EN Cloning is a little more complicated than germinating a seed. Not all clones will develop roots, and there can be a steep learning curve. Don't be surprised if it takes you several times before you get good at it (or even produce one clone).
영어의 "complicated than germinating"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Cloning is a little more complicated than germinating a seed. Not all clones will develop roots, and there can be a steep learning curve. Don't be surprised if it takes you several times before you get good at it (or even produce one clone).
NL Klonen is een ietsepietsie lastiger dan een zaadje laten kiemen. Niet alle stekjes ontwikkelen wortels en de leercurve is bijzonder steil. Wees niet verrast als het een paar keer mislukt voordat het je lukt (of zelfs een kloon weet te realiseren).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
roots | wortels |
steep | steil |
surprised | verrast |
is | is |
develop | ontwikkelen |
or | of |
be | wees |
can | laten |
little | een |
even | zelfs |
and | en |
if | als |
more | de |
EN Like the paper towel method, we don?t really recommend this needlessly complicated way of germinating your seeds. The risk of rot or damaging your seeds with tweezers when transplanting just isn?t worth it.
NL Dit is, net als de keukenrolmethode, een onnodig gecompliceerde manier om je zaden te ontkiemen. Je loopt het risico op verrotting of beschadiging van je zaadjes als je ze hanteert met een pincet. Het is gewoon de moeite niet.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
risk | risico |
your | je |
or | of |
the | de |
way | manier |
this | dit |
seeds | zaden |
with | op |
of | van |
isn | is |
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
average | gemiddelde |
cocktail | cocktail |
phone | telefoon |
components | componenten |
we | we |
the | de |
materials | materialen |
is | bestaat |
products | producten |
cell | mobiele telefoon |
to | kunnen |
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
average | gemiddelde |
cocktail | cocktail |
phone | telefoon |
components | componenten |
we | we |
the | de |
materials | materialen |
is | bestaat |
products | producten |
cell | mobiele telefoon |
to | kunnen |
EN Smart Start is simply the easiest way of successfully germinating your cannabis seeds, with minimum fuss and maximum success
NL Smart Start is gewoon de makkelijkste manier om je wiet zaden te ontkiemen, met een minimum aan gedoe en maximaal succes
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
smart | smart |
start | start |
easiest | makkelijkste |
way | manier |
cannabis | wiet |
seeds | zaden |
minimum | minimum |
is | is |
your | je |
the | de |
success | succes |
with | met |
and | en |
maximum | maximaal |
EN IMPORTANCE OF GERMINATING CANNABIS SEEDS CORRECTLY
NL HET BELANG VAN WIETZAADJES OP DE JUISTE MANIER ONTKIEMEN
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
importance | belang |
correctly | juiste |
of | van |
EN Germinating Seeds With The Smart Start
NL Zaadjes ontkiemen met Smart Start
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
seeds | zaadjes |
smart | smart |
start | start |
with | met |
EN OUR RECOMMENDATION: GERMINATING CANNABIS SEEDS DIRECTLY IN THE MEDIUM
NL ONZE AANBEVELING: ONTKIEM WIETZADEN DIRECT IN HET GROEIMEDIUM
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
recommendation | aanbeveling |
directly | direct |
in | in |
EN Germinating Your Scarred and Scuffed Seeds
NL Het ontkiemen van je geschuurde, gescarificeerde zaden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
seeds | zaden |
your | je |
EN Aside from germinating your cannabis seeds right in your growing medium, there are other, less reliable methods.
NL Je wietzaden zijn, naast het direct ontkiemen in het groeimedium, ook op andere manieren te kiemen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
right | direct |
your | je |
in | in |
other | andere |
methods | manieren |
are | zijn |
reliable | te |
EN After our preferred method of directly germinating in your medium, peat pellets would be our next-best choice for germination.
NL Direct ontkiemen in het groeimedium heeft nog steeds onze voorkeur. Veenmospellets zijn echter een goede tweede.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
directly | direct |
best | goede |
preferred | voorkeur |
in | in |
your | nog |
EN Germinating with coffee filters is essentially the same as the paper towel method. You place your seeds between two or more sheets of coffee filters, moisten the sheets, then place them in a bag or container that you seal up.
