EN PADI Swim Schools are PADI Dive Centers and Resorts that offer an internationally recognized swim instruction program in affiliation with Starfish Aquatics Institute (SAI)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
padi | padi |
resorts | resorts |
internationally | internationaal |
recognized | erkend |
in | in |
and | en |
offer | bieden |
that | die |
with | met |
an | een |
are | zijn |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
padi | padi |
resorts | resorts |
internationally | internationaal |
recognized | erkend |
in | in |
and | en |
offer | bieden |
that | die |
with | met |
an | een |
are | zijn |
EN Marketing your swim facility can be tricky - those that are genuinely passionate about swimming have their go-to facilities, while those that swim for fun do it somewhat irregularly.
NL Het bezitten en runnen van uw eigen bedrijf is een ander soort vrijheid - zowel persoonlijk als professioneel. Als je passie voor fitness en gezondheid daarbij een rol speelt, is dat alleen maar een extra stimulans.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
marketing | bedrijf |
your | je |
it | en |
for | voor |
to | extra |
somewhat | een |
that | dat |
passionate | passie |
be | soort |
while | als |
EN Take a refreshing swim in one of three saltwater pools: Tropical, Riverside or Hillside. Located on different levels of the hotel complex, each offers a unique ambiance and panorama, and each has its own swim-up bar and poolside service.
NL Neem een verfrissende duik in één van de drie zoutwaterzwembaden: Tropical, Riverside of Hillside. Elk bad is gelegen op een andere verdieping van het complex met een unieke sfeer en uitzicht. Geniet van de swim up bar en service aan het zwembad.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
complex | complex |
ambiance | sfeer |
panorama | uitzicht |
bar | bar |
in | in |
or | of |
the | de |
up | up |
on | op |
service | service |
three | drie |
and | en |
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sander | sander |
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
social | social |
management | management |
for | voor |
de | de |
are | zijn |
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sander | sander |
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
social | social |
management | management |
for | voor |
de | de |
are | zijn |
EN Manage the entirety of your swim school, course, class or semester with our software solution to help your business streamline everyday tasks.
NL Beheer uw volledige zwemschool, cursus, klas of semester met onze softwareoplossing om uw bedrijf te helpen de dagelijkse taken te stroomlijnen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
or | of |
semester | semester |
everyday | dagelijkse |
manage | beheer |
course | cursus |
business | bedrijf |
streamline | stroomlijnen |
tasks | taken |
the | de |
to | om |
our | onze |
help | helpen |
with | met |
class | klas |
EN Analyze your swim school's performance from top-to-bottom with advanced reports, customizable widgets and metrics.
NL Analyseer de prestaties van uw zwemschool van boven tot onder met geavanceerde rapporten, aanpasbare widgets en statistieken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
performance | prestaties |
advanced | geavanceerde |
customizable | aanpasbare |
widgets | widgets |
analyze | analyseer |
reports | rapporten |
metrics | statistieken |
and | en |
with | met |
EN That's why our swim school software solution is perfect for turning your business into a digital enterprise
NL Daarom is onze softwareoplossing voor zwemscholen perfect om uw bedrijf om te vormen tot een digitale onderneming
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
perfect | perfect |
is | is |
business | bedrijf |
enterprise | onderneming |
our | onze |
your | uw |
into | te |
for | voor |
digital | digitale |
EN In 2020 she won the Tilburg University Impact Award for her project Don’t light up at school (Op school steek je niets op)
NL Zij won in 2020 de Tilburg University Impact-award met haar project Op school steek je niets op
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tilburg | tilburg |
impact | impact |
award | award |
project | project |
in | in |
university | university |
school | school |
the | de |
op | op |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
easily | gemakkelijk |
school | school |
new | nieuw |
semester | semester |
store | bewaar |
or | of |
to | om |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
easily | gemakkelijk |
school | school |
sense | gevoel |
spirit | geest |
content | inhoud |
to | om |
a | een |
your | de |
of | van |
EN Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is the leading European School for research and education in the fields of Business and Economics.
NL Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is de toonaangevende Europese speler voor onderzoek en onderwijs op het gebied van Business en Economie.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tilburg | tilburg |
tisem | tisem |
leading | toonaangevende |
european | europese |
school | school |
management | management |
is | is |
research | onderzoek |
the | de |
education | onderwijs |
economics | economie |
fields | of |
business | business |
for | voor |
of | van |
EN Another service the ski school provides: A children?s daycare centre directly in front of the ski school office.
