EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
enable | in staat |
projects | projecten |
growth | groei |
professionals | professionals |
we | we |
personal | persoonlijke |
to | om |
and | en |
professional | professionele |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
predictable | voorspelbaar |
refine | verfijnen |
searches | zoekopdrachten |
use | gebruikers |
conduct | voeren |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
learn | ontdek |
users | gebruikers |
expect | verwachten |
give | bieden |
EN With options to control Atlassian cloud releases, your day-to-day management of our cloud products becomes more predictable, helping you plan, prepare and ensure success for upcoming product changes.
NL Met de opties om Atlassian Cloud-releases te beheren, wordt het dagelijkse beheer van onze cloudproducten voorspelbaarder. Ze helpen je bij het plannen, voorbereiden en succesvol laten verlopen van komende productwijzigingen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
options | opties |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
releases | releases |
plan | plannen |
prepare | voorbereiden |
success | succesvol |
upcoming | komende |
cloud products | cloudproducten |
your | je |
with | bij |
management | beheer |
helping | helpen |
to | om |
control | beheren |
our | onze |
and | en |
day-to-day | dagelijkse |
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
built | gebouwd |
quickly | snel |
respond | reageren |
consistent | consistente |
business | bedrijf |
needs | behoeften |
cloud products | cloudproducten |
customer data | klantgegevens |
user | gebruikers |
performance | prestaties |
your | je |
to | om |
this | dit |
customers | klanten |
our | onze |
with | op |
that | die |
increased | te |
and | en |
EN 2. Use predictable patterns for layouts
NL 2. Gebruik voorspelbare patronen voor de opmaak
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
patterns | patronen |
use | gebruik |
for | voor |
EN We make things predictable and take away risks right from the start: a fixed monthly price for all services & devices, combined with scaling up and down numbers provides immediate piece of mind and security.
NL We maken zaken voorspelbaar en nemen risico's weg vanaf het begin: een vaste maandelijkse prijs voor alle diensten en apparaten, gecombineerd met het op en af schalen van cijfers, welke direct zorgen voor gemoedsrust en veiligheid.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
predictable | voorspelbaar |
fixed | vaste |
monthly | maandelijkse |
price | prijs |
services | diensten |
devices | apparaten |
scaling | schalen |
we | we |
security | veiligheid |
away | van |
start | begin |
combined | met |
piece | het |
with | op |
and | en |
all | alle |
the | cijfers |
from | vanaf |
EN Insight into your costs: the monthly costs are predictable and transparent. No upfront investment.
NL Inzicht in je kosten: de maandelijkse kosten zijn voorspelbaar en transparant. Er zijn geen upfront investeringskosten;
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
costs | kosten |
monthly | maandelijkse |
predictable | voorspelbaar |
transparent | transparant |
your | je |
the | de |
are | zijn |
into | in |
and | inzicht |
no | geen |
EN The devices are continuously monitored during the entire lifecycle. This means that the lifespan of each device is predictable, as are the incidents. Alongside support for end users, any problems will be solved for you.
NL Gedurende de hele lifecycle worden de apparaten continue gemonitord. Hierdoor wordt de levensduur per individueel apparaat voorspelbaar, evenals de incidenten. Er is support aanwezig voor de eindgebruiker en eventuele problemen worden voor je opgelost.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
continuously | continue |
monitored | gemonitord |
means | |
lifespan | levensduur |
predictable | voorspelbaar |
support | support |
solved | opgelost |
lifecycle | lifecycle |
devices | apparaten |
is | is |
incidents | incidenten |
the | de |
entire | hele |
problems | problemen |
as | evenals |
device | apparaat |
of | per |
be | aanwezig |
for | gedurende |
EN Financial managers who want to get the best resale value for their current devices and reinvest this in a scalable package with predictable and transparent monthly costs.