NL Ontkiemen met koffiefilters verschilt eigenlijk niet zoveel van de keukenrolmethode. Je plaatst hierbij je zaden tussen twee of meer koffiefilters. De filters maak je nat en doe je in een afgesloten zakje of bakje.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
filters | filters |
seeds | zaden |
bag | zakje |
place | plaatst |
your | je |
or | of |
in | in |
the | de |
two | twee |
a | een |
more | meer |
EN After the hard work of germinating your seeds, it may be tempting to just toss your leftover beans in a bag for next time
NL Is het harde werk van het ontkiemen van de zaden achter de rug? Dan is het wellicht verleidelijk om je resterende zaadjes in een zakje te stoppen voor later
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hard | harde |
tempting | verleidelijk |
bag | zakje |
work | werk |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
seeds | zaden |
a | een |
may | wellicht |
for | voor |
EN Germinating autoflowering strains now means a solid 3 months of ideal growing weather
NL Als je autoflowering strains nu laat ontkiemen, mag je rekenen op een stabiele periode van 3 maanden met ideaal groeiweer
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
means | |
ideal | ideaal |
now | nu |
months | maanden |
a | een |
of | van |
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
customers | klanten |
confluence | confluence |
your | je |
use | gebruik |
team | team |
the | de |
to | zodat |
target audience | doelgroep |
their | hun |
everyone | iedereen |
more | meer |
of | van |
create | creëren |
let | zijn |
understand | een |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.
NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
with | op |
as | vervolgens |
iphone | iphone |
using | gebruiken |
EN There are several reasons this can happen, and some situations are more complicated than others
NL Dit kan verschillende oorzaken hebben en sommige situaties zijn ingewikkelder dan andere
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
situations | situaties |
can | kan |
this | dit |
and | en |
several | verschillende |
than | dan |
are | zijn |
EN More often than not, creating product catalogs involves many stakeholders. The process is rather long and complicated. Design interactive product catalogs in no time, with Flipsnack. Watch the video below to see how.
NL Bij het opstellen van een productcatalogussen zijn meestal veel belanghebbenden betrokken. Het proces is vrij lang en ingewikkeld. Ontwerp interactieve productcatalogussen in een handomdraai, met Flipsnack. Bekijk de video hieronder om te zien hoe.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
stakeholders | belanghebbenden |
long | lang |
complicated | ingewikkeld |
interactive | interactieve |
flipsnack | flipsnack |
is | is |
design | ontwerp |
video | video |
often | meestal |
to | om |
the | de |
how | hoe |
creating | opstellen |
below | hieronder |
and | en |
in | in |
see | bekijk |
with | bij |
process | proces |
EN Venus, that other close neighbor, is a lot bigger; almost as big as the Earth, in fact. But terraforming Venus, with its surface temperature of 462°C and its showers of sulfuric acid, is even more complicated and time-consuming than modifying Mars.
NL Venus, die andere naaste buurplaneet, is een stuk groter; bijna net zo groot als de Aarde zelfs. Maar het terraformen van Venus, met zijn oppervlaktetemperatuur van 462 °C en zijn regens van zwavelzuur, is nog wel een tikje ingewikkelder dan van Mars.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
venus | venus |
earth | aarde |
c | c |
mars | mars |
is | is |
the | de |
bigger | groter |
with | met |
other | andere |
a | een |
and | en |
even | zelfs |
but | |
as | als |
big | groot |
that | die |
EN All the commissions will be paid 30 days after the occurrence. With less than 1% refund rate, we don’t need to present you with complicated terms.
NL Alle commissies worden 30 dagen na de gebeurtenis uitbetaald. Met minder dan 1% terugbetalingspercentage, hoeven we je geen ingewikkelde voorwaarden voor te leggen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
commissions | commissies |
paid | uitbetaald |
days | dagen |
complicated | ingewikkelde |
terms | voorwaarden |
the | de |
we | we |
be | worden |
after | na |
will | hoeven |
with | met |
need | je |
to | leggen |
EN You have published an error-free DMARC record, and moved to a policy of enforcement, and yet you are facing issues in email delivery? The problem can be far more complicated than you think
NL U heeft een foutloos DMARC record gepubliceerd, en bent overgegaan op een beleid van handhaving, en toch ondervindt u problemen bij de aflevering van e-mail? Het probleem kan veel gecompliceerder zijn dan u denkt
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
published | gepubliceerd |
dmarc | dmarc |
record | record |
policy | beleid |
enforcement | handhaving |
issues | problemen |
in | bij |
problem | probleem |
the | de |
facing | op |
can | kan |
and | en |
far | veel |
of | van |
delivery | aflevering |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.
NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
with | op |
as | vervolgens |
iphone | iphone |
using | gebruiken |
EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.
NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
with | op |
as | vervolgens |
iphone | iphone |
using | gebruiken |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
long | lange |
and | en |
to | met |
the | het |
EN Using artificial intelligence is more complicated for the government than for companies. Bram Klievink, Professor of Public Administration, aims to identify the…
NL Voor de overheid ligt het gebruik van kunstmatige intelligentie ingewikkelder dan voor bedrijven. Hoogleraar bestuurskunde Bram Klievink, verbonden aan het…
EN Venus, that other close neighbor, is a lot bigger; almost as big as the Earth, in fact. But terraforming Venus, with its surface temperature of 462°C and its showers of sulfuric acid, is even more complicated and time-consuming than modifying Mars.
