번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"quite complicated problems"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "quite complicated problems" 구문의 50 번역 중 50 표시

quite complicated problems의 번역

영어의 "quite complicated problems"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

quite aan aantal al alle als altijd andere beetje behoorlijk belangrijk best bij bovendien dan dat de deze die doen door dus echt echter een een aantal een paar eerste eigenlijk elke en erg gebruikt geen goed groot grote heb hebben hebt heel hele helemaal het hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de is krijgen kunnen leuk maar maken meer meer dan meest met mijn naar naar de natuurlijk niet nog nogal nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar per snel sommige steeds te tijd tot twee u uit van van de van een veel verschillende voor voor de voordat vrij waar wanneer was wat ze zeer zeker zelfs zien zijn zo zoals zonder
complicated ingewikkeld ingewikkelde
problems - aan alle alleen als altijd bedrijf bij dan dat de deze die dit door dus een eerste elk elke en gaan geen hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is kan komen krijgen maakt maar maken manier meer meerdere meest mensen met mijn moment naar niet nog of om omdat onder ons ook op oplossen over probleem problemen seo staat te team tijd tijdens tot tussen u uit uitdagingen uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat welke weten worden wordt ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één

quite complicated problems의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN The developers we’ve hired with Daxx have good expertise and capacity to find solutions for quite complicated problems. Our developers know how to use technologies to their maximum potential.

NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.

영어 네덜란드 사람
daxx daxx
the de
developers ontwikkelaars
to om
maximum een
for voor
our in
quite te
find en
problems die

EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.

NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.

영어 네덜란드 사람
average gemiddelde
cocktail cocktail
phone telefoon
components componenten
we we
the de
materials materialen
is bestaat
products producten
cell mobiele telefoon
to kunnen

EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.

NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.

영어 네덜란드 사람
average gemiddelde
cocktail cocktail
phone telefoon
components componenten
we we
the de
materials materialen
is bestaat
products producten
cell mobiele telefoon
to kunnen

EN In this scenario, such a rigid system can get quite complicated, and implementing external contact sharing can be costly. And when several domains or branches/locations are involved, it gets even more difficult.

NL In dit scenario kan een dergelijk rigide systeem behoorlijk ingewikkeld worden, en de implementatie van het delen van externe contacten kan kostbaar zijn. En als er meerdere domeinen of vestigingen bij betrokken zijn, wordt het nog moeilijker.

영어 네덜란드 사람
scenario scenario
quite behoorlijk
complicated ingewikkeld
external externe
contact contacten
sharing delen
locations vestigingen
involved betrokken
more difficult moeilijker
or of
system systeem
implementing implementatie
this dit
such a dergelijk
can kan
domains domeinen
in in
a een
and en
be worden
when als

EN I also worked on optimal fleet size calculations. How many aircraft does an airline need to be able to fly all its intended flights and destinations? These were all really complicated multi-variable problems at the time.

NL Ik heb ook gewerkt aan optimale vlootomvang berekeningen: hoeveel vliegtuigen heeft een luchtvaartmaatschappij nodig voor alle voorgenomen vluchten en bestemmingen? Dat waren destijds zeer complexe, multivariabele problemen.

영어 네덜란드 사람
worked gewerkt
optimal optimale
calculations berekeningen
aircraft vliegtuigen
airline luchtvaartmaatschappij
flights vluchten
destinations bestemmingen
i ik
problems problemen
need nodig
how hoeveel
to ook
all alle
and en
were waren

EN Computer problems are getting more complicated and costly. Time to resolution has never been more important for IT teams, which is why selecting the right remote support software is so important. In this blog, we outline what remote help is

NL Computerproblemen worden ingewikkelder en duurder. 'Tijd tot oplossing' is nog nooit zo belangrijk geweest voor IT-teams, daarom is het selecteren van de juiste software voor remote support zo belangrijk. In deze blog leggen we uit wat hulp op afstand is

영어 네덜란드 사람
important belangrijk
teams teams
selecting selecteren
time tijd
is is
software software
in in
blog blog
we we
resolution oplossing
support support
the de
never nooit
are worden
to daarom
this deze
what wat
and en
remote afstand
for voor

EN Employee satisfaction is also affected positively. When the job profile is less complicated, and problems are solved quickly, employees can work with lesser obstacles.

