EN The hinterland project studied the existing food resources on the Brussels’ territory
영어의 "hinterland project studied"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN The hinterland project studied the existing food resources on the Brussels’ territory
NL Het hinterlandproject boog zich over de voedingsbronnen die bestaan op het Brusselse grondgebied
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
brussels | brusselse |
the | de |
on | op |
EN The hinterland project studied the existing food resources on the Brussels’ territory
NL Het hinterlandproject boog zich over de voedingsbronnen die bestaan op het Brusselse grondgebied
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
brussels | brusselse |
the | de |
on | op |
EN The hinterland of the Moselle is home to large plantations of fruit trees for the production of fresh juices, liqueurs and schnapps
NL Het achterland van de Moezel herbergt grote fruitboomplantages die dienen voor de productie van verse sappen, likeuren en schnaps
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
large | grote |
production | productie |
fresh | verse |
juices | sappen |
the | de |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Braunwald is a family-friendly summer and winter holiday resort on a sunny terrace in the Glarus hinterland. The panoramic view to the south is dominated by the glaciated peak of the Tödi.
NL Braunwald is een gezinsvriendelijk zomer- en wintervakantieoord op een zonneterras in het Glarner achterland. Het panorama wordt in het zuiden gedomineerd door de met een gletsjer bedekte bergtop van de Tödi.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
braunwald | braunwald |
peak | bergtop |
is | is |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
on | op |
and | en |
a | een |
panoramic | panorama |
south | zuiden |
by | door |
of | van |
EN This sunnny terrace in the Glarus hinterland is surrounded by imposing rock faces, with the summit of the Tödi towering over them all. Braunwald is an oasis of peace and a winter sports mecca, especially for families.
NL Het zonneterras in het achterland van Glarus wordt omgeven door imposante rotswanden. De top van de Tödi torent boven het geheel uit. Braunwald is met name voor gezinnen een oase voor rust en wintersport.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
surrounded | omgeven |
braunwald | braunwald |
oasis | oase |
peace | rust |
families | gezinnen |
in | in |
is | is |
the | de |
with | met |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house
NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
january | januari |
go | gaan |
december | december |
in | in |
year | jaar |
to | van |
on | op |
and | en |
every | elk |
EN With a green energy mix provided by wind turbines, biomass, solar panels and hydropower, and the opportunities offered by the agricultural hinterland, Chemical Cluster Delfzijl is the best biobased location in Northwest Europe.
NL Met een groene energiemix van windturbines, biomassa, zonnepanelen en waterkracht plus de mogelijkheden die het agrarische achterland biedt, is Chemical Cluster Delfzijl de beste biobased locatie van Noordwest-Europa.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
opportunities | mogelijkheden |
offered | biedt |
cluster | cluster |
europe | europa |
is | is |
location | locatie |
the | de |
a | een |
provided | van |
best | beste |
with | met |
and | en |
EN Braunwald is a family-friendly summer and winter holiday resort on a sunny terrace in the Glarus hinterland. The panoramic view to the south is dominated by the glaciated peak of the Tödi.
NL Braunwald is een gezinsvriendelijk zomer- en wintervakantieoord op een zonneterras in het Glarner achterland. Het panorama wordt in het zuiden gedomineerd door de met een gletsjer bedekte bergtop van de Tödi.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
braunwald | braunwald |
peak | bergtop |
is | is |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
on | op |
and | en |
a | een |
panoramic | panorama |
south | zuiden |
by | door |
of | van |
EN In the hinterland is a wild and romantic mountain landscape with breathtaking views.
NL In het achterland rijst een wilde en romantische bergwereld met adembenemende panorama's op.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
wild | wilde |
breathtaking | adembenemende |
in | in |
and | en |
with | op |
a | een |
the | het |
EN Find out more about: Luzerner Hinterland?Rigi
NL Meer info over: Family tour Emmental
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Luzerner Hinterland?Rigi
NL Meer info over: + Family tour Emmental
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN This sunnny terrace in the Glarus hinterland is surrounded by imposing rock faces, with the summit of the Tödi towering over them all. Braunwald is an oasis of peace and a winter sports mecca, especially for families.
