EN With its big windows facing onto the street, this space acts as a shop window for Naturalis. This is where we show what we do as a research institute. LiveScience is available in the evenings for events and can accommodate up to 120 people.
영어의 "space can accommodate"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN With its big windows facing onto the street, this space acts as a shop window for Naturalis. This is where we show what we do as a research institute. LiveScience is available in the evenings for events and can accommodate up to 120 people.
NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is deze zaal letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier delen we ons werk als onderzoeksinstituut. LiveScience is in de avonduren beschikbaar voor events en biedt plaats aan 120 personen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
windows | ramen |
naturalis | naturalis |
show | biedt |
events | events |
people | personen |
big | grote |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
available | beschikbaar |
as | als |
space | plaats |
and | en |
do | werk |
with | met |
for | voor |
EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.
NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
height | hoogte |
train | trainen |
branches | takken |
your | je |
plants | planten |
the | de |
can | kunt |
won | is |
to | om |
final | uiteindelijke |
of | van |
sure | dat |
EN With its big windows facing onto the street, this space acts as a shop window for Naturalis. This is where we show what we do as a research institute. LiveScience is available in the evenings for events and can accommodate up to 120 people.
NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is deze zaal letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier delen we ons werk als onderzoeksinstituut. LiveScience is in de avonduren beschikbaar voor events en biedt plaats aan 120 personen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
windows | ramen |
naturalis | naturalis |
show | biedt |
events | events |
people | personen |
big | grote |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
available | beschikbaar |
as | als |
space | plaats |
and | en |
do | werk |
with | met |
for | voor |
EN Accommodate any entertainers or speakers and give them space to relax and prepare.
NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
speakers | sprekers |
space | ruimte |
prepare | bereiden |
or | of |
to | om |
and | en |
give | voor |
them | ze |
EN Large or small? Our shelving elements are available in many shapes, sizes and layouts, making them easy to accommodate any space and design.
NL Groot of klein? Onze openkastelementen zijn verkrijgbaar in een groot aantal vormen, maten en indelingen en daardoor eenvoudig af te stemmen op ruimte en planning.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
or | of |
small | klein |
available | verkrijgbaar |
sizes | maten |
easy | eenvoudig |
space | ruimte |
in | in |
large | groot |
shapes | vormen |
are | zijn |
many | een |
and | en |
EN If the garden or patio has enough space, consider setting up a large outdoor table to accommodate large crowds
NL Als de tuin of het terras voldoende ruimte biedt, overweeg een grote buitentafel neer te zetten om grote groepen te kunnen ontvangen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
garden | tuin |
or | of |
space | ruimte |
large | grote |
the | de |
if | als |
patio | terras |
up | neer |
to | om |
a | een |
EN Accommodate any entertainers or speakers and give them space to relax and prepare.
NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
speakers | sprekers |
space | ruimte |
prepare | bereiden |
or | of |
to | om |
and | en |
give | voor |
them | ze |
EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space
NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
passengers | passagiers |
in | in |
space | ruimte |
further | verder |
the | de |
high | hoog |
island | eiland |
a | een |
coming | van |
and | en |
EN "Use": the use of web space, e-mail space and database space agreed with the Customer (in the quotation), expressed in MB (Megabytes).
NL "Gebruik": het met de Klant (in de offerte) overeengekomen gebruik van webruimte, e-mailruimte en databaseruimte, uitgedrukt in MB (Megabytes)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
agreed | overeengekomen |
quotation | offerte |
mb | mb |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
customer | klant |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.
NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
contact | contact |
project | project |
needs | behoeften |
please | voldoen |
we | we |
the | de |
discuss | bespreken |
details | details |
yes | ja |
of | van |
us | ons |
EN Working with fresh produce and perishable foods can be difficult, especially when you’re using an ERP solution that can’t accommodate this industry’s nuances.
NL Werken met verse producten en bederfelijke voedingsmiddelen kan lastig zijn, vooral wanneer u een ERP-oplossing gebruikt die niet aan de fijnere details van de industrie is aangepast.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
working | werken |
fresh | verse |
difficult | lastig |
erp | erp |
solution | oplossing |
especially | vooral |
can | kan |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
and | en |
produce | producten |
that | die |
EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.
NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
contact | contact |
project | project |
needs | behoeften |
please | voldoen |
we | we |
the | de |
discuss | bespreken |
details | details |
yes | ja |
of | van |
us | ons |
EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.
NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
spacious | ruim |
novotel | novotel |
adults | volwassenen |
children | kinderen |
comfort | comfort |
can | geschikt |
room | kamer |
is | is |
in | bij |
the | de |
to | elkaar |
moments | tijd |
greatest | grootste |
a | een |
and | en |
share | met |
EN Can you accommodate internal cuts in custom pins?
NL Hoe moet ik raamstickers aanbrengen?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
can | moet |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
needed | nodige |
easily | gemakkelijk |
phone | telefoon |
can | kan |
the | de |
during | in |
and | en |
EN Can you accommodate internal cuts in custom keychains?
NL Kan ik de stickers op mijn huid plakken?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
can | kan |
internal | op |
custom | de |
EN The halls can accommodate between 20 and 100 guests.
NL De zalen kunnen onderdak bieden aan 20 tot 100 gasten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
halls | zalen |
can | kunnen |
guests | gasten |
the | de |
EN The ski region of Amden is sure to inspire young people with sporting ambitions. The Leistkamm can accommodate cool airs and impressive tricks thanks to the snow park in Arvenbüel.
NL Een snowpark voor elke smaak en elk niveau. Het bevindt zich boven Savognin op 2100 meter boven zeeniveau.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
with | op |
and | en |
to | zich |
the | elk |
EN The restaurant makes an inviting venue ? whether for refined dining, a wild party or a creative seminar ? and can accommodate up to about 100 guests (10 in the Hunter's Room, 20 in the Dining Room and 50 in the Ballroom)
NL Dit voormalige rusthuis uit de jaren 50 behield zijn idyllische ligging
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
dining | zijn |
to | dit |
EN The apartments, which are equipped for guests to enjoy a comfortable stay, can accommodate 4 to 8 people
NL De comfortabel ingerichte appartementen bieden plaats voor 4 tot 8 personen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
apartments | appartementen |
comfortable | comfortabel |
people | personen |
are | bieden |
the | de |
for | voor |
to | tot |
EN The main hall can accommodate up to 2,000 delegates.
NL In de plenaire zaal is plaats voor 2000 deelnemers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hall | zaal |
the | de |
to | voor |
EN The wedding reception room can accommodate up to 300 guests
NL Trouwzaal Voor bruiloftsfeesten zijn er zalen beschikbaar voor tot 300 personen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
to | tot |
can | beschikbaar |
EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.
NL Gebaseerd op het al lang bestaande Gantt-diagramframe, is onze verzameling vooraf gemaakte voorbeelden geschikt voor zowel grote als kleine projecten, waardoor u aanzienlijk tijd en moeite kunt besparen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
gantt | gantt |
collection | verzameling |
samples | voorbeelden |
large | grote |
small | kleine |
projects | projecten |
save | besparen |
effort | moeite |
on | op |
time | tijd |
long | lang |
based on | gebaseerd |
our | onze |
can | kunt |
and | en |
of | waardoor |
you | u |
the | zowel |
EN The Big Buddy can accommodate up to 40 divers and crew on a 2-tank dive
NL De Big Buddy biedt ruimte voor 40 duikers en crew op een 2-tank bootduik
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
divers | duikers |
buddy | buddy |
big | big |
on | op |
the | de |
and | en |
a | een |
EN This Newton 36’ (11 meters) can easily accommodate 16 divers and crew on a 2-tank boat dive and offers a dedicated camera table, dry storage, fresh water shower and large rinse bucket.
NL Deze Newton 36’ (11 meter) biedt ruim plek aan 16 duikers en crew op een 2-tanks bootduik en heeft een speciale cameratafel, droge opbergruimte, zoetwaterdouche en grote spoelbak.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
newton | newton |
meters | meter |
divers | duikers |
offers | biedt |
large | grote |
on | op |
dedicated | speciale |
and | en |
this | deze |
a | een |
table | heeft |
EN Is a Newton 36′ Dive Special that can easily accommodate 24 divers and crew on a 2-tank
NL Is een Newton 36′ Dive Special die gemakkelijk plaats biedt aan 24 duikers en crew op een 2-tank bootduik
EN Is a newton 36′ that can easily accommodate 24 divers and crew on a 2-tank trip with a spacious deck, dedicated camera table, dry storage, fresh water shower, and large rinse bucket.
NL Is een Newton 36′ die gemakkelijk 24 duikers en crew herbergt op een 2-tanks tocht met een ruim dek, zoetwaterdouche en spoelbak.
