"single output"를 광택로 번역

영어에서 광택(으)로 "single output" 구문의 50 번역 중 50 표시

single output의 영어을(를) 광택로 번역

영어
광택

EN HDMI 2.0 audio/video output, HDMI 1.4 audio output (HDMI audio is only output via one connector at a time; HDMI 1.4 has priority)

PL Wyjście audio/wideo HDMI 2.0, wyjście audio HDMI 1.4 (wyjście audio HDMI tylko przez jeden port w tym samym czasie; HDMI 1.4 ma pierwszeństwo)

영어광택
hdmihdmi
audioaudio
videowideo
outputwyjście
timeczasie
hasma
istym
onlytylko
viaw

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

PL MM-2D to znakomita analogowa jednostka wejścia/wyjścia, która przekształca dwa sygnały wejściowe mikrofonowe/liniowe w dwa kanały wyjściowe Dante, lub dwa sygnały wejściowe Dante w dwa liniowe sygnały wyjściowe

영어광택
unitjednostka
signalssygnały
dantedante
orlub
inputwejścia
intow
thektóra

EN The BD-MP1 offers eight audio outputs for 7.1 surround sound, a pair of balanced XLR and RCA unbalanced stereo outputs, a coaxial digital audio output for SPDIF, Dolby and DTS signals and an HDMI audio/video output

PL BD-MP1 oferuje osiem wyjść audio dla przestrzennego dźwięku 7.1, parę symetrycznych wyjść XLR, niesymetryczne wyjścia stereo RCA, koncentryczne wyjście cyfrowe audio dla sygnałów SPDIF oraz wyjście audio/wideo HDMI

영어광택
offersoferuje
outputswyjścia
rcarca
stereostereo
digitalcyfrowe
outputwyjście
signalssygnałów
hdmihdmi
videowideo
audioaudio
eightosiem
andoraz

EN 0.006% or less(mic/line input to line output, 1 kHz sine wave, nominal input level, maximum output level)

PL ≤0,006 %(Wejście MIC/LINE do wyjścia liniowego, 1 kHz sygnał sinusoidalny, przy nominalnym poziomie wejściowym i maksymalnym poziomie wyjściowym)

영어광택
inputwejście
khzkhz
levelpoziomie
todo

EN DAB+/FM radio playback (can be output from the main or separate output connectors)

PL Odtwarzanie radia DAB+/FM (przez wyjście główne lub dodatkowe, niezależne wyjście)

영어광택
radioradia
playbackodtwarzanie
outputwyjście
maingłówne
orlub
fromprzez

EN XLR balanced analogue output (output level may be customized by technical support)

PL Symetryczne wyjście analogowe XLR (poziom sygnału wyjściowego może być dostosowany poprzez wsparcie techniczne)

영어광택
outputwyjście
levelpoziom
bypoprzez
technicaltechniczne
xlrxlr
supportwsparcie
bebyć

EN Line output and headphones output with individual level controls (3.5-mm jack)

PL Wyjście liniowe i wyjście słuchawkowe z niezależną kontrolą głośności (jack 3,5-mm)

영어광택
outputwyjście
jackjack
withz
andi

EN The output section features a 10-band EQ with high/low-pass filter, delay, and a limiter function per output, all of which can be adjusted and saved to any of the 50 scene memories, along with the mixing/routing settings

PL Sekcja wyjściowa oferuje 10-pasmowy korektor z filtrem górno/dolno-przepustowym, funkcje delay i limiter na każde wyjście, a wszystko to może zostać dopasowane i zapisane w dowolnej z 50 scen pamięci, wraz z ustawieniami miksu i routingu

영어광택
outputwyjście
canmoże
savedzapisane
aa
ofz
featuresfunkcje
andi
allw

EN Three pairs of balanced stereo outputs featuring Euroblock connectors for fixed installations are accessible from the back panel. Each output can be set to output audio in mono or stereo.

PL Trzy pary symetrycznych wyjść stereo ze złączami Euroblock do instalacji stałych, dostępne z tylnego panelu. Każde wyjście może być ustawione na mono lub stereo.

