EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
영어의 "legal affairs"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
ministry | ministerie |
https | https |
evening | avonds |
belgium | belgium |
be | be |
time | tijd |
to | tot |
EN Brooke manages Ivanti’s global legal department and advises the company on a wide range of legal and business affairs.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
of | van |
EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
in | in |
a | een |
of | van |
to | gesprek |
time | nieuwe |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
eula | eula |
march | maart |
corel | corel |
updated | bijgewerkt |
documents | documenten |
the | de |
on | op |
information | informatie |
info | info |
has | is |
version | versie |
legal | voor |
this | deze |
EN They could be colleagues from robotics, automation, policy, legal affairs or risk, for example
NL Dat kunnen collega’s zijn van robotics, automatisering, van beleid, juridische zaken of risk bijvoorbeeld
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
automation | automatisering |
affairs | zaken |
risk | risk |
policy | beleid |
legal | juridische |
or | of |
could | zijn |
example | bijvoorbeeld |
from | van |
EN Root Legal helps with requests from authorities such as law enforcement and intelligence agencies, and with public affairs.
NL Root Legal helpt u bij vorderingen van instanties zoals opsporings- en geheime diensten. Ze ondersteunt cliënten ook in beleidstrajecten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
root | root |
legal | legal |
agencies | instanties |
helps | helpt |
with | bij |
and | en |
from | van |
as | zoals |
EN Considerati is the legal and public affairs consultancy firm for the digital world, with offices in Amsterdam and The Hague. For 15 years we have enabled businesses and governments to innovate socially responsible with digital technology and data.
NL Considerati is het juridisch en public affairs adviesbureau voor de digitale wereld, met kantoren in Amsterdam en Den Haag. Al 15 jaar helpen wij bedrijven en overheden maatschappelijk verantwoord te innoveren met digitale technologie en data.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
consultancy | adviesbureau |
world | wereld |
amsterdam | amsterdam |
hague | den haag |
innovate | innoveren |
socially | maatschappelijk |
governments | overheden |
is | is |
digital | digitale |
offices | kantoren |
in | in |
technology | technologie |
data | data |
the | de |
public | public |
we | wij |
years | jaar |
legal | voor |
and | en |
businesses | bedrijven |
with | met |
EN They could be colleagues from robotics, automation, policy, legal affairs or risk, for example
NL Dat kunnen collega’s zijn van robotics, automatisering, van beleid, juridische zaken of risk bijvoorbeeld
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
automation | automatisering |
affairs | zaken |
risk | risk |
policy | beleid |
legal | juridische |
or | of |
could | zijn |
example | bijvoorbeeld |
from | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
chairman | voorzitter |
general | generaal |
business | business |
development | development |
pascal | pascal |
legal | legal |
stefan | stefan |
support | support |
head | head |
director | directeur |
board | bestuur |
de | de |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
your | je |
texts | teksten |
about | over |
with | samen |
legal | voor |
websites | van |
in | mee |
that | die |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
natural | natuurlijke |
independent | zelfstandige |
is | is |
or | of |
the | de |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
respond | reageren |
orders | bevelen |
process | processen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
information | informatie |
or | of |
rights | rechten |
claims | claims |
to | om |
we | wij |
personal | persoonlijke |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.
NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
v | v |
amsterdam | amsterdam |
registered | ingeschreven |
company | vennootschap |
is | is |
in | in |
legal | legal |
law | recht |
root | root |
b | b |
and | en |
a | een |
under | onder |
EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).
NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mean | |
natural | natuurlijke |
legal | juridische |
business | activiteit |
or | of |
a | een |
in | in |
with | bij |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
your | je |
texts | teksten |
about | over |
with | samen |
legal | voor |
websites | van |
in | mee |
that | die |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
natural | natuurlijke |
independent | zelfstandige |
is | is |
or | of |
the | de |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
respond | reageren |
orders | bevelen |
process | processen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
information | informatie |
or | of |
rights | rechten |
claims | claims |
to | om |
we | wij |
personal | persoonlijke |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN Achieving Transformation in Regulatory and Quality Affairs
NL Ga voor transformatie op het gebied van regelgeving en kwaliteit
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
transformation | transformatie |
quality | kwaliteit |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
maintaining | behouden |
continuity | continuïteit |
managing | beheert |
affairs | zaken |
board | board |
the | de |
internal | interne |
other | andere |
committee | commissie |
to | tevens |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
executive | executive |
authority | autoriteit |
management | organisatorische |
board | board |
in | bij |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
of | van |
EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946
NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
famous | beroemde |
in | in |
the | de |
notably | vooral |
he | hij |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
current | current |
share | van |
our | onze |
moment | en |
to | maar |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
director | hoofd |
alumni | alumni |
mary | mary |
the | de |
with | bij |
became | werd |
made | maakte |
throughout | in |
many | vele |
to | over |
EN The Executive Board is the university's managing committee. It is in charge of the university's administrative affairs and is responsible for efficient management. The Executive Board is accountable to the Board of Governors.
NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding, is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur en legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
efficient | efficiënt |
is | is |
responsible | verantwoordelijk |
the | de |
management | bestuur |
for | voor |
of | van |
and | en |
to | aan |
EN Temporary convention centre on behalf of The Netherlands’ Ministry of Foreign Affairs
NL Congrescentrum voor het Ministerie van Buitenlandse zaken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
activity | activiteit |
financed | gefinancierd |
ministry | ministerie |
economic | economische |
affairs | zaken |
climate | klimaat |
pps | pps |
innovation | innovatie |
creative | creatieve |
industry | industrie |
co | mede |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
knowledge | kennis |
of | van |
this | deze |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
organized | georganiseerd |
network | network |
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
support | steun |
was | werd |
with | samen |
and | en |
by | door |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
moment | moment |
projects | projecten |
is | is |
the | de |
we | we |
our | onze |
current | current |
share | delen |
what | wat |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
interface | interface |
waag | waag |
current | current |
team | team |
is | staat |
of | van |
with | onder |
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
issued | uitgegeven |
ministry | ministerie |
economic | economische |
energy | energie |
serves | dient |
standard | standaard |
certification | certificering |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
protection | bescherming |
in | in |
act | wet |
as | als |
with | op |
for | voor |
affairs | zaken |
a | een |
by | door |
of | van |
and | en |
EN This swift and insightful way of presenting is of added value to my work.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA
NL Deze snelheid en overzichtelijke manier van presenteren is van toegevoegde waarde in mijn werkzaamheden.?Martine van ?t Westeinde, Adviseur Marketing & Communicatie BOG Auctions BV
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
way | manier |
presenting | presenteren |
added | toegevoegde |
work | werkzaamheden |
is | is |
and | en |
my | mijn |
value | waarde |
of | van |
EN John holds a Bachelor’s Degree from Princeton University with a concentration in the School of Public and International Affairs, and a Juris Doctor from Stanford University.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
john | john |
public | public |
international | international |
stanford | stanford |
university | university |
in | in |
school | school |
the | de |
holds | heeft |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ministry | ministerie |
general | algemene |
communications | communicatie |
blauw | blauw |
the | de |
service | dienst |
of | onderdeel |
affairs | zaken |
public | publiek |
two | twee |
and | en |
a | een |
to | aan |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
digital | technologie |
leiden | leiden |
waag | waag |
presents | presenteert |
code | code |
ministry | ministerie |
can | kunnen |
children | kinderen |
the | de |
how | hoe |
with | samen |
university | universiteit |
affairs | zaken |
and | en |
developing | ontwerpen |
of | van |
internal | in |
for | voor |
EN For more questions about travel and the coronavirus, check out the website of the Ministry of Foreign Affairs.
NL Voor meer vragen over reizen en het coronavirus, bekijk de site van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
travel | reizen |
coronavirus | coronavirus |
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
check | bekijk |
the | de |
website | site |
for | voor |
questions | vragen |
and | en |
about | over |
more | meer |
of | van |
EN For more information about travel and COVID-19, visit this Ministry of Foreign Affairs website.