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
intricate | ingewikkelde |
designs | ontwerpen |
templates | sjablonen |
used | gebruikt |
many | vele |
times | malen |
custom | op maat |
before | voordat |
enables | kunnen |
be | worden |
and | en |
process | proces |
the | opnieuw |
EN We can accommodate fulfillment services. If you have a request for fulfillment please reach out to our team and provide all details for your request. We will determine the best approach based on your specific needs for your project.
NL We kunnen fulfillment-services bieden. Als u een verzoek om vervulling heeft, neem dan contact op met ons team en geef alle details voor uw verzoek op. We zullen de beste aanpak bepalen op basis van uw specifieke behoeften voor uw project.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
approach | aanpak |
project | project |
team | team |
details | details |
we | we |
the | de |
services | services |
request | verzoek |
provide | bieden |
needs | behoeften |
to | om |
can | kunnen |
determine | bepalen |
will | zullen |
best | beste |
on | op |
for | voor |
and | en |
if | als |
you | u |
our | ons |
EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. We can accommodate smaller quantities depending on the item. Please contact us if you have any additional questions.
NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 72 stuks. Afhankelijk van het artikel kunnen we kleinere hoeveelheden verwerken. Neem contact met ons op als u nog vragen heeft.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
typically | meestal |
minimum | minimale |
orders | bestellingen |
start | beginnen |
smaller | kleinere |
quantities | hoeveelheden |
contact | contact |
on | op |
we | we |
can | kunnen |
questions | vragen |
the | artikel |
additional | nog |
our | onze |
depending | afhankelijk |
if | als |
you | u |
have | heeft |
EN Our typical min order is 144 pcs per style, per colorway. We can accommodate smaller quantities. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NL Onze typische minimale bestelling is 144 stuks per stijl, per kleurstelling. We kunnen kleinere hoeveelheden huisvesten. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
typical | typische |
style | stijl |
smaller | kleinere |
contact | contact |
team | team |
is | is |
details | details |
we | we |
to | om |
can | kunnen |
order | bestelling |
specific | specifieke |
options | opties |
member | lid |
quantities | hoeveelheden |
our | onze |
EN Find a venue that can accommodate the number of guests you expect at the show.
NL Vind een locatie die groot genoeg is voor het aantal gasten dat je verwacht.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
venue | locatie |
guests | gasten |
expect | verwacht |
find | vind |
you | je |
number | aantal |
that | dat |
a | een |
the | het |
EN These strong mini lamps can handle and accommodate some rain
NL Deze sterke minilampjes kunnen wat regen aan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
strong | sterke |
rain | regen |
these | deze |
can | kunnen |
EN Naturalis’ restaurant can accommodate 320 people
NL Het restaurant van Naturalis biedt plek voor 320 personen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
naturalis | naturalis |
restaurant | restaurant |
people | personen |
EN The restaurant and rooftop terrace can accommodate a maximum…
NL Het restaurant met dakterras is geschikt voor maximaal 50 personen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
restaurant | restaurant |
terrace | dakterras |
can | geschikt |
maximum | maximaal |
and | met |
the | het |
EN This small theater can accommodate 100 people
NL Dit kleine theater biedt plaats tot 100 personen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
small | kleine |
theater | theater |
people | personen |
this | dit |
EN To accommodate programs for schools, the new museum uses the following time slots. Please note that programs can only be booked for the times indicated below.
NL In het nieuwe museum hanteren we een tijdschema waarbinnen onze programma’s voor scholen vallen. Er kunnen dus alleen op onderstaande tijden programma’s geboekt worden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
schools | scholen |
museum | museum |
booked | geboekt |
new | nieuwe |
time | tijden |
the | onderstaande |
only | alleen |
below | een |
be | worden |
for | voor |
to | dus |
following | in |
can | kunnen |
EN The bar can accommodate 250 people and is very suitable for team building events, sports tournaments, student parties, a beer cantus or your graduation party.
NL De bar met ruimte voor 250 personen is ook uitermate geschikt voor teambuilding, een sporttoernooi, studentenfeestje, biercantus of jouw afstudeerborrel.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bar | bar |
is | is |
or | of |
the | de |
suitable | geschikt |
for | voor |
a | een |
EN Thanks to both the stainless steel pod and waxy and liquid pod (which features an organic cotton wick), the heating chamber can be quickly converted to accommodate anything you could want to vape - even on the go!
NL Dankzij de roestvrijstalen pod en de pod voor waxen en vloeistoffen (die voorzien is van een biologisch katoenen lont), kan de verwarmingskamer snel worden omgebouwd zodat je alles erin kan vaporiseren, zelfs onderweg!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
organic | biologisch |
cotton | katoenen |
quickly | snel |
the | de |
to | zodat |
can | kan |
and | en |
be | worden |
even | zelfs |
thanks | dankzij |
want | je |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
our | onze |
successes | successen |
growth | groei |
best | beste |
EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.