NL Het zonneterras in het achterland van Glarus wordt omgeven door imposante rotswanden. De top van de Tödi torent boven het geheel uit. Braunwald is met name voor gezinnen een oase voor rust en wintersport.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
surrounded | omgeven |
braunwald | braunwald |
oasis | oase |
peace | rust |
families | gezinnen |
in | in |
is | is |
the | de |
with | met |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house
NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
january | januari |
go | gaan |
december | december |
in | in |
year | jaar |
to | van |
on | op |
and | en |
every | elk |
EN Our accommodation in Broadbeach boasts 296 beautifully appointed rooms & suites offering ocean or hinterland views
NL Onze accommodatie in Broadbeach heeft 296 prachtige kamers en suites met uitzicht op zee of het binnenland
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ocean | zee |
views | uitzicht |
accommodation | accommodatie |
or | of |
in | in |
rooms | kamers |
suites | suites |
EN Embark on a gastronomic journey that takes you from Australia's fertile hinterland and the Coral Sea to the world capital of gourmet cuisine, France.
NL Ontdek de voortreffelijke smaken met verfrissende lokale ingrediënten van Room81. Geniet van de allerbeste specialiteiten van de chef-kok in 2 , 5 , 7 of 9 gangen. De voordelen van Accor Plus gelden alleen op dinsdag en woensdag.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
world | lokale |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Take a short walk, discover Suquet, historic heart of Cannes, its exceptional view of the bay, port and Lérins islands. Explore typical villages in the hinterland & the jewels of the French Riviera.
NL Maak een korte wandeling, ontdek Suquet, het historische hart van Cannes, het uitzonderlijke uitzicht over de baai, de haven en de Lérins-eilanden. Verken de typische dorpjes in het achterland en de pareltjes van de Franse Rivièra.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
short | korte |
walk | wandeling |
historic | historische |
heart | hart |
view | uitzicht |
bay | baai |
port | haven |
islands | eilanden |
typical | typische |
villages | dorpjes |
in | in |
the | de |
discover | ontdek |
exceptional | een |
and | en |
explore | verken |
french | franse |
of | van |
EN So, what can be done about this? For his graduation project, Menno de Roode studied and designed compact urban public green spaces: “Following nature as far as possible enables you to avoid unnecessary maintenance and management.”
NL Wat te doen? Voor zijn afstuderen onderzocht en ontwierp Menno de Roode compacte stedelijke groene ruimten: “Door zoveel mogelijk de natuur te volgen, voorkom je onnodig onderhoud en beheer.”
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
smart | handige |
in | in |
and | en |
her | de |
six | een |
projects | van de |
EN In the course of her final research project in 2012 Duives studied the crowds at the Lowland pop festival where she interviewed several crowd managers
NL Tijdens haar afstudeerproject in 2012 raakte ze op Lowlands in gesprek met crowdmanagers van het festival
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
festival | festival |
in | in |
she | ze |
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
easy | eenvoudig |
saved | opgeslagen |
languagewire | languagewire |
project | project |
your | je |
ready | klaar |
templates | templates |
use | gebruik |
template | template |
other | andere |
with | op |
are | worden |
later | later |
target | voor |
a | een |
and | en |
when | wanneer |
EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes
NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
account | account |
agency | bureau |
called | genoemd |
project | project |
choose | kiezen |
you | u |
your | uw |
one | één |
when | wanneer |
the | wordt |
this | dit |
of | van |
EN Jeff studied Economics and Public Policy at the College and the Harris School of Public Policy at the University of Chicago.