NL Financieel managers die de beste resale-waarde voor hun huidige apparaten willen en dit willen investeren in een schaalbaar pakket met voorspelbare en transparante maandelijkse kosten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
financial | financieel |
managers | managers |
devices | apparaten |
scalable | schaalbaar |
package | pakket |
transparent | transparante |
monthly | maandelijkse |
value | waarde |
current | huidige |
in | in |
costs | kosten |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
their | hun |
a | een |
with | met |
this | dit |
to | willen |
EN Delivering predictable pricing and best price/performance driven by standard, open and innovative technology
NL Voorspelbare prijzen en de beste prijs-prestatieverhouding met open en innovatieve technologie op basis van industriestandaarden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
innovative | innovatieve |
technology | technologie |
open | open |
best | beste |
price | prijs |
and | en |
EN “We knew the theory, but learned the hard way that nature is not exactly predictable.”
NL “Als theoretici moesten we leergeld betalen – de eigenaardigheden van de natuur zijn niet te plannen”
EN With work carefully planned and delivered in a single cycle, the waterfall system has the advantage of being predictable and very straightforward, but it doesn't provide much flexibility
NL Met zorgvuldig gepland en opgeleverd werk in een enkele cyclus, heeft het watervalsysteem het voordeel dat het voorspelbaar en zeer eenvoudig is, maar het biedt niet veel flexibiliteit
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
work | werk |
carefully | zorgvuldig |
planned | gepland |
cycle | cyclus |
predictable | voorspelbaar |
flexibility | flexibiliteit |
in | in |
very | zeer |
advantage | voordeel |
provide | biedt |
with | met |
and | en |
a | een |
but | |
straightforward | eenvoudig |
EN Take advantage of competitive rates, flexible plans, and predictable payments offered by our Financing partner to buy Autodesk software subscriptions. Talk with our sales team at+44 203 318 4259.
NL Schaf een abonnement op Autodesk-software aan via onze financieringspartner en profiteer van concurrerende tarieven, flexibele plannen en voorspelbare betalingen. Praat met ons verkoopteam: +31 20 797 17 26.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
competitive | concurrerende |
rates | tarieven |
flexible | flexibele |
payments | betalingen |
autodesk | autodesk |
software | software |
take advantage of | profiteer |
sales team | verkoopteam |
plans | plannen |
subscriptions | abonnement |
with | op |
and | en |
our | onze |
of | van |
to | aan |
EN Plan your payments to make your expenses more predictable and budgeting easier.
NL Plan uw betalingen zodat uw uitgaven voorspelbaar blijven en u gemakkelijker kunt budgetteren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
plan | plan |
payments | betalingen |
expenses | uitgaven |
predictable | voorspelbaar |
budgeting | budgetteren |
easier | gemakkelijker |
to | zodat |
more | blijven |
and | en |
EN Make your renewals predictable and coordinated by aligning all seats to a single renewal date.
NL Maak uw vernieuwingen voorspelbaar en gecoördineerd met dezelfde vernieuwingsdatum voor alle plaatsen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
predictable | voorspelbaar |
coordinated | gecoördineerd |
and | en |
all | alle |
to | maak |
a | dezelfde |
seats | plaatsen |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
assets | activa |
switching | schakelen |
accounts | accounts |
unlocks | ontgrendelt |
instruments | instrumenten |
transparent | transparante |
costs | kosten |
the | de |
out | te |
and | en |
we | we |
types | soorten |
without | zonder |
all | alle |
day | dag |
with | met |
between | tussen |
for | voor |
from | vanaf |
multiple | meerdere |
also | ook |
EN Mimecast provides the secure, perpetual storage and policy management necessary with predictable per employee pricing and the scalability of a pure cloud architecture.
NL Mimecast biedt het benodigde veilige, oneindige opslag- en beleidsbeheer met voorspelbare tarieven per medewerker én de schaalbaarheid van een pure cloudarchitectuur.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
storage | opslag |
necessary | benodigde |
employee | medewerker |
pricing | tarieven |
scalability | schaalbaarheid |
pure | pure |
mimecast | mimecast |
provides | biedt |
the | de |
with | met |
secure | veilige |
and | en |
a | een |
EN Another advantage offered by this type is its predictable harvests.