NL Ook dat is een service van de skischool: een kinderpark direct voor het kantoor van de skischool.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
provides | is |
directly | direct |
office | kantoor |
the | de |
service | service |
front | voor |
a | een |
another | van |
EN The head of the ski school visits all the ski school locations in the village before coming into the office – and with the size of Arosa that takes quite some time
NL Voordat het hoofd van de skischool naar kantoor komt, bezoekt hij alle locaties van de skischool in het dorp – gezien de grootte van Arosa, kost dat tijd
EN About Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
NL Over Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
business | business |
school | school |
about | over |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
team | team |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | zodat |
will | zal |
for | voor |
as | evenals |
our | onze |
and | en |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | om |
for | voor |
our | onze |
as | evenals |
and | en |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | om |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
EN Miguel Robles-Durán is Associate Professor of Urbanism at The New School / Parsons School of Design in New York and co-founder of Cohabitation Strategies, a non-profit cooperative for socio-spatial development
NL Miguel Robles-Durán is professor urbanisme aan The New School / Parsons School of Design in New York en mede-oprichter van Cohabitation Strategies, een non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke ontwikkeling
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
professor | professor |
school | school |
york | york |
co-founder | mede-oprichter |
is | is |
design | design |
in | in |
development | ontwikkeling |
and | en |
for | voor |
a | een |
the new | new |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
may | is |
de | en |
against | van |
in | waardoor |
EN Newcomer children start in an introduction class. They learn the Dutch language in one year and progress to regular schools. IMC Weekend School offers a half day of weekend school education every week.
NL Een gevangene die een lastige hond tot een fijn huisdier traint, traint in feite ook zichzelf. Dutch Cell Dogs is een programma waarin mens en dier elkaar helpen om een plek in de samenleving te hervinden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
class | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
every | te |
learn | en |
a | een |
EN Academedia is the largest education company in Sweden. One of the schools covered by Academedia is LBS, a private school that focuses on media, game development and music production. The school has multiple locations throughout Sweden.
NL Academedia is het grootste onderwijsbedrijf in Zweden. Eén van de scholen die onder Academedia vallen is LBS, een particuliere school die zich richt op media, game-ontwikkeling en muziekproductie. De school heeft meerdere locaties in Zweden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
media | media |
game | game |
locations | locaties |
is | is |
in | in |
schools | scholen |
school | school |
development | ontwikkeling |
the | de |
on | op |
sweden | zweden |
and | en |
largest | grootste |
that | die |
EN Tilburg Law School offers students who have scored excellent in their first year the opportunity to participate, during the second and third bachelor year, in the Top Class, one of the honors programs of Tilburg Law School.
NL Tilburg Law School biedt studenten die in hun eerste jaar excellent hebben gescoord, de mogelijkheid om in het tweede en derde bachelorjaar deel te nemen aan de Topklas, één van de honours programmes van Tilburg Law School.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
offers | biedt |
students | studenten |
opportunity | mogelijkheid |
in | in |
year | jaar |
the | de |
to | om |
third | derde |
of | deel |
excellent | die |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
school | school |
young | jong |
talented | getalenteerde |
students | leerlingen |
parents | ouders |
talent | talent |
the | de |
because | omdat |
for | voor |
are | worden |
from | van |
their | hun |
that | dat |
EN New school furniture for a primary school
NL Nieuw schoolmeubilair voor een basisschool
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
new | nieuw |
for | voor |
EN From our very first entry into management education rankings, our school and our programmes have consistently ranked amongst Europe’s best. Both the Financial Times and QS rank us as a top-tier school.
NL Vanaf onze allereerste vermelding in de rankings van managementonderwijs prijkten onze school en onze opleidingen consequent in de top van Europa. Zowel de Financial Times als QS positioneren ons bij de topscholen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
consistently | consequent |
financial | financial |
school | school |
the | de |
rankings | rankings |
top | top |
times | times |
programmes | opleidingen |
as | als |
and | en |
our | in |
both | zowel |
from | vanaf |
EN Vlerick Business School and your company | Vlerick Business School
NL Vlerick Business School en jouw bedrijf | Vlerick Business School
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
school | school |
and | en |
EN Conference for teachers and school leaders secondary school
NL Congres De leerling van nu: anders of hetzelfde?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
conference | congres |
and | de |
EN Tilburg Center of the Learning Sciences is hosting a professionalization conference for secondary school teachers and school leaders on March 16, 2022.
NL Als professional inspelen op de leerlingen van nu: zijn ze anders of hetzelfde?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
learning | leerlingen |
on | op |
the | de |
a | hetzelfde |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
easily | gemakkelijk |
school | school |
new | nieuw |
semester | semester |
store | bewaar |
or | of |
to | om |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
easily | gemakkelijk |
school | school |
sense | gevoel |
spirit | geest |
content | inhoud |
to | om |
a | een |
your | de |
of | van |
EN Academedia is the largest education company in Sweden. One of the schools covered by Academedia is LBS, a private school that focuses on media, game development and music production. The school has multiple locations throughout Sweden.