NL Jeff studeerde Economie en Openbaar Beleid aan het College en de Harris School of Public Policy aan de Universiteit van Chicago.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
economics | economie |
chicago | chicago |
jeff | jeff |
college | college |
school | school |
the | de |
university | universiteit |
policy | beleid |
and | en |
of | van |
public | openbaar |
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
shapes | vormen |
we | we |
they | de |
of | van |
EN Whoever studied here was promised a career in a big organization
NL Wie studeerde, werd een carrière bij een grote organisatie in het vooruitzicht gesteld
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
career | carrière |
big | grote |
organization | organisatie |
whoever | wie |
was | werd |
a | een |
in | in |
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
experienced | ervaren |
equipment | uitrusting |
hiking | wandelen |
hikers | wandelaars |
ideal | ideale |
in | in |
is | is |
relaxation | ontspanning |
mountains | bergen |
necessary | noodzakelijk |
be | worden |
the | de |
swiss | zwitserse |
should | moet |
good | goede |
their | hun |
find | en |
EN Quirijn studied International Marketing Management and Data-Driven Marketing
NL Quirijn heeft ervaring op het gebied van International Marketing Management en Data Gedreven Marketing
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
international | international |
marketing | marketing |
management | management |
driven | gedreven |
data | data |
and | en |
EN Having studied in both Rotterdam and Ghent, Quirijn has adopted a taste for Belgian beer and music.
NL Quirijn heeft in zowel Rotterdam als Gent gestudeerd en sindsdien waardeert hij de Belgische speciaalbieren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
ghent | gent |
belgian | belgische |
in | in |
and | en |
both | zowel |
a | hij |
EN He studied the notes of the greatest thinkers he could find and combined their approaches with his own research about psychology, creative thinking and memorization
NL Hij bestudeerde de aantekeningen van de grootste denkers die hij kon vinden en combineerde hun aanpak met zijn eigen onderzoek over psychologie, creatief denken en memoriseren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
studied | bestudeerde |
notes | aantekeningen |
psychology | psychologie |
creative | creatief |
thinking | denken |
research | onderzoek |
the | de |
he | hij |
combined | met |
own | eigen |
about | over |
greatest | de grootste |
their | hun |
of | van |
find | en |
EN It is the only tropical rainforest, the most biologically diverse, and the most studied forest in the US National Forest System
NL Het is het enige tropische regenwoud, het meest biologisch diverse en het meest bestudeerde bos in het Amerikaanse National Forest System
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tropical | tropische |
rainforest | regenwoud |
studied | bestudeerde |
forest | bos |
system | system |
national | national |
is | is |
diverse | diverse |
in | in |
us | amerikaanse |
the | meest |
and | en |
EN is a comprehensive resource that offers lessons in a variety of widely studied languages. The various language choices have varying levels of quality.
NL is een veelomvattende bron die lessen biedt in een groot aantal veel bestudeerde talen. De verschillende taalkeuzes hebben verschillende kwaliteitsniveaus.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
resource | bron |
offers | biedt |
lessons | lessen |
studied | bestudeerde |
quality | groot |
is | is |
in | in |
the | de |
varying | verschillende |
languages | talen |
have | hebben |
that | die |
EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai
NL Pavel, die filologie gestudeerd aan de Staatsuniversiteit van Sint-Petersburg, creëerde de website van de universiteit en een forum op het met de hulp van zijn broer Nikolai
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
university | universiteit |
forum | forum |
brother | broer |
the | de |
website | website |
a | een |
on | op |
state | zijn |
of | van |
and | en |
help | hulp |
EN For instance, Jon Stoelwinder studied the entrepreneurial spirit of family businesses during this sudden crisis
NL Zo onderzocht Jon Stoelwinder voor zijn scriptie de ondernemersgeest van familiebedrijven tijdens deze plotselinge crisis
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
jon | jon |
crisis | crisis |
the | de |
during | tijdens |
for | voor |
of | van |
this | deze |
EN For her thesis, Marieke Rietveld studied the perception of the crisis by family businesses
NL Marieke Rietveld onderzocht voor haar scriptie de crisisperceptie bij familiebedrijven
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN What struck me was that not all businesses studied perceived corona time as a real crisis
NL Wat mij verder opviel was dat lang niet alle onderzochte bedrijven het als een echte crisis ervoeren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
businesses | bedrijven |
real | echte |
crisis | crisis |
me | mij |
as | als |
not | niet |
what | wat |
that | dat |
all | alle |
a | een |
EN The goal of the Tilburg Economists' Associations is to maintain contact and to offer knowledge, networking and fun to those who have studied at the faculty. Check out the website and sign up!