NL Ook de tevredenheid van de werknemers wordt positief beïnvloed. Als het functieprofiel minder ingewikkeld is en problemen snel worden opgelost, kunnen werknemers met minder obstakels werken.

영어 네덜란드 사람
satisfaction tevredenheid
affected beïnvloed
positively positief
complicated ingewikkeld
solved opgelost
quickly snel
is is
less minder
work werken
the de
problems problemen
employees werknemers
can kunnen
obstacles obstakels
are worden
with met
and en
job van de
when als

EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.

NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.

영어 네덜란드 사람
zucchini courgette
quickly snel
is is
the de
quite heel
different verschillend
this deze
goes
with met
and en
cake cake

EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside

NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen

영어 네덜란드 사람
belgian belgisch
waffles wafels
quickly snel
often vaak
i ik
the de
we wij
question vraag
quite vrij
a een
are worden
have hebben
and en

EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy

NL Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost

영어 네덜란드 사람
quite te
could zijn
writing en

EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic

NL Insoft brengt een grote update van Imp uit

영어 네덜란드 사람
four van
a een

EN Flushing is quite important to cannabis cultivation. Some problems can be corrected with a flush, while a pre-harvest flush will unlock all the flavour of the flowers. Check out our video about flushing cannabis.

NL Flushen, oftewel spoelen, is erg belangrijk als je cannabis kweekt. Sommige problemen corrigeer je met een flush, of gebruik een flush voor de oogst om alle smaken van je toppen te ontsluiten. Bekijk hier onze video over het flushen van wietplanten. 

영어 네덜란드 사람
important belangrijk
cannabis cannabis
problems problemen
unlock ontsluiten
video video
harvest oogst
flavour smaken
is is
check bekijk
the de
to om
our onze
with met
a een
of van
out te

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Quite good automation which didn't go in any random and unexpected direction and I liked that it gave the full time to think about the problems and solve them.

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Heel goede automatisering die niet in willekeurige en onverwachte richting gaf en ik vond het leuk dat het de fulltime gaf om na te denken over de problemen en het oplossen ervan.

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

영어 네덜란드 사람
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

영어 네덜란드 사람
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more

NL Die Nervenretter - Uw aanspreekpunt voor alle technische vragen en problemen rond WordPress websites. Voor Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Voor alle vragen over updates, back-ups, gehackte websites of problemen met de broncode. Kom meer te weten

영어 네덜란드 사람
technical technische
wordpress wordpress
websites websites
updates updates
backups back-ups
germany duitsland
switzerland zwitserland
or of
austria oostenrijk
the de
source code broncode
problems problemen
with met
about over
around rond
questions vragen
for voor
learn en
more meer

EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

영어 네덜란드 사람
archives archief
solution oplossing
windows windows
mac mac
and en
to voor

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

영어 네덜란드 사람
often vaak
windows windows
fact feite
cheap goedkope
cables kabels
computer computer
bugs bugs
is is
people mensen
or of
in in
the de
my mijn
by door
what wat
are zijn
problems problemen
that dat

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

영어 네덜란드 사람
problems problemen
accurately accuraat
easy gemakkelijk
workstation werkstation
always altijd
technical technische
use gebruik
to om
if als
at te
and en
for voor

EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.

NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.

영어 네덜란드 사람
users gebruikers
is is
software software
or of
track volgen
helps helpt
services diensten
products producten
their hun
of van
and en

EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

영어 네덜란드 사람
archives archief
solution oplossing
windows windows
mac mac
and en
to voor

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

영어 네덜란드 사람
often vaak
windows windows
fact feite
cheap goedkope
cables kabels
computer computer
bugs bugs
is is
people mensen
or of
in in
the de
my mijn
by door
what wat
are zijn
problems problemen
that dat

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster – even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

영어 네덜란드 사람
integrations integraties
faster sneller
solve oplossen
problems problemen
complex complex
and en
you u
more meer
even zelfs
new nieuw
our onze
that die
are zijn
can kunt

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

영어 네덜란드 사람
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

영어 네덜란드 사람
problems problemen
accurately accuraat
easy gemakkelijk
workstation werkstation
always altijd
technical technische
use gebruik
to om
if als
at te
and en
for voor

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster ? even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

영어 네덜란드 사람
integrations integraties
mean
faster sneller
complex complex
more meer
new nieuw
even zelfs
our onze
problems problemen
are zijn
solve oplossen
that die
and en
you can kunt
you u

EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.