NL Venus, die andere naaste buurplaneet, is een stuk groter; bijna net zo groot als de Aarde zelfs. Maar het terraformen van Venus, met zijn oppervlaktetemperatuur van 462 °C en zijn regens van zwavelzuur, is nog wel een tikje ingewikkelder dan van Mars.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
venus | venus |
earth | aarde |
c | c |
mars | mars |
is | is |
the | de |
bigger | groter |
with | met |
other | andere |
a | een |
and | en |
even | zelfs |
but | |
as | als |
big | groot |
that | die |
EN Taking more than three photos is possible as well, but let?s not make it too complicated.
NL Meer dan drie foto?s is trouwens ook mogelijk maar laat ik het niet te ingewikkeld maken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
photos | foto |
possible | mogelijk |
let | laat |
s | s |
complicated | ingewikkeld |
is | is |
three | drie |
more | meer |
than | dan |
too | het |
but | |
make | te |
it | maar |
EN Mimic outdated software and hardware environments so that old files can still be used. The latter strategy is called emulation and is a lot more complicated and expensive than the previous two.
NL Het nabootsen van verouderde soft- en hardwareomgevingen zodat oude bestanden toch gebruikt kunnen blijven worden. Deze laatste strategie heet emulatie en is een stuk ingewikkelder en duurder dan de voorgaande twee.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
files | bestanden |
used | gebruikt |
latter | laatste |
strategy | strategie |
expensive | duurder |
old | oude |
is | is |
the | de |
so | zodat |
lot | stuk |
two | twee |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
a | een |
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
customers | klanten |
confluence | confluence |
your | je |
use | gebruik |
team | team |
the | de |
to | zodat |
target audience | doelgroep |
their | hun |
everyone | iedereen |
more | meer |
of | van |
create | creëren |
let | zijn |
understand | een |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
setup | installatie |
site | site |
builders | bouwers |
our | onze |
list | lijst |
other | andere |
on | op |
than | dan |
EN There are several reasons this can happen, and some situations are more complicated than others
NL Dit kan verschillende oorzaken hebben en sommige situaties zijn ingewikkelder dan andere
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
situations | situaties |
can | kan |
this | dit |
and | en |
several | verschillende |
than | dan |
are | zijn |
EN ECC certificates are smaller and so more efficient than RSA certificates but can be complicated to deploy as support is not universal and managing both certificates often requires extra effort
NL ECC-certificaten zijn kleiner en dus efficiënter dan RSA-certificaten, maar kunnen gecompliceerd zijn om te implementeren omdat ondersteuning niet universeel is en het beheren van beide certificaten vaak extra inspanning vereist
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
certificates | certificaten |
smaller | kleiner |
rsa | rsa |
support | ondersteuning |
universal | universeel |
managing | beheren |
often | vaak |
requires | vereist |
effort | inspanning |
is | is |
more efficient | efficiënter |
and | en |
to | om |
so | dus |
as | omdat |
extra | extra |
than | dan |
are | zijn |
can | kunnen |
but |
EN International shipping is far more complicated than domestic shipping
NL Internationale verzending is veel ingewikkelder dan binnenlandse verzending
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
international | internationale |
shipping | verzending |
domestic | binnenlandse |
is | is |
far | veel |
than | dan |
EN You’re probably sick of hearing this, but remember, good lighting can make a world of difference! Rather than making this very complicated, try this instead:
NL Waarschijnlijk ben je het zat om dit iedere keer weer te horen, maar onderschat het belang van goede belichting niet! In plaats van een ingewikkelde uitleg met vakjargon, een test, om zelf uit te proberen:
EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.
NL Om de zaken iets ingewikkelder te maken, baseren verschillende bedrijven hun prijzen op Megabytes (MB), uren, downloads of bandbreedte.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
companies | bedrijven |
pricing | prijzen |
mb | mb |
hours | uren |
downloads | downloads |
bandwidth | bandbreedte |
on | op |
or | of |
to | om |
different | verschillende |
more | de |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
complicated | ingewikkeld |
customers | klanten |
hosted | gehost |
on | op |
infrastructure | infrastructuur |
status | zijn |
services | services |
a | eens |
and | hebt |
using | gebruiken |
EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets
NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
complicated | ingewikkelde |
highly | zeer |
product | was |
professionals | professionals |
variations | variaties |
assets | assets |
step | stap |
in | in |
every | elke |
with | waarbij |
to | creëren |
a | een |
and | en |
the | dezelfde |
of | van |
used | vroeger |
EN Slow, complicated distribution across channels.
NL Trage en moeilijke distributie van content.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
distribution | distributie |
across | van |
50 번역 중 50 표시 중