NL Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de site van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
website | site |
information | informatie |
travel | reizen |
affairs | zaken |
for | voor |
covid | coronavirus |
and | en |
about | over |
more | meer |
of | van |
EN Do you have a (necessary) flight scheduled? Please contact your airline if you have any questions, or visit the website of the Dutch Ministry of Foreign Affairs for more details.
NL Heb je in de aankomende periode een noodzakelijke vlucht gepland staan? Neem dan bij vragen contact op met je luchtvaartmaatschappij. Bekijk voor meer vragen over reizen en het coronavirus de website van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
necessary | noodzakelijke |
flight | vlucht |
scheduled | gepland |
airline | luchtvaartmaatschappij |
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
contact | contact |
website | website |
the | de |
your | je |
for | voor |
a | een |
do | heb |
of | van |
more | meer |
EN Please visit the website of the Dutch 'Ministerie van Buitenlandse Zaken' (Ministry of Foreign Affairs) for more details.
NL Voor meer vragen over reizen en het coronavirus, bekijk de site van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
visit | reizen |
website | site |
the | de |
for | voor |
more | meer |
EN Do you have questions about your flight? Then get in touch with your airline. You can find the up-to-date travel advisories issued by the Ministry of Foreign Affairs on the Netherlands Worldwide website.
NL Heb je vragen over jouw vlucht? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij. De meest actuele reisadviezen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn te vinden op de website Nederland Wereldwijd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
flight | vlucht |
airline | luchtvaartmaatschappij |
find | vinden |
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
netherlands | nederland |
worldwide | wereldwijd |
website | website |
touch | contact |
of | van |
your | je |
on | op |
in | het |
EN You can find the Ministry of Foreign Affairs' up-to-date travel advice on the Netherlands Worldwide website.
NL De meest actuele reisadviezen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn te vinden op de website Nederland Wereldwijd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
worldwide | wereldwijd |
website | website |
up-to-date | actuele |
on | op |
the | de |
netherlands | nederland |
find | vinden |
of | van |
EN The up-to-date travel advisories issued by the Ministry of Foreign Affairs can be found on the Netherlands Worldwide website.
NL De meest actuele reisadviezen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn te vinden op de website Nederland Wereldwijd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
worldwide | wereldwijd |
website | website |
up-to-date | actuele |
on | op |
the | de |
netherlands | nederland |
of | van |
EN The travel advisories issued by The Ministry of Foreign Affairs can be found on the website Netherlands Worldwide.
NL De reisadviezen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn te vinden op de website Nederland Wereldwijd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
netherlands | nederland |
worldwide | wereldwijd |
on | op |
the | de |
website | website |
of | van |
travel | zijn |
EN Please visit the Dutch ministerie van Buitenlandse Zaken (Ministry of Foreign Affairs) for more details.
NL Voor informatie over de verlenging van het vliegverbod, bekijk de site van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
details | informatie |
the | de |
for | voor |
EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs advises all Dutch citizens to cease all travel abroad, unless strictly necessary
NL Het ministerie van Buitenlandse Zaken adviseert alle Nederlanders vanaf nu om de komende periode niet meer naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
advises | adviseert |
travel | reizen |
unless | tenzij |
strictly | strikt |
necessary | noodzakelijk |
abroad | buitenland |
the | de |
to | om |
of | van |
EN For the most up-to-date travel advice per country, you can consult the (Dutch only) website of the Ministry of Foreign Affairs.
NL Voor de meest actuele reisadviezen per land, kan je de website van het ministerie van Buitenlandse Zaken raadplegen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
country | land |
consult | raadplegen |
website | website |
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
up-to-date | actuele |
can | kan |
the | de |
for | voor |
EN The Dutch ministerie van Buitenlandse zaken (Ministry of Foreign Affairs) has reinforced its travel warnings for Italy
NL Het reisadvies voor Italië is door het ministerie van Buitenlandse zaken aangescherpt
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
italy | italië |
has | is |
for | voor |
EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs has set a more stringent travel advice for northern Italy
NL Ook het Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft het negatieve reisadvies voor Noord Italië verder aangescherpt
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ministry | ministerie |
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
northern | noord |
italy | italië |
more | verder |
for | voor |
has | heeft |
50 번역 중 50 표시 중