영어광택
threetrzy
stereostereo
installationsinstalacji
panelpanelu
outputwyjście
canmoże
orlub
todo
ofz
backna

EN Headphones output with level control can be used for pre-fader monitoring of selected input channels and the main output

PL Wyjście słuchawkowe z regulacją głośności może być użyte do odsłuchu wybranych kanałów wejściowych przed tłumikami i wyjścia głównego.

영어광택
outputwyjście
selectedwybranych
maingłównego
thei
useddo
bebyć

EN The ML-4D/OUT is an exquisite analogue output unit that converts four Dante input signals into four line output signals

PL ML-4D/OUT to znakomita analogowa jednostka wyjściowa, która przekształca cztery sygnały wejściowe Dante w cztery wyjściowe sygnały liniowe

영어광택
unitjednostka
dantedante
signalssygnały
outout
intow
thektóra

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

PL Najlepsze szablony witryn edukacyjnych zapewniają interesujące funkcje, takie jak usługa, projekt, zespół, pojedyncza usługa, pojedynczy projekt, pojedynczy zespół, informacje i kontakty oraz recenzje

영어광택
websitewitryn
contactskontakty
reviewsrecenzje
providezapewniają
teamzespół
templatesszablony
featuresfunkcje
projectprojekt
informationinformacje
serviceusługa
singlepojedynczy
thei
astakie

EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place. 

PL Zapewnij zespołom tworzącym oprogramowanie ogólny obraz usług cyfrowych w organizacji, łącząc efekty pracy inżynierów z zespołami odpowiedzialnymi za ich obsługę w pojedynczym, zaufanym miejscu.

영어광택
softwareoprogramowanie
teamszespołom
digitalcyfrowych
organizationorganizacji
placemiejscu
ofz
inw
servicesusług
theirich

EN The image will be recognized with English and German languages and converted to Plain text format. Output files will be combined to single multipage document. Other settings by default.

PL Obraz będzie uznane za zgodne z języka angielskiego i niemieckiego i przekonwertować w prosty Format tekstowy. Weekend pliki zostaną połączone w jeden wielostronicowy dokument. Pozostałe ustawienia domyślne.

영어광택
recognizeduznane
germanniemieckiego
texttekstowy
formatformat
documentdokument
settingsustawienia
filespliki
imageobraz
combinedz
andi
englishw

EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..

PL Zarządzaj wieloma subkontami dla swoich klientów za pomocą jednego konta głównego. Moduł menedżera miltikonta (MAM – multi-account manager) pozwala na przypisanie transakcji do nieograniczonej liczby kont za pomocą jednego kliknięcia.

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

PL Pojedynczy rabat dotyczy tylko jednego produktu. Jeśli masz więcej rabatów, możesz użyć ich do zamówienia zawierającego wiele pozycji. Rabat zostanie automatycznie zastosowany do najdroższego produktu/produktów.

영어광택
ifjeśli
maymożesz
orderzamówienia
automaticallyautomatycznie
todo
multiplewiele
onlytylko
singlejednego
productproduktów

EN No more forgetting your password! With single sign-on you can log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with a single click.

PL Nigdy więcej nie zapomnij swojego hasła! Dzięki Single Sign-on możesz zalogować się do panelu administracyjnego WordPress bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego RAIDBOXES za pomocą jednego kliknięcia.

영어광택
passwordhasła
canmożesz
todo
wordpresswordpress
adminadministracyjnego
dashboardpanelu
nonie
aa
directlybezpośrednio

EN With our WordPress single sign-on feature (also called SSO) you can log in to your WordPress admin panels with one single click from the RAIDBOXES Dashboard

PL Dzięki WordPress Single Sign-On (inaczej 'SSO') możesz zalogować się do panelu administratora WordPress prosto z dashboardu RAIDBOXES

영어광택
wordpresswordpress
ssosso
canmożesz
adminadministratora
dashboardpanelu
todo

EN PowerDMARC is your single email authentication SaaS platform that assembles all email authentication protocols like SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI on a single pane of glass