NL Een ander voordeel is dat deze soort voorspelbare oogsten levert.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
advantage | voordeel |
type | soort |
is | is |
this | deze |
another | ander |
EN Psilocybe Cubensis Cambodian is the perfect choice for novice growers - this variety is really easy to cultivate and boasts with relatively predictable crops
NL Psilocybe Cubensis Cambodian is de perfecte keus voor beginnende kwekers - deze variëteit is makkelijk te kweken en pronkt met relatief voorspelbare gewassen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
psilocybe | psilocybe |
cubensis | cubensis |
perfect | perfecte |
choice | keus |
variety | variëteit |
easy | makkelijk |
boasts | pronkt |
relatively | relatief |
crops | gewassen |
is | is |
the | de |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN It’s our recommended fungus for inexperienced growers, being an easy species to cultivate and a nice fast grower with relatively predictable yields.
NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
recommended | aanbevolen |
species | soort |
relatively | relatief |
easy | gemakkelijk |
fast | snel |
our | onze |
and | en |
for | voor |
a | een |
yields | opbrengst |
its | is |
EN The best business website templates free provide the structure and organization of the page, which help create a predictable rhythm and intuitive landing page
NL De beste gratis zakelijke websitesjablonen bieden de structuur en organisatie van de pagina, die helpen bij het creëren van een voorspelbaar ritme en een intuïtieve bestemmingspagina
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
provide | bieden |
predictable | voorspelbaar |
rhythm | ritme |
structure | structuur |
organization | organisatie |
the | de |
free | gratis |
business | zakelijke |
help | helpen |
best | beste |
page | pagina |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Agile principles make your software development lifecycle manageable, predictable and transparent
NL Agile-principes maken de levenscyclus van uw softwareontwikkeling beheersbaar, voorspelbaar en transparant
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
agile | agile |
principles | principes |
lifecycle | levenscyclus |
predictable | voorspelbaar |
transparent | transparant |
software development | softwareontwikkeling |
and | en |
EN We live and breathe eXtreme Programming (XP) and SCRUM best practices, for a reliable, high-quality and predictable development process
NL eXtreme Programming (XP) en SCRUM best practices zitten in ons DNA en maken het ontwikkelingsproces betrouwbaar, kwalitatief en voorspelbaar
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
extreme | extreme |
scrum | scrum |
practices | practices |
predictable | voorspelbaar |
live | zitten |
best | best |
quality | kwalitatief |
reliable | betrouwbaar |
and | en |
we | ons |
EN If you enjoy wildlife watching, please make sure that your movements are steady and predictable and do not approach directly. We also strongly advise that you do not feed the animals.
NL Trek je erop uit om fauna te spotten, zorg er dan voor dat je geen onverwachte bewegingen maakt en dat je ze niet direct benadert. Het wordt ten stelligste afgeraden om de dieren te voeren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
movements | bewegingen |
directly | direct |
your | je |
the | de |
feed | voeren |
are | wordt |
and | en |
sure | dat |
animals | dieren |
EN A predictable pricing solution for when you know how many guests you expect. Using the tiered option you are able to have up to a set number of accesses or allow unlimited accesses depending on your needs.
NL Een voorspelbare prijsoplossing voor als u weet hoeveel gasten u verwacht. Met behulp van de trapsgewijze optie kunt u een bepaald aantal toegangen mogelijk maken of onbeperkte toegang toestaan, afhankelijk van uw behoeften.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
guests | gasten |
expect | verwacht |
unlimited | onbeperkte |
accesses | toegang |
or | of |
needs | behoeften |
the | de |
able | mogelijk |
how | hoeveel |
option | optie |
number | aantal |
for | voor |
you know | weet |
using | met behulp van |
you | u |
of | van |
depending | afhankelijk |
EN A predictable pricing solution for when you know how many riders you expect. Using the tiered option you are able to have up to a set number of accesses or allow unlimited accesses depending on your needs.