NL De verenigingen van Tilburgse Economen heeft als doel om contact te onderhouden en kennis, netwerk en plezier te bieden aan degene die aan de faculteit gestudeerd hebben. Bekijk de website en schrijf je in!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tilburg | tilburgse |
associations | verenigingen |
contact | contact |
faculty | faculteit |
check | bekijk |
the | de |
fun | plezier |
goal | doel |
maintain | onderhouden |
offer | bieden |
website | website |
networking | netwerk |
to | om |
and | schrijf |
knowledge | kennis |
of | van |
have | hebben |
is | heeft |
EN Turner was in search of the beautiful and the sublime. This search continued in Switzerland, where he studied the unique interplay of light and weather, lake and mountains. And he was equally fascinating by the menacing, dangerous side of nature.
NL Op zijn zoektocht naar motieven ging hij verschillende keren op reis door Zwitserland. Ter plaatse bestudeerde hij het unieke samenspel van het licht en het weer, het meer en de bergen. Maar ook de dreiging en de gevaren van de natuur fascineerden hem.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
switzerland | zwitserland |
studied | bestudeerde |
weather | weer |
mountains | bergen |
nature | natuur |
search | zoektocht |
was | ging |
the | de |
light | licht |
he | hij |
and | en |
equally | ook |
by | door |
lake | meer |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
arts | kunst |
academy | academie |
amsterdam | amsterdam |
research | research |
in | in |
the | de |
university | universiteit |
and | en |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
lucas | lucas |
academy | academie |
politics | politiek |
amsterdam | amsterdam |
is | is |
in | in |
the | de |
university | universiteit |
and | en |
arts | kunsten |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fabrication | fabricage |
expert | expert |
born | geboren |
is | is |
italy | italië |
netherlands | nederland |
and | en |
she | ze |
at | op |
digital | digitale |
in | in |
the | daar |
fashion | fashion |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
job | job |
utrecht | utrecht |
university | universiteit |
worked | werkte |
business | zakelijk |
classical | klassieke |
contemporary | moderne |
music | muziek |
in | in |
as | als |
and | en |
at | de |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
social | sociaal |
amsterdam | amsterdam |
interest | interesses |
privacy | privacy |
the | de |
security | security |
computer | computer |
music | muziek |
university | universiteit |
are | liggen |
and | en |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ecology | ecologie |
urban | urban |
studies | studies |
university | university |
college | college |
on | op |
combination | combinatie |
where | waar |
she | ze |
and | en |
a | een |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
alain | alain |
new | nieuwe |
media | media |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
university | universiteit |
and | en |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
governance | bestuur |
conflict | conflict |
human | human |
on | op |
policy | beleid |
rights | rights |
and | en |
studies | studies |
as | als |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
temporary | tijdelijke |
permanent | permanente |
cultural | culturele |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
and | en |
to | aan |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
studies | studies |
media | media |
emma | emma |
concept | concept |
did | deed |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
anne | anne |
worked | werkte |
journalist | journalist |
writer | schrijver |
talent | talent |
is | is |
as | als |
dutch | de |
for | voor |
pool | meer |
and | en |
she | ze |
a | eerder |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
harvard | harvard |
business | business |
director | director |
media | media |
uk | vk |
content | content |
research | onderzoek |
finland | finland |
school | school |
is | is |
the | de |
university | universiteit |
and | en |
of | van |
he | hij |
premiere | voor |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
computer | computer |
amsterdam | amsterdam |
developed | ontwikkelde |
philosophy | filosofie |
science | science |
university | university |
college | college |
technology | technologie |
for | voor |
a | een |
she | de |
50 번역 중 50 표시 중