NL Gebaseerd op het al lang bestaande Gantt-diagramframe, is onze verzameling vooraf gemaakte voorbeelden geschikt voor zowel grote als kleine projecten, waardoor u aanzienlijk tijd en moeite kunt besparen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
gantt | gantt |
collection | verzameling |
samples | voorbeelden |
large | grote |
small | kleine |
projects | projecten |
save | besparen |
effort | moeite |
on | op |
time | tijd |
long | lang |
based on | gebaseerd |
our | onze |
can | kunt |
and | en |
of | waardoor |
you | u |
the | zowel |
EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.
NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
spacious | ruim |
novotel | novotel |
adults | volwassenen |
children | kinderen |
comfort | comfort |
can | geschikt |
room | kamer |
is | is |
in | bij |
the | de |
to | elkaar |
moments | tijd |
greatest | grootste |
a | een |
and | en |
share | met |
EN Do you want a bigger room? Then go for a suite or our La Villa, which can accommodate up to 10 people!
NL Wilt u een grotere kamer? Ga dan voor een suite of onze La Villa, waar tot 10 personen in kunnen verblijven!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
la | la |
villa | villa |
room | kamer |
go | ga |
or | of |
bigger | grotere |
suite | suite |
you | u |
for | voor |
want | wilt |
a | een |
our | in |
EN And because every organisation and type of user is different, Sigma Conso can accommodate their needs with a custom configuration solution
NL En omdat elke organisatie en elk type gebruiker anders is, kan Sigma Conso aan hun behoeften voldoen met een configuratieoplossing op maat
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
organisation | organisatie |
type | type |
user | gebruiker |
sigma | sigma |
can | kan |
needs | behoeften |
is | is |
custom | op maat |
and | en |
every | elke |
with | op |
their | hun |
because | omdat |
different | een |
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
intricate | ingewikkelde |
designs | ontwerpen |
templates | sjablonen |
used | gebruikt |
many | vele |
times | malen |
custom | op maat |
before | voordat |
enables | kunnen |
be | worden |
and | en |
process | proces |
the | opnieuw |
EN We can accommodate fulfillment services. If you have a request for fulfillment please reach out to our team and provide all details for your request. We will determine the best approach based on your specific needs for your project.
NL We kunnen fulfillment-services bieden. Als u een verzoek om vervulling heeft, neem dan contact op met ons team en geef alle details voor uw verzoek op. We zullen de beste aanpak bepalen op basis van uw specifieke behoeften voor uw project.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
approach | aanpak |
project | project |
team | team |
details | details |
we | we |
the | de |
services | services |
request | verzoek |
provide | bieden |
needs | behoeften |
to | om |
can | kunnen |
determine | bepalen |
will | zullen |
best | beste |
on | op |
for | voor |
and | en |
if | als |
you | u |
our | ons |
EN Our typical min order is 144 pcs per style, per colorway. We can accommodate smaller quantities. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NL Onze typische minimale bestelling is 144 stuks per stijl, per kleurstelling. We kunnen kleinere hoeveelheden huisvesten. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
typical | typische |
style | stijl |
smaller | kleinere |
contact | contact |
team | team |
is | is |
details | details |
we | we |
to | om |
can | kunnen |
order | bestelling |
specific | specifieke |
options | opties |
member | lid |
quantities | hoeveelheden |
our | onze |
EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. We can accommodate smaller quantities depending on the item. Please contact us if you have any additional questions.
NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 72 stuks. Afhankelijk van het artikel kunnen we kleinere hoeveelheden verwerken. Neem contact met ons op als u nog vragen heeft.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
typically | meestal |
minimum | minimale |
orders | bestellingen |
start | beginnen |
smaller | kleinere |
quantities | hoeveelheden |
contact | contact |
on | op |
we | we |
can | kunnen |
questions | vragen |
the | artikel |
additional | nog |
our | onze |
depending | afhankelijk |
if | als |
you | u |
have | heeft |
EN These strong mini lamps can handle and accommodate some rain
NL Deze sterke minilampjes kunnen wat regen aan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
strong | sterke |
rain | regen |
these | deze |
can | kunnen |
EN Naturalis’ restaurant can accommodate 320 people
NL Het restaurant van Naturalis biedt plek voor 320 personen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
naturalis | naturalis |
restaurant | restaurant |
people | personen |
50 번역 중 50 표시 중