PL PowerDMARC to Twoja pojedyncza platforma SaaS do uwierzytelniania poczty elektronicznej, która łączy wszystkie protokoły uwierzytelniania poczty elektronicznej takie jak SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT i BIMI na jednej szybie

영어광택
powerdmarcpowerdmarc
authenticationuwierzytelniania
saassaas
platformplatforma
protocolsprotokoły
spfspf
dkimdkim
bimibimi
emailpoczty
liketo
onna
thatktóra
ajednej

EN NetCrunch can receive data about a single node or multiple nodes in a single request

PL NetCrunch może odbierać dane o pojedynczym węźle lub wielu węzłach w jednym zapytaniu

영어광택
netcrunchnetcrunch
canmoże
datadane
orlub
inw
multiplewielu
singlez

EN The option to store several shipments in a single locker as part of a single order.

PL Możliwość umieszczania w skrytce kilku przesyłek w ramach jednego zamówienia.

영어광택
orderzamówienia
optionmożliwość
inw
thejednego

EN There’s no single “most secure VPN protocol” in the world, and thus, we can’t single out the safest

PL Nie istnieje tylko jeden „najbezpieczniejszy protokół VPN”, więc nie możemy określić najbezpieczniejszego

EN A code project can consist of multiple repositories across multiple accounts but can also be a single repository from a single account.

PL Projekt tworzenia kodu może składać się z wielu repozytoriów na wielu kontach, ale może być również jednym repozytorium umieszczonym na pojedynczym koncie.

영어광택
codekodu
canmoże
accountskontach
accountkoncie
projectprojekt
ofz
multiplewielu
butale
repositoryrepozytorium
acrossw

EN Jepsen's breakthrough came in 2012, with her single "Call Me Maybe"; the song was the best-selling single of that year, selling 18 million copies and reaching number one in at least 19 countries

PL Wydała również Extended Play- "Curiosity", który promuje singiel "Call Me Maybe" Obecnie artystka przygotowuje się do wydania drugiego albumu pt

영어광택
callcall
reachingdo

EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.

PL To mogą być ciężkie dni. Ale patrząc wstecz, widzę, że nigdy nie było ani jednego przypadku, w którym nadanie priorytetu uzdrowieniu pogorszyło sprawy. Za każdym razem było lepiej.

영어광택
backwstecz
betterlepiej
daysdni
instanceprzypadku
inw
butale
singlejednego
timerazem

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

영어광택
offeringoferta
readygotowe
todo
andi

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

영어광택
offeringoferta
readygotowe
todo
andi

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

영어광택
offeringoferta
readygotowe
todo
andi

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

영어광택
offeringoferta
readygotowe
todo
andi

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

영어광택
offeringoferta
readygotowe
todo
andi

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

영어광택
offeringoferta
readygotowe
todo
andi

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

영어광택
offeringoferta
readygotowe
todo
andi

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

영어광택
offeringoferta
readygotowe
todo
andi

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

영어광택
offeringoferta
readygotowe
todo
andi

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

영어광택
offeringoferta
readygotowe
todo
andi

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

영어광택
offeringoferta
readygotowe
todo
andi

EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.

PL Tak. Można kupić wiele planów subskrypcyjnych na pojedyncze aplikacje z użyciem tego samego adresu e-mail, pod warunkiem, że każdy z tych planów dotyczy innego produktu.

영어광택
purchasekupić
forna
addressadresu
applicationsaplikacje
plansplanów
differentinnego
aretych
underw
singlez
awiele

EN 1 x Single bed(s) and 1 x Single bed(s)

PL 1 x Pojedyncze łóżko oraz 1 x Pojedyncze łóżko

영어광택
xx
singlepojedyncze
andoraz

EN 173 967 attendees gathered by one host over the year €28,788 earned from a single paid event (live and on-demand) 6108 sales leads on a single webinar in 2022

PL 173 967 uczestników zgromadzonych przez organizatora w ciągu roku €28,788 zarobione na jednym płatnym wydarzeniu (na żywo i na żądanie) 6108 leadów sprzedażowych na jednym webinarze

EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact

PL Efektywność i wpływ sfinansowanych projektów: ocenia skuteczność sponsorowanych programów badawczych w kategoriach wyników, cytowań i wpływu międzynarodowego.

