번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"model is obsolete"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "model is obsolete" 구문의 50 번역 중 50 표시

model is obsolete의 번역

영어의 "model is obsolete"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

model app bedrijf de deze die een geen gemaakt het model is maken manier meer model modellen modelleren niet nog of ontwerp organisatie project software soort standaard te uit van de via voor werken zijn

model is obsolete의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN At the end of the contract, we recover your obsolete equipment as part of a social and environmentally conscious model, in compliance with the GDPR standard and specific WEEE processes.

NL Aan het eind van het contract nemen wij uw verouderde apparatuur terug in het kader van de MVO-aanpak en in overeenstemming met de AVG en de specifieke verwerkingsregels voor AEEA.

영어 네덜란드 사람
contract contract
equipment apparatuur
compliance overeenstemming
gdpr avg
in in
the de
we wij
the end eind
and en
of van
part van de

EN Why the current LSP model is obsolete

NL Waarom het huidige LSP-model verouderd is

영어 네덜란드 사람
lsp lsp
model model
is is
current huidige
why waarom

EN Why the current LSP model is obsolete (and how to fix it)

NL Waarom het huidige LSP-model verouderd is (en hoe we dit kunnen oplossen)

영어 네덜란드 사람
lsp lsp
model model
fix oplossen
is is
current huidige
why waarom
and en

EN Why the LSP model is obsolete - LanguageWire

NL Waarom het LSP-model verouderd is - LanguageWire

영어 네덜란드 사람
lsp lsp
model model
languagewire languagewire
is is
why waarom

EN At the end of the contract, we recover your obsolete equipment as part of a social and environmentally conscious model, in compliance with the GDPR standard and specific WEEE processes.

NL Aan het eind van het contract nemen wij uw verouderde apparatuur terug in het kader van de MVO-aanpak en in overeenstemming met de AVG en de specifieke verwerkingsregels voor AEEA.

영어 네덜란드 사람
contract contract
equipment apparatuur
compliance overeenstemming
gdpr avg
in in
the de
we wij
the end eind
and en
of van
part van de

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

영어 네덜란드 사람
mac mac
model model
models modellen
pro pro
but
on werken

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

영어 네덜란드 사람
mac mac
model model
models modellen
pro pro
but
on werken

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

영어 네덜란드 사람
mac mac
model model
models modellen
pro pro
but
on werken

EN For more detailed information about Keeper's security model, please visit: https://keepersecurity.com/security. For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.

NL Bezoek voor meer gedetailleerde informatie over Keeper's beveiligingsmodel: https://keepersecurity.com/nl_NL/security. Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.

영어 네덜란드 사람
security security
model model
visit bezoek
https https
docs docs
io io
keeper keeper
details details
detailed gedetailleerde
information informatie
more meer
for voor
about over

EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare

NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd

영어 네덜란드 사람
provider provider
seems lijkt
compared vergelijking
cloudflare cloudflare
previous vorige
to met
our in

EN Bypass the use of conventional distribution methods like DVDs, CDs, uploading and downloading from e-mail or slow obsolete servers, etc

NL Vermijd het gebruik van ouderwetse distributiemethoden zoals dvd's, cd's, het uploaden en downloaden in e-mails, of langzame en verouderde servers

영어 네덜란드 사람
uploading uploaden
downloading downloaden
servers servers
mail e-mails
use gebruik
or of
and en
like zoals

EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure

NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast

영어 네덜란드 사람
lack gebrek
rules regels
teams teams
structure structuur
the de
leads leidt
number aantal
and en

EN The cookie was also used for the now obsolete _setVar method

NL De cookie werd ook gebruikt voor de inmiddels verouderde _setVar -methode

영어 네덜란드 사람
cookie cookie
used gebruikt
method methode
was werd
the de
for voor
also ook

EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."

NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."