NL Een voorspelbare prijsoplossing voor als u weet hoeveel rijders u verwacht. Met behulp van de trapsgewijze optie kunt u een bepaald aantal toegangen instellen of onbeperkte toegang toestaan, afhankelijk van uw behoeften.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
expect | verwacht |
able | kunt |
unlimited | onbeperkte |
accesses | toegang |
or | of |
needs | behoeften |
the | de |
how | hoeveel |
option | optie |
number | aantal |
allow | toestaan |
for | voor |
you know | weet |
using | met behulp van |
you | u |
of | van |
depending | afhankelijk |
EN With work carefully planned and delivered in a single cycle, the waterfall system has the advantage of being predictable and very straightforward, but it doesn't provide much flexibility
NL Met zorgvuldig gepland en opgeleverd werk in een enkele cyclus, heeft het watervalsysteem het voordeel dat het voorspelbaar en zeer eenvoudig is, maar het biedt niet veel flexibiliteit
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
work | werk |
carefully | zorgvuldig |
planned | gepland |
cycle | cyclus |
predictable | voorspelbaar |
flexibility | flexibiliteit |
in | in |
very | zeer |
advantage | voordeel |
provide | biedt |
with | met |
and | en |
a | een |
but | |
straightforward | eenvoudig |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
enable | in staat |
projects | projecten |
growth | groei |
professionals | professionals |
we | we |
personal | persoonlijke |
to | om |
and | en |
professional | professionele |
EN Delivering predictable pricing and best price/performance driven by standard, open and innovative technology
NL Voorspelbare prijzen en de beste prijs-prestatieverhouding met open en innovatieve technologie op basis van industriestandaarden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
innovative | innovatieve |
technology | technologie |
open | open |
best | beste |
price | prijs |
and | en |
EN Accelerate predictable and secure software delivery on demand
NL Sneller on-demand voorspelbare, veilige opleveringen van software uitvoeren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
accelerate | sneller |
software | software |
and | van |
secure | veilige |
EN Ensure predictable and reliable revenue
NL Zorgen voor voorspelbare en betrouwbare inkomsten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
revenue | inkomsten |
ensure | zorgen |
and | en |
reliable | betrouwbare |
EN The “free” in freethought’s chosen name signals this need to detach knowledges from disciplines, institutional settings, and predictable outcomes, and to define new modes for circulation
NL Het woord ?free? in de naam freethought wijst op deze noodzaak om kennis los te koppelen van disciplines, institutionele settings en voorspelbare resultaten, en om tot nieuwe vormen van circulatie te komen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
free | free |
name | naam |
need | noodzaak |
institutional | institutionele |
settings | settings |
outcomes | resultaten |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
in | in |
and | en |
this | deze |
from | tot |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
stable | stabiel |
predictable | voorspelbaar |
model | model |
cooperation | samenwerking |
on | op |
based on | gebaseerd |
you | u |
EN If you enjoy wildlife watching, please make sure that your movements are steady and predictable and do not approach directly. We also strongly advise that you do not feed the animals.
NL Trek je erop uit om fauna te spotten, zorg er dan voor dat je geen onverwachte bewegingen maakt en dat je ze niet direct benadert. Het wordt ten stelligste afgeraden om de dieren te voeren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
movements | bewegingen |
directly | direct |
your | je |
the | de |
feed | voeren |
are | wordt |
and | en |
sure | dat |
animals | dieren |
EN Predictable performance and a globally consistent user experience
NL Voorspelbare prestaties en een wereldwijd consistente gebruikerservaring
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
performance | prestaties |
globally | wereldwijd |
consistent | consistente |
user experience | gebruikerservaring |
and | en |
a | een |
EN Backup and store massive amounts of data by provisioning a dedicated connection with predictable throughput
NL Maak back-ups van en bewaar enorme hoeveelheden gegevens door een speciale verbinding met voorspelbare doorvoer te maken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
massive | enorme |
connection | verbinding |
throughput | doorvoer |
data | gegevens |
store | bewaar |
backup | back-ups |
amounts | hoeveelheden |
and | en |
by | door |
a | een |
dedicated | met |
of | van |
EN Over the last few years, we’ve been building the Atlassian Platform that provides a common cloud infrastructure to create powerful connections across our products, making collaboration faster, more predictable, and secure
NL In de afgelopen jaren hebben we het Atlassian-platform gebouwd dat een gemeenschappelijke cloudinfrastructuur biedt om krachtige verbindingen tussen onze producten te maken, waardoor samenwerking sneller, voorspelbaarder en veiliger wordt
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
last | afgelopen |
atlassian | atlassian |
common | gemeenschappelijke |
powerful | krachtige |
connections | verbindingen |
collaboration | samenwerking |
faster | sneller |
platform | platform |
provides | biedt |
the | de |
to | om |
secure | veiliger |
products | producten |
a | een |
that | dat |
years | jaren |
our | in |
and | en |
EN With options to control Atlassian cloud releases, your day-to-day management of our cloud products becomes more predictable, helping you plan, prepare and ensure success for upcoming product changes.
