trains: Rome–Lido, Rome–Viterbo and Rome–Pantano.

PT Trens locais Roma–Lido, Roma–Viterbo e Roma–Pantano.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.

영어 포르투갈 인
rome roma
empire império
role papel
church igreja
history história
learn e
an um
the o
become se
did é
of do
past em
travel sua

EN Urban trains: Rome–Lido, Rome–Viterbo and Rome–Pantano.

PT Trens locais Roma–Lido, Roma–Viterbo e Roma–Pantano.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.

영어 포르투갈 인
rome roma
empire império
role papel
church igreja
history história
learn e
an um
the o
become se
did é
of do
past em
travel sua

EN Urban trains: Rome–Lido, Rome–Viterbo and Rome–Pantano.

PT Trens locais Roma–Lido, Roma–Viterbo e Roma–Pantano.

EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).

PT ROM é o código de área metropolitana para todos os aeroportos em Roma: Roma - Fiumicino (FCO) e Roma - Ciampino (CIA).

영어 포르투갈 인
rom rom
code código
airports aeroportos
rome roma
ciampino ciampino
cia cia
area área
is é
in em
and e
the o

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.

영어 포르투갈 인
rome roma
empire império
role papel
church igreja
history história
learn e
an um
the o
become se
did é
of do
past em
travel sua

EN Urban trains: Rome–Lido, Rome–Viterbo and Rome–Pantano.

PT Trens locais Roma–Lido, Roma–Viterbo e Roma–Pantano.

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.

영어 포르투갈 인
rome roma
empire império
role papel
church igreja
history história
learn e
an um
the o
become se
did é
of do
past em
travel sua

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.

영어 포르투갈 인
rome roma
empire império
role papel
church igreja
history história
learn e
an um
the o
become se
did é
of do
past em
travel sua

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.

영어 포르투갈 인
rome roma
empire império
role papel
church igreja
history história
learn e
an um
the o
become se
did é
of do
past em
travel sua

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.

영어 포르투갈 인
rome roma
empire império
role papel
church igreja
history história
learn e
an um
the o
become se
did é
of do
past em
travel sua

EN Urban trains: Rome–Lido, Rome–Viterbo and Rome–Pantano.

PT Trens locais Roma–Lido, Roma–Viterbo e Roma–Pantano.

EN Urban trains: Rome–Lido, Rome–Viterbo and Rome–Pantano.

PT Trens locais Roma–Lido, Roma–Viterbo e Roma–Pantano.

50 번역 중 50 표시 중