영어 네덜란드 사람
transparency transparantie
save besparen
fewer minder
communicate communiceren
effectively effectiever
projects projecten
time tijd
we we
meetings vergaderingen
to samen
more meer
within binnen
by door
our onze
thanks dankzij
and en

EN RMTVS AutoDetect vs "obsolete" db by mfu

NL OPNSense - Hoe pas ik de kleuren in een theme aan door Hans

영어 네덜란드 사람
by door

EN But ignoring these societal developments can be detrimental for your brand and render your product or service obsolete

NL Zo besloot het biermerk Corona eind februari door te zetten met de lancering van een nieuw product met de slogan “Coming ashore soon”, een campagne die pleitte voor het drinken van hun product op een strand

영어 네덜란드 사람
brand voor
service die
but
be het
product product
and de

EN As a result, many pages become obsolete at some point and no longer accept changes

NL Het gevolg is dat veel pagina's op een gegeven moment verouderd zijn en geen wijzigingen meer accepteren

영어 네덜란드 사람
accept accepteren
changes wijzigingen
point moment
longer meer
at op
and en
no geen
result een
become is

EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."

NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd. Het distribueren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."

영어 네덜란드 사람
provider provider
seems lijkt
compared vergelijking
cloudflare cloudflare
smart smart
routing routing
caching caching
significantly aanzienlijk
easier eenvoudiger
changes wijzigingen
features functies
infrastructure infrastructuur
previous vorige
and en
zero geen
like zoals
our in

EN Did you know that? Obsolete themes and plugins make your website vulnerable to hackers.

NL Wist je dat? Verouderde thema's en plugins maken je website kwetsbaar voor hackers.

영어 네덜란드 사람
plugins plugins
website website
vulnerable kwetsbaar
hackers hackers
your je
and en

EN Remove obsolete email sources from your DNS

NL Verwijder verouderde e-mailbronnen uit uw DNS

영어 네덜란드 사람
remove verwijder
dns dns
your uw
from uit

EN However, it cannot be ruled out that certain information may be obsolete, incomplete or otherwise incorrect

NL Het is echter niet uitgesloten dat bepaalde informatie verouderd, onvolledig of anderszins onjuist kan zijn

영어 네덜란드 사람
incorrect onjuist
ruled out uitgesloten
information informatie
or of
certain bepaalde
that dat
be kan

EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure

NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast

영어 네덜란드 사람
lack gebrek
rules regels
teams teams
structure structuur
the de
leads leidt
number aantal
and en

EN The cookie was also used for the now obsolete _setVar method

NL De cookie werd ook gebruikt voor de inmiddels verouderde _setVar -methode

영어 네덜란드 사람
cookie cookie
used gebruikt
method methode
was werd
the de
for voor
also ook

EN 39 obsolete technologies that will baffle modern generations

NL Lego onthult een Horizon Forbidden West Tallneck-set

영어 네덜란드 사람
that een

EN BORN IN THE CLOUD. Purpose-built true multitenant cloud solution with advanced microservices architecture ? eliminates the limitations of obsolete appliance or VM models.

NL GEBOREN IN DE CLOUD. Speciaal gebouwde, echte multitenant cloudoplossing met geavanceerde microservicesarchitectuur - elimineert de beperkingen van verouderde appliance- of VM-modellen.

영어 네덜란드 사람
born geboren
cloud cloud
advanced geavanceerde
eliminates elimineert
limitations beperkingen
or of
vm vm
models modellen
built gebouwde
in in
the de
with met
true echte

EN BORN IN THE CLOUD. Purpose-built true multitenant cloud solution with microservices architecture eliminates the limitations of obsolete appliance or VM models.

NL ONTSTAAN IN DE CLOUD. Een speciaal gebouwde, echte multitenant cloudoplossing met microservicesarchitectuur elimineert de beperkingen van verouderde appliance- of VM-modellen.

영어 네덜란드 사람
cloud cloud
eliminates elimineert
limitations beperkingen
or of
vm vm
models modellen
built gebouwde
in in
the de
with met
true echte

EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."

NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."

영어 네덜란드 사람
transparency transparantie
save besparen
fewer minder
communicate communiceren
effectively effectiever
projects projecten
time tijd
we we
meetings vergaderingen
to samen
more meer
within binnen
by door
our onze
thanks dankzij
and en

EN Digital content can be saved in file formats that become obsolete or as digital signals on a carrier type for which there’s no longer any working playback equipment available

NL Digitaal materiaal kan opgeslagen zijn in bestandsformaten die in onbruik raken of als digitaal signaal op een dragertype waarvoor geen goed werkende afspeelapparatuur meer voorhanden is

영어 네덜란드 사람
saved opgeslagen
file formats bestandsformaten
in in
or of
on op
longer meer
as als
no geen
for waarvoor
can kan
a digitaal
available is
type zijn
equipment materiaal
that die

EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."

NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd. Het distribueren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."

영어 네덜란드 사람
provider provider
seems lijkt
compared vergelijking
cloudflare cloudflare
smart smart
routing routing
caching caching
significantly aanzienlijk
easier eenvoudiger
changes wijzigingen
features functies
infrastructure infrastructuur
previous vorige
and en
zero geen
like zoals
our in

EN Obsolete household appliances, which consume a lot of energy, are replaced by newer Bosch household appliances for a small monthly fee (full-service concept) to families in poverty

NL Verouderde huishoudapparaten, die veel energie verbruiken, worden vervangen door nieuwere Bosch huishoudapparaten voor een klein maandelijks bedrag (full-service concept) aan gezinnen in armoede

영어 네덜란드 사람
energy energie
replaced vervangen
newer nieuwere
bosch bosch
small klein
monthly maandelijks
fee bedrag
concept concept
families gezinnen
poverty armoede
in in
are worden
for voor
a een
by door

EN Express only exports to WMV, which doesn?t have the usability issues of Flash (obsolete) and AVI (default Windows codecs are terrible) formats used previously.

NL Express alleen exporteert naar WMV, die niet de bruikbaarheidsproblemen heeft van de eerder gebruikte Flash (verouderde) en AVI (standaard Windows codecs zijn vreselijk) formaten.

영어 네덜란드 사람
flash flash
avi avi
default standaard
windows windows
formats formaten
the de
used gebruikte
and en
of van
are zijn

EN Did you know that? Obsolete themes and plugins make your website vulnerable to hackers.

NL Wist je dat? Verouderde thema's en plugins maken je website kwetsbaar voor hackers.

영어 네덜란드 사람
plugins plugins
website website
vulnerable kwetsbaar
hackers hackers
your je
and en

EN Repair, refurbishment and reuse of obsolete equipment

NL Reparatie, revisie en hergebruik van verouderde apparatuur

영어 네덜란드 사람
repair reparatie
reuse hergebruik
equipment apparatuur
and en
of van

EN We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively.

NL We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan en notulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we effectiever samen en communiceren we beter.

영어 네덜란드 사람
save besparen
fewer minder
communicate communiceren
effectively effectiever
time tijd
we we
meetings vergaderingen
and en
more te
to samen
by door
thanks dankzij

EN Fix ? Remove obsolete MisterCash payment method

NL Opgelost ? Verouderde MisterCash betaalmethode verwijdert

영어 네덜란드 사람
remove verwijdert
payment method betaalmethode

EN As a result, many pages become obsolete at some point and no longer accept changes

NL Daardoor raken veel pagina's op een gegeven moment verouderd en accepteren ze geen wijzigingen meer

영어 네덜란드 사람
accept accepteren
changes wijzigingen
point moment
longer meer
at op
as daardoor
and en
no geen
result een

EN Making changes to a website is common; the brand evolves, or the site?s appearance becomes obsolete

NL Een website aanpassen is gebruikelijk; het merk evolueert, of het uiterlijk van de site raakt verouderd

영어 네덜란드 사람
common gebruikelijk
evolves evolueert
appearance uiterlijk
is is
or of
the de
website website
site site
brand merk
a een

EN While being decentish and still active pages, our conclusion is that many of them were using obsolete CMS themes.