NL Om de zaken iets ingewikkelder te maken, baseren verschillende bedrijven hun prijzen op Megabytes (MB), uren, downloads of bandbreedte.

영어 네덜란드 사람
companies bedrijven
pricing prijzen
mb mb
hours uren
downloads downloads
bandwidth bandbreedte
on op
or of
to om
different verschillende
more de

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

영어 네덜란드 사람
customers klanten
confluence confluence
your je
use gebruik
team team
the de
to zodat
target audience doelgroep
their hun
everyone iedereen
more meer
of van
create creëren
let zijn
understand een

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

영어 네덜란드 사람
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

영어 네덜란드 사람
complicated ingewikkelde
highly zeer
product was
professionals professionals
variations variaties
assets assets
step stap
in in
every elke
with waarbij
to creëren
a een
and en
the dezelfde
of van
used vroeger

EN Slow, complicated distribution across channels.

NL Trage en moeilijke distributie van content.

영어 네덜란드 사람
distribution distributie
across van

EN How it Works ( It's less complicated than it seems )

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

영어 네덜란드 사람
less minder
how hoe
works werkt
than dan
its is
it het
seems lijkt

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

영어 네덜란드 사람
impact impact
complicated ingewikkeld
strive streven
offset compenseren
is is
we we
to om
so dus
more meer
our onze
and leren
learn en

EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.

NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.

영어 네덜란드 사람
computer computer
complicated ingewikkeld
started beginnen
people mensen
on op
i ik
will zal
to om
your je
everything alles
tell vertellen
what wat
more meer
need nodig
exactly precies
as naarmate
not niet
additional extra
and en

EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.

NL Met onze stapsgewijze handleiding maakt u van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.

영어 네덜란드 사람
step-by-step stapsgewijze
guide handleiding
complicated ingewikkeld
process proces
project project
organized georganiseerd
a een
to maakt

EN Beyond asset sharing – optimizing workflows and boosting productivityPreviously, finding and distributing assets was ‘complicated and time-consuming’ for Keune, with room for ‘risks and mistakes’

NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”

EN One of the main reasons for brand guidelines not being used is that they’re overly complicated, see how to ensure your brand is consistent.

NL Ontdek hoe Klarna, de snelgroeiende Zweedse bank, Bynder gebruikt om de groei te versnellen en de merkconsistentie te meten.

영어 네덜란드 사람
being .
the de
to om
how hoe
used gebruikt
of meten

EN Complicated technology is now a thing of the past. Rikai is quick and intuitive to learn, no specialist knowledge required. 

NL Ingewikkelde technologie behoort nu tot het verleden. Leren werken met Rikai gaat snel en intuïtief en vereist geen deskundige kennis. 

영어 네덜란드 사람
complicated ingewikkelde
technology technologie
now nu
quick snel
intuitive intuïtief
required vereist
past verleden
knowledge kennis
the gaat
no geen
and leren
learn en

EN This complicated and obscure topic was made accessible with a simple and clear visualisation.

NL Dit gecompliceerde en weinig transparante onderwerp werd toegankelijk gemaakt met een eenvoudige, duidelijke visualisatie.

영어 네덜란드 사람
visualisation visualisatie
made gemaakt
accessible toegankelijk
was werd
clear duidelijke
and en
topic onderwerp
this dit
simple eenvoudige
with met
a een

EN If you're struggling to do something particularly complicated with your BCM call logs, the following resources might help:

NL Als u het moeilijk vindt om iets ingewikkelds te doen met uw BCM-oproeplogboeken, kunnen de volgende bronnen helpen:

영어 네덜란드 사람
bcm bcm
resources bronnen
help helpen
the de
to om
with met
if als
do doen
something iets
following volgende

EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.