영어광택
impactwpływ
researchbadawczych
inw
andi
projectsprojektów

EN Learn how Geofacets accelerates the researcher's workflow, supports and enhances research publishing goals and output and facilitates hands-on analysis in the classroom.

PL Dowiedz się, w jaki sposób platforma Geofacets przyspiesza proces badawczy, pomaga osiągnąć cele związane z publikacją wyników badań naukowych, a także ułatwia praktyczną analizę w sali dydaktycznej.

영어광택
learndowiedz
workflowproces
researchnaukowych
goalscele
analysisanaliz
inw
andz

EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.

PL Po zakończeniu narzędzie utworzy na pulpicie plik wyjściowy — archiwum o nazwie fsdiag.tar.gz. Zazwyczaj rozmiar tego pliku nie przekracza 10 MB, ale w przypadku dużych przedsiębiorstw może on mieć nawet 100 MB.

영어광택
archivearchiwum
sizerozmiar
usuallyzazwyczaj
largedużych
oncepo
onna
maymoże
butale
namew

EN Lutron increases output by over 30% in just one year

PL Firma Lutron zwiększyła produkcję o ponad 30% w ciągu zaledwie roku

영어광택
yearroku
inw

EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.

PL Elastyczne tablice kanban zapewniają zespołowi zaawansowaną możliwość przewidywania, tak aby mógł stale osiągać maksymalne efekty w minimalnym czasie.

영어광택
flexibleelastyczne
kanbankanban
boardstablice
teamzespołowi
continuouslystale
maximummaksymalne
givezapewniają
inw
fullaby
timeczasie
canmożliwość
sotak

EN Tooth is a perfect base output in top away from the hustle and bu? Show more

PL Ząb to doskonała baza wyjściowa w góry z dala o zgiełku miasta.

영어광택
basebaza
aa
inw
fromdala

EN Service supports46 languages including Chinese, Japanese and Korean CONVERT SCANNED PDF TO WORD Extract text from PDF and images (JPG, BMP, TIFF, GIF) and convert into editableWord, Excel and Text output formats

PL KONWERTUJ SKANY PDF DO FORMATU WORD Wyodrębnij tekst z plików PDF i obrazów (JPG, BMP, TIFF, GIF) i skonwertuj go do edytowalnych formatów wyjściowych Word, Excel lub czystego tekstu.

영어광택
pdfpdf
imagesobrazów
gifgif
excelexcel
formatsformatów
todo
andi
texttekst
intow
servicez

EN from 1 L / min up to maximal output flow, gas composition remains constant.

PL stałość składu mieszanki przy przepływach od 1 l/min do maksymalnego.

영어광택
minmin
todo
fromod

EN The quintessential mastering tool: The coreFX Limiter sets a maximum output level for an audio signal, which cannot be exceeded

PL Treściwe narzędzie do masteringu: dzięki coreFX Limitier poziom wyjściowy sygnału audio jest ustawiany do maksymalnej wartości, która nie może zostać już przekroczona

영어광택
masteringmasteringu
maximummaksymalnej
levelpoziom
audioaudio
signalsygnał
cannotnie
bejest
whichdo

EN All colorFX include professional visualization aids for input and output such as peak level or RMS value.

PL Wszystkie aplikacje colorFX wyposażone w profesjonalne funkcje wizualizacji wejścia i wyjścia, np. wskaźnik poziomu i RMS.

영어광택
professionalprofesjonalne
visualizationwizualizacji
suchone
levelpoziomu
colorfxcolorfx
inputwejścia
andi
allw

EN All colorFX include professional visualization for input and output from spectrometer to loudness meter.

PL Wszystkie aplikacje colorFX wyposażone w profesjonalne funkcje wizualizacji wejścia i wyjścia od spektrometru do miernika głośności.

영어광택
visualizationwizualizacji
colorfxcolorfx
inputwejścia
todo
andi
allw
fromod
professionalprofesjonalne

50 번역 중 50 표시 중