NL Hoewel het fatsoenlijke en nog steeds actieve pagina?s zijn, is onze conclusie dat veel van hen verouderde CMS-thema?s gebruikten.

영어 네덜란드 사람
active actieve
conclusion conclusie
cms cms
themes thema
is is
many veel
using gebruikten
while hoewel
our onze
that dat
and en
pages pagina

EN There are more questions to ask about the use of HTML, including the use of obsolete elements (which are elements like applet, bgsound, blink, center, font, frame, isindex, marquee, or spacer).

NL Er zijn meer vragen te stellen over het gebruik van HTML, inclusief het gebruik van verouderde elementen (zoals applet, bgsound, blink, center, font, frame, isindex, marquee, of spacer).

영어 네덜란드 사람
html html
elements elementen
center center
frame frame
use gebruik
or of
there er
questions vragen
including inclusief
like zoals
more meer
are zijn

EN Figure 3.14. Obsolete elements with more than 10,000 uses.

NL Figuur 3.14. Verouderde elementen met meer dan 10.000 toepassingen.

영어 네덜란드 사람
figure figuur
elements elementen
more meer
than dan
with met

EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:

NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:

영어 네덜란드 사람
elements elementen
found vonden
standard standaard
html html
svg svg
identified geïdentificeerd
set verzameling
we we
the de
in in
were waren
somewhat enigszins
top top
following volgende
but
of enkele
are zijn
that die

EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the 

NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders

영어 네덜란드 사람
m m
mic mic
midi midi
is is
model model
in in
but
and en
to extra
this dit

EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.

NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.

영어 네덜란드 사람
update update
makes maakt
model model
gen gen
longer meer
a eens

EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB

NL Het 13″ model wordt alleen geleverd met 8GB RAM, terwijl het 15″ model 16GB krijgt

영어 네덜란드 사람
model model
ram ram
only alleen
while het

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

영어 네덜란드 사람
apple apple
model model
names namen
api api
data gegevens
support ondersteuning
including waaronder
and en
internal interne
for voor

EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade

NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet

영어 네덜란드 사람
buy kopen
air air
new nieuwe
ipad ipad
model model
or of
the de
should moet
years jaar
you can kunt
a een
you u

EN Sky customers with 2TB Sky Q boxes with the model number 32B0xx can now apply for an update to a HDR model.

NL Pocket-lint heeft vernomen dat plannen voor een Sky Q via alleen breedbanddienst op de achtergrond zijn gevallen.

영어 네덜란드 사람
q q
the de
with op
for voor
sky sky
a een
to dat
can zijn

EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.

NL We verwachten dat de 16-inch MacBook Pro dit jaar een Apple Silicon-model wordt, plus nog een ander model.

영어 네덜란드 사람
expecting verwachten
apple apple
model model
year jaar
we we
the de
plus plus
macbook macbook
pro pro
other ander
this dit

EN The circular economy is the opposite of the linear economy, which has a 'take, make, dispose' model of production. An example of a linear model of production is the fast fashion industry.

NL Het tegenovergestelde van de circulaire economie is de lineaire economie. Hierbij wordt geproduceerd volgens een 'neem, maak en gooi weg'-model.

영어 네덜란드 사람
circular circulaire
economy economie
model model
is is
the de
of volgens

EN To train specific executive skills, the EFFECT model (Sitskoorn, 2016) is used. This acronym reflects the model’s constituent parts:

NL Om specifieke executieve vaardigheden te trainen wordt het EFFECT-model (Sitskoorn, 2016) ingezet. Dit acroniem bestaat uit de volgende elementen:

영어 네덜란드 사람
train trainen
skills vaardigheden
effect effect
used ingezet
the de
to om
model model
this dit

50 번역 중 50 표시 중