NL Het bijhouden van creatieve aanvragen hoeft niet ingewikkeld te zijn. Nieuwe logo's, whitepapers, landingspagina's: het is tijd om al je projectaanvragen op één plek te bewaren.

영어 네덜란드 사람
creative creatieve
complicated ingewikkeld
to om
requests aanvragen
need hoeft
time tijd
new nieuwe
place plek
a één

EN Have your financial history poked and prodded in a back room while the contract guy repeatedly exits to “talk to his manager.” Pretend to read and understand the complicated contract

NL Je financiële situatie wordt onderzocht en je wordt weggestopt in een achterafkamertje terwijl de verkoper af en toe weggaat om “met zijn manager te overleggen.” Je doet alsof je het contract leest en begrijpt

EN Pricing can be complicated, but we’re here to make it simple.

NL Prijzen kunnen ingewikkeld zijn, maar wij zijn er om het eenvoudig te maken.

영어 네덜란드 사람
pricing prijzen
complicated ingewikkeld
simple eenvoudig
to om
but
can kunnen
make te
it maar

EN Jimdo’s personal blog sites are quick and easy to use. So you can start a blog and spend your time writing, not coding or learning complicated software.

NL Begin eenvoudig en snel je eigen persoonlijke blog! Omdat je geen programmeerkennis nodig hebt kun je meteen beginnen met bloggen.

영어 네덜란드 사람
blog blog
your je
you can kun
easy eenvoudig
quick snel
personal persoonlijke
and en
start beginnen
spend met
not geen

EN A website for a small business doesn’t need to be complicated

NL Een mkb-website hoeft niet gecompliceerd te zijn

영어 네덜란드 사람
website website
need hoeft
a een

EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.

NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.

영어 네덜란드 사람
save besparen
agents agents
time tijd
reduce verlagen
chatbots chatbots
handle afhandelen
requests verzoeken
live live
operating costs bedrijfskosten
and en
operating op
more de
by door

EN Guide customers through a pre-built conversation flow with the help of AI to identify intent. If it’s too complicated for a bot, easily escalate it to a human agent.

NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.

영어 네덜란드 사람
customers klanten
help behulp
complicated ingewikkeld
bot bot
easily gemakkelijk
human menselijke
agent agent
built gebouwde
to om
conversation gesprek
for voor
pre vooraf
through te
flow is
if als
a een

EN A complicated workflow means less efficient agents, higher support costs and low customer satisfaction ratings. Give your customers the highest quality of support with customised workflows, business rules and a comprehensive knowledge base.

NL Een gecompliceerde workflow betekent minder efficiënte agenten, hogere supportkosten en lage klanttevredenheidsscores. Geef uw klanten de hoogste supportkwaliteit met aangepaste workflows, bedrijfsregels en een uitgebreide kennisbank.

영어 네덜란드 사람
agents agenten
give geef
customised aangepaste
comprehensive uitgebreide
business rules bedrijfsregels
workflow workflow
less minder
higher hogere
low lage
highest hoogste
workflows workflows
the de
knowledge base kennisbank
customers klanten
base een
with met
means betekent
and en

EN Additionally, making updates was a needlessly arduous and complicated process,” said Laurent Bourdeau, support and logistics manager at Saretec

NL Bovendien was het doorvoeren van updates een moeizaam en ingewikkeld proces," vertelt Laurent Bourdeau, Manager Support en Logistiek bij Saretec

영어 네덜란드 사람
updates updates
complicated ingewikkeld
process proces
said vertelt
manager manager
support support
logistics logistiek
and en
additionally bovendien
a een
at bij

EN For large organisations, meeting customer expectations at scale is complicated

NL Voor grote organisaties kan het lastig zijn om op grote schaal aan de verwachtingen van de klant te voldoen

영어 네덜란드 사람
organisations organisaties
customer klant
expectations verwachtingen
scale schaal
large grote
for voor
is het

50 번역 중 50 표시 중