NL Met de opties om Atlassian Cloud-releases te beheren, wordt het dagelijkse beheer van onze cloudproducten voorspelbaarder. Ze helpen je bij het plannen, voorbereiden en succesvol laten verlopen van komende productwijzigingen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
options | opties |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
releases | releases |
plan | plannen |
prepare | voorbereiden |
success | succesvol |
upcoming | komende |
cloud products | cloudproducten |
your | je |
with | bij |
management | beheer |
helping | helpen |
to | om |
control | beheren |
our | onze |
and | en |
day-to-day | dagelijkse |
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
built | gebouwd |
quickly | snel |
respond | reageren |
consistent | consistente |
business | bedrijf |
needs | behoeften |
cloud products | cloudproducten |
customer data | klantgegevens |
user | gebruikers |
performance | prestaties |
your | je |
to | om |
this | dit |
customers | klanten |
our | onze |
with | op |
that | die |
increased | te |
and | en |
EN “We knew the theory, but learned the hard way that nature is not exactly predictable.”
NL “Als theoretici moesten we leergeld betalen – de eigenaardigheden van de natuur zijn niet te plannen”
EN Cost savings: Cloud communication services are offered via a subscription-based model with predictable monthly charges
NL Kostenbesparing: communicatiediensten in de cloud worden aangeboden via een abonnement met voorspelbare maandelijkse kosten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cloud | cloud |
offered | aangeboden |
monthly | maandelijkse |
subscription | abonnement |
cost | kosten |
are | worden |
a | een |
with | met |
via | via |
EN Prior to 1995, the web?s page weight was mostly predictable and manageable
NL Vóór 1995 was het gewicht van de webpagina grotendeels voorspelbaar en beheersbaar
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
prior | vóór |
weight | gewicht |
predictable | voorspelbaar |
the | de |
page | van de |
the web | webpagina |
and | en |
EN The Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS Regulation) is a milestone towards creating a predictable regulatory environment
NL De verordening betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (eIDAS-verordening) is een mijlpaal in de richting van een voorspelbaar regelgevingskader
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
electronic | elektronische |
identification | identificatie |
transactions | transacties |
market | markt |
milestone | mijlpaal |
predictable | voorspelbaar |
in | in |
is | is |
the | de |
internal | interne |
a | een |
on | betreffende |
for | voor |
and | en |
EN Although browser password managers store passwords in encrypted databases, the encryption keys remain unprotected and in predictable locations – meaning passwords can be easily compromised.
NL Hoewel wachtwoordbeheerders in browsers wachtwoorden opslaan in versleutelde databases, blijven de coderingssleutels onbeschermd en op voorspelbare locaties – wat inhoudt dat wachtwoorden eenvoudig kunnen worden gecompromitteerd.
EN The encryption is easily compromised because browser password managers store the encryption key in a predictable location on your computer
NL De versleuteling is eenvoudig gecompromitteerd omdat browser-wachtwoordbeheerders de encryptiesleutel in een voorspelbare locatie op uw computer opslaan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
encryption | versleuteling |
easily | eenvoudig |
compromised | gecompromitteerd |
browser | browser |
location | locatie |
computer | computer |
store | opslaan |
is | is |
in | in |
on | op |
the | de |
a | een |
because | omdat |
47 번역 중 47 표시 중