NL Academedia is het grootste onderwijsbedrijf in Zweden. Eén van de scholen die onder Academedia vallen is LBS, een particuliere school die zich richt op media, game-ontwikkeling en muziekproductie. De school heeft meerdere locaties in Zweden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
media | media |
game | game |
locations | locaties |
is | is |
in | in |
schools | scholen |
school | school |
development | ontwikkeling |
the | de |
on | op |
sweden | zweden |
and | en |
largest | grootste |
that | die |
EN Tilburg Law School offers students who have scored excellent in their first year the opportunity to participate, during the second and third bachelor year, in the Top Class, one of the honors programs of Tilburg Law School.
NL Tilburg Law School biedt studenten die in hun eerste jaar excellent hebben gescoord, de mogelijkheid om in het tweede en derde bachelorjaar deel te nemen aan de Topklas, één van de honours programmes van Tilburg Law School.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
offers | biedt |
students | studenten |
opportunity | mogelijkheid |
in | in |
year | jaar |
the | de |
to | om |
third | derde |
of | deel |
excellent | die |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
EN Want to know which school your study program belongs to? Check the overview of programs by school.
NL Wil je weten bij welke faculteit je opleiding hoort? Check het overzicht van opleidingen per faculteit.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
check | check |
your | je |
overview | overzicht |
know | weten |
program | opleiding |
to | hoort |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Ons team zal onze remote access-oplossingen voor remote lab access in het onderwijs laten zien, waarmee toegang tot computerruimtes mogelijk is, evenals remote access-oplossingen voor docenten en personeel voor toegang tot schoolcomputers
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
showcasing | laten zien |
remote | remote |
solutions | oplossingen |
lab | lab |
team | team |
staff | personeel |
education | onderwijs |
enable | mogelijk |
will | zal |
to | laten |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
our | in |
access | toegang |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | om |
for | voor |
our | onze |
as | evenals |
and | en |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | om |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
EN About Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
NL Over Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
business | business |
school | school |
about | over |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
map | kaart |
is | is |
the | de |
we | we |
new | nieuwe |
working | draait |
year | weer |
full | volle |
our | in |
for | voor |
here | hier |
want | je |
find | en |
this | dit |
what | welke |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
this | dit |
a | een |
with | met |
educational | onderwijs |
will | gaan |
EN Miguel Robles-Durán is Associate Professor of Urbanism at The New School / Parsons School of Design in New York and co-founder of Cohabitation Strategies, a non-profit cooperative for socio-spatial development
NL Miguel Robles-Durán is professor urbanisme aan The New School / Parsons School of Design in New York en mede-oprichter van Cohabitation Strategies, een non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke ontwikkeling
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
professor | professor |
school | school |
york | york |
co-founder | mede-oprichter |
is | is |
design | design |
in | in |
development | ontwikkeling |
and | en |
for | voor |
a | een |
the new | new |
EN Newcomer children start in an introduction class. They learn the Dutch language in one year and progress to regular schools. IMC Weekend School offers a half day of weekend school education every week.
NL Een gevangene die een lastige hond tot een fijn huisdier traint, traint in feite ook zichzelf. Dutch Cell Dogs is een programma waarin mens en dier elkaar helpen om een plek in de samenleving te hervinden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
class | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
every | te |
learn | en |
a | een |
EN Over half of our students have additional support needs, a third receive free school meals and currently 57 young people on the school roll are asylum seekers o...
NL De voordelen voor kinderen van de basisschool t...
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
young | kinderen |
the | de |
are | voordelen |
of | van |
support | van de |
EN Another service the ski school provides: A children?s daycare centre directly in front of the ski school office.
NL Ook dat is een service van de skischool: een kinderpark direct voor het kantoor van de skischool.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
provides | is |
directly | direct |
office | kantoor |
the | de |
service | service |
front | voor |
a | een |
another | van |
EN The head of the ski school visits all the ski school locations in the village before coming into the office – and with the size of Arosa that takes quite some time
NL Voordat het hoofd van de skischool naar kantoor komt, bezoekt hij alle locaties van de skischool in het dorp – gezien de grootte van Arosa, kost dat tijd
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
parents | ouders |
students | leerlingen |
online | online |
surveys | enquêtes |
educators | docenten |
use | gebruiken |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
parents | ouders |
students | leerlingen |
online | online |
surveys | enquêtes |
educators | docenten |
use | gebruiken |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
parents | ouders |
students | leerlingen |
online | online |
surveys | enquêtes |
educators | docenten |
use | gebruiken |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
parents | ouders |
students | leerlingen |
online | online |
surveys | enquêtes |
educators | docenten |
use | gebruiken |
and | en |
more | meer |
for | voor |
50 번역 중 50 표시 중